Steris Stainless Steel Cleaner Operating instructions

Brand
Steris
Model
Stainless Steel Cleaner
Type
Operating instructions
7 7/16"
8 5/8”
GLUE STRIP AREA
PMS 3425 GREEN COLOR BAND
PMS 186 RED WARNINGS
REST BLACK
DO NOT PRINT SPOT RED TEMPLATE
Start Date: 6/11/15
6/11/15
1:30 pm
MT
STERIS Corporation
Current Design / Stainless Steel Cleaner / Design / NM1410-14CBF
Previous Design / Stainless Steel Cleaner / Design / NM1410-14CBE
Produit de nettoyage et de polissage
Nettoie et protège le matériel hospitalier en acier inoxydable.
À utiliser sur l’acier inoxydable, les chromes, et le
l’aluminium.
MODE D’EMPLOI : Bien agiter avant l’emploi. Appliquer sur des surfaces sèches,
puis polir doucement avec un chiffon propre et sec. L’application adéquate du
produit sur les surfaces à nettoyer permet d’en retirer facilement et rapidement la
couche de salis sure. Pour les dépôts tenaces, procéder à une seconde application
et frotter. Protège les surfaces en acier inoxydable et des autres matériaux et en
améliore l’apparence. NE CONTIENT PAS DE FLUOROCARBURES. Ne contient
aucune substance susceptible d’attaquer la couche d’ozone atmosphérique. Lire
attentivement les autres précautions d’emploi au dos de l’emballage.
DANGER
CONTIENT: Acetone (CAS 67-64-1), Propane (CAS 74-98-6), Methyl acetate
(CAS 79-20-9), Distillates, Hydrotreated light (CAS 64742-47-8), and White Mineral
Oil (CAS# 8042-47-5). Aérosol extrêmement inflammable. Peut être mortel en cas
d’ingestion et de pénétration dans les voies respiratoires. Provoque une sévère
irritation des yeux. Peut provoquer somnolence ou vertiges. Tenir à l’écart de la
chaleur, des flammes nues, des surfaces chaudes, des étincelles. Ne pas fumer. Ne
pas vaporiser sur une flamme nue ou sur toute autre source d’ignition. Éviter de
respirer les gaz. Se laver soigneusement après manipulation. Utiliser seulement en
plein air ou dans un endroit bien ventilé. Porter des de protection des yeux /du visage.
ENTREPOSAGE : Stocker dans un endroit bien ventilé. Protéger du rayonnement
solaire. Ne pas exposer à une température supérieure à 49 °C/120 °F.
MISE AU REBUT : Éliminer le contenu/récipient dans le respect des réglementations
locales, nationales et internationales en vigueur.
PREMIERS SECOURS : EN CAS D’INGESTION : Appeler immédiatement un
CENTRE ANTIPOISON/un médecin. Ne PAS faire vomir. EN CAS D’INHALATION :
Transporter la personne à l’extérieur et la maintenir dans une position où elle peut
confortablement respirer. Appeler un CENTRE ANTIPOISON/un médecin en cas de
malaise. EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX : Rincer avec précaution à l’eau
pendant plusieurs minutes. Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et
si elles peuvent être facilement enlevées. Continuer à rincer. EN CAS D’EXPOSITION
PROUVÉE OU SUSPECTÉE : Demander un avis médical/Consulter un médecin. Si
l’irritation des yeux persiste : Demander un avis médical/Consulter un médecin. EN
CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU : Laver avec précaution et abondamment à
l’eau et au savon. Consulter un médecin si l’irritation se développe et persiste.
Pour usage industriel et institutionnel seulement.
Ne convient pas à l’usage domestique.
Voir Fiche de Données de Sécurité pour plus d’informations.
Produit fabriqué aux États-Unis
Net Weight:
425 g (15 oz.)
Reorder Number:
NM410
Stainless Steel Cleaner
Cleans & Polishes
®
NM410-14CBG(615) 61330 Product Made in U.S.A.
Manufactured for:
STERIS Corporation
7501 Page Avenue
St. Louis, MO 63133 n USA
800-548-4873 n www.steris.com
Distributed by:
STERIS Canada Inc.
375 Britannia Road East
Mississauga, Ontario L4Z 3E2 n Canada
800-661-3937
Cleans and protects stainless steel hospital equipment.
For use on stainless steel, chrome, and aluminum finishes.
DIRECTIONS: Shake well before using. Apply to dry surfaces, then polish lightly with a
clean dry cloth. Properly applied, all surface dirt and soil film are removed easily and
quickly. For stubborn deposits, apply a second time and buff out. Protects and enhances
the appearance of Stainless and other surfaces, and contains NO FLUOROCARBONS.
Contains no ozone depleting chemicals.
DANGER
CONTAINS: Acetone (CAS# 67-64-1) (10-20%), Propane (CAS# 74-98-6)
(10-20%),
Methyl acetate (CAS# 79-20-9) (2.5-10%), Distillates, Hydrotreated light (CAS# 64742-47-8)
(20-40%), and White Mineral Oil (CAS# 8042-47-5) (20-40%). Extremely flammable
aerosol. May be fatal if swallowed and enters airways. Causes serious eye irritation. May
cause drowsiness or dizziness. Keep away from heat, open flames, hot surfaces, sparks.
No smoking. Do not spray on an open flame or other ignition source. Avoid breathing
gas. Wash thoroughly after handling. Use only outdoors or in a well-ventilated area.
Wear eye / face protection.
STORAGE: Store in a well-ventilated place. Protect from sunlight. Do not expose to
temperatures exceeding 49 °C/120 °F.
DISPOSAL: Dispose of contents/container to comply with applicable local, national and
international regulation.
FIRST AID: IF SWALLOWED: Immediately call a POISON CENTER/doctor. Do NOT induce
vomiting. IF INHALED: Remove person to fresh air and keep comfortable for breathing.
Call a POISON CENTER/doctor if you feel unwell. IF IN EYES: Rinse cautiously with water
for several minutes. Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing.
IF EXPOSED OR CONCERNED: Get medical advice/attention. If eye irritation persists: Get
medical advice/attention. IF ON SKIN: Gently wash with plenty of soap and water. Get
medical attention if irritation develops and persists.
For industrial and institutional use only. Not for home use.
See Safety Data Sheet for additional information.
UN 1950 AEROSOL, FLAMMABLE 2.1, LTD QTY
  • Page 1 1

Steris Stainless Steel Cleaner Operating instructions

Brand
Steris
Model
Stainless Steel Cleaner
Type
Operating instructions
Download PDF
report

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI

in other languages

Related papers

Other documents