KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM
www.kompernass.com
ID-Nr.: KH4032-10/07-V1
UNIVERSAL STREUWAGEN
Bedienungsanleitung
CHARIOT D'ÉPANDAGE UNIVERSEL
Mode d'emploi
UNIVERSELE STROOIWAGEN
Gebruiksaanwijzing
EU
UNIVERSAL STREUWAGEN
UNIVERSAL SPREADER CART
Operating instructions
UNIVERSAL-LEVITYSVAUNU
Käyttöohje
UNIVERSAL-STRØVOGN
Betjeningsvejledning
UNIVERSAL STRÖVAGN
Bruksanvisning
UNIVERZÁLIS SZÓRÓKOCSI
Használati utasítás
UNIVERZALEN VOZIČEK ZA POSIPAVANJE
Navodila za uporabo
UNIVERZÁLNY SYPACÍ VOZÍK
Návod na obsluhu
UNIVERZALNA KOLICA ZA POSIPAVANJE
Upute za upotrebu
UNIVERZÁLNÍ POSYPOVÝ VOZÍK
Návod k obsluze
VEHÍCULO ESPARCIDOR UNIVERSAL
Instrucciones de uso
KH 4032
CV_KH4032_EUall.qxd 20.11.2007 10:19 Uhr Seite 1
Page is loading ...
Page is loading ...
- 3 -
Operation
Any dispersible material can be evenly spre-
ad without any bother. Before filing with the
material to be sown, first set the regulator le-
ver to position 0, then select the desired
spreading amount on the regulator scale.
Useful hints
Rinse your spreader with water after each
use and allow it to dry completely.
Note
The recommendations on the spreading ma-
terial table are because of the different
grain sizes of fertilizer and seed only non-
committal guide numbers.
UNIVERSAL SPREADER CART
Spreading Material Table
Please do not spread any unslaked lime.
The values depend on the respective brand used.
Spreading Material 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Grass fertilizer
Moss killer
Universal fertilizer
Weed killer
Grass nutrients
Sand and salt depending on grain size
IB_KH4032 20.11.2007 10:09 Uhr Seite 3
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
/