White-Westinghouse MUFF17VLQW Owner's manual

Type
Owner's manual

This manual is also suitable for

TABLE OF CONTENTS
All about the
Use & Care
of your Freezer
or Refrigerator
A07126701 (September 2016)
Product Registration....................................2
Important Safety Instructions ......................2
First Steps .................................................5
Setting the Temperature Control ..................7
Optional Features .......................................7
Energy-Saving Tips .....................................8
Care and Cleaning ......................................8
Power/Freezer Failure................................10
Before you Call .........................................11
International Limited Warranty ..................14
2
PRODUCT REGISTRATION
Read and Save These Instructions
This Owner’s Guide provides speciξ‚Ώc operating
instructions for your model. Use your appliance
only as instructed in this guide. These
instructions are not meant to cover every
possible condition and situation that may occur.
Common sense and caution must be practiced
when installing, operating, and maintaining
any appliance.
Record Your Model and
Serial Numbers
Record the model and serial numbers in the
space provided below.
Model Number:
Serial Number:
Purchase Date:
Deξ‚Ώnitions
This is the safety alert symbol. It is used to
alert you to potential personal injury hazards.
Obey all safety messages that follow this
symbol to avoid possible injury or death.
WARNING
Please read all instructions before using
this unit.
DANGER
DANGER indicates an imminently hazardous
situation which, if not avoided, will result in
death or serious injury.
WARNING
WARNING indicates a potentially hazardous
situation which, if not avoided, could result
in death or serious injury.
CAUTION
CAUTION indicates a potentially hazardous
situation which, if not avoided, may result in
minor or moderate injury.
IMPORTANT
IMPORTANT indicates installation, operation
or maintenance information which is
important but not hazard-related.
WARNING
Child Safety
β€’ Destroy carton, plastic bags, and any exte-
rior wrapping material immediately after the
unit is unpacked. Children should never use
these items for play. Cartons covered with
rugs, bedspreads, plastic sheets or stretch
wrap may become airtight chambers and
can quickly cause suffocation.
β€’ An empty, discarded appliance is a very
dangerous attraction to children.
β€’ Remove the door(s) of any appliance that
is not in use, even if it is being discarded.
IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
WARNING
For Your Safety
β€’ Do not store or use gasoline or other
ammable vapors and liquids in the vicin-
ity of this unit or any other appliance.
Read product labels for ammability and
other warnings.
β€’ Do not operate the unit in the presence of
explosive fumes.
β€’ Remove and discard any spacers used to
secure the shelves during shipping. Small
objects are a choke hazard to children.
β€’ Remove all staples from the carton.
Staples can cause severe cuts, and also
destroy ξ‚Ώnishes if they come in contact
with other appliances or furniture.
IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
3
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING
Proper Disposal of Your Appliance
Risk of child entrapment
Child entrapment and suffocation are not
problems of the past. Junked or abandoned
appliances are still dangerous – even if they
will sit for β€œjust a few days”. If you are getting
rid of your old appliance, please follow the
instructions below to help prevent accidents.
We strongly encourage responsible
appliance recycling/disposal methods. Check
with your utility company or visit www.
recyclemyoldfridge.com for more information
on recycling your old appliance.
Before you throw away your
old appliance:
β€’ Remove door/lid.
β€’ Leave shelves in place so children may
not easily climb inside.
β€’ Have the refrigerant removed by a quali-
ξ‚Ώed technician.
Grounding type wall receptacle
Power cord with
3-prong grounded plug
Do not, under
any circumstances,
cut, remove,
or bypass the
grounding prong.
WARNING
Avoid ξ‚Ώre hazard or electric shock. Do not
use an extension cord or an adapter plug.
Do not remove any prong from power cord.
WARNING
Other Precautions
β€’ To defrost appliance, always unplug unit ξ‚Ώrst.
β€’ Never unplug the unit by pulling on the
power cord. Always grip the plug ξ‚Ώrmly
and pull straight out from the receptacle.
β€’ Turning the control to OFF turns off the
compressor, but does not disconnect
power to other electrical components.
4
WARNING
Electrical Information
These guidelines must be followed to ensure that safety mechanisms in the design of this
appliance will operate properly. Failure to follow these warnings may result in electric shock or
injury. Check serial plate for voltage and cycle information.
β€’ The appliance must be plugged into its own dedicated 220-240 Volt, 50/60 Hz., AC only
electrical outlet. The power cord of the appliance is equipped with a three-prong ground-
ing plug for your protection against electrical shock hazards. It must be plugged directly
into a properly grounded three-prong receptacle, protected with a 15-amp time delay fuse
or circuit breaker. The receptacle must be installed in accordance with the local codes and
ordinances. Consult a qualiξ‚Ώed electrician. Receptacles protected by Ground Fault Circuit
Interrupters (GFCI) are NOT RECOMMENDED. Do NOT use an extension cord or adapter
plug. Do not remove any prong from power cord.
β€’ If the power cord is damaged, it should be replaced by an authorized service technician to
prevent any risk.
β€’ Never unplug the appliance by pulling on the power cord. Always grip the plug ξ‚Ώrmly, and
pull straight out from the receptacle to prevent damaging the power cord.
β€’ Unplug the appliance before cleaning and before replacing a light bulb to avoid electrical shock.
β€’ If voltage varies by 10% or more, appliance performance may be affected. Operating the unit
with insufξ‚Ώcient power can damage the motor. Such damage is not covered under the warranty.
If you suspect your household voltage is high or low, consult your power company for testing.
β€’ To prevent the appliance from being turned off accidentally, do not plug unit into an outlet
controlled by a wall switch or pull cord.
β€’ Do not pinch, knot, or bend power cord in any manner.
β€’ Set the controls at midpoint at start up. See section β€œTEMPERATURE CONTROL” IF ADJUST-
MENTS ARE DESIRED.
β€’ This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical,
sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been
given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for
their safety. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
β€’ Don’t use a steam cleaner. If live components come into contact with condensing steam,
they may short- circuit or cause an electrical shock.
β€’ Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process other
than those recommended by the manufacturer.
β€’ Choose a location that is not too cold--the ambient temperature should be above l0Β° C.
β€’ Put the appliance in a dry place avoiding areas of high moisture or humidity.
β€’ Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or built-in structure, clear of obstruction.
β€’ Never try to repair the refrigerator yourself, only use a qualiξ‚Ώed or authorized service per-
son for repairs.
β€’ Never use electric heaters or dryers to defrost the unit because you can receive an electric
shock.
β€’ Do not damage the refrigerant circuit.

NOTE
You must read these warnings carefully before installing or using the appliance. If you need
assistance, contact your place of purchase. The manufacturer will not accept liability, should
these instructions or any other safety instructions incorporated in this book be ignored.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
5

NOTE
It is VERY IMPORTANT for your appliance
to be level in order to function properly. If
the unit is not leveled during installation, the
door/lid may be misaligned and not close
or seal properly, causing cooling, frost or
moisture problems.

NOTE
The exterior walls of the unit may become
quite warm as the compressor works to
transfer heat from the inside. Temperatures
as much as -1Β° C warmer than room
temperature can be expected. For this reason
it is particularly important in hotter climates
to allow enough space for air circulation
around your appliance.
Leveling
The appliance must have all bottom corners
resting ξ‚Ώrmly on a solid oor. The oor must be
strong enough to support a fully loaded unit.
This Use & Care Guide provides general operating
instructions for your model. Use the unit only
as instructed in this Use & Care Guide. Before
starting the unit, follow these important
ξ‚Ώrst steps.
Location
Choose a place that is near a grounded
electrical outlet.
For the most efξ‚Ώcient operation, the appliance
should be located where surrounding
temperatures will not exceed 43Β°C.
Temperatures of 0Β°C and below will NOT affect
operation. Additional compressor heaters are
not recommended.
Allow space around the unit for good air
circulation. Leave a 75 mm space on all sides
of the unit for adequate circulation.
CAUTION
To allow door to close and seal properly, DO
NOT let food packages extend past the front
of shelves.
75 mm
75 mm)
75 mm Air Space
75 mm
To level Upright Units:
Use a carpenter’s level to level the appliance
from front to back. Adjust the plastic leveling
feet in front, Β½ bubble higher, so that the door
closes easily when left halfway open.
Repositioning the Mid-Level
Basket (some models):
1. To remove the support-hanging basket,
press upward on underside of front of
support to release from shelf rod.
2. Rotate front under the shelf, and then
slide support-hanging basket forward to
remove from back shelf rod.
3. To remove shelf grommet, slide away
from wall, then pull from rod.
4. Repeat steps 1-3 for other side.
5. With the shelf installed, press the 2 shelf
grommets down onto the rod that is
anchored into the appliance wall (located
75 mm
75 mm
75 mm
Installation
FIRST STEPS
To level Chest Units:
If needed, add metal or wood shims between
feet pads and oor.
6
FIRST STEPS
6. Push the shelf grommets onto the shelf
rod until ξ‚Ώrmly seated.
7. Slide the shelf grommets into the wall
grommets already in the unit wall until
they are ush.
1. Place the basket on a ξ‚Ώrm, at surface.
2. With the narrow side of the handle clip on
the inside of the basket, snap the handle
clip to the recessed area in the basket.
To install the handle clips to the basket:
3. Once the inside surface snaps in place,
continue the process by rolling the
handle clip slightly outward and pressing
down ξ‚Ώrmly to snap onto the outside
surface. If installed incorrectly, the
handle clip will not lay at.
8. Guide the support-hanging basket
underneath the shelf, inserting the
slotted end of the support onto the rear
shelf rod.
9. Rotate the support-hanging basket up
to bring the front end over the front
shelf rod. Slide forward to locate front
of support-hanging basket over front of
shelf rod. Push down on support until it
snaps into place.
in the back only). Be sure to keep the
larger end of the shelf grommets away
from the wall.
Door Removal (upright models)
If door must be removed, unplug the unit.
1. Gently lay the unit on its back, on a rug
or blanket.
2. Remove 2 base screws and base panel.
3. Remove 4 bottom hinge screws.
4. Remove plastic top hinge cover.
5. Remove 2 screws from top hinge.
6. Remove top hinge from cabinet.
7. Remove door and bottom hinge
from cabinet.
8. To replace door, reverse the above
order and securely tighten all screws to
prevent hinge slippage.
Lid Removal (chest models)
See Instructions on hinge label. Unplug the unit.
7

NOTE
Your freezer may have some, or all of the
features listed below. Become familiar with
these features, and their use and care.
Cool Down Period
β€’ For safe food storage, allow 4 hours for
the appliance to cool down completely.
The unit will run continuously for the ξ‚Ώrst
several hours. Foods that are already
frozen may be placed in the unit after the
ξ‚Ώrst few hours of operation. Unfrozen foods
should NOT be loaded into freezer until
freezer has operated for 4 hours.
β€’ When loading freezer, freeze only 1.36
kg of fresh food per cubic foot of freezer
space at one time. Distribute packages to
be frozen evenly throughout the freezer. It
is not necessary to turn control knob to a
colder setting while freezing food.
Electromechanical Temperature
Control (chest and some upright models)
The temperature control is located inside the
freezer on upright models, and on the left
exterior wall on chest models. The temperature
is factory preset to provide satisfactory
food storage temperatures. However, the
temperature control is adjustable to provide
a range of temperatures for your personal
satisfaction. If a colder temperature is
desired, turn the temperature control knob
toward COLDEST and allow several hours for
temperatures to stabilize between adjustments.
SETTING THE
TEMPERATURE CONTROL
Adjustable Shelf
(some upright models)
This shelf can be moved to 1 or 2 positions.
Move to the right and lift left to move to the
desired location.
Slide-Aside Basket
(some chest models)
This basket helps organize
odd-shaped items. To
reach other packages
in the freezer, slide the
basket aside or lift out.
The maximum basket
storage weight is 25 kg. (55 lbs.)
Soft Freeze Zone
(some upright models)
Soft Freeze Zone is
speciξ‚Ώcally designed
to maintain a higher
temperature than the rest of the freezer to
store products such as ice cream.
Adjustable Door
Bins (some upright
models)
Adjustable door bins are
located inside on the
freezer door and provide
exible storage space. The number of bins
provided varies by model.
Pizza Shelf (some
upright models)
Here is the place to store
up to four extra-large
boxes of frozen pizza
without ever having to dig
them out from beneath a
pile of other stored goods.
The pizza shelf can be retracted to provide
space for larger items on the shelf below and
still store up to 2 pizzas.
Power On Light
(chest and some upright models)
The Power On Light indicates that the
appliance is properly connected to electrical
power. The light glows even when the
temperature control is turned to OFF. If the
light goes out, refer to β€œAppliance does not
run” in the Before You Call section.
OPTIONAL FEATURES
8
OPTIONAL FEATURES
Mid-Level Basket
This basket keeps things
organized and slides out
for easy access.
Basket Divider
(some upright models)
Use these handy dividers
to keep the various
items stored in your
baskets more organized.
To change the location of the divider simply
slide your basket out, grab the divider from
the center and rotate in a counterclockwise
direction until it is disengaged. To assemble,
simply align as shown in the ξ‚Ώgure below and
rotate in a clockwise direction until it spans
into place.
ENERGY-SAVING TIPS
β€’ The appliance should
be located in the
coolest area of the
room, away from heat
producing appliances
or heating ducts, and
out of direct sunlight.
β€’ Let hot foods cool to room temperature
before placing in the unit. Overloading the
appliance forces the compressor to run
longer. Foods that freeze too slowly may
lose quality or spoil.
β€’ Be sure to wrap foods properly and wipe
containers dry before placing them in the
unit. This cuts down on frost build-up
inside the unit.
β€’ Shelves and baskets should not be lined
with aluminum foil, wax paper, or paper
toweling. Liners interfere with cold air
circulation, making the freezer less efξ‚Ώcient.
β€’ Organize and label food to reduce door
openings and extended searches. Remove
as many items as needed at one time, and
close door as soon as possible.
CAUTION
Damp objects stick to cold metal surfaces.
Do not touch interior metal surfaces with
wet or damp hands.
Some upright freezers are frost-free and defrost
automatically, but should be cleaned occasionally.
Between Defrosting
To avoid frequent defrosting, occasionally use
a plastic scraper to remove frost. Scrape with
a pulling motion. Never use a metal instrument
to remove frost.
CAUTION
Freezer must be unplugged (to avoid
electrical hazard) from power source when
defrosting unit.
Defrosting
It is important to defrost and clean freezer
when 6 mm to 12 mm of frost has accumulated.
Frost may tend to accumulate faster on upper
part of the freezer due to warm, moist air
entering the freezer when the door is opened.
Remove food and leave the door open when
defrosting the freezer.
β€’ On upright models with a defrost
drain (Figure 1), remove drain plug on
the inside oor of the freezer by pulling
straight out. To access external drain tube
on models with a base panel, ξ‚Ώrst remove
the 2 screws from the base panel. Locate
the drain tube near the left center under
the freezer. Place a shallow pan under
the drain tube. Defrost water will drain
out. Check pan occasionally so water
does not overow. A 12 mm garden hose
adapter can be used to drain the freezer
directly into a oor drain. If your model
is not equipped with an adapter, one can
be purchased at most hardware stores.
Replace the drain plug when defrosting and
cleaning are completed. If the drain is left
open, warm air may enter freezer.
CARE AND CLEANING
9
CARE AND CLEANING
β€’ On chest models with a defrost drain,
place a shallow pan beneath the drain
outlet (Figure 2). A 12 mm garden hose
adapter can be used to drain the freezer
directly into a oor drain (Figure 3). If your
model is not equipped with an adapter, one
can be purchased at most hardware stores.
Pull out the drain plug inside the freezer,
and pull off the outside defrost drain plug
(Figure 4).
Figure 1
Drain Pan
Drain Tube
Defrost Drain
Figure 2
Hose
Adaptor
Defrost
Drain
Plug
Figure 3
Drain
Plug
Figure 4
β€’ Defrost water will drain out. Check pan
occasionally so water does not overow.
Replace the drain plugs when defrosting
is completed.
Cleaning the Inside
After defrosting, wash inside surfaces of the
unit with a solution of 25 g of baking soda in 1
liter warm water. Rinse and dry. Wring excess
water out of the sponge or cloth when cleaning
in the area of the controls, or any electrical
parts.
Wash the removable parts with the baking soda
solution mentioned above, or mild detergent
and warm water. Rinse and dry. Never use
metallic scouring pads, brushes, abrasive
cleaners, or alkaline solutions on any surface.
Do not wash removable parts in a dishwasher.
Cleaning the Outside
Wash the cabinet with warm water and mild
liquid detergent. Rinse well and wipe dry with
a clean soft cloth. Replace parts and food.
WARNING
If leaving door open while on vacation, make
certain that children cannot get into the
appliance and become entrapped.
WARNING
Do not open door unnecessarily if unit is off
for several hours.
Do not use razor blades or other sharp
instruments, which can scratch the appliance
surface when removing adhesive labels. Any
glue left from the tape can be removed with
a mixture of warm water and mild detergent,
or touch the residue with the sticky side of the
tape already removed. DO NOT REMOVE THE
SERIAL PLATE.
β€’ On models without a defrost drain, place
towels or newspapers on the freezer bottom
to catch the frost. The frost will loosen and
fall. Remove towels and/or newspapers.
β€’ If the frost is soft, remove it by using a
plastic scraper. If the frost is glazed and
hard, ξ‚Ώll deep pans with hot water and
place them on the freezer bottom. Close the
freezer door. Frost should soften in about 15
minutes. Repeat this procedure if necessary.
10
CARE AND CLEANING
Vacation and Moving Tips
Short Vacations: Leave the appliance
operating during vacations of less than 3
weeks.
Long Vacations: If the unit will not be
used for several months, remove all food and
unplug the power cord. Clean and dry the
interior thoroughly. Leave the freezer door
open slightly, blocking it open if necessary, to
prevent odor and mold growth.
Moving: Disconnect the power cord plug
from the wall outlet. Remove food, defrost,
and then clean the appliance. Secure all loose
items such as base panel, baskets, and shelves
by taping them securely in place to prevent
damage. In the moving vehicle, secure the unit
in an upright position, and secure to prevent
movement. Also protect outside of unit with a
blanket, or similar item.
If a power failure occurs, frozen foods
will stay frozen for over 2 days (upright/
convertible) or 3 days (chest) if the appliance
is kept closed*. If the power failure continues,
pack seven or eight pounds of dry ice into the
unit every 24 hours. Look in the Yellow Pages
under "Dry Ice," "Dairies," or "Ice Cream
Manufacturers" for local dry ice suppliers.
Always wear gloves and use caution when
handling dry ice.
If the appliance has stopped operating,
see "Appliance does not run" in the BEFORE
YOU CALL section of this manual. If you
cannot solve the problem, call an authorized
servicer immediately.
If the appliance remains off for several
hours, follow the directions above for the use
of dry ice during a power failure. If necessary,
take the food to a local locker plant until the
unit is ready to operate. Look in the Yellow
Pages under "Frozen Food Locker Plants."
*Average cabinet temperature as tested per AHAM
standard HRF-1-2007 Section 7.9 at 21ΒΊC with door
remaining closed.
POWER/
FREEZER FAILURE
11
BEFORE YOU CALL
PROBLEM CAUSE CORRECTION
APPLIANCE OPERATION
Appliance
does not run.
β€’ Appliance is plugged into a
circuit that has a ground
fault interrupt.
β€’ Temperature Control is in
the OFF position or POWER
OFF position.
β€’ Appliance may not be
plugged in or plug is loose.
β€’ Hose fuse blown or tripped
circuit breaker.
β€’ Power outage
β€’ Use another circuit. If you are unsure
about the outlet, have it checked by a
certiξ‚Ώed technician.
β€’ See Setting the Temperature
Control section.
β€’ Ensure plug is tightly pushed into outlet.
β€’ Check/replace fuse with a 15-amp time-
delay fuse. Reset circuit breaker.
β€’ Check house lights. Call local electric company.
Appliance
runs too much
or too long.
β€’ Room or outside weather
is hot.
β€’ Appliance has recently
been disconnected for a
period of time.
β€’ Large amounts of warm
or hot food have been
stored recently.
β€’ Door is opened too fre-
quently or too long.
β€’ Door may be slightly open.
β€’ Temperature control is set
too low.
β€’ Gasket is dirty, worn,
cracked, or poorly ξ‚Ώtted.
β€’ It’s normal for the appliance to work lon-
ger under these conditions.
β€’ It takes 4 hours for the appliance to cool
down completely.
β€’ Warm food will cause appliance to run
more until the desired temperature is
reached.
β€’ Warm air entering the appliance causes it
to run more. Open door less often.
β€’ Ensure door is tightly closed.
β€’ Turn control knob to a warmer setting. Allow
several hours for the temperature to stabilize.
β€’ Clean or change gasket. Leaks in door seal
will cause appliance to run longer in order
to maintain desired temperatures.
APPLIANCE TEMPERATURES
Interior tem-
perature is
too cold.
β€’ Control is set too low.
β€’ The appliance is in Quick
Freeze mode.
β€’ Set control to a warmer setting. Allow sev-
eral hours for temperature to stabilize.
β€’ Exit Quick Freeze mode by entering into
the options menu on the control panel and
pressing the β€œset” button once the indicator is
highlighted next to β€œQuick Freeze”.
Temperature
inside appli-
ance is
too warm.
β€’ Control is set too warm.
β€’ Door is opened too fre-
quently or too long.
β€’ Door may not be
seating properly.
β€’ Large amounts of warm
or hot food has been
stored recently.
β€’ Appliance has recently
been disconnected for a
period of time.
β€’ Set fresh food control to a colder setting. Al-
low several hours for temperature to stabilize.
β€’ Warm air entering the appliance causes it
to run more Open door less often.
β€’ See β€œDOOR PROBLEMS” section.
β€’ Warm food will cause appliance to run
more until the desired temperature is
reached.
β€’ Appliance requires 4 hours to cool
down completely.
Before calling your place of purchase, review this list. It may save you time and expense. This list
includes common occurrences that are not the result of defective workmanship or materials in this
appliance.
12
BEFORE YOU CALL
PROBLEM CAUSE CORRECTION
External tem-
perature is
too warm.
β€’ The external walls can be
as much as 30ΒΊF warmer
than room temperature.
β€’ This is normal while the compressor works
to transfer heat from inside the cabinet.
SOUND AND NOISE
Louder sound
levels when
appliance is on.
β€’ Modern appliances have
increased storage capacity
and more stable tempera-
tures. They require a high
efξ‚Ώciency compressor.
β€’ This is normal. When the surrounding
noise is low, you might hear the compres-
sor running while it cools the interior.
Longer sound
levels when
compressor
comes on.
β€’ Appliance operates at
higher pressures during
the start of the ON cycle.
β€’ This is normal. Sound will level off or dis-
appear as appliance continues to run.
Popping or
cracking sound
when compres-
sor comes on.
β€’ Metal parts undergo ex-
pansion and contraction, as
in hot water pipes.
β€’ This is normal. Sound will level off or dis-
appear as the appliance continues to run.
Bubbling
or gurgling
sound, like
water boiling.
β€’ Refrigerant (used to cool
the appliance) is circulating
throughout the system.
β€’ This is normal.
Vibrating or
rattling noise.
β€’ Appliance is not level. It
rocks on the oor when it
is moved slightly.
β€’ Floor is uneven or weak.
Appliance rocks on oor
when it is moved slightly.
β€’ Appliance is touching
the wall.
β€’ Level the unit. Refer to ”Leveling” in the
INSTALLATION Section.
β€’ Ensure oor can adequately support the ap-
pliance. Level the appliance by putting wood
or metal shims under part of the appliance.
β€’ Re-level or move the appliance slightly. Refer
to β€œLeveling” in the INSTALLATION Section.
The alarm
is sounding
from the con-
trol panel
β€’ Look on the control panel
to determine which indica-
tor light is on (High Temp,
Power Fail, or Door Ajar)
β€’ Press the β€œset” button to acknowledge the
alarm or close the door if the door ajar
indicator is shown.
WATER/MOISTURE/FROST INSIDE APPLIANCE
Moisture forms
on inside walls.
β€’ Weather is hot and humid.
β€’ Door may not be
seating properly.
β€’ Door is opened too often
or too long.
β€’ The rate of frost buildup and internal
sweating increases. This is normal.
β€’ See β€œDOOR PROBLEMS”.
β€’ Open door less often.
WATER/MOISTURE/FROST OUTSIDE APPLIANCE
Moisture forms
on outside.
β€’ Door may not be seating
properly, causing cold air
from inside to meet warm
air from outside.
β€’ See β€œDOOR PROBLEMS”.
ODOR IN APPLIANCE
Odor in
appliance.
β€’ Interior needs to be cleaned.
β€’ Foods with strong odors
are in the appliance.
β€’ Clean interior with sponge, warm water,
and baking soda.
β€’ Cover the food tightly.
13
BEFORE YOU CALL
PROBLEM CAUSE CORRECTION
DOOR PROBLEMS
Door will
not close.
β€’ Appliance is not level. It
rocks on the oor when it
is moved slightly.
β€’ Floor is uneven or weak.
Appliance rocks on oor
when it is moved slightly.
β€’ This condition can force the cabinet out
of square and misalign the door. Refer to
β€œLeveling” in the INSTALLATION Section.
β€’ Level the oor by using wood or metal
shims under the appliance or brace oor
supporting the appliance.
LIGHT BULB IS NOT ON
Power Avail-
able Light is
not on
β€’ LED may be burned out.
β€’ No electric current is
reaching the appliance.
β€’ The door has been left open
for more than 5 minutes.
β€’ Contact a qualiξ‚Ώed service dealer.
β€’ See β€œAppliance does not run” in
β€œAPPLIANCE OPERATION”.
β€’ Close the door.
14
INTERNATIONAL LIMITED WARRANTY
INTERNATIONAL LIMITED WARRANTY
REFRIGERATORS - HOME FREEZERS - ROOM AIR CONDITIONERS
DEHUMIDIFIERS - WATER COOLERS
TO BE APPLIED TO ALL PRODUCTS BUILT AFTER JANUARY 1, 2015
THIS WARRANTY APPLIES OUTSIDE OF
NORTH AMERICA.
For your protection as the original purchaser, for home
use, this appliance is warranted as set forth below.
IMPORTANT:
This Warranty shall not apply if the appliance has
been subject to any accident, abuse or misuse, or
damage by fire, flood or other acts of nature.
2 YEAR MANUFACTURE & MATERIAL:
Through the 2nd year from the date of purchase we
will, through our Authorized Service Representative,
repair or replace (at our option) FOB factory any part
that becomes inoperable due to defects in manufac-
ture or material under normal domestic use and ser-
vice.
7 YEAR WARRANTY – SEALED
REFRIGERATION SYSTEM COMPONENTS
In addition to the above 2 Year Warranty on the com-
plete appliance, during the 3rd through 7th years from
the date of purchase, we will replace FOB factory,
through our Authorized Service Representative, any
component of the Sealed Refrigerating System (con-
sisting of compressor, condenser, cooling coil, con-
necting tubing, filter dryer, and defrost solenoid valve,
where applicable) with a new or repaired component,
if it is shown to our satisfaction that the component is
inoperable due to defects in manufacture or material
under normal domestic use and service. Refrigerant
gas excluded.
CUSTOMER’S RESPONSIBILITIES:
1. Record the model and serial number on this War-
ranty and keep it with your sales slip or invoice as
a record of your purchase date.
2. Provide proper connection to utilities, installation,
setting of controls and maintenance, in accordance
with instructions in the user’s manual for the appli-
ance.
3. Pay charges for pick-up and delivery of the appli-
ance, labor, transportation, local duties or taxes
associated with warranty service including any
charge to analyze the condition of the appliance.
During the 2 Year Warranty, such charges are the
responsibility of the dealer from whom the appli-
ance was purchased, or as speciξ‚Ώed at the time of
the purchase of the appliance.
4. Replacement of glass and light bulbs.
HOW TO OBTAIN SERVICE
Contact the dealer where the appliance was pur-
chased. The dealer will make the necessary arrange-
ments or refer you to an Authorized Service Repre-
sentative if available.
THERE ARE NO OTHER WARRANTIES EX-
PRESSED OR IMPLIED COVERING THIS APPLI-
ANCE EXCEPT THIS WARRANTY, WHICH IS IN
LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, INCLUDING
TO THE EXTENT PERMITED BY LAW, ANY IM-
PLIED WARRANTY OR MERCHANTABILITY OR
FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE. IN NO
EVENT SHALL WE BE LIABLE FOR SPECIAL IND-
RIECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR FOR
ANY DELAY IN THE PERFORMANCE OF THIS
WARRANTY DUE TO CAUSES BEYOND OUR
CONTROL. THE SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY
UNDER THIS WARRANTY SHALL BE LIMITED TO
THE REPLACEMENT OF PARTS AS HERINBE-
FORE PROVIDED.
ELECTROLUX MAJOR APPLIANCES INTERNATIONAL | 10200 DAVID TAYLOR
DRIVE, CHARLOTTE, NORTH CAROLINA; USA
EN
ξŽ•ξŽŽξ³ξ­ξŽ—ξŽ£ξ£ξŸξŽξ€ƒξξ­ξŽ©ξŽŸ
ξ₯ξ‹ξ€ƒξ‹―ξ²ξŽ·ξ€ƒξξ›
ξŽ”ξ³ξŽŽξ§ξŒξŸξŽξ­ξ€ƒξ‘ξŽξŽ©ξŽ§ξŽ—ξŽ³ξ»ξŽ
ξŽ”ξŽŸξΌξŽ›ξŸξŽξ€ƒξ­ξŽƒξ€ƒξŽ©ξ£ξŽŸξ£ξŸξŽŽξŽ‘
)2016ξ€ƒξŽ­ξŽ‘ξ£ξŽ—ξŽ‘ξŽ³ξ€Œξ€ƒA07126701
2ξ€ƒξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξŽžξŽ—ξ§ξ£ξŸξŽξ€ƒξξ³ξŽŸξŽ³ξŽ—
2 ξŽ”ξ£ξŽŽξ¬ξŸξŽξ€ƒξŽ”ξ£ξΌξŽ³ξŸξŽξ€ƒξŽ•ξŽŽξ£ξ³ξ ξŒξŽ—
5 ξ°ξŸξ­ξ·ξŽξ€ƒξŽ•ξŽξ­ξξŽ§ξŸξŽ
7ξ€ƒξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξŽ“ξŽ­ξŽξŽ­ξŽ£ξŸξŽξ€ƒξŽ”ξŽŸξŽ­ξŽ©ξ€ƒξξŽ‘ξŽΏ
7ξ€ƒξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξŽ”ξ³ξŽ­ξŽŽξ³ξŽ—ξŽ§ξ»ξŽξ€ƒξŽ•ξŽξŽ―ξ³ξ£ξŸξŽ
8ξ€ƒξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξŽ”ξ—ξŽŽξξŸξŽξ€ƒξŽ­ξ³ξ“ξ­ξŽ—ξŸξ€ƒξŽ’ξŽ‹ξŽŽξŽ»ξ§
8 ξ‘ξ³ξ…ξ§ξŽ—ξŸξŽξ­ξ€ƒξŽ”ξ³ξŽŽξ§ξŒξŸξŽ
10ξ€ƒξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξ€‘ξŽ©ξ£ξŽŸ
ξ‹΅
ξ£ξŸξŽξ€ƒξξξ‹ξ€’ξ²ξŽ‹ξŽŽξŽ‘ξŽ­ξ¬ξ›ξŸξŽξ€ƒξŽ­ξŽŽξ³ξŽ—ξŸξŽξ€ƒξ‰ξŽŽξξ˜ξ§ξŽ
11 ξξŽŽξŽ»ξŽ—ξ»ξŽξ€ƒξξŽ‘ξ—ξ€ƒξ₯ξŽξ­ξ§ξ‹ξ€ƒξŽ•ξŽ£ξŽ—ξ€ƒξŽ©ξŽ­ξŽξ­ξŸξŽξ€ƒξ‘ξŽ³ξ˜ξŸξŽξ€ƒξ²ξ“
14 ξŽ©ξ­ξŽ©ξŽ£ξ£ξŸξŽξ€ƒξ²ξŸξ­ξŽ©ξŸξŽξ€ƒξ₯
2
ξŽžξŽ—ξ§ξ£ξŸξŽξ€ƒξξ³ξŽŸξŽ³ξŽ—
ξŽŽξ¬ξŽ‘ξ€ƒξ…ξŽŽξ”ξŽ—ξŽ£ξ»ξŽξ­ξ€ƒξŽ•ξŽξŽ©ξŽŽξŽ·ξŽ­ξΉξŽξ€ƒξ©ξŽ«ξ«ξ€ƒξŽ“ξ‹―ξŽξŽ­ξ—ξ€ƒξ°ξŽŸξŽ­ξ³
ξ€ƒξξ³ξŽ©ξ­ξ£ξŸξŽŽξŽ‘ξ€ƒξ•ξ ξŒξŽ—ξŽ—ξ€ƒξξ³ξξŽ·ξŽ—ξ ξŸξ€ƒξŽ“ξŽ©ξŽ©ξŽ£ξ£ξ€ƒξŽ•ξŽŽξ£ξ³ξ ξŒξŽ—ξ€ƒξŽξŽ«ξ«ξ€ƒξ™ξŸξŽŽξ£ξŸξŽξ€ƒξξ³ξŸξŽ©ξ€ƒξŽ­ξ“ξ­ξ³
ξ€ƒξŽ•ξŽŽξ£ξ³ξ ξŒξŽ—ξŸξŽξ€ƒξ²ξ“ξ€ƒξŽ’ξŽΏξ­ξ£ξ€ƒξ­ξ«ξ€ƒξŽŽξ£ξ›ξ€ƒξŽ©ξ£ξŽŸξ£ξŸξŽξ€ƒξ‘ξŽξŽ©ξŽ§ξŽ—ξŽ³ξŽξ€ƒξ°ξŽŸξŽ­ξ³ξ­ξ€ƒξ™ξŽ‘ξ€ƒξŽΉξŽŽξŽ§ξŸξŽ
ξ€ƒξŽ”ξ³ξξξŽ—ξ€ƒξ°ξŸξŽ‡ξ€ƒξ‘ξŽ©ξ¬ξŽ—ξ€ƒξ»ξ€ƒξŽ•ξŽŽξ£ξ³ξ ξŒξŽ—ξŸξŽξ€ƒξ©ξŽ«ξ«ξ€ƒξ₯ξŽ„ξŽ‘ξ€ƒ
ξ‹±
ξŽŽξ£ξ ξ‹ξ€ƒξ€‘ξξ³ξŸξŽ©ξŸξŽξ€ƒξŽξŽ«ξ¬ξŽ‘ξ€ƒξŽ“ξŽ©ξŽ­ξŽξ­ξŸξŽ
ξ€ƒξ‘ξŽξŽ©ξŽ§ξŽ—ξŽ³ξŽξ€ƒξŽξŽŸξ³ξ€ƒξŽ™ξ³ξŽ£ξ€ƒξ‹¬ξŽŽξ¬ξŽ›ξ­ξŽ©ξŽ£ξ€ƒξ₯ξ›ξ£ξ£ξŸξŽξ€ƒξ‘ξ—ξŽξ­ξ£ξŸξŽξ­ξ€ƒξŽ•ξ»ξŽŽξŽ£ξŸξŽξ€ƒξŠξ³ξ£ξŽŸ
ξ€‘ξŽ―ξŽŽξ¬ξŽŸξ€ƒξ±ξŽƒξ€ƒξŽ”ξ§ξŽŽξ³ξŽ»ξ­ξ€ƒξξ³ξξŽ·ξŽ—ξ­ξ€ƒξŽξ³ξ›ξŽ­ξŽ—ξ€ƒξŽ©ξ§ξ‹ξ€ƒξŽ­ξŽ«ξŽ£ξŸξŽξ­ξ€ƒξ‘ξŽŽξŒξŸξŽξ€ƒξŽ±ξŽ£ξŸξŽ
ξŽ”ξ³ξ ξŽ³ξ ξŽ³ξŽ—ξŸξŽξ€ƒξ‘ξŽŽξ—ξŽ­ξ·ξŽξ­ξ€ƒξξ³ξŽ©ξ­ξ£ξŸξŽξ€ƒξ‘ξ—ξŽ­ξ€ƒξξ³ξŽŸξŽ³ξŽ—ξ€ƒξ°ξŽŸξŽ­ξ³
ξ₯ξŽŽξ›ξ£ξŸξŽξ€ƒξ²ξ“ξ€ƒξŽ”ξ³ξ ξŽ³ξ ξŽ³ξŽ—ξŸξŽξ€ƒξ‘ξŽŽξ—ξŽ­ξ·ξŽξ­ξ€ƒξξ³ξŽ©ξ­ξ£ξŸξŽξ€ƒξ‘ξ—ξŽ­ξ€ƒξξ³ξŽŸξŽ³ξŽ—ξ€ƒξ°ξ ξ‹ξ€ƒξŽΉξŽ­ξŽ£ξŽ
ξ€ƒξ€‘ξ©ξŽŽξ§ξŽ©ξŽƒξ€ƒξŽΉξŽ»ξŽ§ξ£ξŸξŽ
 ξ€ƒξ€ξξ³ξŽ©ξ­ξ£ξŸξŽξ€ƒξ‘ξ—ξŽ­
ξ€ƒξ€ƒξ€ξ²ξ ξŽ³ξ ξŽ³ξŽ—ξŸξŽξ€ƒξ‘ξ—ξŽ­ξŸξŽ
 ξ€ƒξ€ξ‹―ξŽξŽ­ξŽ·ξŸξŽξ€ƒξŽ¦ξ³ξŽ­ξŽŽξŽ—
ξŽ•ξŽŽξ”ξ³ξŽ­ξŒξŽ—
ξ€ƒξŽ­ξξŽŽξŽ§ξ£ξ€ƒξ°ξŸξŽ‡ξ€ƒξ™ξ¬ξ³ξŽ‘ξ§ξŽ—ξŸξ€ƒξ‘ξŽ©ξŽ§ξŽ—ξŽ³ξ³ξ€ƒξŽ«ξŽ‡ξ€ƒξ€‘ξŽ”ξ£ξΌξŽ³ξŸξŽξ€ƒξͺξ³ξŽ‘ξ§ξŽ—ξ€ƒξŽ―ξ£ξŽ­ξ€ƒξ°ξŸξŽ‡ξ€ƒξŽ­ξ³ξŽ·ξ³ξ€ƒξ€ƒξ€ƒξ€ƒξ€ƒξ€ƒξ€ƒ
ξ€ƒξŽ”ξ£ξΌξŽ³ξŸξŽξ€ƒξξŽ‹ξŽŽξŽ³ξŽ­ξ€ƒξŽ”ξ“ξŽŽξ›ξ€ƒξŽ“ξŽŽξ‹ξŽξŽ­ξ£ξ€ƒξŽξŽŸξ³ξ€ƒξŽξŽ«ξŸξ€ƒξ‹¬ξŽ”ξ ξ£ξŽ—ξŽ£ξ£ξŸξŽξ€ƒξŽ”ξ³ξŽ»ξŽ§ξŽ·ξŸξŽξ€ƒξŽ”ξŽ‘ξŽŽξŽ»ξΉξŽ
ξ€‘ξŽ•ξ­ξ£ξŸξŽξ€ƒξ­ξŽƒξ€ƒξŽ”ξ ξ£ξŽ—ξŽ£ξ£ξŸξŽξ€ƒξŽ”ξŽ‘ξŽŽξŽ»ξΉξŽξ€ƒξŽξ§ξŽŸξŽ—ξŸξ€ƒξŽ―ξ£ξŽ­ξŸξŽξ€ƒξŽξŽ«ξ«ξ€ƒξŠξŽ‘ξŽ—ξŽ—ξ€ƒξ²ξŽ—ξŸξŽ
ξŽ­ξ³ξŽ«ξŽ£ξŽ—
ξ€‘ξŽ“ξŽ©ξŽ£ξ­ξŸξŽξ€ƒξ©ξŽ«ξ«ξ€ƒξ‘ξŽξŽ©ξŽ§ξŽ—ξŽ³ξŽξ€ƒξξŽ‘ξ—ξ€ƒξŽ•ξŽŽξ£ξ³ξ ξŒξŽ—ξŸξŽξ€ƒξŽ”ξ“ξŽŽξ›ξ€ƒξŽ“ξ‹―ξŽξŽ­ξ—ξ€ƒξ°ξŽŸξŽ­ξ³

ξ€ƒξ­ξŽƒξ€ƒξŽ“ξŽŽξ“ξ­ξŸξŽξ€ƒξ°ξŸξŽ‡ξ€ƒξ±ξŽ©ξŽ…ξ³ξ€ƒξŽ©ξ—ξ€ƒξ™ξ³ξŽ·ξ­ξ€ƒξŽ­ξ³ξξŽ§ξ€ƒξŠξŽΏξ­ξ€ƒξ°ξŸξŽ‡ξ€ƒξŽ­ξ³ξŽ·ξ³ξ€ƒξ€…ξŽ­ξξŽ§ξ€…
ξͺξŽ‘ξ§ξŽŸξŽ—ξ€ƒξ‘ξŽ©ξ‹ξ€ƒξξŽŽξŽ£ξ€ƒξŽ“ξŽ­ξ³ξξŽ§ξ€ƒξŽ”ξŽ‘ξŽŽξŽ»ξŽ‡ξ€ƒξŽ™ξ­ξŽ©ξŽ£
ξŽ­ξ³ξŽ«ξŽ£ξŽ—
ξ€ƒξ­ξŽƒξ€ƒξŽ“ξŽŽξ“ξ­ξŸξŽξ€ƒξ°ξŸξŽ‡ξ€ƒξ±ξŽ©ξŽ…ξ³ξ€ƒξŽ©ξ—ξ€ƒξŠξ—ξ­ξŽ—ξ£ξ€ƒξŽ­ξ³ξξŽ§ξ€ƒξŠξŽΏξ­ξ€ƒξ°ξŸξŽ‡ξ€ƒξŽ­ξ³ξŽ·ξ³ξ€ƒξ€…ξŽ­ξ³ξŽ«ξŽ£ξŽ—ξ€…
ξͺξŽ‘ξ§ξŽŸξŽ—ξ€ƒξ‘ξŽ©ξ‹ξ€ƒξξŽŽξŽ£ξ€ƒξŽ“ξŽ­ξ³ξξŽ§ξ€ƒξŽ”ξŽ‘ξŽŽξŽ»ξŽ‡ξ€ƒξŽ™ξ­ξŽ©ξŽ£
ξͺξ³ξŽ‘ξ§ξŽ—
ξ€ƒξŽ™ξ­ξŽ©ξŽ£ξ€ƒξ°ξŸξŽ‡ξ€ƒξ±ξŽ©ξŽ…ξ³ξ€ƒξŽ©ξ—ξ€ƒξŠξ—ξ­ξŽ—ξ£ξ€ƒξŽ­ξ³ξξŽ§ξ€ƒξŠξŽΏξ­ξ€ƒξ°ξŸξŽ‡ξ€ƒξŽ­ξ³ξŽ·ξ³ξ€ƒξ€…ξͺξ³ξŽ‘ξ§ξŽ—ξ€…
ξͺξŽ‘ξ§ξŽŸξŽ—ξ€ƒξ‘ξŽ©ξ‹ξ€ƒξξŽŽξŽ£ξ€ƒξŽ”ξξŽ³ξ­ξŽ—ξ£ξ€ƒξ­ξŽƒξ€ƒξŽ”ξ”ξ³ξ”ξξ€ƒξŽ”ξŽ‘ξŽŽξŽ»ξŽ‡

ξ€ƒξŽ”ξ§ξŽŽξ³ξŽ»ξŸξŽξ€ƒξ­ξŽƒξ€ƒξξ³ξξŽ·ξŽ—ξŸξŽξ€ƒξ­ξŽƒξ€ƒξŽξ³ξ›ξŽ­ξŽ—ξŸξŽξ€ƒξŽ•ξŽŽξ£ξ­ξ ξŒξ£ξ€ƒξ°ξŸξŽ‡ξ€ƒξŽ­ξ³ξŽ·ξ³ξ€ƒξ€…ξ‘ξŽŽξ«ξ€…
ξ€‘ξŽ­ξŽŽξξŽ§ξ·ξŽŽξŽ‘ξ€ƒξͺξŸξ€ƒξŽ”ξ—ξΌξ‹ξ€ƒξ»ξ€ƒξ₯ξ›ξŸξ­ξ€ƒξ‘ξ¬ξ£ξ€ƒξŽ­ξ£ξŽƒξ€ƒξ­ξ«ξ­
ξŽ­ξ³ξŽ«ξŽ£ξŽ—
ξξŽŽξ”ξξ·ξŽξ€ƒξŽ”ξ£ξΌξŽ³
ξ€ƒξ‚‡ξ€ƒξ™ξ³ξŽ—ξŽ³ξΌξŽ‘ξŸξŽξ€ƒξŽ±ξŽŽξ³ξ›ξŽƒξ­ξ€ƒξŽ”ξ³ξ§ξ­ξŽ—ξŽ­ξ›ξŸξŽξ€ƒξŽ”ξŽ‘ξ ξŒξŸξŽξ€ƒξ₯ξ£ξ€ƒξŽΉξ ξŽ§ξŽ—ξŸξŽξ€ƒξ°ξ ξ‹ξ€ƒξŽΉξŽ­ξŽ£ξŽ
ξ€ƒξ»ξ­ξ€ƒξ€‘ξŽ©ξ£ξŽŸξ£ξŸξŽξ€ƒξŽ“ξ­ξŽ‘ξ‹ξ€ƒξ™ξ“ξ€ƒξŽ©ξŒξŽ‘ξ€ƒξŽ“ξŽ­ξŽ·ξŽŽξŽ‘ξ£ξ€ƒξŽ”ξ³ξŽŸξŽ­ξŽŽξŽ§ξ€ƒξ‘ξ³ξ ξξŽ—ξ€ƒξŽ©ξŽξ­ξ£ξ€ƒξŽ”ξ³ξŽƒξ­
ξ€ƒξŽ“ξ­ξŽ‘ξ‹ξ€ƒξ₯ξŽ‡ξ€ƒξŽ™ξ³ξŽ£ξ€ƒξ€‘ξŽξŒξ ξŸξ€ƒξŽ­ξŽ»ξŽŽξ§ξŒξŸξŽξ€ƒξ©ξŽ«ξ«ξ€ƒξ‘ξŽξŽ©ξŽ§ξŽ—ξŽ³ξŽξ€ƒξξŽŽξ”ξξΈξŸξ€ƒξ²ξξŽ‘ξ§ξ³
ξ€ƒξ­ξŽƒξ€ƒξŽ”ξ³ξ›ξ³ξŽ—ξŽ³ξΌξŽ‘ξŸξŽξ€ƒξŽ”ξ³ξξξ·ξŽξ€ƒξ­ξŽƒξ€ƒξ‘ξŽ·ξŽξŽ­ξŽ·ξŸξŽξ€ƒξ­ξŽƒξ€ƒξξŽ³
ξ‹΅
ξŽ‘ξŸξŽŽξŽ‘ξ€ƒξŽ“ξŽŽξξξ£ξŸξŽξ€ƒξ₯ξ­ξŽ—ξŽ­ξ›ξŸξŽ
ξ€ƒξ‹¬ξ•ξ ξξŸξŽξ€ƒξŽ”ξ£ξ›ξŽ£ξ£ξ€ƒξ‘ξŽ­ξξ€ƒξŽ’ξŽ‘ξŽ»ξŽ—ξ€ƒξ₯ξŽƒξ€ƒξ₯ξ›ξ£ξ£ξŸξŽξ€ƒξ₯ξ£ξ€ƒξŽ”ξ³ξξŽŽξξ£ξ€ƒξŽ•ξŽŽξ”ξ ξξ£
ξ€‘ξŽ”ξ‹ξŽ­ξŽ³ξŽ‘ξ€ƒξ•ξŽŽξ§ξŽ—ξŽ§ξ»ξŽξ€ƒξŽξŽ‘ξŽ³ξŽ—ξ­
ξ€ƒξ‚‡ξ€ƒξŽ
ξ‹±
ξŽ©ξŽŸξ€ƒξŽ­ξ³ξξŽ§ξ€ƒξŽξŽ«ξŽŸξ€ƒξŽ­ξŽ©ξŽ»ξ£ξ€ƒξŽ©ξŒξ³ξ€ƒξ‘ξŽ©ξŽ§ξŽ—ξŽ³ξ£ξŸξŽξ€ƒξŽ­ξ³ξξ€ƒξξŽ­ξŽŽξ”ξŸξŽξ€ƒξŽ©ξ£ξŽŸξ£ξŸξŽ
ξ€‘ξξŽŽξ”ξξΈξŸ
ξ€ƒξ‚‡ξ€ƒξŽξŽ«ξŽ‡ξ€ƒξ°ξŽ—ξŽ£ξ€ƒξ‹¬ξ‘ξŽ©ξŽ§ξŽ—ξŽ³ξ£ξ€ƒξŽ­ξ³ξξ€ƒξŽ―ξŽŽξ¬ξŽŸξ€ƒξ±ξŽƒξ€ƒξ₯ξ£ξ€ƒξŽξŽŽξŽ‘ξŸξŽξ€ƒξ™ξ“ξ€ƒξ°ξ ξ‹ξ€ƒξŽΉξŽ­ξŽ£ξŽ
ξͺξ§ξ£ξ€ƒξŽΉξ ξŽ§ξŽ—ξŸξŽξ€ƒξ‘ξŽ—
ξŽ”ξ£ξŽŽξ¬ξŸξŽξ€ƒξŽ”ξ£ξΌξŽ³ξŸξŽξ€ƒξŽ•ξŽŽξ£ξ³ξ ξŒξŽ—
ξŽ­ξ³ξŽ«ξŽ£ξŽ—
ξ™ξŽ—ξ£ξΌξŽ³ξŸ
ξ€ƒξ‚‡ξ€ƒξξŽ‹ξŽξ­ξŽ³ξŸξŽξ­ξ€ƒξŽ“ξŽ­ξŽ§ξŽ‘ξ·ξŽξ€ƒξ­ξŽƒξ€ƒξ₯ξ³ξŽ―ξ§ξŽ‘ξŸξŽξ€ƒξ‘ξŽξŽ©ξŽ§ξŽ—ξŽ³ξŽξ€ƒξ­ξŽƒξ€ƒξ₯ξ³ξŽ―ξŽ§ξŽ—ξ€ƒξŽ­ξ…ξŽ£ξ³
ξ€ƒξŽ―ξŽŽξ¬ξŽŸξŸξŽξ€ƒξŽξŽ«ξ¬ξŸξ€ƒξŽ“ξŽ­ξ­ξŽŽξŽŸξ£ξŸξŽξ€ƒξŽ”ξ˜ξξ§ξ£ξŸξŽξ€ƒξ²ξ“ξ€ƒξξŽŽξŒξŽ—ξŽ·ξΌξŸξ€ƒξŽ”ξ ξŽ‘ξŽŽξ˜ξŸξŽξ€ƒξ―ξŽ­ξŽ§ξ·ξŽ
ξ€ƒξ°ξ ξ‹ξ€ƒξŽ”ξ˜ξŽ»ξ ξ£ξŸξŽξ€ƒξŽ•ξŽŽξ—ξŽŽξξŽ‘ξŸξŽξ€ƒξŽ“ξ‹―ξŽξŽ­ξ—ξ€ƒξ°ξŽŸξŽ­ξ³ξ­ξ€ƒξ€‘ξŽ­ξŽ§ξŽξ€ƒξŽ―ξŽŽξ¬ξŽŸξ€ƒξ±ξŽƒξ€ƒξ­ξŽƒ
ξ€ƒξξŽŽξŒξŽ—ξŽ·ξΌξŸξ€ƒξŽ”ξ ξŽ‘ξŽŽξ˜ξŸξŽξ€ƒξŽ©ξŽξ­ξ£ξŸξŽξ€ƒξŽ•ξŽξŽ­ξ³ξŽ«ξŽ£ξŽ—ξ€ƒξ°ξ ξ‹ξ€ƒξ‰ξΌξξΌξŸξ€ƒξŽ•ξŽŽξŽŸξŽ—ξ§ξ£ξŸξŽ
ξ€‘ξŽ•ξŽξŽ­ξ³ξŽ«ξŽ£ξŽ—ξ€ƒξ₯ξ£ξ€ƒξŽŽξ«ξŽ­ξ³ξξ­
ξ€ƒξ‚‡ξ€ƒξ°ξŸξŽ‡ξ€ƒξ±ξŽ©ξŽ…ξŽ—ξ€ƒξŽ“ξŽ­ξŽ§ξŽ‘ξŽƒξ€ƒξŽ”ξ³ξŽƒξ€ƒξŽ©ξ­ξŽŸξ­ξ€ƒξŽ”ξŸξŽŽξŽ£ξ€ƒξ²ξ“ξ€ƒξŽ―ξŽŽξ¬ξŽŸξŸξŽξ€ƒξξ³ξξŽ·ξŽ—ξ€ƒξŽξ§ξŽŸξŽ—
ξ€‘ξŽ­ξŽŽξŽŸξ”ξ§ξŽξ€ƒξŽ™ξ­ξŽ©ξŽ£
ξ€ƒξ‚‡ξ€ƒξ‘ξ­ξ“ξŽ­ξŸξŽξ€ƒξ₯ξ³ξ£ξŽ„ξŽ—ξŸξ€ƒξŽ”ξ£ξŽ©ξŽ§ξŽ—ξŽ³ξ£ξ€ƒξŽ•ξŽξŽ©ξ‹ξŽŽξŽ‘ξ£ξ€ƒξŽ”ξ³ξŽƒξ€ƒξ₯ξ£ξ€ƒξŽΉξ ξŽ§ξŽ—ξŸξŽξ­ξ€ƒξ™ξ”ξŽ‘ξ€ƒξ‘ξ—
ξ€ƒξ²ξ“ξ€ƒξŽ“ξŽ­ξ³ξξŽ»ξŸξŽξ€ƒξ‘ξŽŽξŽ³ξŽŸξ·ξŽξ€ƒξŽξŽ‘ξŽ³ξŽ—ξŽ—ξ€ƒξŽ©ξ—ξ€ƒξŽ™ξ³ξŽ£ξ€ƒξ€‘ξ₯ξŽ£ξŽ·ξŸξŽξ€ƒξŽ”ξ³ξ ξ£ξ‹ξ€ƒξ‹―ξŽŽξ§ξŽ›ξŽƒ
ξ€‘ξξŽŽξ”ξξ·ξŽξ€ƒξ―ξŽ©ξŸξ€ƒξ•ξŽŽξ§ξŽ—ξŽ§ξŽξ€ƒξŽ­ξξŽŽξŽ§ξ£ξ€ƒξŽ™ξ­ξŽ©ξŽ£
ξ₯ξŽƒξ€ƒξ₯ξ›ξ£ξ³ξ€ƒξŽ™ξ³ξŽ£ξ€ƒξ‹¬ξŽ”ξ³ξ§ξ­ξŽ—ξŽ­ξ›ξŸξŽξ€ƒξŽ”ξŽ‘ξ ξŒξŸξŽξ€ƒξ₯ξ£ξ€ƒξ™ξŽ‘ξŽŽξŽ·ξ£ξŸξŽξ€ƒξŠξ³ξ£ξŽŸξ€ƒξξŽ―ξŽƒ
ξ€ƒξŽ­ξ³ξ£ξŽ©ξŽ—ξ€ƒξŽŽξŽΏξ³ξŽƒξ€ƒξŽŽξ¬ξ§ξ›ξ£ξ³ξ­ξ€ƒξ‹¬ξŽ“ξŽ©ξŽŽξŽ£ξ€ƒξŽ‘ξ­ξŽ­ξŽŸξ€ƒξ²ξ“ξ€ƒξ™ξŽ‘ξŽŽξŽ·ξ£ξŸξŽξ€ƒξŽξŽ‘ξŽ³ξŽ—ξŽ—
ξ€ƒξŽ™ξŽŽξŽ›ξ·ξŽξ€ƒξŠξξ—ξ€ƒξ­ξŽƒξ€ƒξŽ“ξŽ―ξ¬ξŽŸξ·ξŽŽξŽ‘ξ€ƒξ™ξŽŽξ›ξŽ—ξŽ£ξ»ξŽξ€ƒξŽ”ξŸξŽŽξŽ£ξ€ƒξ²ξ“ξ€ƒξ‘ξŽ­ξŽŽξŽ§ξŽ―ξŸξŽ
ξ€‘ξ―ξŽ­ξŽ§ξ·ξŽ
ξŽ”ξ£ξŽŽξ¬ξŸξŽξ€ƒξŽ”ξ£ξΌξŽ³ξŸξŽξ€ƒξŽ•ξŽŽξ£ξ³ξ ξŒξŽ—
3
ξŽ”ξ£ξŽŽξ¬ξŸξŽξ€ƒξŽ”ξ£ξΌξŽ³ξŸξŽξ€ƒξŽ•ξŽŽξ£ξ³ξ ξŒξŽ—
ξŽ­ξ³ξŽ«ξŽ£ξŽ—
ξ―ξŽ­ξŽ§ξ·ξŽξ€ƒξŽ•ξŽŽξξŽŽξ³ξŽ—ξŽ£ξ»ξŽ
ξ€ƒξ‚‡ξ€‘ξ»ξ­ξŽƒξ€ƒξ²ξŽ‹ξŽŽξŽ‘ξŽ­ξ¬ξ›ξŸξŽξ€ƒξŽ±ξŽ‘ξŽŽξ˜ξŸξŽξ€ƒξ‰ξŽ―ξ§ξ€ƒξ°ξ ξ‹ξ€ƒξŽŽξ£ξŽ‹ξŽξŽ©ξ€ƒξŽΉξŽ­ξŽ£ξŽξ€ƒξ‹¬ξŽ―ξŽŽξ¬ξŽŸξŸξŽξ€ƒξŽ©ξ£ξŽŸξŽ—ξ€ƒξ™ξ”ξŸ
ξ€ƒξ‚‡ξ€ƒξ€‘ξŽ”ξ—ξŽŽξξŸξŽξ€ƒξ™ξ ξŽ³ξ€ƒξŽξŽ£ξŽ³ξ€ƒξ•ξ³ξŽ­ξξ€ƒξ₯ξ‹ξ€ƒξŽ
ξ‹±
ξŽ©ξŽ‘ξŽƒξ€ƒξŽ―ξŽŽξ¬ξŽŸξŸξŽξ€ƒξŽ±ξŽ‘ξŽŽξ—ξ€ƒξξŽ»ξ”ξŽ—ξ€ƒξ»
ξͺξŽ‘ξŽ£ξŽ³ξŽξ­ξ€ƒξ‹¬ξ‘ξŽŽξ›ξŽ£ξŽˆξŽ‘ξ€ƒξŽ±ξŽ‘ξŽŽξ˜ξŸξŽξ€ƒξ™ξŽŽξŽ³ξ£ξŽ‡ξ€ƒξ°ξ ξ‹ξ€ƒξŽŽ
ξ‹±
ξ£ξŽ‹ξŽξŽ©ξ€ƒξŽΉξŽ­ξŽ£ξŽξ€ƒξ₯ξ›ξŸξ­
ξ€‘ξŽ±ξŽ‘ξ˜ξ£ξŸξŽξ€ƒξ₯ξ£ξ€ƒξ‘ξ³ξ˜ξŽ—ξŽ³ξ£ξ€ƒξξ›ξŽ·ξŽ‘
ξ€ƒξ‚‡ξ€ƒξ°ξ ξ‹ξ€ƒξ€‹ξ‘ξŽŽξ˜ξ³ξŽ‡ξ€Œξ€ƒOFFξ€ƒξŠξŽΏξ­ξŸξŽξ€ƒξ°ξŸξŽ‡ξ€ƒξ‘ξ›ξŽ£ξŽ—ξŸξŽξ€ƒξŽ‘ξŽŽξŽ—ξ”ξ£ξ€ƒξŽ“ξŽ­ξŽξŽ©ξŽ‡ξ€ƒξξ£ξŒξ³
ξ€ƒξŽ•ξŽŽξ§ξ­ξ›ξ£ξŸξŽξ€ƒξ₯ξ‹ξ€ƒξŽ”ξ—ξŽŽξξŸξŽξ€ƒξξŽ»ξ”ξ³ξ€ƒξ»ξ€ƒξ₯ξ›ξŸξ­ξ€ƒξ‹¬ξξξŽŽξŽΏξŸξŽξ€ƒξ•ξ ξ
ξ€‘ξ―ξŽ­ξŽ§ξ·ξŽξ€ƒξŽ”ξ³ξŽ‹ξŽŽξŽ‘ξŽ­ξ¬ξ›ξŸξŽ
ξŽ­ξ³ξŽ«ξŽ£ξŽ—
ξ™ξŽ‘ξ€ƒξŽΉξŽŽξŽ§ξŸξŽξ€ƒξŽ―ξŽŽξ¬ξŽŸξŸξŽξ€ƒξ₯ξ£ξ€ƒξ‘ξ³ξ ξŽ³ξŸξŽξ€ƒξŽΉξ ξŽ§ξŽ—ξŸξŽ
ξξŽŽξ”ξξ·ξŽξ€ƒξŽ±ξŽŽξŽ‘ξŽ£ξ§ξŽξ€ƒξŽ­ξξŽ§
ξ€ƒξξŽ›ξ£ξŽ—ξ€ƒξŽ™ξ³ξŽ£ξ€ƒξ‹¬ξŽŽξ³ξ˜ξ³ξ˜ξŽ£ξ€ƒξŽξŽ­ξξŽ§ξ€ƒξ•ξŽŽξ§ξŽ—ξŽ§ξ»ξŽξ­ξ€ƒξξŽŽξ”ξξ·ξŽξ€ƒξŽ±ξŽŽξŽ‘ξŽ£ξ§ξŽξ€ƒξŽ”ξ ξ›ξŽ·ξ£ξ€ƒξŽ©ξŒξŽ—
ξ€ƒξ­ξŸξ€ƒξ°ξŽ—ξŽ£ξ€ƒξ‹¬ξŽ”ξξŸξŽŽξŽ‘ξ€ƒξŽ“ξŽ­ξ­ξξŽ§ξ€ƒξŽ”ξ ξ£ξ¬ξ£ξŸξŽξ€ƒξ­ξŽƒξ€ƒξ‘ξŽ©ξŽ§ξŽ—ξŽ³ξŽ—ξ€ƒξŽ©ξŒξŽ—ξ€ƒξ‘ξŸξ€ƒξ²ξŽ—ξŸξŽξ€ƒξŽ•ξŽξŽ©ξ£ξŽŸξ£ξŸξŽ
ξ€ƒξŽ©ξ£ξŽŸξ£ξŸξŽξ€ƒξ₯ξ£ξ€ƒξŽΉξ ξŽ§ξŽ—ξŸξŽξ€ƒξŽ”ξŸξŽŽξŽ£ξ€ƒξ²ξ“ξ€ƒξŽξŽ«ξŸξ€ƒξ‹¬ξ€…ξŽ“ξŽ©ξ­ξŽ©ξŒξ£ξ€ƒξ‘ξŽŽξ³ξ·ξ€…ξ€ƒξξ…ξŽ—ξŽ³ξ€ƒξŽ•ξ§ξŽŽξ›
ξ€ƒξ‰ξ­ξ—ξ­ξ€ƒξŠξ§ξ£ξ€ƒξ²ξ“ξ€ƒξŽ“ξŽ©ξ‹ξŽŽξŽ³ξ£ξ ξŸξ€ƒξŽ”ξ³ξŸξŽŽξŽ—ξŸξŽξ€ƒξŽ•ξŽŽξ£ξ³ξ ξŒξŽ—ξŸξŽξ€ƒξ‰ξŽŽξŽ‘ξŽ—ξŽξ€ƒξ°ξŽŸξŽ­ξ³ξ€ƒξ‹¬ξ‘ξ³ξŽ©ξ˜ξŸξŽ
ξ€ƒξ€‘ξŽ™ξŽ©ξŽξ­ξŽ£ξŸξŽ
ξ€ƒξξ­ξŽ…ξŽ³ξ£ξŸξŽξ€ƒξŽΉξ ξŽ§ξŽ—ξŸξŽξ€ƒξ­ξŽƒξ€ƒξŽ­ξ³ξ­ξŽ©ξŽ—ξŸξŽξ€ƒξŽ“ξŽ©ξŽŽξ‹ξŽ‡ξ€ƒξ•ξŽ­ξξ€ƒξ‰ξŽŽξŽ‘ξŽ—ξŽξ€ƒξŽ“ξŽ©ξŽ·ξŽ‘ξ­ξ€ƒξ²ξŽ»ξ­ξ§
ξ€ƒξŽ“ξŽ­ξŽŽξ³ξŽ―ξ€ƒξ­ξŽƒξ€ƒξ™ξŽ—ξŽ»ξŽŽξŽ§ξ€ƒξŽ”ξ£ξŽ©ξŽ§ξŸξŽξ€ƒξŽ”ξ›ξŽ­ξŽ·ξ€ƒξŠξ£ξ€ƒξξŽ»ξŽξ­ξŽ—ξŸξŽξ€ƒξ°ξŽŸξŽ­ξ³ξ­ξ€ƒξ€‘ξŽ“ξŽ―ξ¬ξŽŸξΈξŸ
ξ€ƒξŽ•ξŽŽξ£ξ­ξ ξŒξ£ξŸξŽξ€ƒξ₯ξ£ξ€ƒξŽ©ξ³ξŽ―ξ£ξŸξ€ƒwwwrecyclemyoldfridgecom
ξ€‘ξ‘ξ³ξŽ©ξ˜ξŸξŽξ€ƒξŽ―ξŽŽξ¬ξŽŸξŸξŽξ€ƒξŽ­ξ³ξ­ξŽ©ξŽ—ξ€ƒξŽ“ξŽ©ξŽŽξ‹ξŽ‡ξ€ƒξξ­ξŽ£
ξ€ξ‘ξ³ξŽ©ξ˜ξŸξŽξ€ƒξŽ©ξ£ξŽŸξ£ξŸξŽξ€ƒξ₯ξ£ξ€ƒξŽΉξ ξŽ§ξŽ—ξŸξŽξ€ƒξξŽ‘ξ—
ξ€ƒξ‚‡ξ€‘ξ‹―ξŽŽξξξŸξŽξ€ƒξ­ξŽƒξ€ƒξŽξŽŽξŽ‘ξŸξŽξ€ƒξ™ξ”ξŽ‘ξ€ƒξ‘ξ—
ξ€ƒξ‚‡ξ€ƒξξŽŽξ”ξξ·ξŽξ€ƒξŠξ³ξξŽ—ξŽ³ξ³ξ€ƒξ»ξ€ƒξŽ©ξ—ξ€ƒξŽ™ξ³ξŽ£ξ€ƒξŽŽξ¬ξŒξŽΏξ­ξ£ξ€ƒξ²ξ“ξ€ƒξ‘ξ“ξŽ­ξ·ξŽξ€ƒξ™ξŽ­ξŽ—ξŽ
ξͺξ ξŽ§ξŽξŽ©ξ€ƒξŽ”ξŸξ­ξ¬ξŽ³ξŽ‘ξ€ƒξŽ©ξ­ξŒξŽ»ξŸξŽ
ξ€ƒξ‚‡ξ€‘ξŽ©ξ³ξŽ­ξŽ‘ξŽ—ξŸξŽξ€ƒξξŽ‹ξŽŽξŽ³ξ€ƒξŽ”ξŸξŽξŽ―ξŽ‡ξ€ƒξŽΉξŽ—ξŽ§ξ£ξ€ƒξ²ξ§ξ“ξ€ƒξ₯ξ£ξ€ƒξŽξ ξξŽ
ο»²οΊΏΨ±ο»·Ψ§ عوﻧﻟا نﻣ Ψ·οΊ‹οΊŽοΊ£ Ψ³οΊ‘οΊŽο»—
دوزﻣﻟا οΊ”ο»—οΊŽΨ·ο»ŸΨ§ Ωƒο» οΊ³
ο»²οΊΏΨ±Ψ£ ο»²οΊ›ο»ΌοΊ› Ψ³οΊ‘οΊŽο»˜οΊ‘
،فورظ يأ ΨͺοΊ£οΊ— ΨŒΩ…ο»˜οΊ— ο»»
وأ οΊ”ο»ŸΨ§Ψ²Ψ₯ وأ ο»ŠΨ·ο»˜οΊ‘
.ΨΆο―ΎΨ±οΊ„οΊ—ο»ŸΨ§ οΊ”ο»›ΩˆοΊ·ο»Ÿ ΩŠΩˆοΊ£οΊ—
ξŽ­ξ³ξŽ«ξŽ£ξŽ—
ξ€ƒξξŽ‘ξŽŽξ›ξ€ƒξ‘ξŽ©ξŽ§ξŽ—ξŽ³ξŽ—ξ€ƒξ»ξ­ξ€ƒξ‹¬ξŽ”ξ³ξŽ‹ξŽŽξŽ‘ξŽ­ξ¬ξ›ξŸξŽξ€ƒξŽ”ξ£ξŽ©ξŽ»ξŸξŽξ€ƒξ­ξŽƒξ€ƒξ•ξ³ξŽ­ξŽ£ξŸξŽξ€ƒξŽ­ξξŽ§ξ€ƒξŽξ§ξŽŸξŽ—
ξ€‘ξŽ”ξ—ξŽŽξξŸξŽξ€ƒξ™ξ ξŽ³ξ€ƒξ₯ξ£ξ€ƒξ‘ξŽ­ξξ€ƒξ±ξŽƒξ€ƒξŽ”ξŸξŽξŽ―ξŽ‡ξ€ƒξŽξ§ξŽŸξŽ—ξ€ƒξ€‘ξŽŠξ³ξŽŽξ¬ξ£ξ€ƒξŽ±ξŽ‘ξŽŽξ—ξ€ƒξ­ξŽƒξ€ƒξŽ”ξŸξŽŽξξŽ‡
4
ξŽ­ξ³ξŽ«ξŽ£ξŽ—
ξŽ”ξ³ξŽ‹ξŽŽξŽ‘ξŽ­ξ¬ξ›ξŸξŽξ€ƒξŽ•ξŽŽξ§ξŽŽξ³ξŽ‘ξŸξŽ
ξ€ƒξ™ξ ξŽ—ξŽ‘ξ€ƒξ‘ξŽξŽ―ξŽ—ξŸξ»ξŽξ€ƒξ‘ξŽ©ξ‹ξ€ƒξ±ξŽ©ξŽ…ξ³ξ€ƒξŽ©ξ—ξ€ƒξ€‘ξŽ’ξ³ξŽ£ξŽ»ξ€ƒξξ›ξŽ·ξŽ‘ξ€ƒξŽ―ξŽŽξ¬ξŽŸξŸξŽξ€ƒξŽξŽ«ξ«ξ€ƒξ‘ξ³ξ£ξŽ»ξŽ—ξ€ƒξ²ξ“ξ€ƒξŽ”ξ£ξΌξŽ³ξŸξŽξ€ƒξŽ•ξŽŽξ³ξŸξŽξ€ƒξξ³ξŒξ”ξŽ—ξ€ƒξ₯ξŽŽξ£ξŽΏξŸξ€ƒξŽ”ξ—ξŽ©ξŽ‘ξ€ƒξŽ•ξŽξŽ©ξŽŽξŽ·ξŽ­ξΉξŽξ€ƒξ©ξŽ«ξ«ξ€ƒξ‰ξŽŽξŽ‘ξŽ—ξŽξ€ƒξŽξŽŸξ³
ξ€ƒξ²ξŽ‹ξŽŽξŽ‘ξŽ­ξ¬ξ›ξŸξŽξ€ƒξŽ©ξ¬ξŽŸξŸξŽξ€ƒξŽ•ξŽŽξ§ξŽŽξ³ξŽ‘ξ€ƒξŽ’ξŽΏξ­ξŽ—ξ€ƒξ²ξŽ—ξŸξŽξ€ƒξŽ”ξ³ξ ξŽ³ξ ξŽ³ξŽ—ξŸξŽξ€ƒξŽ”ξŽ£ξ­ξ ξŸξŽξ€ƒξ₯ξ£ξ€ƒξ•ξ˜ξŽ£ξŽ—ξ€ƒξ€‘ξŽ”ξŽ‘ξŽŽξŽ»ξΉξŽξ€ƒξ­ξŽƒξ€ƒξŽ”ξ³ξŽ‹ξŽŽξŽ‘ξŽ­ξ¬ξ›ξŸξŽξ€ƒξŽ”ξ£ξŽ©ξŽ»ξ ξŸξ€ƒξŽΉξŽŽξŽ§ξŽ·ξ·ξŽξ€ƒξŽ½ξŽ­ξŒξŽ—ξ€ƒξ°ξŸξŽ‡ξ€ƒξŽ•ξŽξŽ­ξ³ξŽ«ξŽ£ξŽ—ξŸξŽ
ξ€‘ξŽ“ξŽ­ξ­ξŽ©ξŸξŽξ­
ξ€ƒξ‚‡ξ€ƒξŽΉξŽŽξŽ§ξŸξŽξ€ƒξŽ”ξ—ξŽŽξξŸξŽξ€ƒξ™ξ ξŽ³ξ­ξ€ƒξ€‘ξŽ©ξŽ©ξŽ­ξŽ—ξ£ξ€ƒξŽ­ξŽŽξ³ξŽ—ξ€ƒξ‹¬ξŽ―ξŽ—ξŽ­ξ«ξ€ƒ50ξ€ƒξ‹¬ξŽ•ξŸξ­ξ“ξ€ƒ220-240ξ€ƒξ‹¬ξŽŽξ¬ξŸξ€ƒξŽΉξŽ»ξŽ§ξ£ξŸξŽξ€ƒξŽ½ξŽ­ξŽ…ξ£ξŸξŽξ€ƒξ²ξŽ‹ξŽŽξŽ‘ξŽ­ξ¬ξ›ξŸξŽξ€ƒξŽ«ξŽ§ξŽ„ξ£ξŸξŽŽξŽ‘ξ€ƒξŽ―ξŽŽξ¬ξŽŸξŸξŽξ€ƒξξ³ξŽ»ξ­ξŽ—ξ€ƒξŽξŽŸξ³
ξ€ƒξ‹¬ξŽ½ξ³ξŽ­ξŽ„ξŽ—ξ ξŸξ€ƒξŽ’ξ³ξŽ£ξŽ»ξ€ƒξŽ±ξŽ‘ξ˜ξ£ξŽ‘ξ€ƒξŽ“ξŽ­ξŽ·ξŽŽξŽ‘ξ£ξ€ƒξͺξ ξ³ξŽ»ξ­ξŽ—ξ€ƒξŽξŽŸξ³ξ€ƒξ€‘ξŽ”ξ³ξŽ‹ξŽŽξŽ‘ξŽ­ξ¬ξ›ξŸξŽξ€ƒξŽ”ξ£ξŽ©ξŽ»ξŸξŽξ€ƒξŽ­ξξŽŽξŽ§ξ£ξ€ƒξ₯ξ£ξ€ƒξŽ”ξ³ξŽŽξ£ξŽ£ξ ξŸξ€ƒξ²ξŽΏξŽ­ξŽƒξ€ƒξ²ξŽ›ξΌξŽ›ξ€ƒξŽ±ξŽ‘ξ˜ξ£ξŽ‘ξ€ƒξŽ©

ξ­ξŽ―ξ£ξ€ƒξŽ©ξ£ξŽŸξ£ξŸξŽŽξŽ‘
ξ€ƒξ²ξ§ξ”ξŽ‘ξ€ƒξξŽ»ξŽ—ξŽξ€ƒξ€‘ξŽ”ξ³ξ ξŽ£ξ£ξŸξŽξ€ƒξ₯ξ³ξ§ξŽξ­ξ˜ξŸξŽξ­ξ€ƒξŽ•ξŽŽξŒξ³ξŽ­ξŽ·ξŽ—ξ ξŸξ€ƒξŽŽξ˜ξ“ξ­ξ€ƒξŽ±ξŽ‘ξ˜ξ£ξŸξŽξ€ƒξŽ•ξ³ξŽ‘ξŽ›ξŽ—ξ€ƒξŽξŽŸξ³ξ€ƒξŽŽξ£ξ›ξ€ƒξ€‘ξŽ“ξŽ­ξŽ‹ξŽξŽ©ξŸξŽξ€ƒξŠξξŽŽξ—ξ€ƒξ­ξŽƒξ€ƒξŽ­ξ³ξŽ‘ξ£ξŽƒξ€ƒ15ξ€ƒξŽ“ξŽ­ξŽ©ξ—ξ€ƒξŽ­ξ³ξŽ§ξŽ„ξŽ—ξ€ƒξŽ­ξ¬ξŽ»ξ§ξ£ξŽ‘ξ€ƒξͺξŽ—ξ³ξŽŽξ£ξŽ£ξ­
ξ€ƒξŽ”ξŸξŽŽξξŽ‡ξ€ƒξξŽ‘ξŽŽξ›ξ€ƒξ‘ξŽξŽ©ξŽ§ξŽ—ξŽ³ξŽξ€ƒξŽξ§ξŽŸξŽ—ξ€ƒξ€‘ξ€‹GFCIξ€Œξ€ƒξ²ξŽΏξŽ­ξŽƒξ€ƒξξξ‹ξ€ƒξŽ™ξ­ξŽ©ξŽ£ξ€ƒξŽ©ξ§ξ‹ξ€ƒξŽ“ξŽ­ξŽ‹ξŽξŽ©ξŸξŽξ€ƒξŠξξŽξ­ξ˜ξŽ‘ξ€ƒξŽ”ξ³ξ£ξŽ£ξ£ξŸξŽξ€ƒξŽ±ξŽ‘ξŽŽξ˜ξ£ξŸξŽξ€ƒξ‘ξŽξŽ©ξŽ§ξŽ—ξŽ³ξŽŽξŽ‘ξ€ƒξ°ξŽ»ξ­ξ³ξ€ƒξ»ξ€ƒξ€‘ξξ«ξŽ…ξ£ξ€ƒξ²ξŽ‹ξŽŽξŽ‘ξŽ­ξ¬ξ›
ξ€‘ξŽ”ξ—ξŽŽξξŸξŽξ€ƒξ™ξ ξŽ³ξ€ƒξ₯ξ£ξ€ƒξ‘ξŽ­ξξ€ƒξ±ξŽƒξ€ƒξŽ”ξŸξŽξŽ―ξŽ‡ξ€ƒξŽξ§ξŽŸξŽ—ξ€ƒξ€‘ξŽŠξ³ξŽŽξ¬ξ£ξ€ƒξŽ±ξŽ‘ξŽŽξ—ξ€ƒξ­ξŽƒ
ξ€ƒξ‚‡ξ€‘ξŽ­ξξŽŽξŽ§ξ£ξ€ƒξŽ”ξ³ξŽƒξ€ƒξ‰ξ­ξ—ξ­ξ€ƒξ₯ξ­ξŽ©ξ€ƒξŽ”ξŸξ­ξ ξ³ξŽ£ξ ξŸξ€ƒξ‘ξ¬ξŸξ€ƒξŽΉξŽ§ξŽ­ξ£ξŸξŽξ€ƒξŽ”ξ£ξŽ©ξŽ§ξŸξŽξ€ƒξ²ξ³ξ§ξ“ξ€ƒξŽ©ξŽ£ξŽƒξ€ƒξ•ξ³ξŽ­ξξ€ƒξ₯ξͺξŸξŽξŽ©ξŽ‘ξŽ—ξŽ³ξŽξ€ƒξ₯ξ£ξ€ƒξŽ©ξŽ‘ξ€ƒξΌξ“ξ€ƒξ‹¬ξŽŽ
ξ‹±
ξ”ξŸξŽŽξŽ—ξ€ƒξŽ”ξ—ξŽŽξξŸξŽξ€ƒξŽ©ξŽξŽ©ξ£ξŽ‡ξ€ƒξ™ξ ξŽ³ξ€ƒξ₯ξŽŽξ›ξ€ƒξŽξŽ«ξŽ‡
ξ€ƒξ‚‡ξ€ƒξŽ±ξŽ‘ξ˜ξ£ξŸξŽξ€ƒξ₯ξ£ξ€ƒξ‘ξ³ξ˜ξŽ—ξŽ³ξ£ξ€ƒξξ›ξŽ·ξŽ‘ξ€ƒξͺξŽ‘ξŽ£ξŽ³ξŽξ­ξ€ƒξ‹¬ξ‘ξŽŽξ›ξŽ£ξŽˆξŽ‘ξ€ƒξŽ±ξŽ‘ξŽŽξ˜ξŸξŽξ€ƒξ™ξŽŽξŽ³ξ£ξŽ‡ξ€ƒξ°ξ ξ‹ξ€ƒξŽŽ
ξ‹±
ξ£ξŽ‹ξŽξŽ©ξ€ƒξŽΉξŽ­ξŽ£ξŽξ€ƒξ€‘ξŽ”ξ—ξŽŽξξŸξŽξ€ƒξ™ξ ξŽ³ξ€ƒξŽξŽ£ξŽ³ξ€ƒξ•ξ³ξŽ­ξξ€ƒξ₯ξ‹ξ€ƒξŽ
ξ‹±
ξŽ©ξŽ‘ξŽƒξ€ƒξŽ―ξŽŽξ¬ξŽŸξŸξŽξ€ƒξŽ±ξŽ‘ξŽŽξ—ξ€ƒξξŽ»ξ”ξŽ—ξ€ƒξ»
ξ€‘ξŽ”ξ—ξŽŽξξŸξŽξ€ƒξ™ξ ξŽ³ξ€ƒξ‘ξΌξŽ—ξŽ‡ξ€ƒξ‘ξŽ©ξŒξŸ
ξ€ƒξ‚‡ξ€‘ξŽ”ξ³ξŽ‹ξŽŽξŽ‘ξŽ­ξ¬ξ›ξ€ƒξŽ”ξ£ξŽ©ξŽ»ξŸξ€ƒξŽ½ξŽ­ξŒξŽ—ξŸξŽξ€ƒξŽξ§ξŽŸξŽ—ξŸξ€ƒξŽ“ξ‹―ξŽŽξŽΏξΉξŽξ€ƒξŽ‘ξŽŽξŽ‘ξŽ»ξ£ξ€ƒξŽ­ξ³ξ³ξξŽ—ξ€ƒξξŽ‘ξ—ξ­ξ€ƒξ‘ξ³ξ…ξ§ξŽ—ξŸξŽξ€ƒξξŽ‘ξ—ξ€ƒξŽ―ξŽŽξ¬ξŽŸξŸξŽξ€ƒξŽ±ξŽ‘ξŽŽξ—ξ€ƒξξŽ»ξ“ξŽ
ξ€ƒξ‚‡ξ€ƒξ€‘ξ™ξŽ­ξŽ£ξ£ξŸξŽξ€ƒξ‘ξ ξŽ—ξ€ƒξ°ξŸξŽ‡ξ€ƒ
ξ‹Ά
ξ‘ξŽŽξ›ξ€ƒξŽ­ξ³ξξ€ƒξŽ”ξ—ξŽŽξξ€ƒξŽ­ξŽξŽ©ξ˜ξ£ξŽ‘ξ€ƒξŽ©ξ£ξŽŸξ£ξŸξŽξ€ƒξξ³ξξŽ·ξŽ—ξ€ƒξ±ξŽ©ξŽ…ξ³ξ€ƒξŽŽξ£ξ›ξ€ƒξ€‘ξŽ―ξŽŽξ¬ξŽŸξŸξŽξ€ƒξ‹―ξŽξŽ©ξŽƒξ€ƒξŽ­ξŽ›ξŽ„ξŽ—ξ³ξ€ƒξŽ©ξ—ξ€ƒξ‹¬ξŽ­ξŽ›ξ›ξŽƒξ€ƒξ­ξŽƒξ€ƒ10%ξ€ƒξŽ­ξŽξŽ©ξ˜ξ£ξŽ‘ξ€ƒξŽ”ξ³ξξŸξ­ξ”ξŸξŽξ€ƒξ‘ξΌξŽ—ξŽ§ξŽξ€ƒξξŽŽξŽ£ξ€ƒξ²ξ“
ξ€‘ξŽ­ξŽŽξŽ‘ξŽ—ξŽ§ξΌξŸξ€ƒξ™ξŽ‘ξ€ƒξŽ”ξŽ»ξŽŽξŽ§ξŸξŽξ€ƒξŽ”ξ—ξŽŽξξŸξŽξ€ƒξŽ”ξ›ξŽ­ξŽ·ξ€ƒξŽ­ξŽ·ξŽ—ξŽ³ξŽξ€ƒξ‹¬ξ™ξŸξŽ―ξ§ξ£ξŽ‘ξ€ƒξŽ”ξ³ξξŸξ­ξ”ξŸξŽξ€ƒξŽ½ξŽŽξ”ξŽ§ξ§ξŽξ€ƒξ­ξŽƒξ€ƒξ‰ξŽŽξ”ξŽ—ξŽ­ξŽξ€ƒξ²ξ“ξ€ƒξ™ξŽ·ξŽ—ξ€ƒξŽ•ξ§ξ›ξ€ƒξŽξŽ«ξŽ‡ξ€ƒξ€‘ξŽ­ξŽ­ξŽΏξŸξŽξ€ƒξŽξŽ«ξ«ξ€ƒξ₯ξŽŽξ£ξŽΏξŸξŽξ€ƒξ²ξξξ³ξ€ƒξ»ξ­
ξ€ƒξ‚‡ξ€‘ξŽξŽ£ξŽ³ξŸξŽξ€ƒξ™ξ ξŽ³ξ€ƒξ­ξŽƒξ€ƒξξŽ‹ξŽŽξŽ£ξŸξŽξ€ƒξŽ‘ξŽŽξŽ—ξ”ξ£ξ€ƒξ•ξ³ξŽ­ξξ€ƒξ₯ξͺξŽ‘ξ€ƒξ‘ξ›ξŽ£ξŽ—ξŸξŽξ€ƒξ‘ξŽ—ξ³ξ€ƒξ²ξŽ‹ξŽŽξŽ‘ξŽ­ξ¬ξ›ξ€ƒξŽ­ξŽŽξ³ξŽ—ξ€ƒξŽ­ξŽ©ξŽ»ξ£ξŽ‘ξ€ƒξŽ―ξŽŽξ¬ξŽŸξŸξŽξ€ƒξξ³ξŽ»ξ­ξŽ—ξ€ƒξŽξ§ξŽŸξŽ—ξ€ƒξ‹¬ξŽ„ξξŽ§ξŸξŽξ€ƒξ•ξ³ξŽ­ξξŽ‘ξ€ƒξŽ―ξŽŽξ¬ξŽŸξŸξŽξ€ƒξ‘ξŽŽξ˜ξ³ξŽ‡ξ€ƒξŠξ§ξ£ξŸ
ξͺξ³ξ§ξŽ›ξ€ƒξ­ξŽƒξ€ƒξ©ξŽ©ξ˜ξ‹ξ€ƒξ­ξŽƒξ€ƒξ²ξŽ‹ξŽŽξŽ‘ξŽ­ξ¬ξ›ξŸξŽξ€ƒξŽ­ξŽŽξ³ξŽ—ξŸξŽξ€ƒξξŽ‘ξŽŽξ›ξ€ƒξ°ξ ξ‹ξ€ƒξξξŽΏξŸξŽξ€ƒξŽξ§ξŽŸξŽ—
ξ€ƒξ‚‡ξ€ƒξ²ξ“ξ€ƒξŽξξŽ­ξŽ—ξ€ƒξŽ•ξ§ξ›ξ€ƒξŽξŽ«ξŽ‡ξ€ƒξ€…ξŽ“ξŽ­ξŽξŽ­ξŽ£ξŸξŽξ€ƒξŽ”ξŽŸξŽ­ξŽ©ξ€ƒξ²ξ“ξ€ƒξ‘ξ›ξŽ£ξŽ—ξŸξŽξ€ƒξŽ’ξ³ξŽ—ξŽŽξ”ξ£ξ€…ξ€ƒξ‘ξŽ³ξ—ξ€ƒξŠξŽŸξŽξŽ­ξ€ƒξ€‘ξξ³ξξŽ·ξŽ—ξŸξŽξ€ƒξ‹―ξŽ©ξŽ‘ξ€ƒξŽ©ξ§ξ‹ξ€ƒξ°ξξŽ³ξ­ξŸξŽξ€ƒξŽ”ξξ˜ξ§ξŸξŽξ€ƒξ°ξ ξ‹ξ€ƒξ‘ξ›ξŽ£ξŽ—ξŸξŽξ€ƒξŽ’ξ³ξŽ—ξŽŽξ”ξ£ξ€ƒξξŽ‘ξŽΏξŽ
ξ€‘ξξ³ξŽ©ξŒξŽ—ξ€ƒξ±ξŽƒξ€ƒξ‹―ξŽξŽ­ξŽŸξŽ‡
ξ€ƒξ‚‡ξ€ƒξ°ξŸξŽ‡ξ€ƒξ₯ξ³ξŽ­ξ˜ξŽ—ξ”ξ£ξŸξŽξ€ƒξ­ξŽƒξ€ƒξ‹¬ξŽ“ξŽ©ξ­ξŽ©ξŽ£ξ£ξŸξŽξ€ƒξŽ”ξ³ξ ξ˜ξŒξŸξŽξ€ƒξ­ξŽƒξ€ƒξŽ”ξ³ξŽ³ξŽ£ξŸξŽξ€ƒξ­ξŽƒξ€ƒξŽ”ξ³ξ§ξŽ©ξŽ‘ξŸξŽξ€ƒξŽ•ξŽξŽ­ξŽ©ξ˜ξŸξŽξ€ƒξ±ξ­ξŽ«ξ€ƒξ₯ξ£ξ€ƒξ€‹ξξŽŽξ”ξξ·ξŽξ€ƒξ‘ξ¬ξ³ξ“ξ€ƒξŽŽξ£ξŽ‘ξ€Œξ€ƒξŽΉξŽŽξŽ§ξŽ·ξ·ξŽξ€ƒξ‘ξŽξŽ©ξŽ§ξŽ—ξŽ³ξ»ξ€ƒξŽ©ξŒξ£ξ€ƒξŽ­ξ³ξξ€ƒξŽ―ξŽŽξ¬ξŽŸξŸξŽξ€ƒξŽξŽ«ξ«
ξ€ƒξ²ξξŽ‘ξ§ξ³ξ€ƒξ€‘ξ‘ξ¬ξŽ—ξ£ξΌξŽ³ξ€ƒξ₯
ξ‹±
ξ»ξ­ξŽ…ξŽ³ξ£ξ€ƒξ₯ξ­ξ›ξ³ξ€ƒξŽΉξŽ§ξŽ·ξ€ƒξŽ©ξ³ξ€ƒξ°ξ ξ‹ξ€ƒξŽ―ξŽŽξ¬ξŽŸξŸξŽξ€ƒξ‘ξŽξŽ©ξŽ§ξŽ—ξŽ³ξŽŽξŽ‘ξ€ƒξŽΉξŽŽξŽ§ξ€ƒξͺξ³ξŽŸξ­ξŽ—ξ€ƒξ­ξŽƒξ€ƒξ‘ξŽξŽ­ξŽ·ξŽ‡ξ€ƒξŽ•ξŽ£ξŽ—ξ€ƒξ™ξŸξŽ«ξ€ƒξ₯ξ›ξ³ξ€ƒξ‘ξŸξ€ƒξŽŽξ£ξ€ƒξ‹¬ξŽ”ξ“ξŽ­ξŒξ£ξŸξŽξ­ξ€ƒξŽ“ξŽ­ξŽ‘ξŽ§ξŸξŽ
ξ€‘ξŽ―ξŽŽξ¬ξŽŸξŸξŽŽξŽ‘ξ€ƒξ‘ξ¬ξŽ›ξŽ‘ξ‹ξ€ƒξ‘ξŽ©ξ‹ξ€ƒξ₯ξŽŽξ£ξŽΏξŸξ€ƒξξŽŽξ”ξξ·ξŽξ€ƒξ°ξ ξ‹ξ€ƒξ‘ξŽξŽ­ξŽ·ξΉξŽ
ξ€ƒξ‚‡ξ€ƒξŽξŽ‘ξŽ³ξŽ—ξŽ—ξ€ƒξ­ξŽƒξ€ƒξŽ“ξŽ­ξŽ‹ξŽξŽ©ξŸξŽξ€ƒξ²ξ“ξ€ƒξŽ­ξŽ»
ξ‹Ά
ξ—ξ€ƒξŽ™ξŽ©ξŽ£ξ³ξ€ƒξŽ©ξ˜ξ“ξ€ƒξ‹¬ξ‘ξŽ›ξ›ξŽ—ξ£ξŸξŽξ€ƒξŽ­ξŽŽξŽ§ξŽ‘ξŸξŽŽξŽ‘ξ€ƒξŽ”ξŽ‘ξŽŸξ­ξ£ξ€ƒξ‹―ξŽŽξŽ‘ξŽ­ξ¬ξ›ξ€ƒξξ£ξŽ£ξŽ—ξ€ƒξ²ξŽ—ξŸξŽξ€ƒξŽ•ξŽŽξ§ξ­ξ›ξ£ξŸξŽξ€ƒξŽ•ξ ξŽ»ξŽ—ξŽξ€ƒξŽξŽ«ξŽ‡ξ€ƒξ€‘ξŽ­ξŽŽξŽ§ξŽ‘ξŸξŽξ€ƒξ‘ξ…ξ§ξ£ξ€ƒξ‘ξŽ©ξŽ§ξŽ—ξŽ³ξŽ—ξ€ƒξ»
ξ€‘ξŽ”ξ³ξŽ‹ξŽŽξŽ‘ξŽ­ξ¬ξ›ξ€ƒξŽ”ξ£ξŽ©ξŽ»ξ€ƒξŽ™ξ­ξŽ©ξŽ£ξ€ƒξ²ξ“
ξ€ƒξ‚‡ξ€‘ξŠ

ξ§ξŽ»ξ£ξŸξŽξ€ƒξŽ•ξŽŽξ³ξŽ»ξ­ξŽ—ξŸξ€ƒξŽŽ
ξ‹±
ξ“ξΌξŽ§ξ€ƒξŽ©ξ£ξŽŸξŽ—ξŸξŽξ€ƒξ™ξ“ξ€ƒξŽ”ξ³ξ ξ£ξ‹ξ€ƒξŠξ³ξŽ­ξŽ³ξŽ—ξŸξ€ƒξξŽ‹ξŽŽξŽ³ξ­ξŸξŽξ€ƒξ₯ξ£ξ€ƒξŽŽξ«ξŽ­ξ³ξξ€ƒξ­ξŽƒξ€ƒξŽ”ξ³ξ›ξ³ξ§ξŽŽξ›ξ³ξ£ξŸξŽξ€ƒξŽ“ξŽ―ξ¬ξŽŸξ·ξŽξ€ƒξ‘ξŽ©ξŽ§ξŽ—ξŽ³ξŽ—ξ€ƒξ»
ξ€ƒξ‚‡ξ€‘ξŽ”ξ³ξ­ξŽ‹ξ£ξ€ƒξŽ•ξŽŽξŽŸξŽ­ξŽ©ξ€ƒ10ξͺξŽ‘ξ€ƒξŽ”ξξ³ξŽ£ξ£ξŸξŽξ€ƒξŽ“ξŽ­ξŽξŽ­ξŽ£ξŸξŽξ€ƒξŽ―ξ­ξŽŽξŽŸξŽ—ξŽ—ξ€ƒξ₯ξŽƒξ€ƒξŽξŽŸξ³ξ€ƒξ€ξ€ƒξŽ“ξŽ©ξ­ξŽ­ξŽ‘ξŸξŽξ€ƒξŽ©ξ³ξŽ©ξŽ·ξ€ƒξŽ­ξ³ξξ€ƒξŽŽ
ξ‹±
ξ§ξŽŽξ›ξ£ξ€ƒξŽ­ξŽ—ξŽ§ξŽ
ξ€ƒξ‚‡ξ€‘ξŽ”ξ³ξŽ‘ξŽ³ξ§ξŸξŽξ€ƒξŽ”ξŽ‘ξ­ξξŽ­ξŸξŽξ€ƒξ­ξŽƒξ€ƒξŽ”ξŽ‘ξ­ξξŽ­ξŸξŽξ€ƒξŽ”ξ³ξŸξŽŽξ‹ξ€ƒξ•ξξŽŽξ§ξ£ξŸξŽξ€ƒξŽξ§ξŽŸξŽ—ξ­ξ€ƒξ‘ξŽŽξŽŸξ€ƒξ₯ξŽŽξ›ξ£ξ€ƒξ²ξ“ξ€ƒξŽ―ξŽŽξ¬ξŽŸξŸξŽξ€ƒξŠξŽΏ
ξ€ƒξ‚‡ξ€‘ξŽ”ξ§ξ£ξŽΏξ£ξŸξŽξ€ƒξŽ”ξ³ξ§ξŽ‘ξŸξŽξ€ƒξ­ξŽƒξ€ƒξŽ―ξŽŽξ¬ξŽŸξŸξŽξ€ƒξ‹―ξŽŽξξξ€ƒξ²ξ“ξ€ƒξŽ”ξ³ξ­ξ¬ξŽ—ξŸξŽξ€ƒξŽ•ξŽŽξŽ£ξŽ—ξ“ξ€ƒξŽ©ξŽξŽ©ξŽ³ξ§ξŽξ€ƒξ‘ξŽ©ξ‹ξ€ƒξ°ξ ξ‹ξ€ƒξŽΉξŽ­ξŽ£ξŽ
ξ€ƒξ‚‡ξ€‘ξŽ•ξŽŽξŽ£ξΌξŽ»ξΉξŽŽξŽ‘ξ€ƒξ‘ξŽŽξ³ξ˜ξ ξŸξ€ƒξξ­ξŽ§ξ£ξ€ƒξ­ξŽƒξ€ƒξξ«ξŽ…ξ£ξ€ƒξŽ”ξ§ξŽŽξ³ξŽ»ξ€ƒξ²ξ§ξ”ξŽ‘ξ€ƒξξ˜ξ“ξ€ƒξ₯ξŒξŽ—ξŽ³ξŽξ€ƒξ‹¬ξ™ξŽ³ξ”ξ§ξŽ‘ξ€ƒξŽ”ξŽŸξΌξŽ›ξŸξŽξ€ƒξŽ‘ξΌξŽ»ξŽ‡ξ€ƒξŽŽ
ξ‹±
ξ˜ξ ξξ£ξ€ƒξξ­ξŽŽξŽ£ξŽ—ξ€ƒξ»
ξ€ƒξ‚‡ξ€‘ξŽ”ξ³ξŽ‹ξŽŽξŽ‘ξŽ­ξ¬ξ›ξ€ƒξŽ”ξ£ξŽ©ξŽ»ξŸξ€ƒξŽ½ξŽ­ξŒξŽ—ξŽ—ξ€ƒξŽ©ξ—ξ€ƒξŽ«ξŽ‡ξ€ƒξŽ“ξŽ©ξŽ£ξ­ξŸξŽξ€ƒξ₯ξ£ξ€ƒξŠξ³ξ˜ξŽ»ξŸξŽξ€ƒξŽ”ξŸξŽξŽ―ξΉξ€ƒξŽ•ξŽŽξ”ξ”ξŽŸξ£ξ€ƒξ­ξŽƒξ€ƒξŽ”ξ³ξŽ‹ξŽŽξŽ‘ξŽ­ξ¬ξ›ξ€ƒξŽ•ξŽŽξ§ξŽŽξŽ§ξŽ³ξ€ƒξ‘ξŽξŽ©ξŽ§ξŽ—ξŽ³ξŽξ€ƒξŽŽ
ξ‹±
ξ˜ξ ξξ£ξ€ƒξŽξ§ξŽŸξŽ—
ξ€ƒξ‚‡ξ€‘ξŽ”ξ³ξŽ‹ξŽŽξŽ‘ξŽ­ξ¬ξ›ξŸξŽξ€ƒξŽ©ξ³ξŽ­ξŽ‘ξŽ—ξŸξŽξ€ƒξŽ“ξŽ­ξŽ‹ξŽξŽ©ξ€ƒξ‘ξΌξŽ—ξŽˆξŽ‘ξ€ƒξ‘ξ˜ξŽ—ξ€ƒξ»
ξŽ”ξ…ξŽ£ξΌξ£

ξ€ƒξξ£ξŽ£ξŽ—ξŽ—ξ€ƒξ»ξ€ƒξ€‘ξ‹―ξŽξŽ­ξŽ·ξŸξŽξ€ƒξ₯ξŽŽξ›ξ£ξŽ‘ξ€ƒξξŽ»ξŽ—ξŽŽξ“ξ€ƒξ‹¬ξŽ“ξŽ©ξ‹ξŽŽξŽ³ξ£ξ€ƒξ°ξŸξŽ‡ξ€ƒξŽ•ξŽŸξŽ—ξŽ£ξŽξ€ƒξŽξŽ«ξŽ‡ξ€ƒξ€‘ξͺξ£ξŽξŽ©ξŽ§ξŽ—ξŽ³ξŽξ€ƒξ­ξŽƒξ€ƒξŽ―ξŽŽξ¬ξŽŸξŸξŽξ€ƒξŽξ³ξ›ξŽ­ξŽ—ξ€ƒξξŽ‘ξ—ξ€ƒξŽ”ξ³ξŽŽξ§ξŒξŽ‘ξ€ƒξŽ•ξŽξŽ­ξ³ξŽ«ξŽ£ξŽ—ξŸξŽξ€ƒξ™ξ ξŽ—ξ€ƒξŽ“ξ‹―ξŽξŽ­ξ—ξ€ƒξ™ξ³ξ ξ‹ξ€ƒξ²ξξŽ‘ξ§ξ³
ξ€‘ξŽξŽŽξŽ—ξ›ξŸξŽξ€ƒξŽξŽ«ξ«ξ€ƒξ²ξ“ξ€ƒξŽ•ξŽ­ξ›
ξ‹΅
ξŽ«ξ€ƒξ―ξŽ­ξŽ§ξŽƒξ€ƒξ₯ξŽŽξ£ξŽƒξ€ƒξŽ•ξŽŽξ£ξ³ξ ξŒξŽ—ξ€ƒξ±ξŽƒξ€ƒξ­ξŽƒξ€ƒ
ξ‹±
ξŽŽξ”ξ§ξŽξ€ƒξŽ“ξŽ­ξ­ξ›ξŽ«ξ£ξŸξŽξ€ƒξŽ•ξŽŽξ£ξ³ξ ξŒξŽ—ξŸξŽξ€ƒξξ«ξŽŽξŽŸξŽ—ξ€ƒξŽ©ξ§ξ‹ξ€ƒξŽ”ξ³ξ§ξ­ξ§ξŽŽξ—ξ€ƒξŽ”ξ³ξŸξ­ξŽ‹ξŽ³ξ£ξ€ƒξ°ξ§ξŽ©ξŽƒξ€ƒξŽ”ξŒξ§ξŽ»ξ£ξŸξŽξ€ƒξŽ”ξ›ξŽ­ξŽ·ξŸξŽ
ξŽ”ξ£ξŽŽξ¬ξŸξŽξ€ƒξŽ”ξ£ξΌξŽ³ξŸξŽξ€ƒξŽ•ξŽŽξ£ξ³ξ ξŒξŽ—
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32

White-Westinghouse MUFF17VLQW Owner's manual

Type
Owner's manual
This manual is also suitable for

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI