Page is loading ...
Multicooker RMC-M4502E
User manual
GBR ............................................................................................................................................................................................................4
FRA .............................................................................................................................................................................................................9
DEU ......................................................................................................................................................................................................... 14
NLD ......................................................................................................................................................................................................... 19
ITA ........................................................................................................................................................................................................... 24
ESP .......................................................................................................................................................................................................... 29
PRT .......................................................................................................................................................................................................... 35
DNK ......................................................................................................................................................................................................... 40
NOR ........................................................................................................................................................................................................ 45
SWE ......................................................................................................................................................................................................... 50
FIN ........................................................................................................................................................................................................... 55
ROU ......................................................................................................................................................................................................... 60
HUN ........................................................................................................................................................................................................ 65
BGR ......................................................................................................................................................................................................... 70
HRV ......................................................................................................................................................................................................... 75
SRB .......................................................................................................................................................................................................... 80
SVK .......................................................................................................................................................................................................... 85
CZE .......................................................................................................................................................................................................... 90
POL .......................................................................................................................................................................................................... 95
GRC ........................................................................................................................................................................................................100
TUR .......................................................................................................................................................................................................106
ARE........................................................................................................................................................................................................112
Furrow
I
I
II
II
3
1
2
4
4
5
6
8
9
10
11
12
7
COOKING
TIME
COOKING
MODE
HOUR /
MIN
PRODUCT
PRESET
MENU
TEMPERATURE
START
CANCEL
KEEP WARM
A1
4
Important Safeguards
The manufacturer is not responsible for any failures arising from the use
of this product in a manner inconsistent with the technical or safety
standards.
• This appliance is intended to be used in household and similar applica-
environments; farm houses; by clients in hotels, motels and other resi-
dential type environments; bed and breakfast type environments.
•
-
cal data).
•
•
CAUTION! During use the appliance becomes hot! Care should be taken
to avoid touching the housing, the bowl, or any other metal parts while
operating. Make sure your hands are protected before handling the device.
To avoid possible burns, do not lean above the open appliance.
•
•
counter.
Remember: damaging the cord may lead to a failure that will not be
covered by the warranty. If the cable is damaged or requires replacement,
contact an authorized service centre only to avoid all risks.
• Never place the device on soft surfaces to keep ventilation slots clear of
any obstruction.
•
•
DO NOT immerse the device in water or wash it under running water!
•
-
supervision.
•
repairs should be carried out by an authorized service centre. Failure to
CAUTION! Do not use the appliance in case of any malfunctions.
Model ....................................................................................................... RMC-M4502E
...................................................................................................................... 860 W
............................................................................................. 220–240 V/50 Hz
..........................................................................................5 L
............................................................
Steam valve .................................................................................................. removable
LCD display .............................................................................................. monochrome
Non-volatile memory ..............................................................................................yes
.................................................................................................................. yes
Programs
1. STEAM-VEGETABLES
2. STEAM-FISH
3. STEAM-MEAT
4. FRY-VEGETABLES
5. FRY-FISH
6. FRY-MEAT
7. STEW
8. QUICK COOK
9. COOK
10. COOK-OATMEAL
11. PASTA
12. SOUP
13. CAKE
14. MULTI-COOK
Functions
...........................................................................up to 24 hours
Reheat function ................................................................................... up to 24 hours
Preset function .................................................................. up to 24 hours, 2 timers
Packaging Arrangement
.......................................................................1
...................................................................................................... 1
Deep fry basket .............................................................................................................1
..................................................................................................... 1
............................................................................................................... 1
................................................................................................................ 1
...............................................................................................................1
Spoon/Paddle holder ................................................................................................... 1
.....................................................................................................................1
“100 Recipes” .................................................................................................................1
User manual ................................................................................................................... 1
Service booklet ..............................................................................................................1
In accordance with the policy of continuous improvement, the manufac-
Device Assembly A1
1.
2. Inner aluminum lid
3.
4. -
play
5.
6.
7.
8.
9. Deep fry basket
10.
11.
12. Spoon/Paddle holder
Control Panel A2
1.
2.
3.
mode, and to select the “Preset” timer.
4. -
5.
6.
7.
“Product” button selects the type of product in “STEAM”, “FRY” and
“MULTI-COOK”.
8.
9.
Display A3
A.
B. Current time indicator.
C.
D.
E.
F.
G.
I. BEFORE OPERATING
Prior to First Use
use of the appliance is normal. In such case, clean the device (p. 6).
CAUTION! Do not use the appliance in case of any malfunctions.
II. OPERATION
Before Use
-
Setting the Clock
1.
2.
3.
4.
Setting the Cooking Time
5
GBR
Multicooker RMC-M4502E
1.
-
2.
3.
-
4.
IMPORTANT! Manually changing the cooking time, consider the time
adjustment range and the setting interval of a chosen program, given in
the table of default settings (p. 7).
the dish comes out undercooked.
Preset Function
1.
if necessary.
2. Press “Preset” button to select PRESET1 or PRESET2.
3. -
4.
5.
Preset function is not available in “FRY” and “PASTA” programs.
Setting the Preset function remember that the countdown in some pro-
grams begins only when the device reaches its operating temperature.
It is not recommended to delay a program for a long period of time if
perishable products are being used.
Keep warm Function
Reheat Function
To reheat a cold meal:
1.
2.
3.
starts.
4.
maintained for up to 24 hours. To cancel the function press “Keep
The function may operate for a period of 24 hours, however, we recommend
using it moderately, because a prolonged thermal exposure may affect
Standard Operating Procedure for Automatic Programs
1.
2. -
element.
3.
4. -
5.
-
played.
6. Adjust the time set by default if necessary (p. 4).
Set Preset function if necessary. Preset function is not available in
7.
8.
9.
To achieve best results we recommend you to consult the cookbook with
100 recipes adjusted for the device.
If you did not manage to achieve the desired result with automatic cook-
ing programs try using “MULTI-COOK” featuring a wider manual time and
temperature adjustment range.
“MULTI-COOK”
either from your family cookbook or Internet for the multicooker. The device
type of the product selected: “VEGETABLES” – 15 minutes, “FISH” – 20 minutes,
-
1 minute – less than 1 hour; 5 minutes – from 1 to 12 hours.
“MULTI-COOK”, featured by REDMOND RMC-M4502E allows preparing a
big variety of different foods. Consult the table of “MULTI-COOK” Tem-
perature Adjustment Recommendations (p. 7) and the recipe book
provided when using the program.
“STEAM”
on the type of product selected: “VEGETABLES” – 10 minutes, “FISH” – 15
1.
2.
3.
4.
“FRY”
seafood. Default time depends on the type of product selected: “VEGETABLES”
– 10 minutes, “FISH” – 15 minutes, and “MEAT” – 40 minutes. Manual time
“STEW”
“COOK”
-
•
•
•
•
of the products used.
“PASTA”
When cooking the foods that will expand in size or produce foam as
they cook (pasta, etc.) leave the lid open in order to prevent boiling over.
6
“SOUP”
“CAKE”
III. ADDITIONAL FEATURES
•
•
•
•
•
•
•
•
IV. ADDITIONAL ACCESSORIES
-
RAM-CL1 – bowl removal tongs.
-
RHP-M01 – ham press.
RAM-FB1 – deep fry basket.
-
RAM-G1 – the set of 4 yogurt jars with date-dials.
RB-C502 – bowl with a ceramic coating by ANATO® (Korea).
RB-S500 – stainless steel bowl.
V. CLEANING AND GENERAL MAINTENANCE GUIDELINES
Do not use a sponge with a hard or abrasive surface; solvent and abrasive cleaning methods (gasoline, acetone) are
not allowed. Do not immerse the device in water or wash it under running water.
The steam valve and the inner aluminum lid need to be cleaned after each use.
To clean the inner lid:
1. Open the lid of the device.
2. Simultaneously press 2 plastic holders located on the inner side of the lid.
3.
4.
5.
into place.
Removable steam valve is located on the upper lid of the device. To clean the valve:
1.
2. <open>) to
remove.
3.
Guidelines provided.
Caution! Do not twist or extend the rubber insert to avoid its deformation.
4.
<close>). Install
VI. COOKING TIPS
THE DISH IS UNDERCOOKED
Possible Causes Solving the Problem
properly.
•
•
•
of the device, remove if any.
•
•
•
•
• Chosen recipe is not appropriate for the device.
•
only.
•
Too much moisture inside the
•
•
inner lid and covered the
steam valve.
• Take the baked product out of the unit, turn it over and place back. Bake
until ready.
•
7
GBR
Multicooker RMC-M4502E
THE DISH IS OVERCOOKED
Possible Causes Solving the Problem
•
recipes only.
•
LIQUID BOILS AWAY DURING COOKING
Possible Causes Solving the Problem
(p. 5).
•
poorly, etc.)
•
•
•
THE DISH IS BURNT
Possible Causes Solving the Problem
•
•
-
mended.
Use proven recipes, adjusted for the device.
your model.
been stirred or turned over.
-
oil inside).
INGREDIENTS LOOSE THEIR SHAPE WHEN COOKED
Possible Causes Solving the Problem
BAKED GOODS ARE OVERLY MOIST
Possible Causes Solving the Problem
moisture or use them in smaller amounts.
-
BAKED GOODS DO NOT RISE
Possible Causes Solving the Problem
Certain REDMOND multicookers feature an overheat protection in “STEW” and “SOUP” programs. In case there is no
liquid in the bowl, the device automatically interrupts the program and switches to Keep warm.
Table of Recommended Steaming Time for Various Products
Product Weight, g/pcs Water, ml Cooking Time, min
1 500 500 20/30
2 500 500 30
3 500 500 15
4 Meatballs / cutlets 500 10/15
5 500 500 10
6 500 500 5
7 500 500 20
8 500 500 30
9 500 500 1 hour 20 min
10 500 500 8
11 3 pcs 500 10
“MULTI-COOK” Temperature Adjustment Recommendations
Recommendations for use
40
60
80
100
120
140
160
Table of Default Settings
Program Recommendations for use
Temperature* °C
Default time
Time range / setting interval
Preset, hour
Preheating
stage
Keep warm
STEAM
115–120
10 min
5 min – 1 hour / 1 min 24 + +
Meat 40 min
Fish 15 min
FRY
150–155
10 min
5 min –1 hour / 1 min – + +Meat 40 min
Fish 15 min
STEW
-
90 1 hour 10 min – 12 hours / 5 min 24 – +
MULTI-COOK
manually
adjusted time
and temperature
Adjustment
15 min
5 min – 1 hour / 1 min
1 hour – 12 hours / 5 min
24 + +Fish 20 min
Meat 40 min
8
Program Recommendations for use
Temperature* °C
Default time
Time range / setting interval
Preset, hour
Preheating
stage
Keep warm
PASTA 118-120 8 min 2 min – 20 min / 1 min – + +
QUICK COOK 110 25 min 5 min – 1.5 hours / 1 min 24 – +
COOK 120–125 1 hour 30 min – 2 hours / 5 min 24 – +
COOK-OATMEAL 90 10 min 5 min – 1.5 hours / 1 min 24 – +
SOUP 90 1 hour 10 min – 8 hours / 5 min 24 – +
CAKE
110–122 1 hour 30 min – 4 hours / 5 min 24 – +
VII. BEFORE ADDRESSING A SERVICE CENTER
Error code Error description Error handling
element malfunction.
If this does not eliminate the error, address an authorized service center.
Problem Possible Cause Solving the problem
VIII. PRODUCT WARRANTY
-
Service life of the product, established by the manufacturer is 5 years from the date of purchase, provided that the
The packaging, user manual and the device itself may not be treated as household waste. Instead, it shall be taken
to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment.
© REDMOND INDUSTRIAL GROUP. ALL RIGHTS RESERVED. 2014
REDMOND INDUSTRIAL GROUP is prohibited.
Produced by Redmond Industrial Group LLC
Made in China
/