Marmitek BoomBoom 565 User manual

565

20569/20121127 • BOOMBOOM 565™

BOOMBOOM

BOOMBOOM 565

™

Active Noise Control Headphones

USER MANUAL 3

GEBRAUCHSANLEITUNG 13

GUIDE UTILISATEUR 23

MODO DE EMPLEO 33

MANUALE D’ISTRUZIONI 43

GEBRUIKSAANWIJZING 53

Page is loading ...

BoomBoom 565

3

ENGLISH

SAFETY WARNINGS

x Do not expose the components of your system to extremely high

temperatures or bright light sources.

x In case of improper usage or if you have altered and repaired the

product yourself, all guarantees expire. Marmitek does not accept

responsibility in the case of improper usage of the product or

when the product is used for purposes other than specified.

Marmitek does not accept responsibility for additional damage

other than that covered by the legal product responsibility.

x This product is not a toy. Keep out of reach of children.

x Warnings or announcements may go unnoticed when you are

using the headphones. You should be aware of ambient sounds

while wearing the headphones, and recognise them as needed.

x Avoid using headphones/speakers with the volume turned up for

an extended period of time. Doing so may damage your hearing.

It is advisable to keep the volume at a moderate level at all times.

x The built-in rechargeable battery is not replaceable. Do not

remove or replace the battery. Dispose of unit properly. Do not

dispose unit in trash or fire.

4

TABLE OF CONTENTS

SAFETY WARNINGS..................................................................................3

TABLE OF CONTENTS ...............................................................................4

INTRODUCTION........................................................................................5

ACTIVE NOISE CONTROL..........................................................................5

SET CONTENTS .........................................................................................6

OVERVIEW................................................................................................6

FIRST USE..................................................................................................7

WEARING STYLE.......................................................................................7

PAIRING BLUETOOTH DEVICES (ONE-OFF) .............................................8

VOLUME CONTROL..................................................................................8

TURNING OFF BLUETOOTH AUDIO .........................................................8

TURNING ON BLUETOOTH AUDIO ..........................................................9

ACTIVE NOISE CONTROL..........................................................................9

CALL FEATURE..........................................................................................9

MAKING A CALL ...............................................................................9

ANSWERING A CALL .........................................................................9

ENDING A CALL.................................................................................9

BATTERY RUNNING LOW.......................................................................10

CONNECTING WITH AN AUDIO CABLE .................................................10

FREQUENTLY ASKED QUESTIONS .........................................................11

TECHNICAL DATA ..................................................................................12

BoomBoom 565

5

ENGLISH

INTRODUCTION

Congratulations on your purchase of the Marmitek BoomBoom 565.

This Bluetooth headphones allows you to play music from a sound

source that is equipped with Bluetooth technology without having to

connect the source using cables. This could involve a PC or a laptop

with a Bluetooth USB dongle, a mobile phone that supports

Bluetooth, an Android phone, an Android Tablet, an iPhone, an iPad

or a Mac.

The BoomBoom 565 has a range of about 10 metres, allowing you to

organise your music in the same room or in an adjoining room.

ACTIVE NOISE CONTROL

The BoomBoom 565 is equipped with Active Noise Control (NC).

This greatly reduces ambient noise, which allows you to enjoy all the

sounds produced by the BoomBoom 565. With Active Noise Control

enabled, you will only hear the sound that the BoomBoom 565 is

supposed to produce, instead of planes, whirring computer fans or

the air conditioner. With Active Noise Control, a small microphone,

placed in each ear pad, picks up ambient noise. This is used to

produce a counter sound which actively suppresses the ambient noise.

To ensure the best possible sound quality, the Active Noise Control

electronics are completely separated from the Bluetooth connection

electronics and the audio amplification, and even come with their

own rechargeable battery.

This allows you to use Active Noise Control and the Bluetooth

function completely independently of each other.

The BoomBoom 565 is also equipped with a wired audio connection.

This enables you, for example, to use the BoomBoom 565 with the

supplied Airline Adapter in an airplane. (Bluetooth off, but Active

Noise Control on.)

SET CONTENTS

1 x BoomBoom 565 HiFi Bluetooth Headset with NC

1 x Micro USB-to-USB cable

1 x Audio cable with 3.5mm jack plug

1x 3.5 mm 1/8-inch Airline Adapter

1 x Travel Case

1 x set of instructions in English, German, French, Spanish, Italian,

Dutch.

1

913

16

18

19

20

3

7

5

2

4

8

6

14

15

17

12

11

10

OVERVIEW

1. Right ear pad

2. Left ear pad

3. Right pivot ear pad

4. Left pivot ear pad

5. Soft headband

6. Breathable ear pads

7. Right arm adjustable headband

8. Left arm adjustable headband

9. Multi-Function button

10. Volume +

11. Volume

–

12. Next

13. Previous

14. Micro USB Jack

15. Charging LED

16. Bluetooth LED

17. Microphone

18. Active Noise Control switch

19. Active Noise Control power supply LED

20. 3.5mm Jack Plug socket

6

BoomBoom 565

7

ENGLISH

LED Indication instructions

Operation / State LED status indication method / result

Power on blue LED flashes slowly press the Multi-function key for 5s

Pairing mode blue LED flashes quickly press the power button for 5s

Switch off blue LED flashes, then

disappears

press the power button for 5s

Charging indicator red LED on USB cable connected

Charged red LED disappears disconnect USB cable

Connection blue LED flashes slowly flashes every 3s

No connection blue LED flashes quickly flashes every 0.5s

Calls blue LED flashes press the Multi-function key to

answer

Busy blue LED flashes flashes every 5s

FIRST USE

The BoomBoom 565 has two built-in rechargeable batteries.

We recommend completely charging the batteries before using the

device for the first time. Connect the supplied USB cable to the

BoomBoom 565 and a PC, Mac or USB power adapter. The red LED

will light up.

The device may take up to 4 hours to charge for the first time. Once

the BoomBoom 565 batteries are completely charged, the red LED

will switch off.

WEARING STYLE

Watch the left and right indicators on the outside of the headband.

Please make sure that the operating buttons are always on the right

hand side while wearing the BoomBoom 565.

Adjust the fit of the BoomBoom 565 by changing the length of the

headband near the ear pads.

The ear pads may be rotated 90 degrees, allowing you to easily carry

and store the BoomBoom 565.

8

PAIRING BLUETOOTH DEVICES (ONE-

OFF)

The BoomBoom 565 is able to remember up to 8 paired devices. As a

result, it is not necessary to pair a device every time you connect it. If

a 9

th

device is paired with the BoomBoom 565, the device which has

been originally paired with the BoomBoom 565 will be deleted from

its memory.

1. Make sure the BoomBoom 565 is turned off.

2. Press and hold the Multi-function [9] button for 5 seconds to put

the BoomBoom 565 in pairing mode. Release the Multi-function

button as soon as the blue LED flashes.

3. Turn on a device that supports Bluetooth, such as an iPod,

iPhone, Android or mp3 player and go to: Settings > General >

Bluetooth. Click ON ‘Bluetooth’ and the BoomBoom 565 will

appear on the device. Click on ‘BoomBoom 565’. The device is

now connected and paired with the headphones. If the device

prompts for a pairing code, enter:”0000”.

VOLUME CONTROL

1. Tap VOLUME+ [10] to increase the volume. When maximum

volume has been reached, a tone indicator will sound.

2. Tap VOLUME- [11] to decrease the volume. When minimal

volume has been reached, a tone indicator will sound.

3. Press Next [12] or Previous [13] to listen to the next/previous

track.

TURNING OFF BLUETOOTH AUDIO

Press and hold the power button for 5 seconds to turn off the

BoomBoom 565.

The headphones will turn off automatically after 10 minutes when no

device is connected to it.

The blue LED will turn off.

BoomBoom 565

9

ENGLISH

TURNING ON BLUETOOTH AUDIO

Press and hold the Multi-function button for 5 seconds. The blue LED

light will start flashing rapidly.

The BoomBoom 565 will then automatically link to the last device it

was connected to. When connected, the blue LED lights will start to

flash at a slow rate. Only one device can be connected at the same

time to the BoomBoom 565. If your device does not connect

automatically, go to the device's Bluetooth settings and select the

BoomBoom 565. A connection will then be made.

ACTIVE NOISE CONTROL

Active Noise Control can be switched on or off using the NC switch. If

the green LED is on, Active Noise Control is activated.

Active Noise Control works completely independently from the audio

section. To ensure the best quality, NC even has its own power supply.

You may also use Active Noise Control with the BoomBoom 565's

Bluetooth audio section deactivated (to reduce ambient noise), or

while using the cabled BoomBoom 565.

CALL FEATURE

MAKING A CALL

When making a call from your mobile phone, the call will (depending

on the phone settings) be transferred to your headphones

automatically once a connection has been made.

ANSWERING A CALL

Press the Multi-function button [9] briefly to accept the call. The

music will be paused and the call will be transferred.

ENDING A CALL

Press the Multi-function button [9] briefly or end the call on your

phone. The music will continue to play automatically.

10

BATTERY RUNNING LOW

When the battery of the BoomBoom 565 is running low, you will hear

an audio warning. After 3 to 5 minutes the BoomBoom 565 will

automatically switch off. When the Active Noise Control battery is

empty, the Active Noise Control LED remains off after activation.

Follow the steps as described earlier to recharge the battery.

CONNECTING WITH AN AUDIO

CABLE

The Bluetooth connection can be switched to a wired connection by

plugging the cable into the 3.5mm audio jack. This may be useful

when the battery has run out and you still want to use headphones.

Press and hold the Multi-function button for 5 seconds to turn OFF

the BoomBoom 565 if it is still on. Now, use the supplied audio cable

to connect the BoomBoom 565 to the headphones connector of your

audio source. It is not possible to use the function keys in the wired

connection mode. However, Active Noise Control can be activated

using the switch [18]. Simply detach the 3.5mm audio connector and

press the power button for 5 seconds to return to the Bluetooth

connection.

ENGLISH

FREQUENTLY ASKED QUESTIONS

I can’t connect my BoomBoom 565.

Check the following:

1. Ensure that the battery is fully charged.

2. Ensure that the Bluetooth function on your mobile telephone is

on (check your phone's manual for reference).

3. Ensure that the distance between your mobile phone and the

BoomBoom 565 is no greater than 10 metres and that there are

no large obstacles in the way.

Can I link numerous devices to my BoomBoom 565?

You can link up to 8 devices to your BoomBoom 565. If the

BoomBoom 565 is switched on, it will automatically connect to the

last connected device.

Do you have other questions that have not been resolved by the

above information? Please go to www.marmitek.com

Environmental Information for Customers in the

European Union

European Directive 2002/96/EC requires that the equipment

bearing this symbol on the product and/or its packaging

must not be disposed of with unsorted municipal waste. The

symbol indicates that this product should be disposed of separately

from regular household waste streams. It is your responsibility to

dispose of this and other electric and electronic equipment via

designated collection facilities appointed by the government or local

authorities. Correct disposal and recycling will help prevent potential

negative consequences to the environment and human health. For

more detailed information about the disposal of your old equipment,

please contact your local authorities, waste disposal service, or the

shop where you purchased the product.

BoomBoom 565

11

12

TECHNICAL DATA

Bluetooth Frequency 2.402-2.480GHz

Bluetooth version 3,0

Supported Bluetooth profiles A2DP, AVRCP,HFP ,HSP

Supported Codec SBC, AAC, MP3

Range Up to 10 metres open field

Battery 2 x Li-ion Polymer

- Battery Capacity 300mAh

- Battery Charging Voltage 5V

- Charger Time 3-4 hours max

- Battery Life 1. ANC – 15 hours

2. Bluetooth – 7.5 hours

3. Standby: 200 hours "

audio input DC3.5 female

Operation on headphones and audio source

Phone functions answer call, end call

Audio functions Volume+, Volume-, Next song, previous

song, power, Active Noise Control ON/OFF

Headband fully adjustable

Weight 140g.

Operation temperature 0°C ~ +45°C

Storage temperature -10°C ~ +45°C

Microphone

Microphone unit 6mm x 2.7mm

Sensitivity -38dB+/-3dB

Directional sensitivity Omni-directional With Zero Voice Distortion

Technique

Impedance ≤ 2,2 Kohm

Frequency response 20-20,000Hz

Drivers

Driver diameter 40 mm

Impedance 32 Ohm

Sensitivity 105dB+/-3dB

Total Harmonic Distortion ANC ON, ANC OFF: 0.1%

Output power 30mW RMS

Output power 50mW PMPO

Transducer Principle (closed or open) : closed

Ear coupling: Over-the-ear (circumaural)

Signal To Noise Ratio ≥ 95dB

Frequency response 20Hz-20,000Hz

Size

Overall: 200 x 185 x 40mm (unit)

Ear Cushion Outside: 67 x 89 x 13mm

Page is loading ...

24

TABLE DES MATIÈRES

CONSIGNES DE SÉCURITÉ.......................................................................23

TABLE DES MATIÈRES ............................................................................24

INTRODUCTION......................................................................................25

CONTRÔLE ACTIF DU BRUIT ..................................................................25

CONTENU DE L'EMBALLAGE .................................................................26

DESCRIPTION..........................................................................................26

PREMIÈRE UTILISATION .........................................................................27

CONSIGNES DE PORT DU CASQUE ........................................................27

UNE SEULE OPÉRATION DE CONFIGURATION DES APPAREILS

BLUETOOTH ...........................................................................................28

RÉGLAGE DU VOLUME DU SON............................................................28

DÉSACTIVER LA FONCTION AUDIO BLUETOOTH .................................28

ACTIVER LA FONCTION AUDIO BLUETOOTH........................................29

CONTRÔLE ACTIF DU BRUIT ..................................................................29

FONCTION TÉLÉPHONE..........................................................................29

PASSER UN APPEL ...........................................................................29

RÉPONDRE À UN APPEL..................................................................29

METTRE FIN À UN APPEL ................................................................30

PILE FAIBLE.............................................................................................30

CONNEXION PAR LE BIAIS D'UN CÂBLE AUDIO ...................................30

FOIRE AUX QUESTIONS..........................................................................31

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES.........................................................32

Page is loading ...

34

CONTENIDO

AVISOS DE SEGURIDAD .........................................................................33

CONTENIDO............................................................................................34

INTRODUCCIÓN......................................................................................35

ACTIVE NOISE CONTROL........................................................................35

CONTENIDO DEL EMBALAJE .................................................................36

RESUMEN................................................................................................36

PRIMER EMPLEO ....................................................................................37

MODE DE PONER ...................................................................................37

ACOPLAR DISPOSITIVOS BLUETOOTH ..................................................38

CONTROL DEL VOLUMEN......................................................................38

BLUETOOTH AUDIO UITSCHAKELEN ....................................................38

ENCENDER AUDIO BLUETOOTH............................................................39

ACTIVE NOISE CONTROL........................................................................39

FUNCIÓN DE LLAMAR............................................................................39

MANTENER UNA LLAMADA...........................................................39

RESPONDER UNA LLAMADA..........................................................39

ACABAR UNA LLAMADA................................................................40

PILA CASI VACÍA ....................................................................................40

CONEXIÓN POR UN CABLE AUDIO .......................................................40

PREGUNTAS FRECUENTES......................................................................41

DATOS TÉCNICOS...................................................................................42

Page is loading ...

44

INDICE

PRECAUZIONI DI SICUREZZA .................................................................43

INDICE.....................................................................................................44

INTRODUZIONE ......................................................................................45

ACTIVE NOISE CONTROL........................................................................45

CONTENUTO DELL'IMBALLAGGIO ........................................................46

VISIONE D’INSIEME ...............................................................................46

PRIMO USO.............................................................................................47

MODO DI PORTARE ...............................................................................47

ACCOPPIAMENTO UNICO DEI DISPOSITIVI BLUETOOTH......................48

REGOLAZIONE DI VOLUME ...................................................................48

DISATTIVARE L’AUDIO BLUETOOTH .....................................................48

ATTIVARE L’AUDIO BLUETOOTH ..........................................................49

ACTIVE NOISE CONTROL........................................................................49

FUNZIONE DI TELEFONO........................................................................49

FARE UNA CHIAMATA....................................................................49

RISPONDERE A UNA CHIAMATA....................................................49

TERMINARE UNA CHIAMATA ........................................................49

BATTERIA QUASI SCARICA ....................................................................50

COLLEGARE TRAMITE UN CAVO AUDIO...............................................50

DOMANDE FREQUENTI..........................................................................51

DATI TECNICI..........................................................................................52

Page is loading ...

54

INHOUDSOPGAVE

VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN .........................................................53

INHOUDSOPGAVE..................................................................................54

INTRODUCTIE .........................................................................................55

ACTIVE NOISE CONTROL........................................................................55

INHOUD SET ...........................................................................................56

OVERZICHT.............................................................................................56

EERSTE GEBRUIK ....................................................................................57

DRAAGSTIJL............................................................................................57

EENMALIG KOPPELEN VAN BLUETOOTH APPARATEN ........................58

VOLUMEREGELING ................................................................................58

BLUETOOTH AUDIO UITSCHAKELEN ....................................................58

BLUETOOTH AUDIO INSCHAKELEN ......................................................59

ACTIVE NOISE CONTROL........................................................................59

BEL FUNCTIE...........................................................................................59

GESPREK VOEREN ...........................................................................59

GESPREK BEANTWOORDEN ...........................................................59

GESPREK BEEÏNDIGEN.....................................................................59

BATTERIJ BIJNA LEEG.............................................................................60

AANSLUITEN VIA EEN AUDIOKABEL.....................................................60

VEEL GESTELDE VRAGEN.......................................................................61

TECHNISCHE GEGEVENS ........................................................................62

Page is loading ...

62

TECHNISCHE GEGEVENS

Bluetooth-frequentie 2.402-2.480GHz

Bluetooth-versie 3,0

Ondersteunde Bluetooth profielen A2DP, AVRCP,HFP ,HSP

Ondersteunde codec SBC, AAC, MP3

Bereik Tot 10 meter open veld

Batterij 2x Li-ion Polymer

- Batterijvermogen 300mAh

- Batterij Laadspanning 5V

- Oplaadduur 3-4 uur max.

-Bedrijfsduur 1. ANC – 15 uur

2. Bluetooth – 7.5 uur

3. Standby – 200 uur"

Audio-ingang DC3.5 vrouwtje

Bediening op headphone en audiobron

Telefoonfuncties answer call, end call

Audiofuncties Volume+, Volume-, volgend nummer,

vorig nummer, power, Active Noise

Control AAN/UIT

Hoofdband volledig verstelbaar

Gewicht 140 gram

Operationele temperatuur 0°C ~ +45°C

Opslagtemperatuur -10°C ~ +45°C

Microfoon

Microfoon unit 6mm x 2.7mm

Gevoeligheid -38dB+/-3dB

Richtingsgevoeligheid Omni-directioneel met Zero Voice

Distortion Techniek

Impedantie ≤ 2,2 Kohm

Frequentieresponse 20-20,000Hz

Drivers

Driver diameter 40 mm

Impedantie 32 Ohm

Gevoeligheid 105dB+/-3dB

Totale Harmonische Vervorming 0.1%

uitgangsvermogen 30mW RMS

uitgangsvermogen 50mW PMPO

Transducer Principe gesloten

Ear coupling Over het oor (circumaural)

Signaal/ruisverhouding ≥ 95dB

Frequentieresponse 20Hz-20,000Hz

Afmeting

Algemeen 200 x 185 x 40mm (unit)

Buitenkant oorkussen 67 x 89 x 13mm

BOOMBOOM 565

63

0 DECLARATION OF CONFORMITY

Hereby, Marmitek BV, declares that this BOOMBOOM 565 is in compliance

with the essential requirements and other relevant provisions of the

following Directives:

Directive 1999/5/EC of the European Parliament and of the Council of 9 March

1999 on radio equipment and telecommunications terminal equipment and the

mutual recognition of their conformity

Directive 2004/108/ec of the european parliament and of the council of 15

December 2004 on the approximation of the laws of the Member States relating to

electromagnetic compatibility

Directive 2006/95/EC of the European Parliament and of the Council of 12

December 2006 on the harmonisation of the laws of Member States relating to

electrical equipment designed for use within certain voltage limits

Directive 2002/95/EC of the European Parliament and of the Council of 27 January

2003 on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and

electronic equipment

Hiermit erklärt Marmitek BV die Übereinstimmung des Gerätes BOOMBOOM

565 den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten

Festlegungen der Richtliniën:

Richtlinie 1999/5/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 9. März

1999 über Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen und die

gegenseitige Anerkennung ihrer Konformität

Richtlinie 2004/108/eg des europäischen parlaments und des rates vom 15.

Dezember 2004 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über

die elektromagnetische Verträglichkeit

Richtlinie 2006/95/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 12.

Dezember 2006 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten

betreffend elektrische Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter

Spannungsgrenzen

Richtlinie 2002/95/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27.

Januar 2003 zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in

Elektro- und Elektronikgeräten

Page is loading ...

MARMITEK BV

P.O. BOX 4257

5654 EG EINDHOVEN

THE NETHERLANDS

Copyrights

Marmitek is a trademark of Pattitude B.V.

BoomBoom 565 is a trademark of Marmitek B.V.

Copyright and all other proprietary rights in the content (including

but not limited to model numbers, software, audio, video, text and

photographs) rests with Marmitek B.V. Any use of the Content, but

without limitation, distribution, reproduction, modification, display

or transmission without the prior written consent of Marmitek is

strictly prohibited. All copyright and other proprietary notices shall

be retained on all reproductions.

www.marmitek.com

66

Page is loading ...

Marmitek BoomBoom 565 User manual

Marmitek BoomBoom 565 User manual

in other languages

Related papers

Other documents