Volvo undefined Product information

SENSUS INFOTAINMENT

VÄLKOMMEN!

є,       

   Volvo.       

    . Volvo -   -

  .   Volvo    -

        .

      Volvo, 

є    ,    

       -

.       ь

 (Volvo Manual),     -

 Volvo Cars (support.volvocars.com).

2





6

Volvo Sensus

7

   -

  

8

 

11

-  Volvo Cars

11

Volvo ID

12

MY CAR

16

MY CAR -  

17

MY CAR -  

17

MY CAR -  

19

MY CAR -   

21

MY CAR -  

23

MY CAR -  

24

MY CAR -  

24

MY CAR - -

25

 MY CAR

26

  

  

28

   - 

29

   -   

30

  

34



35

   -  

35

   - ь -

  

36

   -  -

 *

37

 

38

   -

 ь 

38



38

 

39

  

39

 

40

  

40

   

ь

41

  -

 (RDS)

42

    

 

43

    - ()

43

  (PTY)

44



3

  

RDS,  ь -

  

44

 

44

  -

 (AF)

45

  (DAB)*

45

  (DAB)* - 

45

 DAB - DAB*

46

-є

46

CD/DVD

47

 /

48

   

   

49

 -

49

  DVD 



50

  

 DVD

51

 

52

  (HDD)

52

-є -  



53

 ь -

   

AUX/USB

54

 ь -

   AUX/USB

56

  -

  

57

 Bluetooth

®

58

   'є

 Bluetooth

®

59

є  Bluetooth

®

59

 'є  -

є Bluetooth

®

61

   

Bluetooth

®

61

  Bluetooth

®

62

  Bluetooth

®

62

 Bluetooth

®

63

 Bluetooth

®

- 

64

    

65

 Bluetooth

®

- -

  

66

 

66

  - 

 

67

  -  

67

 

69

   

70

   

70

  - -



71

  - 



71

  - 



72

  - ь-

 

72

  - 

73

  - ь

74

ь,  



75

 *

78



81

-

82

T*

85

 * / 

ь 

87

* -  

87

  

 TV*.

88

*

88

  

 * 

88

  ()*

89

ь * - 

90

  -

* -  

91

   -  

91

4

  - M

92

  - FM

92

  -   (DAB)*

93

  -  CD/DVD

94

ь  - DVD Video

94

  -   (HDD)

95

  - iPod

®

96

  - USB

96

  - Media Bluetooth

®

96

  - AUX

97

  -  Bluetooth

®

97

  - -

98

  - *

100

 -   

100

  -   

104

-

-

106

- - 

107

- -  -

    

ь

108

- -   

 

109

- -  -



110

- - ь 



111

- -  -

 ь (POI)

112

- - ь -

  

114

- -  

114

- -  

115

- -  

116

 

  119



* /.

6



 є     

 .

     

ь  ,  -

ь    .  -

    ‐

єь     

 Volvo Car Corporation.

 ,  -

  

,

  

, ь   , 

    . 

є      

ь .

/

     -

  : *.

  ,  

   

(  -),  

  (,  -

єь ).



,

  

,



' єь   -

.  ь єь -

  ,  

   

,

  -

ь    

 .

     ,  -

 ь   ,  

єь , ь 

 Volvo.

    ь





    -

     

( єь   

  ь ),

. www.volvocars.com.

    -

є       -

 ,     

.



}}

* /.

7

Volvo Sensus

Volvo Sensus -   

 Volvo,  є 

'     . Sensus

є , є  

,    є. Sensus

єь   ,  -

ь  є  ь

   .

   є

  є , 

  -  ,   , 

  ь 

.

Sensus є  ь ,

 ь '*   -

,  ь  ь

   .

Volvo Sensus

єє  є  

ь  ь  -

.  Volvo Sensus ь

    -

  . 

є  

, -ь

, -ь  .

    ь -

,      *

      -

   ь.

 

MY CAR

,

  -

ь  ,  ь

   , -

,  City Safety,   -



,

  

,  ,

.

    :

RADIO, MEDIA, TEL*, *, NAV*  CAM

1

   

,

 



,



, AM, FM, CD, DVD* ,

-

* , Bluetooth

®

*, *   -

  *.

ь      .

     -

    ь.



ь   ь . -

  - ьь   -

  ь   

   .

* - NAV, .  

(Sensus Navigation).

   - RADIO, MEDIA, TEL*,

.    ь .

  - MY CAR, .

MY CAR (. 16).

ь    -

 -

*, .   

ь 

2

.

1

єь   .

2

  ь  ь є  .



8

 -, . 

 .

    -

CAM

1

, .   .

   

 

     

 

3

.    -

      

  .

    -

 - ь  MY CAR  ь-

 , ь

OK/MENU  ь

Owner's manual.

    . 

   

.

ь ь-

  . .

  ,  .

Є     

   :

•

 -   

.

•

 -   ь

 .

•

 -    -

 ,  -

.

•

Quick Guide -   

ь  .

ь    ь

 ,   

    

.



    -

   .

1

єь   .

3

єь   .



}}

9



     .

 .

   (. 

).

ь   ,

   , ,

"ь ".

1.



TUNE ,   

, ь

OK/MENU,  -

 .   -

     

  ь .

2.

     

 , .

3.

     

  ь ,  

  , 

TUNE  є     

   (2) (. -

    ) 

ь

OK/MENU.

123/AB

C

   -

     OK/

MENU.

MORE

  

ь   -

 OK/MENU.

OK

 . 

TUNE,    

ь , ь

OK/MENU,    -

 .

a|A

є  ь  

   

OK/MENU.

| | }

є   -

    .

   -



TUNE.  -

   



EXIT.  -

   

, ь

OK/MENU.

,    

   

  

   

.

||



10

ь   

 .

     є

 

0-9, *  #  -

ь .

,  

9 'єь

ь   

4

 є -

, ,

W, , , z  9.  -

  ь   

.

•

ь    ,

  

-

 -

єь   .

•

   

  

EXIT.

   ь  

   .



    -

ь     ‐

.     

ь ,   .



TUNE,   -

   , 

OK/

MENU,    - 

  - .  EXIT, 

  ь .



  ,   

 

.

  

  , .  "-

  " .



TUNE

,

  -

     ь

OK/

MENU,   . 

EXIT,    ь

.

Quick Guide

 ь  ,   

   ь 

  

.



    , 

     .



TUNE,   -

     ь

OK/

MENU,   . 

EXIT,    ь

.

   

  -   

   .

 - є   -

   є  ь.

   

FAV 

ь ,   

     

ь.

  -   '-

 .

ь  -   ь

   ,

4

        //.



}}

* /.

11

  єь ,

  ьь    .



TUNE,   -

  ь     

.   є  

/ ,  " -

"  ""  , -

     /.

ь

OK/MENU,   

/ . 

EXIT,    ь

.

' 

•

-  Volvo Cars

(



. 11)

 

     

     -

   ь -

ь.

  ь ь,

ь

MY CAR,  OK/MENU  -

ь

Settings Reset to factory settings.

  ь (,

,  ь  , -



)

   

(,  , -

 ) ь 

 ь ь.

    Volvo On Call*

 

,

 єь 

,  єь.  

 Volvo On Call, .  -

     Volvo On

Call.

' 

•

MY CAR -

 

(



. 17)

•

Volvo ID (. 12)

-  Volvo Cars

ь    ь

    Volvo Cars,  

   .

  

ь  support.volvocars.com   -

  QR,   .

    ь

.

 QR    .

  є  , 

    .

     

,

' ,  -

 , Volvo On Call*, 

*  ь . 

   ь  -

, ,    

   ь -



.

||



* /.

12

   

 



 ,  

 Sensus Navigation* є ь

    .



   Volvo,  

2014  2015   , 

     ь



.

    ь



Volvo On Call*.

   

 

     -

    



PDF.

 

(Quick

Guide)      

. ь ь   ь-

 ,    

.



   є  -

   є

,

 

  Volvo.

ь  - Volvo Cars

ь  Volvo ID  ь 

www.volvocars.com.     ,

 

,

є   -

 ,   .   

     -

 ,  

  .

Volvo ID

Volvo ID є   -

   Volvo

5



 .

 :

•

     -

* -     -

ь є   

  Volvo ID, -

,     

      -

ь  ь.

•

Volvo On Call* - Volvo ID єь

   ь  

Volvo On Call.



Volvo ID

•

 '    ь

   -, 

 ь ' 

 

'

    ь

.

•

    /

  

(



, Volvo

On Call),  ' /

ь  ь    -

.

 Volvo ID

  Volvo ID   -

    

.

 ь    -



* /.

13

 ,   

     ,

  є. 

 Volvo ID    

 :

•

- Volvo Cars - ь 

www.volvocars.com  ь 

6



  ь  . -

ь  Volvo ID.

•

    



* -

ь   -

   ,  є

Volvo ID   .  

ь

,

 ь 

Connect

 ь  

ь

Apps Settings  



.

•

Volvo On Call* -   -

  Volvo On Call. ь

"



Volvo ID"

  -

, ь   

  .

' 

•



-

 

Volvo Cars (



. 11)

•

 (. 81)

•

ь

,

  

(. 75)

•

  (. 11)

5

    ь ,       .

6

     .

MY CAR

* /.

16

MY CAR

MY CAR є  ,  є

 ь  ,

, City Safety™,   -

,  ь ,

 , .

  є ,  - -

ь. ь    

 ь    .



   єь  -

   ь   

    

*.

ь   ь   -

 ь  .   -

ьь     ь

     

.

MY CAR - є   MY

CAR.

OK/MENU - ь   -

ь     

,  / 

     -

  '.

TUNE -    -

ь    

,    /

.

EXIT

 EXIT

  

,

  ь

    

EXIT, 

   ,   

  :

•

  

•

  

•

  

•

 ь 

•

   ь   

.

  

EXIT є 

  MY CAR ,   

 ь -   

 (  ).

MY CAR

}}

* /.

17

MY CAR -  

MY CAR є   , 

є   

, ,  ,

    .

 ь  єь 

   ь .

     -

єь   :

Settings Vehicle settings Lock settings

Doors unlock Driver door, then all

.

  є  , 

     

    

:

1.

ь 

MY CAR  ь-

 .

2.

ь .

3.

ь   -

   , ,

Settings,  ь , 

ь єь .

4.

ь    ,

,

Vehicle settings  ь

,  ь єь -

.

5.

ь  

Lock settings 

ь  ь.  ь -

єь  .

6.

ь  

Doors unlock 

ь  ь.  ь -

єь    , 

  .

7.

 

All doors  Driver

door, then all    

  ь -  

.

8.

ь  ,  

 

EXIT,  

 .

  є   -

   ь

 (. 16):

OK/MENU, EXIT  -



TUNE.

' 

•

MY CAR (



. 16)

•

MY CAR -   (. 17)

MY CAR -  

MY CAR є   , 

є  ь 

, ,  ,

    .

    MY CAR.

ь MY CAR  ь ,

    

MY CAR.

  (  )

є    

    ,   

 Start/Stop*    .



OK/MENU є 



My Car ,  ь  



:

||

MY CAR

18

•

My S60

1

•

Trip statistics

•

Drive-E

2

/

Hybrid

3

•

Tyre pressure

•

Settings

•

Service & repair

•

Owner's manual

 S60

1

My Car My S60

1

     -

  

-

   

 .

 

My Car Trip statistics

  єь  -

    



3

 ь

.

Drive-E

2

My Car Drive-E

 

,

   

Volvo Drive-E. ь   

:

•

Start/Stop

 є    

/.

•

ECO driving guide

   , 

   .



3

My Car Hybrid

    

 . ь   

:

•

Power flow

  єь , 

ь   ь,   ,

 єь  .

•

Driving modes

   

.

•

ECO driving guide

   , 

   .

  

My Car Tyre pressure

    

     -  

   .



My Car Settings

   :

 1 

 2 

 3 

 4 

  4    Settings.

  є ,  - -

ь. ь    

 ь    .

  /

On  -

/

Off  ь -

:

On:  .

Off:  .

•

ь

On/Off   , 

ь    



.

1

   .

2

 єь  V40, V40 Cross Country, S60, S60L, V60, V60 Cross Country, XC60.

3

єь V60 Twin Engine  S60L Twin Engine.

Page is loading ...

Volvo undefined Product information

This manual is also suitable for

Volvo undefined Product information

Related papers

Other documents