12
GB
Precautions and tips
!îTheîapplianceîwasîdesignedîandîmanufacturedîinî
complianceîwithîinternationalîsafetyîstandards.îTheîfollowingî
warningsîareîprovidedîforîsafetyîreasonsîandîmustîbeîreadî
carefully.
ThisîapplianceîcompliesîwithîtheîfollowingîCommunityî
Directives:
-î73/23/EECîofî19/02/73î(LowîVoltage)îandîsubsequentî
amendments;
-89/336/EECîofî03.05.89î(ElectromagneticîCompatibility)îandî
subsequentîamendments;
-î2002/96/CE.
îî
î
General safety
â˘î Theîapplianceîwasîdesignedîforîdomesticîuseîinsideîtheî
homeîandîisînotîintendedîforîcommercialîorîindustrialîuse.
â˘î Theîapplianceîmustîbeîusedîtoîstoreîandîfreezeîfoodî
productsîbyîadultsîonlyîandîaccordingîtoîtheîinstructionsîinî
thisîmanual.
â˘î Theîapplianceîmustînotîbeîinstalledîoutdoors,îevenîinî
coveredîareas.îItîisîextremelyîdangerousîtoîleaveîtheî
applianceîexposedîtoîrainîandîstorms.
â˘î Doînotîtouchîtheîapplianceîwithîbareîfeetîorîwithîwetîorî
moistîhandsîandîfeet.
â˘î Doînotîtouchîtheîinternalîcoolingîelements:îthisîcouldîcauseî
skinîabrasionsîorîfrost/freezerîburns.
â˘î Whenîunpluggingîtheîapplianceîalwaysîpullîtheîplugîfromî
theîmainsîsocket,îdoînotîpullîonîtheîcable.
â˘î Beforeîcleaningîandîmaintenance,îalwaysîswitchîoffîtheî
applianceîandîdisconnectîitîfromîtheîelectricalîsupply.îItîisî
notîsufficientîtoîsetîtheîtemperatureîadjustmentîknobsîonî î
(applianceîoff)îtoîeliminateîallîelectricalîcontact.
â˘î Inîtheîcaseîofîaîmalfunction,îunderînoîcircumstancesîshouldî
youîattemptîtoîrepairîtheîapplianceîyourself.îRepairsîcarriedî
outîbyîinexperiencedîpersonsîmayîcauseîinjuryîorîfurtherî
malfunctioningîofîtheîappliance.
â˘î Doînotîuseîanyîsharpîorîpointedîutensilsîorîelectricalî
equipmentî-îotherîthanîtheîtypeîrecommendedîbyîtheî
manufacturerî-îinsideîtheîfrozenîfoodîstorageîcompartments.
â˘î Doînotîputîiceîcubesîtakenîdirectlyîfromîtheîfreezerîintoîyourî
mouth.
â˘î Thisîapplianceîisînotîintendedîforîuseîbyîpersonsî(includingî
children)îwithîreducedîphysical,îsensoryîorîlackîofî
experienceîandîknowledgeîunlessîtheyîhaveîbeenîgivenî
supervisionîorîinstructionîconcerningîuseîofîtheîapplianceî
byîaîpersonîresponsibleîforîtheirîsafety.îChildrenîshouldî
beîsupervisedîtoîensureîthatîtheyîdoînotîplayîwithîtheî
appliance.
â˘î Keepîpackagingîmaterialîoutîofîtheîreachîofîchildren!îItîcanî
becomeîaîchokingîorîsuffocationîhazard.
Disposal
â˘î Observeîlocalîenvironmentalîstandardsîwhenîdisposingî
packagingîmaterialîforîrecyclingîpurposes.
â˘î TheîEuropeanîDirectiveî2002/96/ECîonîWasteîElectricalîandî
ElectronicîEquipmentî(WEEE),îrequiresîthatîoldîhouseholdî
electricalîappliancesîmustînotîbeîdisposedîofîinîtheînormalî
unsortedîmunicipalîwasteîstream.îOldîappliancesîmustî
beîcollectedîseparatelyîinîorderîtoîoptimiseîtheîrecoveryî
andîrecyclingîofîtheîmaterialsîtheyîcontainîandîreduceîtheî
impactîonîhumanîhealthîandîtheîenvironment.îTheîcrossedî
outîâwheeledîbinâîsymbolîonîtheîproductîremindsîyouîofî
yourîobligation,îthatîwhenîyouîdisposeîofîtheîapplianceîitî
mustîbeîseparatelyîcollected.îConsumersîshouldîcontactî
theirîlocalîauthorityîorîretailerîforîinformationîconcerningîtheî
correctîdisposalîofîtheirîoldîappliance.
Respecting and conserving the
environment
â˘î Installîtheîapplianceîinîaîfreshîandîwell-ventilatedîroom.î
Ensureîthatîitîisîprotectedîfromîdirectîsunlightîandîdoînotî
placeîitînearîheatîsources.
â˘î Tryîtoîavoidîkeepingîtheîdoorîopenîforîlongîperiodsîorî
openingîtheîdoorîtooîfrequentlyîinîorderîtoîconserveîenergy.
â˘îî Doînotîfillîtheîapplianceîwithîtooîmuchîfood:îcoldîairî
mustîcirculateîfreelyîforîfoodîtoîbeîpreservedîproperly.î
Ifîcirculationîisîimpeded,îtheîcompressorîwillîworkî
continuously.
â˘î Doînotîplaceîhotîfoodîdirectlyîintoîtheîrefrigerator.îTheî
internalîtemperatureîwillîincreaseîandîforceîtheîcompressorî
toîworkîharderîandîwillîconsumeîmoreîenergy.
â˘î Defrostîtheîapplianceîifîiceîformsî(seeîMaintenance).îAîthickî
layerîofîiceîmakesîcoldîtransferenceîtoîfoodîproductsîmoreî
difficultîandîresultsîinîincreasedîenergyîconsumption.
â˘î Regularlyîcheckîtheîdoorîsealsîandîwipeîcleanîtoîensureî
theyîareîfreeîofîdebrisîandîtoîpreventîcoldîairîfromîescapingî
(seeîMaintenance).
Troubleshooting
Ifîtheîapplianceîdoesînotîwork,îbeforeîcallingîforîAssistanceî
(seeîAssistance),îcheckîforîaîsolutionîfromîtheîfollowingîlist.
The green POWER indicator light does not illuminate.
â˘î Theîplugîhasînotîbeenîinsertedîintoîtheîelectricalîsocket,îorî
notîfarîenoughîtoîmakeîcontact,îorîthereîisînoîpowerîinîtheî
house.
The motor does not start.
â˘î Theîapplianceîcomesîwithîaîmotorîprotectionîcontrolî(seeî
Start-upîandîuse).
The indicator lights are on but the light is dim.
â˘î Pullîoutîandîreverseîtheîplugîbeforeîputtingîitîbackîinîtheî
socket.
a) The alarm sounds.
a)îTheîrefrigeratorîdoorîhasîremainedîopenîforîmoreîthanî
twoîminutesî(theîbuzzerîwillîstopîsoundingîwhenîyouîshutî
theîdoor)îorîtheîcorrectîswitching-offîprocedureîwasînotî
followedî(seeîMaintenance).
b) The alarm sounds and the two yellow indicator lights
flash.
b)îTheîtemperatureîinîtheîfreezerîisîtooîhigh.îCheckîtheîqualityî
ofîtheîfoodîproductsîandîdisposeîifînecessary.
+îbuzzerîî=îHeating is excessive
c) The alarm sounds and the two yellow indicator lights as
well as the green one flash.
c)îTheîtemperatureîinîtheîfreezerîhasîreachedîaîdangerousî
level.îTheîfoodîmustîbeîdisposedîimmediately.
+îbuzzerîî=îHeating danger