Home » FOCAL » FOCAL LITTORA 200 OD Stone 8 Basalte User Manual
Contents
1 FOCAL LITTORA 200 OD Stone 8
Basalte
2 Models
3 What in Box
4 Installation
5 FROM SAT 12Dimension
6 Specifications
7 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
8 Package contents
9 Key points
10 AMPLIFIER CHOICE
11 SPEAKER POSITIONING
12 CONNECTIONS
13 SPECIAL PRECAUTIONS
14 Warranty conditions
15 Documents / Resources
15.1 References
16 Related Posts
FOCAL LITTORA 200 OD Stone 8 Basalte
FOCAL LITTORA 200 OD Stone 8 Basalte User Manual
Manuals+ — User Manuals Simplified.
Models
FROM SAT 8
FROM SAT 5
FROM SAT 12
What in Box
FROM SAT 8
FROM SAT 5
FROM SAT 12
Installation
FROM SAT 8
FROM SAT 5
FROM SAT 12
Dimension
FROM SAT 8
FROM SAT 12
FROM SAT 5
Specifications
LITTORA 200 from SAT 5
Type of speaker 2-way outdoor speaker
Speaker drivers
5″ (12.7cm) Midbass, Iris IP cone
1″ (2.5cm) Aluminium ‘M’-shaped tweeter
Bandwidth 90Hz – 28kHz
Impedance 8Ώ
Minimal impedance 5.2Ώ at 250Hz
Sensitivity 88dB
Power 50W RMS – 100W Peak
Recommended amp power 8Ώ 20W – 100W
Transformer positions 70V – 100V / 5W, 10W, 20W, 40W
Temperature tolerance –20° / 65°
IP rating IP55
Angle coverage 90°
Dimensions (WxDxH) 125/8″x81/4″x125/8″ (32x21x32cm)
Weight 5.5lbs (2.5kg)
LITTORA 200 from STONE 8
Type of speaker 2-way outdoor speaker
Speaker drivers
8″ (20cm) Midbass with Iris IP cone
1″ (2.5cm) Aluminium ‘M’-shaped tweeter
Bandwidth 45Hz – 28kHz
Impedance 8Ώ
Minimal impedance 5.2Ώ at 180Hz
Sensitivity 89dB
Power at 8Ώ 75W RMS – 150W Peak
Power at 100V 50W
Recommended amp power 8Ώ 20W – 150W
Temperature tolerance -20° / 65°
IP rating IP55
Dimensions (WxDxH) 113/8″x173/8″x173/8″ (29x44x44cm)
Weight 14.3lbs (6.5kg)
LITTORA 200 from SUB 12
Type of speaker Outdoor subwoofer
Speaker drivers 12″ (30cm) woofer with Iris IP cone
Bandwidth 40Hz – 120Hz
Impedance 6Ώ
Minimal impedance 5Ώ at 55Hz
Sensitivity 90dB
Power 100W RMS – 400W Peak
Recommended amp power 8Ώ 50W – 300W
Temperature tolerance -20° / 65°
IP rating IP55
Dimensions (WxDxH) 15″x361/4″x22″ (38x92x56cm)
Weight 41.89lbs (19kg)
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Caution symbol. This symbol is intended to alert the user to the presence of important instructions mentioned in
the user manual and relating to the handling, implementation and maintenance of the device
1. Read these instructions.
2. Save these instructions.
3. Observe all warnings.
4. Follow all instructions.
5. After unpacking the product, make sure do not leave the packaging within reach children. It presents a risk of
suffocation.
6. Clean only with a dry cloth.
7. Do not block any ventilation openings. Install the device following the manufacturer’s instructions.
8. Do not install the appliance proximity to a heat source (e.g. cooking appliance, flame, etc.) or any device
(including amplifiers) dissipating heat. The device should not be exposed to a temperature above 65°C.
9. Only use props recommended by the manufacturer.
10. If cords or harnesses are provided, use them properly as mentioned in the instructions without replacing or
modifying them any way.
11. The methods of installation and securing the speakers to any surface whatever it is (support, anchoring to
ground, etc.) meet conditions and standards for installation, layout, safety and wiring force applicable to
surfaces and/or media concerned. Moreover, the products can vibrate and damage the supports on which they
are fixed.
This is why the operation installation must be carried out by a qualified professional, knowledgeable installation
and safety standards.
Focal does not provide any warranty destination to a medium or a given installation, the implementation of the
installation of the loudspeakers of the single customer.
Focal cannot therefore be held liable in any capacity in the event of an incident, accident and/or any other
consequence or damage of any kind related to the installation speaker.
12. Only use handling equipment adapted, carts, stands, tripods, recommended stands or tables by the
manufacturer or those sold with the device. When a cart is used, be extra careful during moving the carriage
assembly/ device to avoid injury. by tipping.
13. Any maintenance task must be carried out by qualified personnel. Maintenance is required for following any
damage caused to device such as deterioration of the power cord or plug, inserting objects, spilling of liquid
inside the device, the malfunction or fall of the device.
14. After any intervention or repair appliance, ask the technician maintenance to carry out tests to verify that the
product works safely.
15. If a product is damaged in any way any way, its IP certification will no longer be valid, so any contact of a liquid
or a solid with the product could present a hazard for the user or could damage a third-party electronic device
connected to the product.
16. Beware of the Elements buried, semi-buried or flush with the ground surface; they represent a risk of obstacle,
shock, and/or fall. Do not let children or fragile people approach it.
17. Some users do not have not enough autonomy to use the product alone without danger. In especially children
under the age of 14 years old and people with certain deficiencies must be imperatively supervised and
accompanied when using the device.
18. In order to avoid damage possible auditory, do not listen to the loud speakers for a long time. Listening
loudspeakers can damage the user’s ear and lead to hearing impairment (deafness temporary or permanent,
buzzing ear, tinnitus, hyperacusis).
Exposure of the ears to a volume excessive (greater than 85 dB) during more than one hour can damage
hearing irreversibly.
How to install and secure the loudspeakers to walls, ceilings, floors or other surfaces meets to applicable
construction, layout, safety and wiring conditions and standards in force to the media concerned. In addition, the
products can vibrate and damage the supports on which they are installed. This is the reason why the installation
operation must be carried out by a professional. qualified, familiar with installation and safety standards. Focal
does not provide any destination guarantee to a support or a given installation, the implementation of the
installation of the loudspeakers being the sole responsibility of the customer.
Focal cannot therefore be held responsible for any reason whatsoever in the event of a dropout, fall, accident
and/or any any other consequence or damage of any kind related to the installation of the loudspeakers
You have just purchased a Focal product and we thank you for it. Welcome to our universe, that of High Fidelity.
Innovation, tradition, excellence and pleasure are our values; our only goal is to give you pure, faithful and rich
sound. In order to exploit the full performance of your product, we recommend that you read the instructions in this
booklet and then keep carefully for future reference
Package contents
OD STONE 8 (fig. 1)
1 x enclosure
1 x circular grid
1 x waterproof cable connector
1 x quick start (quick start manual)
1 x safety instructions and warranty conditions
DO SAT 5 (fig. 2)
1 x enclosure
3 x waterproof cable connections
2 x screws
1 x wall bracket
1 x stake
1 x quick start (quick start manual)
1 x safety instructions and warranty conditions
OD SUB 12 (fig. 3)
1 x subwoofer
3 x waterproof cable connections
1 x quick start (quick start manual)
1 x safety instructions and warranty conditions
Key points
OD STONE 8
Modern and elegant design which fits perfectly outside you IP55 certified technical design (water and dust)
8″ woofer with Iris IP cone and 1″ profiled inverted dome tweeter “M” in Aluminum
Hanging loop
8Ω/70V/100V compatible
Compatible with OD SAT 5 and OD SUB 12 for a complete system
DO SAT 5
Unobtrusive design that adapts perfectly to your exterior
IP55 certified technical design (water and dust)
5″ woofer with Iris IP cone and 1″ profiled inverted dome tweeter “M” in Aluminum
Supports provided for Installation on floor or wall
8Ω/70V/100V compatible
Compatible with OD SUB 12 for more bass
OD SUB 12
Robust design
IP55 certified technical design (water and dust)
12″ woofer with Iris IP cone: A deep and powerful bass 400 W
Adjustable height
Compatible with OD STONE 8 and OD SAT 5 for a complete system
AMPLIFIER CHOICE
In an 8 Ώ Amplifier configuration:
It is not the excess power of an amplifier that risks damaging the enclosure and the loudspeakers, but on the
contrary a power failure. Indeed, if the volume is too high, the amplifier saturates and generates parasitic signals
which risk to destroy the tweeter. The dynamic capacity and definition of Littora loudspeakers are high enough to
highlight highlights the qualities and defects of the amplifiers associated with them. Your dealer will be able to
direct you according to your tastes and your budget.
In a 70V/100V Amplifier configuration:
The use of an amplifier delivering a power 20% higher than the total power of the installation is recommended to
avoid overloading or damaging Littora products. Your dealer will be able to advise you according to your tastes
and your budget.
An amplifier used at full power, associated with a 70 V/100 V transformer can deliver dangerous voltages. Always
disconnect power from the amplifier and transformer before any handling in order to avoid any risk of electric
shock.
Follow the recommendations and instructions/configuration of your amplifier in order to connect correctly each
Littora 200 loudspeaker.
Choice of cables
Choose quality cables with an appropriate section for the length and for outdoor installation: your dealer will know
to advise you.
SPEAKER POSITIONING
OD STONE 8/OD SAT 5
The loudspeakers must be distributed in a line or in an arc of a circle in a homogeneous manner in order to best
cover the listening area.
The spacing between two loudspeakers will be at least 2 m for a listening area of between 2 and 6 m (fig. 14). He
is
However, it is possible to vary these distances to find the ideal compromise according to the layout conditions.
OD SUB 12
To supply the listening area optimally, place the OD SUB 12 as close as possible to the center of the installation,
avoiding basins (fountains, swimming pools, water deposits, etc.). The optimal listening zone corresponds to a
radius of 6 m around the sub.
For more bass, place it closer to a wall (fig. 15).
FACILITY
Before installing the loudspeakers, ensure that the chosen locations on the ceiling/wall/floor are not obstructed by
the passage an air duct for example, or by any cable likely to interfere with the installation.
These products are IP55 certified for increased resistance to water and dust. To preserve their lifespan, do not
subject them to a constant stream of water and never immerse them. After severe weather, it is advisable to wait
a few hours before switching the installation back on; natural drying will restore normal functioning nominal audio.
OD STONE 8
The design of the OD STONE 8 allows it to be placed on any surface without mounting. It can optionally be placed
or fixed using its attachment loop located on its base.
WALL MOUNTING
DO SAT 5 (fig.7)
Before attaching the products, verify that the supports are resistant, in perfect condition, and that they are suitable
for rest. in the time. For fixing the wall brackets (E), call a professional and use only screws and dowels suitable
for materials. To mount the loudspeakers, firmly fix the support using adaptors to the Materials. For a more
discreet installation, pass the cable through the central perforation as well as the notch located on its base (fig.
16). Make sure to keep about 30 cm of cable so that you can easily make the connection and orient the enclosure
afterwards. Then, orient the loudspeaker in the direction of the listening area and tighten the joints firmly with the
lockout screw (fig. 8).
FLOOR MOUNTING
DO SAT 5 (fig. 9)
Floor mounting is only done on earth or sand. Excluded are rigid floors made of metal, wood or concrete. Take the
stake (F) provided and plant it by hand about 4-5 cm from the ground. Then push in the stake as far as it will go
using a suitable maintenance tool. For a more discreet installation, pass the cable through the perforation central
as well as the opening situate at the base of the stake. Be sure to keep about 30 cm of cable in order to be able to
easy to connect and orient the speaker afterwards. The stake is breakable for installations on little ground. deep.
For this purpose, notches are available at 10 and 20 cm to facilitate cutting.
Warning: the pique section will generate cutting edges that can cause injuries.
Next, orient the enclosure in the direction of the listening zone and firmly tighten the joints with the locking screws.
(fig. 8).
OD SUB 12
To supply the listening area optimally, place the OD SUB 12 as close as possible to the center of the installation,
avoiding basins (fountains, swimming pools, water deposits, etc.). For more bass, it is possible to bring the OD
SUB 12 closer to a wall (Fig. 15). Prepare the location of the sub by digging a hole of 330 x 880 x 380 mm (fig.
10). Positioning (fig. 10 and 11): To take full advantage of the capabilities of the sub, make sure you have a
minimum space of 7 cm between the ground and its external part. Adjust the height of the vent to your liking by
exerting a rotation during its positioning in its location.
Then cover his body with about 2 cm of soil.
Caution: This product is not intended for use other than with the body buried.
CONNECTIONS
OD STONE 8
With its 5-wire cable, the OD STONE 8 adapts perfectly to an amplification of 70/100 V (fig. 5) or 8 Ω (fig. 4). For
To do this, make the appropriate connections using the waterproof cable connectors provided (B). In order to
avoid any disruption of the signal, take care to electrically insulate the strands which are not used using suitable
equipment
DO SAT 5
The power of the OD SAT 5 is adjusted using the two-position notched selector on the back. To get there, remove
the screw on the back of the satellite (fig. 6). Each position selects two values. It is the type of amplifier connected
to the speaker that determines the power emitted through the enclosure
8Ω
Position dedicated to a traditional 8Ω hi-fi amplifier.
5W/100W, 10W/20W, 20W/40W and 40W/Θ
In these positions you can use a 70 V or 100 V amplifier.
Θ Do not use
This position requires the exclusive use of a 70 V amplifier. The use of a 100 V amplifier risks damage the
speaker and the amplifier.
OFF
Default location. No link is active.
OD SUB 12
With its 5-wire cable, the OD SUB 12 adapts perfectly to 70/100 V (fig. 13) or 8 Ω (fig. 12) amplification.
To do this, make the appropriate connections using the waterproof cable connectors provided (B).
In order to avoid any disturbance of the signal, take care to electrically insulate the strands which are not used
using equipment adapted.
SPECIAL PRECAUTIONS
Break-in period
The loudspeakers used in the loudspeakers of the Littora range are complex mechanical elements: they require
adaptation period to function at their best and adapt to temperature and humidity conditions of your environment.
This break-in period varies according to the conditions encountered and can last for a few weeks. To speed up
this operation, we advise you to operate your speakers for about twenty hours. consecutive at medium sound
level. Once the characteristics of the loudspeaker have been fully stabilized, you will be able to enjoy full
performance of your Littora loudspeakers.
Warranty conditions
In the event of a problem, contact your Focal dealer.
The legal warranty for France on all Focal equipment is 2 years from the date of purchase. In the event of non-
compliance of the equipment, it must be sent, in its original packaging, to the retailer, who will analyze the
equipment and determine the nature of the failure. If it is under warranty and the conditions for triggering the
warranty are met, the equipment will be repaired or replaced for you according to the conditions applicable in
terms of the legal guarantee on the date of purchase of the the device.
Otherwise, you will be offered a repair estimate. The warranty does not cover damage resulting misuse or
incorrect connection (burnt moving coils, for example, etc.).
Outside of France, the Focal equipment is covered by a warranty, the conditions of which are set or
implemented locally by the distributor
Focal official of each country, in accordance with the laws in force in the territory concerned.
Documents / Resources
FOCAL LITTORA 200 OD Stone 8 Basalte [pdf] User Manual
LITTORA 200 OD Stone 8 Basalte, LITTORA 200, OD Stone 8 Basalte, Stone 8 Basalte, 8 Bas
alte, Basalte
References
Focal
Manuals+,
/
