2. Indesit
  3. BAAN 40 FNF WD (TK)

Indesit BAAN 40 FNF WD (TK) User guide

  • Hello! I am an AI chatbot trained to assist you with the Indesit BAAN 40 FNF WD (TK) User guide. I’ve already reviewed the document and can help you find the information you need or explain it in simple terms. Just ask your questions, and providing more details will help me assist you more effectively!
BAN 40 FNF WD xx (TK)
BAAN 40 FNF WD xx (TK)
Contents
Operating Instructions, 1
Assistance,2
Description of the appliance,3
Description of the appliance, 4
Installation,5
Accessories,5
Start-up and use, 6
Maintenance and care, 7
Precautions and tips,8
Troubleshooting, 9
English
Operating Instructions
REFRIGERATOR/FREEZER COMBINATION
Türkçe
Kullaným talimatlarý
KOMBÝNE SOÐUTUCU/DONDURUCU
Ýçindekiler
Kullaným talimatlarý, 1
Teknik Servis 2
Cihazýn tanýmý3
Cihazýn tanýmý, 4
Montaj, 10
Aksesuarlar, 11
Çalýþtýrma ve kullaným, 12
Bakým ve özen, 13
Önlemler ve öneriler, 13
Arýzalar ve onarýmlar, 14
2
Assistance
Before calling for Assistance:
• Checkifthemalfunctioncanbesolvedonyourown(see
Troubleshooting).
• Ifafterallthechecks,theappliancestilldoesnotoperateor
theproblempersists,callthenearestServiceCentre
Communicating:
• typeofmalfunction
• appliancemodel(Mod.)
• serialnumber(S/N)
Thisinformationcanbefoundonthedataplatelocatedonthe
bottomleftsideoftherefrigeratorcompartment.
Never call on unauthorized technicians and always refuse
spare parts which are not originals.
- model
- model
- serial number
- seri numarasý
Teknik Servis
Teknik Servis ile irtibata geçmeden önce:
• Servisebaþvurmadançözülebilecekbirarýzaolup
olmadýðýnýkontrolediniz(ArýzaveOnarýmbölümüne
bakýnýz).
• Sonucunolumsuzolmasýdurumunda,enyakýnTeknik
Servisileirtibatageçiniz.
Aþaðýdaki bilgileri bildiriniz:
• arýzatipi
• cihazýnmodeli(Mod.)
• serinumarasý(S/N)
Bubilgiler,soðutucubölmesiiçindeaþaðýdasoldabulunan
teknikverileretiketiüzerindebulunmaktadýr.
Kesinliklesadeceyetkiliteknikelemanlarabaþvurunuzveher
zamanorijinalyedekparçalarýkullanýnýz.
Cihazýnömrü10yýldýr.(Ürününfonksiyonunuyerinegetirebilmesi
içingerekliyedekparçabulundurmasüresi).
Üretici Firma:
Indesit Company Beyaz Eşya Sanayi ve Ticaret A.Ş.
Organize Sanayi Bölgesi
45030 / Manisa
Tel: (0236) 233 22 00
Faks: (0236) 233 16 52
Türkiye Genel Dağıtıcısı:
Indesit Company Beyaz Eşya PAZARLAMA A.Ş.
Balmumcu Cad. Karahasan Sok.
No: 11, 34349 – Balmumcu Beşiktaş – İstanbul
Tel: (0212) 355 53 00
Faks: (0212) 212 95 59
3
Description of the appliance
Control panel
1 SUPER COOL (quickcool)tolowerthetemperatureofthe
refrigeratorcompartmentrapidly.Whenitispressed,the
SUPER COOLindicatorlightilluminates(seeStart-upand
use).
2 REFRIGERATOR OPERATIONKnob
toregulatethetemperatureoftherefrigeratorcompartment:
warmer
colder.
ECOistheoptimaltemperatureforenergysavinglevels.
HOLIDAYistheholidayfunction(seeMaintenanceand
care).
3 SUPER COOLYellowindicatorlight(rapidcooling)
illuminateswhentheSUPER COOLbuttonispressed.
4 POWERIndicatorlightilluminateswhentheapplianceis
connectedtotheelectricitynetwork.
5 SUPER FREEZEYellowindicatorlight(rapidfreezing)
illuminateswhentheSUPER FREEZEbuttonispressed.
6 FREEZER OPERATIONKnob
toregulatethetemperatureofthefreezercompartment:
warmer.
colder.
ECOistheoptimaltemperatureforenergysavinglevels.
switchestheapplianceoff,includingtherefrigerator.
7 SUPER FREEZEbutton(rapidfreezing)tofreezefresh
food.Whenitispressed,theSUPER FREEZEindicatorlight
illuminates(seeStart-upanduse).
! Theindicatorlightsarealsousedtoindicateanunusual
temperatureincreaseinthefreezercompartment(see
Troubleshooting).
1 2 3 4 5 6 7
271eps
Cihazýn tanýmý
Kontrol paneli
1 SUPER COOL(hýzlýsoðutma)tuþu,soðutucubölmesi
içerisindekisýcaklýkderecesinihýzlýbirþekildedüþürmekiçin
kullanýlýr.ButuþabasýldýðýndaSUPER COOLuyarýlambasý
yanar(Çalýþtýrmavekullanýmbölümünebakýnýz).
2 SOÐUTUCU KONTROLayardüðmesiilesoðutucu
bölmesindekisýcaklýkderecesiayarlanýr:
dahaazsoðuk.
dahasoðuk.
ECOdüþüktüketimiçinoptimalsýcaklýkderecesidir.
HOLIDAYtatilfonksiyonudur(Bakýmveonarým
bölümünebakýnýz).
3 Sarý SUPER COOL(hýzlýsoðutma)uyarýlambasý:
SUPER COOLtuþunabasýldýðýndayanar.
4 Yeþil BESLEMEuyarýlambasý:cihazelektrikþebekesine
baðlýolduðuzamanaçýlýr.
5 Sarý SUPER FREEZE(hýzlýdondurma)uyarýlambasý:
SUPER FREEZEtuþunabasýldýðýndayanar.
6 DONDURUCU KONTROLayardüðmesiiledondurucu
bölmesindekisýcaklýkderecesiayarlanýr:
dahaazsoðuk.
dahasoðuk.
ECOdüþüktüketimiçinoptimalsýcaklýkderecesidir.
soðutucudahilolmaküzerecihazýkapatýr.
7 SUPER FREEZE(hýzlýdondurma)tuþuiletazegýdalar
dondurulur.ButuþabasýldýðýndaSUPERFREEZEuyarý
lambasýyanar(Çalýþtýrmavekullanýmbölümünebakýnýz).
! Uyarýlambalarýdondurucubölmesindeýsýnýnanormalbir
þekildearttýðýnýbelirtmekiçindekullanýlýr(Arýzaveonarým
bölümünebakýnýz).
4
Description of the appliance
Overall view
Theinstructionscontainedinthismanualareapplicableto
differentmodelrefrigerators.Thediagramsmaynotdirectly
representtheappliancepurchased.Formorecomplex
features,consultthefollowingpages.
1 LevellingFEET
2 FREEZERandSTORAGEcompartment
3 Ice
3
icetray*
4 FRUITandVEGETABLEbin
5 FLEX COOL BOXforMEATandCHEESE*
6 WINERACK*
7 SHELVES•
8 LAMP(seeMaintenance).
9 RemovableliddedshelfwithEGG TRAY
10RemovablemultipurposeSHELVESï
11Water Dispanser Tank•
12 BOTTLEshelf
•Variesbynumberand/orposition.
*Availableonlyoncertainmodels.
2
9
8
1
3
4
6
7
12
5
10
646eps
Cihazýn tanýmý
Genel görünüm
Kullanýmtalimatlarýbirkaçmodeliçingeçerliolduðuiçinþekil
satýnaldýðýnýzcihazdaolmayandeðiþikayrýntýlarýgösterebilir.
Sonrakisayfalardaenkarýþýkcisimleraçýklanmýþtýr.
1 AyarlanabilirAYAKLAR
2 DONDURMA ve SAKLAMAbölmesi
3BuzlukEASY ICE*
4 MEYVEveSEBZEçekmecesi
5ET ve BALIK* için FLEX COOL BOX haznesi
6 WINE RACK*
7RAF•
8LAMBA(Bakýmbölümünebakýnýz)
9 Çýkarýlabilen kapaklýrafveYUMURTALIK
10ÇýkarýlabilenKAPI RAFI•
11Water Dispanser Tank•
12 ÞÝÞERafý
•Sayýsýve/veyapozisyonudeðiþebilir.
*Sadecebazýmodellerdemevcuttur.
11
GB
5
Installation
!Beforeplacingyournewapplianceintooperationpleaseread
theseoperatinginstructionscarefully.Theycontainimportant
informationforsafeuse,forinstallationandforcareofthe
appliance.
!Pleasekeeptheseoperatinginstructionsforfuturereference.
Passthemontopossiblenewownersoftheappliance.
Positioning and connection
Positioning
1. Placetheapplianceinawell-ventilatedhumidity-freeroom.
2. Donotobstructtherearfangrills.Thecompressorand
condensergiveoffheatandrequiregoodventilationto
operatecorrectlyandsaveenergy.
3. Leaveaspaceofatleast10cmbetweenthetoppartof
theapplianceandanyfurnitureaboveit,andatleast5cm
betweenthesidesandanyfurniture/sidewalls.
4. Ensuretheapplianceisawayfromanysourcesofheat
(directsunlight,electricstove,etc.).
5. Inordertomaintainthecorrectdistancebetweenthe
applianceandthewallbehindit,fitthespacerssuppliedin
theinstallationkit,followingtheinstructionsprovided.
Levelling
1. Installtheapplianceonalevelandrigidfloor.
2. Ifthefloorisnotperfectlyhorizontal,adjusttherefrigerator
bytighteningorlooseningthefrontfeet.
Electrical connections
Aftertheappliancehasbeentransported,carefullyplaceit
verticallyandwaitatleast3hoursbeforeconnectingittothe
electricitymains.Beforeinsertingtheplugintotheelectrical
socketensurethefollowing:
• Theapplianceisearthedandtheplugiscompliantwiththe
law.
• Thesocketcanwithstandthemaximumpowerofthe
appliance,whichisindicatedonthedataplatelocatedon
thebottomleftsideofthefridge(e.g.150W).
• Thevoltagemustbeintherangebetweenthevalues
indicatedonthedataplatelocatedonthebottomleftside
(e.g.220-240V).
• Thesocketiscompatiblewiththeplugoftheappliance.If
thesocketisincompatiblewiththeplug,askanauthorised
techniciantoreplaceit(seeAssistance).Donotuse
extensioncordsormultiplesockets.
!Oncetheappliancehasbeeninstalled,thepowersupply
cableandtheelectricalsocketmustbeeasilyaccessible.
!Thecablemustnotbebentorcompressed.
!Thecablemustbecheckedregularlyandreplacedby
authorisedtechniciansonly(seeAssistance).
! The manufacturer declines any liability should these
safety measures not be observed.
Accessories
SHELVES•:withorwithoutgrill.
Duetothespecialguidestheshelvesareremovableandthe
heightisadjustable(seediagram),allowingeasystorageof
largecontainersandfood.Heightcanbeadjustedwithout
completeremovaloftheshelf.
•Variesbynumberand/orposition.
*Availableonlyoncertainmodels.
FLEX COOL BOX*
Thisisthenewboxtokeepmeat,fishandcheesefresh.
When
positionedinthe“lower”partofthefridgecompartment,itis
idealformeatandfish;whenmovedtothe“top”partofthe
fridge,itisperfectforcheese.
Itcanbetakenoutofthefridge
whenitisnotneeded.
ODOUR FILTER
*:Somemodelsarefittedwithanewodour
filterwithactivecarbons,whichensuresbetterairqualityinside
therefrigerator.
Thefilterislocatedonthebottomright-handside,insidethe
ventilationopening.
Start-up and use
Starting the appliance
! Before starting the appliance, follow the installation
instructions (see Installation).
!Beforeconnectingtheappliance,cleanthecompartments
andaccessorieswellwithlukewarmwaterandbicarbonate.
!Theappliancecomeswithamotorprotectioncontrolsystem
whichmakesthecompressorstartapproximately8minutes
afterbeingswitchedon.Thecompressoralsostartseachtime
thepowersupplyiscutoffwhethervoluntarilyorinvoluntarily
(blackout).
1. SettheFREEZEROPERATIONknobon .
2. Inserttheplugintothesocketandensurethatthegreen
POWERindicatorlightilluminates.
3. TurntheFREEZEROPERATIONknobtoanaveragevalue
andpresstheSUPERFREEZEbutton(rapidfreezing):
theSUPERFREEZEindicatorlightwillilluminate.Once
therefrigeratorhasreachedtheoptimaltemperature,the
indicatorlightgoesoutandyoucanbeginfoodstorage.
4. TurntheREFRIGERATOROPERATIONknobtoanaverage
value.Afterafewhoursyouwillbeabletoputfoodinthe
refrigerator.
Chiller system
No Frost
TheNoFrostsystemcirculatescoldaircontinuouslytocollect
humidityandpreventiceandfrostformation.Thesystem
maintainsanoptimalhumiditylevelinthecompartment,
preservingtheoriginalqualityofthefood,preventingthefood
fromsticking
6
GB
Child safety
Thedeviceisequippedwithasafetysystem:whenengaged,it
preventschildrenfromdischargingwaterfromtheappliance.
Toactivatethe“ChildSafety”system,movetheleverto“Lock”
asindicatedinthepicture.
Todeactivatethesystem,movetheleverbackintotheinitial
“Unlock”position.
Unlock
Lock
Freezer compartment
ICE CARE tray
Thefactthattheyaresituatedonthetoppartofthefreezer
drawersensuresgreatercleanliness:theicenolonger
comesintocontactwiththefoodplacedinsidethefreezer
compartment;furthermore,thedrippingofthewaterduring
fillingisavoided(alidtocoveruptheholeafterfillingwith
waterisalsoprovided).
1.Pulloutthetraybypushingitup.
Checkthatthetrayisompletelyemptyandfillitwithwater
throughtheopeningprovided.
2.Takecarenottoexceedthelevelindicated(MAXWATER
LEVEL).Excesswaterpreventstheicecubesfrom
dispensing(ifthishappens,waitfortheicetomeltand
emptythetray).
3.Turnthetray90°:duetotheconnectedcompartmentseach
mouldfillswithwater(seediagram).
4.Closetheopeningwiththelidprovidedandputthetray
back.
5.Whentheicehasformed(minimumtimeapproximately8
hours)knockthetrayagainstahardsurfaceandwetthe
outsidesothattheicecubescomelooseandtakethemout
throughtheopening.
WATER LEVEL
MAX
WATER LEVEL
MAX
WATER LEVEL
MAX
WATER DISPENSER
Filling the water tank.
- Use natural water only.
- Do not use other beverages such as milk, fruit juices,
alcoholic beverages or fizzy drinks.
- Fill the tank up the MAX level indicated.
- PET bottles cannot be used.
1 RemovethecoverandfillthetankwithwateruptotheMAX
levelindicated.
Thisoperationmustbecarriedoutonlyoncethetankis
mountedonthedoor.
1
2
1 Thetankcancontain3lofwater.
2 Fillwithnaturalwateronly.
3 Donotleavethewaterinthetankforlongperiodsorwhen
theHOLIDAYfunctionisactivated.
Cleaning the water tank.
1 Ensurethatthetankiscompletelyemptybeforeremovingit.
2 Cleanalltheelementswithacleancloth,usingwateronly.
3 Donotusedetergentsorotherchemicalproducts.
4 Donotwashinthedishwasher.
5 Beforeputtingthetankbackinplace,ensurethattheseals
arecorrectlyplaced.
6 Afterwaterisdischarged,anyleakingdropsarecollectedin
thetraylocatedbeneaththeremovablegrille.
GB
7
• Thebackoftheappliancemaycollectdustwhichcanbe
removedbydelicatelyusingthehoseofavacuumcleaner
setonmediumpower.Theappliancemustbeswitched
offandtheplugmustbepulledoutbeforecleaningthe
appliance.
Avoiding mould and unpleasant odours
• Theapplianceismanufacturedwithhygienicmaterialswhich
areodourfree.Inordertomaintainanodourfreerefrigerator
andtopreventtheformationofstains,foodmustalwaysbe
coveredorsealedproperly.
• Ifyouwanttoswitchtheapplianceoffforanextended
periodoftime,cleantheinsideandleavethedoorsopen.
Holiday function
Ifyouaregoingonholiday,youdonothavetoswitchthe
applianceoff;itfeaturesalow-energyfunctionwhichoptimises
thetemperatureoftherefrigeratorcompartmenttosuitthe
productsstoredinsideit(youmay,forexample,wishtoprotect
cosmeticsandbeautyproductsfromtheheat).Thefreezer
temperaturemustbesettotheminimumvalueinorderto
preservethefood.
Toenablethefunction:settheREFRIGERATOROPERATION
knobonHOLIDAY(seediagram).
Adoubleacousticsignalinformsyouwhenithasbeen
enabled.Asingleacousticsignalinformsyouwhenithasbeen
disabled.
Replacing the l Odour filter
Thefiltershouldbereplacedafterapproximately6-8months
fromwhenitisactivated.Thisperiodmayvarydepending
onthetypeoffoodthatisstored.Forinformationonwherea
replacementfiltermaybepurchased,contactAssistance(see
Assistance).
Toreplacethefilter,followtheinstructions(seediagramsAand
B).

Replacing the light bulb
Toreplacethelightbulbintherefrigeratorcompartment,pull
outtheplugfromtheelectricalsocket.Followtheinstructions
below.
Accessthelightbulbbyremovingthecoverasindicatedinthe
diagram.Replaceitwithasimilarlightbulbwithinthepower
rangeindicatedonthecover(10W).
Using the refrigerator to its full potential
• UsetheREFRIGERATOROPERATIONknobtoadjustthe
temperature(seeDescription).
• PresstheSUPERCOOLbutton(rapidcooling)tolower
thetemperaturequickly.Forexample,whenyouplacea
largenumberofnewfooditemsinsideafridgetheinternal
temperaturewillriseslightly.Thefunctionquicklycoolsthe
groceriesbytemporarilyreducingthetemperatureuntilit
reachestheideallevel.
• Placeonlycoldorlukewarmfoodsinthecompartment,not
hotfoods(seePrecautionsandtips).
• Rememberthatcookedfoodsdonotlastlongerthanraw
foods.
• Donotstoreliquidsinopencontainers.Theywillincrease
humidityintherefrigeratorandcausecondensationtoform.
Using the freezer to its full potential
• UsetheFREEZEROPERATIONknobtoadjustthe
temperature(seeDescription).
• Donotre-freezefoodthatisdefrostingorthathasalready
beendefrosted.Thesefoodsmustbecookedandeaten
(within24hours).
• Freshfoodthatneedstobefrozenmustnotcomeinto
contactwithfoodthathasalreadybeendefrosted.
• Donotplaceglassbottleswhichcontainliquids,andwhich
arecorkedorhermeticallysealedinthefreezerbecause
theycouldbreak.
• Themaximumquantityoffoodthatmaybefrozen
dailyisindicatedontheplatecontainingthetechnical
propertieslocatedonthebottomleftsideoftherefrigerator
compartment(forexample:Kg/24h:4).
• Tofreeze(ifthefreezerisalreadyoperating):pressthe
rapidfreezingSUPERFREEZEbutton(correspondingyellow
indicatorlightilluminates),insertthefoodandclosethe
door.Thefunctionisdisabledautomaticallyafter24hours
orwhenoptimaltemperatureshavebeenreached(indicator
lightgoesout);
!Toavoidblockingtheaircirculationinsidethefreezer
compartment,itisadvisablenottoobstructtheventilationholes
withfoodorcontainers.
!Donotopenthedoorduringfreezing.
!Ifthereisapowercutormalfunction,donotopenthefreezer
door.Thiswillhelpmaintainthetemperatureinsidethefreezer,
ensuringthatfoodsareconservedforatleast9-14hours.
Maintenance and care
Switching the appliance off
Duringcleaningandmaintenanceitisnecessarytodisconnect
theappliancefromtheelectricitysupply:
1. settheFREEZEROPERATIONknobon
2. pulltheplugoutofthesocket
Cleaning the appliance
• Theexternalandinternalparts,aswellastherubberseals
maybecleanedusingaspongethathasbeensoakedin
lukewarmwaterandbicarbonateofsodaorneutralsoap.Do
notusesolvents,abrasiveproducts,bleachorammonia.
• Theremovableaccessoriesmaybesoakedinwarmwater
andsoapordishwashingliquid.Rinseanddrythem
carefully.
8
GB
1
2
Precautions and tips
!Theappliancewasdesignedandmanufacturedin
compliancewithinternationalsafetystandards.Thefollowing
warningsareprovidedforsafetyreasonsandmustberead
carefully.
ThisappliancecomplieswiththefollowingCommunity
Directives:
-73/23/EECof19/02/73(LowVoltage)andsubsequent
amendments;
-89/336/EECof03.05.89(ElectromagneticCompatibility)and
subsequentamendments;
-2002/96/CE.

General safety
• Theappliancewasdesignedfordomesticuseinsidethe
homeandisnotintendedforcommercialorindustrialuse.
• Theappliancemustbeusedtostoreandfreezefood
productsbyadultsonlyandaccordingtotheinstructionsin
thismanual.
• Theappliancemustnotbeinstalledoutdoors,evenin
coveredareas.Itisextremelydangeroustoleavethe
applianceexposedtorainandstorms.
• Donottouchtheappliancewithbarefeetorwithwetor
moisthandsandfeet.
• Donottouchtheinternalcoolingelements:thiscouldcause
skinabrasionsorfrost/freezerburns.
• Whenunpluggingtheappliancealwayspulltheplugfrom
themainssocket,donotpullonthecable.
• Beforecleaningandmaintenance,alwaysswitchoffthe
applianceanddisconnectitfromtheelectricalsupply.Itis
notsufficienttosetthetemperatureadjustmentknobson
(applianceoff)toeliminateallelectricalcontact.
• Inthecaseofamalfunction,undernocircumstancesshould
youattempttorepairtheapplianceyourself.Repairscarried
outbyinexperiencedpersonsmaycauseinjuryorfurther
malfunctioningoftheappliance.
• Donotuseanysharporpointedutensilsorelectrical
equipment-otherthanthetyperecommendedbythe
manufacturer-insidethefrozenfoodstoragecompartments.
• Donotputicecubestakendirectlyfromthefreezerintoyour
mouth.
• Thisapplianceisnotintendedforusebypersons(including
children)withreducedphysical,sensoryorlackof
experienceandknowledgeunlesstheyhavebeengiven
supervisionorinstructionconcerninguseoftheappliance
byapersonresponsiblefortheirsafety.Childrenshould
besupervisedtoensurethattheydonotplaywiththe
appliance.
• Keeppackagingmaterialoutofthereachofchildren!Itcan
becomeachokingorsuffocationhazard.
Disposal
• Observelocalenvironmentalstandardswhendisposing
packagingmaterialforrecyclingpurposes.
• TheEuropeanDirective2002/96/EConWasteElectricaland
ElectronicEquipment(WEEE),requiresthatoldhousehold
electricalappliancesmustnotbedisposedofinthenormal
unsortedmunicipalwastestream.Oldappliancesmust
becollectedseparatelyinordertooptimisetherecovery
andrecyclingofthematerialstheycontainandreducethe
impactonhumanhealthandtheenvironment.Thecrossed
out“wheeledbin”symbolontheproductremindsyouof
yourobligation,thatwhenyoudisposeoftheapplianceit
mustbeseparatelycollected.Consumersshouldcontact
theirlocalauthorityorretailerforinformationconcerningthe
correctdisposaloftheiroldappliance.
Respecting and conserving the
environment
• Installtheapplianceinafreshandwell-ventilatedroom.
Ensurethatitisprotectedfromdirectsunlightanddonot
placeitnearheatsources.
• Trytoavoidkeepingthedooropenforlongperiodsor
openingthedoortoofrequentlyinordertoconserveenergy.
• Donotfilltheappliancewithtoomuchfood:coldair
mustcirculatefreelyforfoodtobepreservedproperly.
Ifcirculationisimpeded,thecompressorwillwork
continuously.
• Donotplacehotfooddirectlyintotherefrigerator.The
internaltemperaturewillincreaseandforcethecompressor
toworkharderandwillconsumemoreenergy.
• Defrosttheapplianceificeforms(seeMaintenance).Athick
layeroficemakescoldtransferencetofoodproductsmore
difficultandresultsinincreasedenergyconsumption.
• Regularlycheckthedoorsealsandwipecleantoensure
theyarefreeofdebrisandtopreventcoldairfromescaping
(seeMaintenance).
Troubleshooting
Iftheappliancedoesnotwork,beforecallingforAssistance
(seeAssistance),checkforasolutionfromthefollowinglist.
The green POWER indicator light does not illuminate.
• Theplughasnotbeeninsertedintotheelectricalsocket,or
notfarenoughtomakecontact,orthereisnopowerinthe
house.
The motor does not start.
• Theappliancecomeswithamotorprotectioncontrol(see
Start-upanduse).
The indicator lights are on but the light is dim.
• Pulloutandreversetheplugbeforeputtingitbackinthe
socket.
a) The alarm sounds.
a) Therefrigeratordoorhasremainedopenformorethan
twominutes(thebuzzerwillstopsoundingwhenyoushut
thedoor)orthecorrectswitching-offprocedurewasnot
followed(seeMaintenance).
b) The alarm sounds and the two yellow indicator lights
flash.
b)Thetemperatureinthefreezeristoohigh.Checkthequality
ofthefoodproductsanddisposeifnecessary.
+buzzer=Heating is excessive
GB
9
c) The alarm sounds and the two yellow indicator lights as
well as the green one flash.
c) Thetemperatureinthefreezerhasreachedadangerous
level.Thefoodmustbedisposedimmediately.
+buzzer=Heating danger
b/c)Inthefirstcasethefreezerwillmaintainatemperatureof
about0°Csothatthefooddoesnotre-freeze.Inthesecond
case,however,thetemperaturewillremainatapproximately
-18°C.Toturnofftheacousticsignalopenandclosethe
refrigeratordoor.TorestorenormaloperationbringtheFREEZER
OPERATIONknobsettingto (off)andturntheapplianceon
again.
The green POWER indicator light flashes.
• Theapplianceisnotoperatingcorrectly.Contactthe
TechnicalAssistanceCentre.
The refrigerator and the freezer do not cool well.
• Thedoorsdonotcloseproperlyorthesealsaredamaged.
• Thedoorsareopenedtoofrequently.
• TheOPERATIONknobsarenotonthecorrectsetting(see
Description).
• Therefrigeratororthefreezerhavebeenover-filled.
The food inside the refrigerator is beginning to freeze.
• TheREFRIGERATOROPERATIONknobisnotonthecorrect
setting(seeDescription).
• Thefoodisincontactwiththebackinsidewallofthe
refrigerator.
The motor runs continuously.
• TheSUPERFREEZEbuttonhasbeenpressed(rapid
freezing):theyellowSUPERFREEZElightisonorflashing
(seeDescription).
• Thedoorisnotclosedproperlyoriscontinuouslyopened.
• Theoutsideambienttemperatureisveryhigh.
• Thethicknessofthefrostexceeds2-3mm(see
Maintenance).
The appliance makes a lot of noise.
• Theappliancehasnotbeeninstalledonalevelsurface(see
Installation).
• Theappliancehasbeeninstalledbetweencabinetsthat
vibrateandmakenoise.
• Theinternalrefrigerantmakesaslightnoiseevenwhenthe
compressorisoff.Thisisnotadefect,itisnormal.
Some of the external parts of the refrigerator become hot
• Temperaturileridicatesuntnecesarepentruaevitaformarea
apeidecondensînanumitezonealeprodusului.
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
/