Page is loading ...
"'
w
z
0
I
a_
w
_J
w
f-
N
w
z
0
I
a_
w
_J
w
f-
~
w
z
0
I
a_
w
_J
w
f-
aJ
~
~
0
,.._
aJ
~
0
,.._
aJ
~
~
0
,.._
M
N
0
1..{')
\.0
1-
1--1
~
w
u
<(
a..
(J)
w
,._f$1
"'1$1
IS'
oe:l'
,._f""$1
"'t-!-
"'S
oe~~
....
s-1
"'IS'1
"'~
oe~!J
:
w w
:;; :;;
::J ::J
_J _J
~ ~
0::
w
w
z
~
0
i1i
5:
8;
0
0
0::
::J (.)
::5
~
f- f-
0::
z z
<(
w w
:;; :;;
(f)
f- f-
....J
CIJ CIJ
:J
::J ::J
-, -,
0...
0 0
<( <(
(L
~
:::2:
w
I-
(f)
>-
(f)
>-
0::
I-
z
w
w
z
0
I
0...
r:r.....J
o....J
0<(
0(.)
(/)O::
ww
O::N
-N
S:J
l[)C!l
0
-1\U
-,_
>
0
CIJ
z
I
0
f-
f-
::J
(lJ
L I
"'
~
~N<'l<!"<O<Or--00
oc
_J
w
w
u:
z
N
~0::
:::J
<(
a_
a_
a_
:;;
z
<(
0
0::
~
w
::J
--0--®--
~
(lJ
<(
w
I
a_
CIJ
CIJ
::J
a_
r---1
Nl
(0
0
0
......
0:::
w
a_
L[)
1---
+-
<I>
u
0
'-
3Sn~
H
r-------1
It-
Q)
-"'
I~
Ol
0
co
~
N
I
TI
v
I
6
"'
N
,Da)f!.
to\\ot-.le
(J
acet~
around the world
TATE
&
FIRE-
ENGLAND-
tel:
01934
744111
fax:
01934
744304
ESPACE
KIT
DOOR-PHONE KIT 1 - 3 UNITS
Mod.
65021B
I
65022B
I
65023B
IMPORTANT:
Before Operating
the
system please read carefully
the
instructions on
this
booklet.
POWER
SUPPLY
Fix
the
power
supply on
the
wall
with
2 plugs and screws
or
engage
it
on DIN rail.
After
the
wir-
ing install
the
plastic covers
over
the
wire
terminals
Important:
Don't
cover
or
obstruct
any
of
the
heathsink slots. Wire
exactly
as
the
enclosed
diagram. Foresee a mains
breaker
circuit,
Don't
change fuses
with
different
types
ratings.
SAFETY
INSTRUCTIONS
FOR
THE
INSTALLER
1) Carefully read
the
instructions
in
this
manual:
they
give
important
information
of
the
safety, use and maintenance
of
the
installation.
2)
After
removing
the
packing, check
the
integrity
of
the
set. Packing
components
(plastic
bags, expanded polystyrene
etc.)
are dangerous
for
children.
Installation
must
be
carried
out
according
to
national
safety
regulation.
3) A
safety
switch, installed before
the
power
supply,
is
recomended.
4)
Before connecting
the
set, ensure
that
the
data on
the
label corresponds
to
the
local
supply voltage.
5) Use
this
set only
for
the
purposes designed, i.e.
for
video doorphone system. Any
other
use
may
be dangerous. The
manufacturer
is
not
responsible
for
damage caused by improper,
erroneus
or
irrational use.
6) Before cleaning
or
maintenance, disconnect
the
set.
7)
In
case
of
failure
or
faulty
operation, disconnect
the
set and do
not
open it. For repairs
consult only
the
technical assistance
centre
authorized by
the
manufacturer. Safety
may
be
TELEPHONE
701KB
ESP
ACE
KIT
650218
Pl
ADJUSTMENT LAUDSPEAKER VOLUME
D
[f]
P2
ADJUSTMENT MICROPHONE VOLUME
3 4 5 6 7
10101010101
PULSAR
I
~IIIII
;
P2
~
~~~
Pl4~
5
6
7
St..::.
SPEAKER AMPLIFIER
PUSH BUTTON PANEL
1 BUTTON
\f~
ELECTRIC LOCK
ov
ESPACEKIT
65022
P1
ADJUSTMENT LAUDSPEAKER VOLUME
P2
ADJUSTMENT MICROPHONE VOLUME
PULSAR
ov
P2
~
;
.---
~i
3
P1
4
5101----
6
7
St.:::.
SPEAKER AMPLIFIER
PUSH
BUTTON PANEL 2 BUTTONS
ELECTRIC LOCK
\f~
POWER SUPPLY
21809kel
rTTl
acet
lsPER10.08_21
n
230V~
TELEPHONE 1
TELEPHONE 2
701KB 701KB
D
rn
D
rn
3 4 5 6 7
1
1 1 r3 4 5 6 7
1010101010LJ
L___j
0101010101
~IIIII
IIIII
l~
l
POWER SUPPLY
~~~0
5 WIRES DOOR-PHONE ENTRY
SYSTEM BUZZER CALL
n
lsPER1 0.07 _2 l
acet
rTn
230V-
INSTALLATION
.------------------------------.
~
•
'5::
®))
~
0
m
0
en
0
0
z
z
m
'1
-<
m
;o
"
z
1?-
!D
~
0
~
0
"
)>
"'
m
0
0
z
z
m
'1
6
z
compromised
if
these instructions are disregarded.
8)
Don't
obstruct
openings
of
ventilation/heat
exit
slots.
tNbJ\
II
I~
)>
0
,
m
z
0
~
m
;o
OJ
8
~
'1
6
z
"'
~
()
I
m
?:i
~
0
-<
6
z
s;
!D
f!l
9)
Installer
must
ensure
that
manuals
with
the
above instructions are
left
on
connected
units
after
installation,
for
user's
informations.
10)
Don't
use
water
to
clean any
of
the
system components.
11)
For installation and maintenance use only
proper
material.
12)
ACET
reserve
the
right
to
change
the
components
or
part
of
the
components
to
improve
the
system.
14)
Please
refer
to
appendix 1
for
the
choice
of
the
cables.
TABLE
SHOWING
SIZE
OF
CABLEFOR LENGTH OF
RUN
Between
power
supply and speaker
amplifier
distance
(m.)
8 16
Section
of
Wire
(mmq)
0,5
1
Diameter
of
Wire
(mm.)
0,8
1,16
KeFween
re1e
p
- --
-
p
.
--
-.
p
--
distance
(m.)
30 70
Section
of
Wire
(mmq)
0,28
0,5
Diameter
of
Wire
(mm.)
0,6
0,8
24
40
1,5
3
1,38
1,95
150 300
1 1,5
1,16
1,38
Technical
Notes:
ELECTRIC
LOCKING
ELECTRO - MAGNETS
Please
note
Magnet based Systems will
typically
include
most
of
the
following: Magnet,
Bracket, Power Supply, Backup Battery, Exit
Button,
Emergency Break Glass, Keypad swipe
or
prox reader, Override Key Switch.
When
specifying
magnets
you need
to
consider various points.
Is
the
system designed
to
restrict
access
throughout
a building?
In
this
case a slimline
magnet
with
a holding force up
to
600
Ibs
will probably suffice.
Is
the
door
designed
for
medium
security use?
In
this
case a
standard
magnet
with
a holding force up
to
1200
Ibs
will probably suffice.
Is
the
door
in a high
security
sitaution?
In
this
case a
shear
magnet
with
a holding froce up
to
30001bs is necessary.
A shear mag is also
the
only
type
of
magnet
suitable
for
double action doors.
You
will also need
to
consider
what
will happen in an
emergency
or
if
there
is a
power
failure.
Magnets
are fail unlocked devices,
they
require a
constant
power
source
to
keep
them
locked.
A
magnet
is unlocked
by
breaking
the
feed
from
the
power
supply.
You
can also break
this
feed
with
a fire alarm relay
to
unlock
the
door
in
event
of
fire. A regulated 12V
DC
or
24V
DC
power
supply should always be used.
Please ensure
that
the
power
supply specified has sufficient capacity
(amps)
for
all
the
devices
attached
to
it.
You
should consider
fitting
a backup
battery
to
the
power
supply
in
case
of
mains failure.
When interfacing
with
an
entry
system you need both a relay and a
power
supply
for
the
magnet.
On
most
magnet
systems you should always
fit
an
emergency
break glass
unit.
Please ensure
that
when
fitting
you do
not
over-tighten
the
armature
plate.
Surface Mounted Magnets
"'"~~
~
Mortice Mounted Magnets
~
~
~~
Sh~ear
Magnets
~
Door
Hold Open Magnets
[E
ELECTRIC RELEASE
Inward
normal door
""
standard
mortice
Outward
Fila
lockguerdplate
~:~;~~~ted
I
if:~~
a~~~ed
I Deep
Jaw
( Amartean) I
Hasextradeepjewtosuit
targelatchbolts
This Release Looks
similar to the standard mortice release
but has provision
for a 19mm (3/4") latch
bolt
I General Release
fi1f0i1natJ011--I
~-
VOltage I
AC
DC
Mainly
for
Used
with
entry systems access control
or simple
can
befall
locKed
or
"buzz in"
fail
unlocked
cant be fail unlocked
r
Wheri
Dlaconrleeied I
Thelatc:hlelocked
Fail Locked
Fail
Secure
Power
to
Unlock
Power
on
to
Unlock
Power to Open
.----
-Ansi
Sij"l8 I
Hasanslstylelip
for deadlocking latches
Thelatchlaunloeked
Fail
Unlocked
Faii"Safe"
Power
to
Lock
Power
on
to
Lock
Power
to
Close
I lngersol Type 1
Sultslngersol
RimNightla\ches
Standard RlmReleaea
Looks Oke
Worto;a
With
~
The
Door
Opens
Inward I Outward
normal door
Use
outward
Use
standard rlm opening
surface
case
If doors rebated lit
surface
case
I
RtmCaaea
I
lnwerdOpenlr.g
Used to surface mount
nm
release
[E
O"tw"dOpeolog
Usedtoreversestandard
rim release
for outward opening doors
Technica/1
Notes:
DOOR
ENTRY
TYPICAL
QUESTIONS
l)Q.
WHAT
IS
THE
ADVANTAGE
OF
INSTALLING
A
2-WIRE
SYSTEM
OVER
A
S-WIRE?
A.
Easier
to
install (less connections), secrecy
of
conversation
(optional),
multiple
entrance
capability, reduced cable costs
(when
replacing a
door-bell
system
often
90%
of
cable
already
installed).
2)Q.
WHAT
TYPE OF CABLE
IS
REQUIRED?
A.
Each
installation
will
require
different
length
of
cable
run,
cable
type
and cross-section are all
factors which need
to
be considered.
Multi-stranded
alarm
cable gives
the
best
results-
0.2
mm
sq.
for
S-wire and
0.6
mm
sq.
for
2-wire,
(do
not
use solid
drawn
cable),
within
80m
cable run
between
door
and handset.
(3)Q.
A
WHISTLE
OR
'HOWL'
CAN BE
HEARD
FROM
BOTH
THE
HANDSET
AND
ENTRANCE
PANEL
WHENEVER
THE
HANDSET
IS
LIFTED?
A.
This noise is called acoustic feedback and is
generally
caused by
poorly
balanced
volume
control
settings
on
the
speaker
amplifier. Poor location
of
panel, close
handset
proximity
to
panel,
normally
less
than
3m,
or
mis-wire
are
just
some
of
the
other
causes.
{4)Q.
IS
ACET
DOOR-ENTRY
EQUIPMENT
COMPATIBLE
WITH
OTHER
MANUFACTURER?
A.
Not
normally.
(S)Q.
CAN
MORE
THAN
ONE
HANDSET
BE CONNECTED PER
WAY?
A.
Handsets can be parallelled
off
each
other
except
on
the
SSOOO/S
kit
which is
not
expandable.
We
recommend
that
you
only
parallel handsets on
systems
which have
volume
controls, do
not
exceed S-handsets
per
way
(distance between phones, cable
type
and cross-section,
panel location are all
factors
in
this),
S-wire
systems
are
better
for
attempting
multiple
phone
connections. Do
not
exceed
more
than
two
parallel
handset
in Pulsar range.
(6)Q.
WHAT
DO
THE
TERMS
PRIVACY
AND
SECRECY OF
CONVERSATION
MEAN?
A.
The
term
privacy
relates
to
a switch which is installed on certain
types
of
handset
to
prevent
the
internal
buzzer
from
activating.
Secrecy
of
conversation
prevents
other
users
from
'listening
in'
on
your
conversation
(2-wire,
3-wire
and video
only).
(7)Q.
CAN
YOU
HAVE
MORE
THAN
ONE
EXTERNAL
PANEL
CONNECTED?
A.
Yes
you can;
multiple-entrance
systems
have
now
been available
for
some
time
-
2-wire,
3-wire,
video and
digital
systems
all have
this
capability
(although
there
is no real
limit
on
the
amount
of
panels you can connect,
only
one
user
can use
the
system
at
any
one
time,
so
common
sense should be applied when selecting
numbers
of
entrance
panels).
(S)Q.
DOES
THE
VIDEO
SYSTEM
REQUIRE
A
COAXIAL
CABLE?
A.
You
must
use a
7S-ohm
or
RGS9
coaxial cable.
(9)Q.
WHAT
IS
THE
DIFFERENCE
BETWEEN
A
FAIL-OPEN
AND
FAIL-SECURE
LOCK
RELEASE?
A.
A fail-open lock release is a release which requires a
permanent
supply
(usually
12v/24v
DC) in
order
to
lock. A fail-secure release requires a supply
to
unlock
,
commonly
12 vac.
PRODUCT
SELECTOR
~
~
~
~
~
#
~
FEATURES
j>
10
~~
10
10
10~
.,.'~>cf.
.,10cf.
l{j
«_<..
1010
0
*'-
10
.:,;
~'/)<::<
(/;&
10~"'
.~Of:'
~'/)~a
'
n;,'
.<..
<..'~>
0
<l'
c~l
;§1°
>:-'t>"'
~4Y-
10
~'t>
10<:A
<?5
oqy.
Q:'
'~>,,«
~e;.
~
~'lj
lb(j)
rt"
qj
~'/)<::'
~
~'lj
'~
()lb
<?)
~
Pulsar
'>}
'>}
Family Kit
'>} '>}
v
Avon Range
'>}
'>}
'>}
'>}
v
'>}
'>}
'>}
'>}
'>}
'>}
'
Windsor Range
'>}
v
v
v v
v v v
v v
v
v
Scorpion Range
v
v v
v
Saracen Range
v
v
v
v v
v v v v v
v
v v
Video
'>}
'>}
v
v
v
Digital
v v
v
v v v
v
v
v
v
AC411
v
'>}
v
_i_
-}__
/
