Samsung YP-Q2JEW User manual

YP-Q2

ᦩᱥᮥ᭥⦽ᵝ᮹ᔍ⧎_἞ₙ᳑

ᔍᬊᯱ᮹ᦩᱥŝᰍᔑᔢ᮹ᗱ⧕॒ᮥสʑ᭥⦽ԕᬊ᯦ܩ݅ၹऽ᜽ᯞŁ᪍ၵ෕íᔍᬊ⧕ᵝᖙ᫵

ᔍᬊᖅ໦ᕽᔢ᮹əฝᮡᖅ໦ᮥ᭥⧕əಅḥäᮝಽᝅᱽ᮹༉᧲ŝᇡᇥᱢᮝಽ݅ෝᙹᯩ᜖ܩ݅

•



ᦩᱥᮥ᭥⦽ᵝ᮹ᔍ⧎ᨱᔍᬊࡹ۵ᦥᯕ⎹

ᦥᯕ⎹ ໦⋎

ĞŁ

ḡ┅ḡᦫᦹᮥĞᬑᔍᬊᯱaᔍ฾⦹Ñӹᵲᔢᮥ᯦ᮥᙹᯩ᜖ܩ݅

ḡ┅ḡᦫᦹᮥĞᬑᔍᬊᯱaᇡᔢᮥݚ⦹Ñӹᰍᔑᔢ᮹ᗱ⧕ෝ᯦ᮥᙹᯩ᜖ܩ݅

ᵝ᮹

᮹ၙ

ᅙྙᨱᔍᬊࡹ۵ᦥᯕ⎹

ᦥᯕ⎹ ໦⋎

ᵝ᮹

ᱽ⣩᮹ʑ܆ᯕ᯲࠺ࡹḡᦫÑӹᖅᱶᔢ┽a⧕ᱽࢁᙹᯩ۵Ğᬑ

ᱽ⣩᮹᯲࠺ᨱࠥᬡᯕࡹ۵⯭✙ੱ۵ࠥᬡᯕࡹ۵἞ᙹₙ᳑ԕᬊ

ₙŁ

ᱽ⣩᮹ʑ܆ᮥ᯲࠺᜽┅ʑ᭥⧕ၙญ⦥᫵⦽ᖅᱶ᜽᯲⦹ʑᱥᨱ

᮹ၙ

ᔍᬊᖅ໦ᕽෝᯞʑᱥᨱ

ᔍᬊᖅ໦ᕽෝᯞʑᱥᨱᦥ௹ᔍ⧎ॅᮥ⪶ᯙ⦹ᖙ᫵

⧪᭥ɩḡ⢽᜽ಽ⦹ḡัᦥ᧝⧁⧎༊ᮥv᳑⦹ᩍӹ┡Ԧܩ݅

vᱽḡ᜽⢽᜽ಽΎ঑௝᧝⧁⧎༊ᮥv᳑⦹ᩍӹ┡Ԧܩ݅

᜽᯲⦹ʑᱥᨱ



ᔍᬊᖅ໦ᕽᯕᬊ

ᅙᱽ⣩ᔍᬊᱥᨱᦩᱥᮥ᭥⦽ᵝ᮹ᔍ⧎ᮥၹऽ᜽ᙺḡ⦹ᖙ᫵ⶺ἞

ྙᱽaၽᔾ⦹໕ŁᰆᝁŁᱥ⪶ᯙᔍ⧎ᮥₙ᳑⦹ᖙ᫵ⶺ἞

ᬊᨕᖅ໦ᮥ⪽ᬊ⦹໕ᨕಅᬕᬊᨕෝ"#$aӹ݅ᙽᮝಽ₟ᦥᅝᙹᯩ᜖ܩ݅ⶺ἞

#ɪʑʑaᱶᬊႊᘂ☖ᝁʑʑ

ᯕʑʑ۵aᱶᬊ#ɪᮝಽᱥᯱ❭ᱢ⧊॒ಾᮥ⦽ʑʑಽᕽᵝಽaᱶᨱᕽᔍᬊ⦹۵äᮥ༊ᱢᮝಽ⦹໑

༉ुḡᩎᨱᕽᔍᬊ⧁ᙹᯩ᜖ܩ݅

KOR



ᦩᱥᮥ᭥⦽ᵝ᮹ᔍ⧎

ᔍᬊᯱ᮹ᦩᱥᮥḡ┅Łᰍᔑᔢ᮹ᗱ⧕ෝสʑ᭥⦽ԕᬊ᯦ܩ݅

ၹऽ᜽᯹ᯞŁᱽ⣩ᮥ᪍ၵ෕íᔍᬊ⧕ᵝᖙ᫵

ᧂᖙᕽญၰᇡᗮ⣩ᮡၹऽ᜽

ᔝᖒᱥᯱᨱᕽǭᰆ⦹۵ᱶĊᇡ⣩

อᔍᬊ⦹ᖙ᫵

ⶺḡᱶࡽᱶĊ⣩ᯕᦥܭĞᬑᯕᔢ࠺᯲

ᮝಽᯙ⧕ŝᩕ⪵ᰍ⡎ၽᔢ⧕᮹

᭥⨹ᯕᯩ᜖ܩ݅

⃽ࣆჩ}⋁ভᱽ⣩ᔍᬊᮥ

ᔝa⧕ᵝᖙ᫵

ⶺĥᗮᔍᬊ⦹໕ᱽ⣩Łᰆၰ

qᱥ᮹᭥⨹ᯕᯩ᜖ܩ݅

Ⲽᄥๅ⣩šญ

┡ᔍ⪙⪹ᄥๅ⣩ᮡ⧕ݚᱽ᳑ᔍᨱᕽ₦ᯥᮥḡŁ

ᯩ᜖ܩ݅ၹऽ᜽⧕ݚ⣩᮹ᦩᱥšญʑᵡᮥₙŁ⦹ᩍ

ᔍᬊ⦹ʑෝǭᰆऽพܩ݅

ݚᔍᱶ⣩ᄥๅ⣩ᯕᦥܭĞᬑᱽ⣩Łᰆ⪵ᰍqᱥ

⡎ၽᔢ⧕᮹᭥⨹ၽᔾ᜽ݚᔍᨱᕽ₦ᯥḩᙹᨧ᜖ܩ݅

ᯕᨕ⡑ᯕӹ⩅ऽ⡑ᮥⓑᮭపᮝಽᰆ᜽eॅᮝ໕

ℎbᨱᝍb⦽ᗱᔢᯕၽᔾࢁᙹᯩ᜖ܩ݅

ⶺE#ᯕᔢ᮹ⓑᗭญᨱᰆ᜽eי⇽ࢁĞᬑℎbᨱ

⧕ಽᬕᩢ⨆ᮥᵥᙹᯩᮝ໑ᗭญ᮹vࠥa׳ᮥᙹಾ

ℎbᨱᝍb⦽ᗱᔢᯕၽᔾࢁᙹᯩ᜖ܩ݅

ᯝၹݡ⪵᜽ᗭญ᮹Ⓧʑ۵E#_E#ᱶࠥ

ࠥಽᗭᮭᮡE#ᱶ᯦ࠥܩ݅

ⶺᯕᨕ⡑ᔍᬊ᜽ᱢݚ⦽ᮭపⓍʑಽ᳑ᱩ⦹ᩍᔍᬊ⦹

ʑၵ௮ܩ݅ᯝၹᱢᮝಽᱢݚ⦽ᮭపᮡ↽ݡᮭప᮹

ᯕ⦹᯦ܩ݅

ᯱᱥÑᯱ࠺₉᪅☁ၵᯕ॒᮹ᬕᱥᵲᨱ۵

ᯕᨕ⡑ᮥᔍᬊ⦹ḡษᖙ᫵

ⶺ᭥⨹⧁ᐱอᦥܩ௝ḡᩎᨱ঑௝ᕽ۵᭥ჶᯕࢊܩ݅

ᅕ⧪ᵲᨱ✚⯩⬂݉ᅕࠥᨱᕽᯕᨕ⡑ᮥⓑᮭపᮝಽ

ᔍᬊ⦹໕᭥⨹⧊ܩ݅

ᱽ⣩ᮥ༊ᨱÙŁᔍᬊ⧁ভ༊Ùᯕҩᨱŝࠥ⦽

ᦶಆᯕa⧕ḡḡᦫíᵝ᮹⦹ᖙ᫵

ⶺᮁᦥੱ۵ᨕฑᯕי᧞ᯱ᮹Ğᬑ༊Ùᯕҩᗱ༊ҩᮝ

ಽᯙ⧕༊ᯕ᳙ตᙹᯩ᜖ܩ݅

ᱽ⣩ੱ۵ԕᇡ႑░ญᨱᕽᯕᔢ⦽ԥᔩӹ

ᗭᮭᯕྜྷၰᩑʑaӹ໕ᷪ᜽ᱥᬱ⥭్əෝ

ᎲŁᔝᖒᱥᯱᕽእᜅᖝ░ᨱ᮹഑⦹ᖙ᫵

ⶺĥᗮᔍᬊ⦹໕⪵ᰍӹᔢ⧕ෝ᯦ᮥᙹᯩ᜖ܩ݅

ĞŁ

ᔍᬊšಉ

ᱽ⣩ၰᇡᗮ⣩ᮥᱩݡಽᇥ⧕ᙹ

ญ}᳑⦹ḡษᖙ᫵

ⶺ⪵ᰍၰqᱥ᮹᭥⨹ᯕᯩ᜖ܩ݅

ᬕ࠺ᅕ⧪॒⪽࠺ᵲᨱ۵❵ᯕӹᵝᄡʑǍॅᨱ

ᯕᨕ⡑ᵥᯕÙญḡᦫࠥಾᵝ᮹⦹ᩍᔍᬊ⦹ᖙ᫵

ⶺᔢ⧕᮹ᬱᯙᯕࢊܩ݅

ᔍᬊšಉ

ᵝ᮹



KOR

ᱽ⣩ᮥྜྷᨱ዁உญÑӹᱷí⦹ḡ

ษᖙ᫵

ⶺྜྷᨱᱷᨩᮥভ۵ᱥᬱᮥ⍽ḡัŁ

ᕽእᜅᖝ░ᨱᩑ௞⦹ᖙ᫵

ᱽ⣩ᮥ᪉ࠥᄡ⪵aᝍ⦽Ŕᯕӹ

᜖ʑaฯᮡŔᮡ⦝⧕ᵝᖙ᫵

ⶺĥᗮᔍᬊ⦹໕ᱽ⣩Łᰆၰqᱥ᮹

᭥⨹ᯕᯩ᜖ܩ݅

Ⳅᯕᔢ᮹⪵ʑɝ⃹ӹŁ᪉᮹

⁽ḩႊᵝ₉ᵲᯙ₉ᦩᨱࢱḡ

ษᖙ᫵

ⶺᩍ෥℁ᨱᵝ₉ᵲᯙ₉᮹ԕᇡ᪉ࠥ

۵Ⳅʭḡ᪍௝a⡎ၽ॒᭥⨹

⦹íࢊܩ݅

ᱽ⣩ᯕӹ∊ᱥʑԕᇡᨱຝḡӹ

ᯕྜྷḩᯕॅᨕaḡᦫí⦹ᖙ᫵

ⶺŁᰆၰᔢ⧕᮹ᬱᯙᯕࢊܩ݅

ᵲ᫵ߑᯕ░۵ᄥࠥಽᅕš⦹ᖙ᫵

ⶺŁᰆᙹญə᫙ʑ┡ᯕᮁಽ

ᯙ⦽ךᮭߑᯕ░ၰᱡᰆߑᯕ░᮹

ᗱᝅᨱ঑ෙᗱ⧕ᨱݡ⧕ᕽ۵

ᱽ᳑ᔍᨱᕽᯝℕ₦ᯥᮥḡḡ

ᦫᮝအಽ᧲⧕⧕ᵝ᜽ʑၵ௮ܩ݅

ᱽ⣩ᯕӹ∊ᱥʑෝਉᨕஉಅᝍ⦽

∊ĊᮥᵝÑӹᱽ⣩᭥ᨱྕÑᬕ

ྜྷÕᮥ᪍ಅ״ḡษᖙ᫵

ⶺŁᰆၰᔢ⧕᮹ᬱᯙᯕࢊܩ݅

ᱽ⣩ᨱྜྷᮥᐭญÑӹᄅᲁ

ᝁӹ॒᮹⪵⦺ྜྷḩಽ݇ḡษᖙ᫵

ⶺ⪵ᰍqᱥၰ⢽໕ᮥᄡḩ᜽┍ᙹ

ᯩᮝအಽᱩݡᔍᬊ⦹ḡษᖙ᫵

ᜅ⦝⍅ӹݡ⩶༉░v⦽ᯱʑӹ

Łᦶᖁᱥ❭┲॒v⦽ᱥ❭a

ӹ᪅۵ɝ⃹ᨱᕽᔍᬊ⦹ḡษᖙ᫵

ⶺᱥᯱ❭ᨱ᮹⧕Łᰆ᮹ᬱᯙᯕࢊܩ݅

ᱽ⣩ၰᧂᖙᕽญ۵ᮁᦥᨕฑᯕॅᯕ

᯹༜ ᔍᬊ⧁ ᙹ ᨧࠥಾ ᦩᱥ⦽ Ŕᨱ

ᅕššญ⦹᜽ʑၵ௮ܩ݅

ⶺᔢ⧕᮹᭥⨹ᯕᯩ᜖ܩ݅

ᔍᬊšಉ

ᵝ᮹



₉ಡ

ᔍᬊᖅ໦ᕽෝᯞʑᱥᨱ  2

ᦩᱥᮥ᭥⦽ᵝ᮹ᔍ⧎  4

₉ಡ  6

ᰆᵡእ

ᱽ⣩᮹✚ᰆᱱ 9

ᱽ⣩ၰᇡᗮ⣩⪶ᯙ 10

ᱽ⣩ၰᇡᗮ⣩⪶ᯙ  10

bᇡᇥ᮹ᯕ෥  11

᜽ᜅ▽Ⅹʑ⪵  

ქ✝ʑ܆ᖅ໦  

░⊹ქ✝ᔍᬊᦩԕ 15

∊ᱥ⦹ʑ 16

ʑᅙᔍᬊჶᯖ⯩ʑ 17

ᰆມ❑ၙॵᨕʑ܆ᷱʑʑ

ᮭᦦॄʑ  28

ᮭᦦॄʑ 28

❭ᯝᰍᔾ᜽ᔍᬊࡹ۵ქ✝ 30

ᰍᔾ༊ಾอॅʑ

ᮭᦦີەᔍᬊ⦹ʑ 36

࠺ᩢᔢᅕʑ  46

࠺ᩢᔢᅕʑ 46

❭ᯝᰍᔾ᜽ᔍᬊࡹ۵ქ✝ 48

࠺ᩢᔢີەᔍᬊ⦹ʑ

ᔍḥᅕʑ  51

ᔍḥᅕʑ 51

ᔍḥີەᔍᬊ⦹ʑ 53

▮ᜅ✙ᅕʑ  58

▮ᜅ✙ᅕʑ 58

▮ᜅ✙ີەᔍᬊ⦹ʑ 60

'.௝ॵ᪅ॄʑ  64

'.௝ॵ᪅ॄʑ 64

'.௝ॵ᪅ີەᔍᬊ⦹ʑ 66

%BUBDBTUTᅕʑ  73

%BUBDBTUTᅕʑ 73

ᰆᬱ⦹۵❭ᯝaᲙ᪅ʑ

ᬱ⦹۵❭ᯝaᲙ᪅ʑ  22

ᬱ⦹۵❭ᯝaᲙ᪅ʑ 22

ⲳ&NP%JPⲴᔍᬊ⦹ʑ 23

ᯕ࠺᜾ॵᜅⓍಽᔍᬊ⦹ʑ 25

1$᪡ᇥญ⦹ʑ  26



KOR

ᰆᖅᱶ⦹ʑ

ᔍᬊᯱᖅᱶʑ܆  79

ᗭญ᪖ᖹᮥᖅᱶ⦹ಅ໕ 80

⪵໕ᖅᱶ᪖ᖹᮥᖅᱶ⦹ಅ໕ 81

ᨙᨕ᪖ᖹᮥᖅᱶ⦹ಅ໕ 82

ԁḽ᜽b᪖ᖹᮥᖅᱶ⦹ಅ໕ 83

᜽ᜅ▽᪖ᖹᮥᖅᱶ⦹ಅ໕ 84

ᰆມ❑ၙॵᨕʑ܆ᷱʑʑ

1SJNF1BDLᷱʑʑ  74

ᮭᖒךᮭ⦹ʑ 74

ᮭᖒךᮭີەᔍᬊ⦹ʑ 75

íᯥʑ܆ 76

ᰆᇡಾ

ີەǍ᳑  92

ᨦə౩ᯕऽᅕšၰšญ  93

ᬊᨕᖅ໦  94

ᱽ⣩ȽĊ  96

ᰆྙᱽ⧕đ

ŁᰆᝁŁᱥ⪶ᯙᔍ⧎  88

⶯.1⥭౩ᯕᨕ



ᔝᖒ.1⥭౩ᯕᨕෝǍ᯦⧕ᵝᖵᕽqᔍ⧊ܩ݅

ᅙᱽ⣩ᮡᔩಽᬕॵḡ▙ႊ᜾᮹⮕ݡᬊᮭᦦ⥭౩ᯕᨕ᯦ܩ݅.1ᮭᦦ❭ᯝᮥᅙℕಽ

ᱥᘂ⦹ᩍᨙᱽᨕॵᕽुḡᬱ⦹۵ᮭᦦᮥᷱʙᙹᯩ᜖ܩ݅



ᰆᵡእ

ᱽ⣩᮹✚ᰆᱱ 9

ᱽ⣩ၰᇡᗮ⣩⪶ᯙ 10

ᱽ⣩ၰᇡᗮ⣩⪶ᯙ  10

bᇡᇥ᮹ᯕ෥  11

᜽ᜅ▽Ⅹʑ⪵  

ქ✝ʑ܆ᖅ໦  

░⊹ქ✝ᔍᬊᦩԕ 15

∊ᱥ⦹ʑ 16

ʑᅙᔍᬊჶᯖ⯩ʑ 17



KOR

ᱽ⣩᮹✚ᰆᱱ

℉݉ມ❑ၙॵᨕ⥭౩ᯕᨕ

ᮭᦦॄʑ۵ྜྷುᮭᦦᮥॅᮝ໕ᕽaᔍၰ

ᔍḥ▮ᜅ✙ෝᅝᙹᯩᮝ໑࠺ᩢᔢᰍᔾ

'.௝ॵ᪅ℎ≉íᯥʭḡa܆⦽↽℉݉

ມ❑ၙॵᨕʑʑ᯦ܩ݅



⍍్ᧂᱶᜅⓍฑ

⍍్ᧂᱶᜅⓍฑᮥ₥ᬊ⦹ᩍᖁ໦⦽⍍్᪡

ᩢᔢᮥǍ⩥⧊ܩ݅



░⊹ქ✝₥ᬊ

░⊹ქ✝ᮥᗱa௞ᮝಽaᄮí░⊹⦹ᩍ

ີەၰʑ܆ᮥᔍᬊ⧁ᙹᯩ᜖ܩ݅



ᰍᔾᮡʙ_íᱥᘂᮡṈí

⦽ჩ∊ᱥᮝಽ↽ݡᮭᦦ᜽e࠺ᩢᔢ

᜽eᩑᗮᰍᔾᯕa܆⧊ܩ݅

64#ᱢᬊᮝಽᅕ݅዁෕í❭ᯝᮥ1$᪡

ᵝŁၼᮥᙹᯩ᜖ܩ݅



%᯦ℕᮭ⨆

ᔝᖒ᮹Łᮁʑᚁᯙ%/4F%JHJUBM/BUVSBM

4PVOEFOHJOFෝ₥ᬊ⦹ᩍ⣮ᇡ⦽ᮭ⨆ᮥ

ᷱʙᙹᯩ᜖ܩ݅



ߑᯕ░⋱ᜅ✙

&NP%JPෝᔍᬊ⦹ᩍ344ᨱ॒ಾࡽەᜅ

ትಽə6$$॒ᮥᅙℕಽᱥᘂ⦹ᩍqᔢ⧁ᙹ

ᯩ᜖ܩ݅





ᱽ⣩ၰᇡᗮ⣩⪶ᯙ

ᦥ௹əฝᮡᖅ໦᮹ᯕ⧕ෝ࠶ʑ᭥⦽äᮝಽᱽ⣩᮹ᝅᱽ༉᧲ŝ

݅ෝᙹᯩ᜖ܩ݅

ᅙℕ ᯕᨕ⡑ 64#⍡ᯕት

ₙŁ

ᇡᗮ⣩❭ᗱ᜽ᨱ۵ᔝᖒᕽእᜅᖝ░ᨱᕽ}ᄥᱢᮝಽǍ᯦a܆⧊ܩ݅

ᄥๅ⣩ᮝಽǍๅ⦹ᩡÑӹᔍᮡ⣩ᮝಽḡɪၼᮡᇡᗮ⣩ᮡᔝᖒᕽእᜅᖝ░ᨱᕽᕽእᜅၼᮥᙹᨧ᜖ܩ݅





KORKOR

ᦿ໕ŝᬑ⊂໕

ᱥᬱၰᰁɩქ✝

ᔍᬊᯱךᮭქ✝

⪵໕⢽᜽₞

ີەქ✝

ᅖȡქ✝

ᖁ┾ᰍᔾᯝ᜽ᱶḡ

ქ✝

ᔢ⦹᳭ᬑქ✝

ᱽ⣩ၰᇡᗮ⣩⪶ᯙ

bᇡᇥ᮹ᯕ෥



ၲ໕ŝघ໕

64#ᩑđ݉ᯱ

ᯕᨕ⡑ᩑđ݉ᯱ

ⶺၲ໕

ᯕᨕ⡑

<ၲ໕> <घ໕>

༊ÙᯕŁญ

Ⅹʑ⪵ญᖬ⪡

ษᯕⓍ

ᱽ⣩ၰᇡᗮ⣩⪶ᯙ

bᇡᇥ᮹ᯕ෥ĥᗮ

ᯕᨕ⡑ᩑđ



KOR

Ҿᯕᐑ᳒⦽ྜྷÕᮝಽⅩʑ⪵ญᖬ⪡ᮥ٥෕ᖙ᫵

᜽ᜅ▽ᯕⅩʑ⪵ࢊܩ݅

Ⅹʑ⪵ญᖬෝ⧕ࠥᔍᬊᯱᖅᱶŝԕᰆີ༉ญ᮹ߑᯕ░ᨱᩢ⨆ᮥᵝḡᦫ᜖ܩ݅



ᱽ⣩ၰᇡᗮ⣩⪶ᯙ

᜽ᜅ▽Ⅹʑ⪵

ᅙℕa࠺᯲⦹ḡᦫÑӹᱥᬱᯕ̝ḡḡᦫᮥĞᬑ॒ྙᱽaၽᔾ⧩ᮥভ

ᅙℕ᮹᜽ᜅ▽ᮥⅩʑ⪵ญᖬ⧁ᙹᯩ᜖ܩ݅

ษᯕⓍ⪡ᮥ٥෕໕ᱽ⣩ᗱᔢᬑಅaᯩᮝအಽ٥෕ḡษᖙ᫵



ᵝ᮹



ᱽ⣩ၰᇡᗮ⣩⪶ᯙ

ქ✝ʑ܆ᖅ໦

ქ✝ ʑ܆ၰᔍᬊႊჶ

Ṉí٥෕໕ᔢ᭥݉ĥಽᯕ࠺

ʙí٥෕໕ີᯙີەಽᯕ࠺



٥෕໕ີەaӹ┡ԉ



ᯕ࠺ၰʑ܆ᖁ┾᜽

ᔢ⦹᳭ᬑᇡᇥᮥ٥෕໕ᔢ⦹ၰ᳭ᬑಽᯕ࠺

< >

٥෕໕ʑ܆ᖁ┾ၰ݅ᮭ⪵໕ᮝಽᯕ࠺

❭ᯝᰍᔾ᜽

᳭ᇡᇥᮥṈí٥෕໕ᯕᱥ❭ᯝಽᯕ࠺⦹Ñӹ⩥ᰍ❭ᯝᮥ⃹ᮭᇡ░ᰍᔾ

᳭ᇡᇥᮥʙí٥෕໕⧕ݚ❭ᯝ᮹ᦿᇡᇥᮝಽᯕ࠺

ᬑᇡᇥᮥṈí٥෕໕݅ᮭ❭ᯝಽᯕ࠺

ᬑᇡᇥᮥʙí٥෕໕⧕ݚ❭ᯝ᮹घᇡᇥᮝಽᯕ࠺

ᔢ⦹ᇡᇥᮥ٥෕໕ᮭపⓍí᯲í᳑ᱩ

< >

٥෕໕ᰍᔾᯝ᜽ᱶḡ



Ṉí٥෕໕ᔍᬊᯱქ✝༉ऽᝅ⧪

ᔍᬊᯱქ✝᮹ᯱᖙ⦽ԕᬊᮡ἞ᮥₙ᳑⦹ᖙ᫵

ʙí٥෕໕ᮭᖒךᮭ᜽᯲



ʙí٥෕໕ᱥᬱ⍽ʑҥʑᝅ⧪

Ṉí⦽ჩ٥෕໕ქ✝࠺᯲ᰁɩ

Ṉí݅᜽⦽ჩ٥෕໕ქ✝࠺᯲ᰁɩ⧕ᱽ





KOR

░⊹ქ✝ᔍᬊ⦹ʑ

Ⲽᗱa௞Ҿᇡᇥᮥᯕᬊ⧕aᄮí٥෕ᖙ᫵

░⊹ქ✝ᔍᬊᦩԕ

░⊹ქ✝ᮡᗱa௞ᮥᔍᬊ⦹ᩍ᯲᳑⧕ᵝᖙ᫵ԁ⋕ಽᬕࠥǍෝᔍᬊ⦹໕░⊹ქ✝ᯕᗱᔢࢁᙹᯩ᜖ܩ݅

ᗱa௞ᨱᯕྜྷḩᯕྜᮡᔢ┽ಽ░⊹ქ✝ᮥ᯲᳑⦹ḡษᖙ᫵

ᰆrᮥӝŁ░⊹ქ✝ᮥ᯲᳑⦹ḡษᖙ᫵░⊹ქ✝ᯕ࠺᯲⦹ḡᦫ᜖ܩ݅

ᗱ☒ᯕӹᅝ⟽॒᮹ࠥǍෝᯕᬊ⧕٥ෝĞᬑ࠺᯲ࡹḡᦫ᜖ܩ݅



ᵝ᮹



∊ᱥᮡၹऽ᜽ᝅ᪉Ⳅ_Ⳅᨱᕽ⧕ᵝᖙ᫵

᜽eᯕᔢ∊ᱥ⦹ḡษᖙ᫵ŝ∊ᱥŝႊᱥᮡ

႑░ญ᮹ᙹ໦ᮥ݉⇶᜽┍ᙹᯩ᜖ܩ݅

႑░ญ۵ᗭ༉⣩ᯕအಽǍ᯦⬥ᕽᕽ⯩ᔍᬊʑeᯕ

ṈᦥḲܩ݅



႑░ญᔍᬊჶ



64#⍡ᯕት᮹մᮡ἞݉ᯱ"ෝᅙℕ᮹

64#ᩑđ݉ᯱᨱᩑđ⦹ᖙ᫵



64#⍡ᯕት᮹᳢ᮡ἞݉ᯱ#ෝ1$᮹

64#⡍✙

ᨱᩑđ⦹ᖙ᫵

ᱥᬱ⢽᜽॒





#

"

⪵໕⢽᜽₞

⶯

64#ಽᩑđ⧩᜖ܩ݅ᩑđ᪥ഭ

⶯





∊ᱥᵲ

⶯





∊ᱥ᪥ഭ

∊ᱥ᜽e

᧞᜽e

∊ᱥ⦹ʑ

Ǎ᯦⬥⃹ᮭᔍᬊ⦹Ñӹ⪚ᮡᰆʑeᅕš⬥ᨱ۵႑░ญෝ᪥ᱥ⯩∊ᱥ⦽⬥ᔍᬊ⦹ᖙ᫵

ᱽ⣩ᨱ۵ԕᰆ⩶႑░ญaᰆ₊ࡹᨕᯩ᜖ܩ݅

1$⪹Ğᨱ঑௝∊ᱥ᜽eᯕ݅ෝᙹᯩ᜖ܩ݅

י✙ᇢᮝಽ∊ᱥᮥ⦹ಅ໕י✙ᇢ᮹႑░ญa∊ᇥ⦽ḡ⪶ᯙ⦹Łי✙ᇢ᮹ᱥᬱᯕᩑđࡽᔢ┽ᨱᕽ∊ᱥ⦹ᖙ᫵

1$᮹᜽ᜅ▽ݡʑ༉ऽӹ⦹ऽᭉᨕᦩᱥᱽÑ⬥ᨱ۵∊ᱥᯕࡹḡᦫ᜖ܩ݅



ₙŁ

ᄥࠥಽǍๅ⦽64#ᱥᬱᨕݲ░ಽ∊ᱥ᜽ᱽݡಽ∊ᱥࡹḡᦫÑӹᱽ⣩ᯕᱶᔢᱢᮝಽ࠺᯲⦹ḡᦫᮥᙹ

ᯩ᜖ܩ݅



ᵝ᮹



KOR

ᱥᬱ⍽ʑ᪡ҥʑ

ᱥᬱ⍽ʑ

< >ქ✝ᮥʙí٥෕ᖙ᫵

ʑᅙᔍᬊჶᯖ⯩ʑ

ᯝ᜽ᱶḡᔢ┽ᨱᕽᖅᱶ᜽eʑᅙᖅᱶᇥ࠺ᦩᦥྕ౑ქ✝࠺᯲ᯕᨧᮥভᱥᬱᯕᯱ࠺ᮝಽ̝Ḳܩ݅

ᱥᬱᯕ̝ḡ۵᜽eᮡ᳑ᱩ⧁ᙹᯩ᜖ܩ݅ⶺ἞



ₙŁ

ᱥᬱҥʑ

< >ქ✝ᮥʙí٥෕ᖙ᫵



ᮭప᳑ᱩ

<ᔢ⦹>ქ✝ᮥ٥෕ᖙ᫵

ᮭపⓍʑ۵_ʭḡ᳑ᱩࢊܩ݅



ᰁɩʑ܆



< >ქ✝ᮥṈí⦽ჩ٥෕ᖙ᫵



ᰁɩʑ܆ᮥ⧕ᱽ⦹ಅ໕< >ქ✝ᮥṈí݅᜽⦽ჩ

٥෕ᖙ᫵

ᮭᦦᰍᔾၰ௝ॵ᪅ℎ≉ᵲᨱᮭపᮥ᳑ᱩ⧁ᙹᯩ᜖ܩ݅

❭ᯝᰍᔾᵲᝅᙹಽ░⊹ქ✝ᯕ٭ญḡᦫࠥಾᖅᱶ⧁ᙹᯩ᜖ܩ݅

ᬕ࠺ᔑ₦॒ᯕ࠺᜽ᨱᔍᬊ⦹໕⠙ญ⧊ܩ݅



KOR

❭ᯝ┱ᔪʑʑ܆ᮝಽᬱ⦹۵❭ᯝ₟ʑ

₟Ł᝗ᮡ❭ᯝᯕᯩᮥভ❭ᯝ┱ᔪʑʑ܆ᮝಽᛞíáᔪ⦹ᖙ᫵



ີᯙີە⪵໕ᨱᕽ ᦥᯕ⎹ᮥᖁ┾⦹ᖙ᫵

ᬱ⦹۵❭ᯝᮥᖁ┾⦹ᖙ᫵

ᖁ┾⦽❭ᯝᯕᰍᔾࢊܩ݅





ᬱ⦹۵⡕޵ෝᖁ┾⦹ᩍ❭ᯝ༊ಾᮝಽᯕ࠺⦹ᖙ᫵

ʑᅙᔍᬊჶᯖ⯩ʑĥᗮ



'JMF#SPXTFS᮹.Z1BDLᮡ&NP%JPᨱᕽᱥᘂ⦽%/4Fෝᱡᰆ⦹۵⡕޵᯦ܩ݅

%/4F᮹ᯱᖙ⦽ԕᬊᮡ&NP%JPෝₙ᳑⦹ᖙ᫵



ₙŁ



❭ᯝᔎᱽ⦹ʑ

ີᯙີە⪵໕ᨱᕽ ᦥᯕ⎹ᮥᖁ┾⦹ᖙ᫵

ᔎᱽ⧁❭ᯝᮥᖁ┾⦽⬥<

>ෝ٥෕ᖙ᫵

❭ᯝᔎᱽ

ĺ

ᩩෝᖁ┾⦹ᖙ᫵

ᖁ┾⦽❭ᯝᯕᔎᱽࢊܩ݅



ᬱ⦹۵⡕޵ෝᖁ┾⦹ᩍ❭ᯝ༊ಾᮝಽᯕ࠺⦹ᖙ᫵









ᰍᔾᵲᯙ❭ᯝᮡᔎᱽ⧁ᙹᨧ᜖ܩ݅

ᔎᱽ⦽❭ᯝᮡ݅᜽ᅖǍࡹḡᦫᮝအಽᔎᱽᱥ݅᜽⦽ჩ⪶ᯙ⧕ᵝᖙ᫵



ᵝ᮹

Page is loading ...

Samsung YP-Q2JEW User manual

Related papers

Other documents