Installing a drain pump
Accessories
Drain pump and float switch M4 x 12 screw Cable tie Drain insulation Drain hose
Insulating drain Insulating cover band Drain hose insulation Flexible hose Clip
Installation
1. Open the side of the product.
2. Attach the drain pump to the indoor unit with screws.
• When installing the drain pump, allow about 7 mm space between indoor unit drain floor and the drain
pump.
3. Attach the flexible hose to the indoor unit with screws and connect the drain hose to the flexible hose port
inside the product.
• When connecting the drain pump hose to the indoor unit, bond the joint tightly with adhesive.
• Fix the drain hose to the indoor unit with cable ties or drain insulation so that the hose is not detached from
the indoor unit.
4. Connect the flexible hose to the flexible hose port.
• Check that a rubber ring is assembled at connection hole.
5. When installing the drain pipe, it should be as short as possible.
• Slant the drain pump for correct drainage.
• Fix the joint between the flexible hose and its port tightly to prevent detachment.
6. Fix and insulate the flexible hose and drain pipe as shown in the picture..
7. Connect the drain pump and float switch to the terminals of indoor unit PCB.
• Drain pump wire should be connected to the yellow terminal (CN74) and float switch wire should be
connected to the black terminal (CN51).
8. Set the options by refering to an installation manual.
Option Explanation Remote controller display Indication and Detail
SEG8
Use of drain
pump
Indication 0 1 2
Detail Disuse Use
Operates the drain pump for
3 minutes when the indoor
unit stops.
• The optional item such as drain pump and float switch should be installed by a qualified installer.
• Before installing the optional item, you must disconnect the power supply.
• The drain pipe should be genuine product made by Samsung. Samsung will not be responsible for the
claims caused by using unauthentic drain pumps.
CAUTION
DB68-04629A-02
Drain hose
Drain pump
Drain
insulation
Drain hose
Drain
pump
Cable tie
Cable tie
Indoor unit
Indoor unit
Indoor unit
Flexible
hose port
Flexible
hose
Drain pipe
Flexible hose
Insulating cover band
Insulating drain
Insulating drain hose
Insulating cover drain
Band (not provided)
Bonded
Drain pipe
Band Band
Fix it closely so that there is no gap.
Fix it closely so that there is no gap.
Fix it closely so that there is no gap.
Drain pump
connection
hole
Drain pump
connection hole
Drain pump
Float switch
Drain hose Drain insulation
Drain pump_Label_EN+ZH_DB68-04629A-02.indb 1 2014-07-24 오전 10:04:22
排水泵安装方法
配件
排水泵和插头开关 M4 x 12 螺钉 扎带 排水隔热材料 排水软管
隔热排水 隔热垫 排水软管隔热材料 软管 线夹
安装方法
1. 打开产品侧面。
2. 使用螺钉，将排水泵固定在室内机上。
· 安装排水泵时，确保室内机排水板与排水泵之间留有 7 mm 左右的空间。
3. 使用螺钉，将软管端口固定在室内机上，再将排水软管连接到内侧的软管端口上。
· 将排水软管连接到排水泵时，用胶紧紧固定。
· 如图所示，为了防止排水软管从室内机上掉落，用扎带和排水隔热材料将排水软管固定。
4. 将软管连接到软管端口上。
· 确认端口上是否已安装橡胶圈。
5. 安装时，确保排水管的长度尽可能短。
· 为保证顺畅排水，其水平段应向排水泵方向稍有倾斜。
· 为防止软管与连接处断开，请紧紧固定。
6. 如图所示，将软管与排水管隔热固定。
7. 如图所示，将插口连接到室内机 PCB 上。
· 将排水泵的电线连接到黄色插口 (CN74) 上，插头开关电线连接到黑色插口 (CN51) 上。
8. 参考室内机安装介绍设置选项。
选项 说明 遥控器指示灯 指示和详细内容
SEG8 排水泵使用
指示灯 0 1 2
详细内容 未使用 使用
室内机停止运行时，排水
泵工作三分钟
注意
y 所选项务必在安装专家指导下进行安装。
y 选择配置安装前，务必要切断电源。
y 排水泵应使用本公司正品。因安装自行改造的排水泵而导致的各种
索赔，由安装者自行承担责任。
排水软管
排水泵
排水隔
热材料
排水软
管排水
排水泵
扎带
扎带
室内机
室内机
室内机
软管端口
软管
排水管
软管
隔热垫
隔热排水
隔热排水软管
排水隔热罩
胶（单独出售）
胶合处理
排水管
胶
胶
请紧紧固定，不留缝隙。
请紧紧固定，不留缝隙。
请紧紧固定，不留缝隙。
排水泵软
管端口
排水泵软管端口
排水泵
插头开关
排水软管
排水隔热
材料
DB68-04629A-02
制造商：三星电子株式会社
原产地：韩国制造
销售商名称：三星（中国）投资有限公司
销售商地址： 北京市朝阳区建国路乙118号
京汇大厦2108室
使用产品前请仔细阅读本安装说明书，并请妥善保管。
Drain pump_Label_EN+ZH_DB68-04629A-02.indb 1 2014-07-24 오전 10:04:23
/