,EFT4ILT4ABLE3AW
-/$%,''
).3425#4)/.-!.5!,
8DENG><=ID8ID7:G!'%%)7N<G>OOAN>C9JHIG>6A!>C8#
7!2.).'./0/24)/./&4()3-!.5!,-!9"%2%02/$5#%$).!.93(!0%
/2&/2-7)4(/544(%72)44%.!002/6!,/&'2)::,9).$5342)!,).#
:L+*&&
EG>CI:9>CI6>L6C
7!2.).'
HdbZ Yjhi XgZViZY WnedlZg hVcY^c\!hVl^c\!\g^cY"
^c\!Yg^aa^c\!VcYdi]ZgXdchigjXi^dcVXi^k^i^ZhXdciV^ch
X]Zb^XVah `cdlc id i]Z HiViZ d[ 8Va^[dgc^V id XVjhZ
XVcXZg!W^gi]YZ[ZXihdgdi]ZggZegdYjXi^kZ]Vgb#HdbZ
ZmVbeaZhd[i]ZhZX]Zb^XVahVgZ/
AZVY[gdbaZVY"WVhZYeV^cih#
8gnhiVaa^cZh^a^XV[gdbWg^X`h!XZbZci!VcY
di]ZgbVhdcgnegdYjXih#
6ghZc^XVcYX]gdb^jb[gdbX]Zb^XVaanigZViZY
ajbWZg#
Ndjgg^h`[gdbi]ZhZZmedhjgZhkVg^Zh!YZeZcY^c\dc
]dl d[iZc ndj Yd i]^h ineZ d[ ldg`# Id gZYjXZ ndjg
ZmedhjgZidi]ZhZX]Zb^XVah/ldg`^cVlZaakZci^aViZY
VgZV!VcYldg`l^i]VeegdkZYhV[ZinZfj^ebZci!hjX]
Vhi]dhZYjhibVh`hi]ViVgZheZX^VaanYZh^\cZYid[^a"
iZgdjib^XgdhXde^XeVgi^XaZh#
4ABLEOF#ONTENTS
).42/$5#4)/.
;dgZldgY#################################################################################################################################### (
8dciVXi>c[d################################################################################################################################ (
>YZci^[^XVi^dc############################################################################################################################### +
3%#4)/.3!&%49
HV[Zin>chigjXi^dch[dgBVX]^cZgn############################################################################################### ,
6YY^i^dcVaHV[Zin>chigjXi^dch[dg8ViZ\dgn################################################################################ .
<adhhVgnD[IZgbh################################################################################################################### &&
3%#4)/.#)2#5)42%15)2%-%.43
&&%$''%KDeZgVi^dc################################################################################################################# &'
<gdjcY^c\################################################################################################################################# &(
:miZch^dc8dgYh####################################################################################################################### &(
3%#4)/.3%450
HZiJeHV[Zin########################################################################################################################### &)
>iZbhCZZYZY;dgHZiJe######################################################################################################## &)
JceVX`^c\################################################################################################################################ &)
>ckZcidgn################################################################################################################################### &*
=VgYlVgZGZXd\c^i^dc8]Vgi####################################################################################################&,
8aZVcJe################################################################################################################################## &-
H^iZ8dch^YZgVi^dch################################################################################################################## &-
HiVcY######################################################################################################################################## &.
GjWWZg;ZZi############################################################################################################################# '%
9jhiEdgi################################################################################################################################## '%
HVlidHiVcY############################################################################################################################ '&
=VcYl]ZZah############################################################################################################################## '&
Bdidg######################################################################################################################################## ''
:miZch^dcL^c\h###################################################################################################################### ')
;ZcXZ####################################################################################################################################### ')
Hl^iX]####################################################################################################################################### '*
7aVYZ######################################################################################################################################## '*
7aVYZ<jVgY############################################################################################################################# '+
IVWaZ>chZgi############################################################################################################################## '-
HiVgiJe#################################################################################################################################### '-
GZXdbbZcYZY6Y_jhibZcih#######################################
############################################################# '.
3%#4)/./0%2!4)/.3
DeZgVi^dcHV[Zin###################################################################################################################### (%
7aVYZHZaZXi^dc######################################################################################################################## (%
G^ee^c\##################################################################################################################################### ('
8gdhhXjii^c\############################################################################################################################# ((
B^iZg8jih################################################################################################################################# ((
7aVYZI^ai$7ZkZa8jih################################################################################################################ ()
9VYd8jii^c\############################################################################################################################ ()
GVWWZi8jii^c\######################################################################################################################### (+
3%#4)/.!##%33/2)%3
3%#4)/.-!).4%.!.#%
HX]ZYjaZ################################################################################################################################## )'
8aZVc^c\################################################################################################################################### )'
AjWg^XVi^dc################################################################################################################################ )'
BV^ciZcVcXZAd\###################################################################################################################### )(
3%#4)/.3%26)#%
6WdjiHZgk^XZ########################################################################################################################### ))
GZeaVX^c\K"7Zai###################################################################################################################### ))
HZgk^XZAd\############################################################################################################################## ).
<%*,*VcY<%*,+L^g^c\9^V\gVbh######################################################################################## *%
<%*,*VcY<%*,+EVgih7gZV`Ydlc####################################################################################### *&
IgdjWaZh]ddi^c\######################################################################################################################## *+
7!22!.49!.$2%452.3
<%*,*$<%*,+&%AZ[iI^aiIVWaZHVl
"("
>[ndj]VkZVcnXdbbZcihgZ\VgY^c\i]^hbVcjVa!
eaZVhZlg^iZidjhVii]ZVYYgZhhWZadl/
<g^ooan>cYjhig^Va!>cX#
8
$DIZX]c^XVa9dXjbZciVi^dc
E#D#7dm'%+.
7Zaa^c\]Vb!L6.-'',"'%+.
LZhiVcYWZ]^cYdjgbVX]^cZh#>[ndj]VkZVcn
hZgk^XZfjZhi^dchdgeVgihgZfjZhih!eaZVhZXVaadg
lg^iZjhVii]ZadXVi^dca^hiZYWZadl#
<g^ooan>cYjhig^Va!>cX#
&'%(AnXdb^c\BVaa8^gXaZ
BjcXn!E6&,,*+
E]dcZ/*,%*)+".++(
;Vm/-%%)(-"*.%&
:"BV^a/iZX]hjeedgi5\g^ooan#Xdb
LZWH^iZ/]iie/$$lll#\g^ooan#Xdb
&OREWORD
).42/$5#4)/.
#ONTACT)NFO
LZVgZegdjYidd[[Zgi]ZBdYZa<%*,*$<%*,+&%
AZ[iI^aiIVWaZHVl#I]^hbVX]^cZ^heVgid[V\gdl"
^c\<g^ooan[Vb^and[[^cZlddYldg`^c\bVX]^cZgn#
L]ZcjhZYVXXdgY^c\idi]Z\j^YZa^cZhhZi[dgi]^c
i]^hbVcjVa!ndjXVcZmeZXinZVghd[igdjWaZ"[gZZ!
Zc_dnVWaZ deZgVi^dc VcY egdd[ d[ <g^ooan»h Xdb"
b^ibZciidXjhidbZghVi^h[VXi^dc#
LZ VgZ eaZVhZY id egdk^YZ i]^h bVcjVa l^i] i]Z
BdYZa <%*,*$<%*,+ &% AZ[i I^ai IVWaZ HVl#
>i lVh lg^iiZc id \j^YZ ndj i]gdj\] VhhZbWan!
gZk^Zl hV[Zin Xdch^YZgVi^dch! VcY XdkZg \ZcZgVa
deZgVi^c\ egdXZYjgZh# >i gZegZhZcih djg Z[[dgi id
egdYjXZi]ZWZhiYdXjbZciVi^dcedhh^WaZ#
I]Z heZX^[^XVi^dch! YgVl^c\h! VcY e]did\gVe]h
^aajhigViZY ^c i]^h bVcjVa gZegZhZci i]Z BdYZa
<%*,*$<%*,+&%AZ[iI^aiIVWaZHVlVhhjeea^ZY
l]Zci]ZbVcjValVhegZeVgZY#=dlZkZg!dl^c\
id <g^ooan»h eda^Xn d[ Xdci^cjdjh ^begdkZbZci!
X]Vc\ZhbVnWZbVYZViVcni^bZl^i]cddWa^\V"
i^dcdci]ZeVgid[<g^ooan#;dgndjgXdckZc^ZcXZ!
lZValVnh`ZZeXjggZci<g^ooanbVcjVahVkV^aVWaZ
dcdjglZWh^iZVilll#\g^ooan#Xdb#6cnjeYViZh
idndjgbVX]^cZl^aaWZgZ[aZXiZY^ci]ZhZbVcjVah
VhhddcVhi]ZnVgZXdbeaZiZ#K^h^idjgh^iZd[iZc
idX]ZX`[dgi]ZaViZhijeYViZhidi]^hbVcjVa
")"
<%*,*$<%*,+&%AZ[iI^aiIVWaZHVl
-/$%,',%&44),44!",%3!7
8jhidbZgHZgk^XZ/*,%*)+".++(IdDgYZg8Vaa/-%%*'("),,,;Vm/-%%)(-"*.%&
-!#().%$!4!
3(%%4
9Zh^\cIneZ#####################################################################################################;addgBdYZa
/VERALL$IMENSIONS
IVWaZ=Z^\]i#############################################################################################################(*
IVWaZH^oZ########################################################################################### ',9m'%
&
¿-L
IVWaZH^oZL$:miZch^dcL^c\h########################################################### ',9m(.
*
¿-L
DkZgVaaH^oZL$:miZch^dcL^c\h;ZcXZGV^ah############################## )-
&
¿'9m*,L
B^iZg<Vj\ZI"Hadi###################################################################################
(
¿)Lm
(
¿-9
7aVYZI^ai####################################################################################################### AZ[i%")*
H]^ee^c\LZ^\]i'7dmZh############################################################################## '-*aWh#
H]^ee^c\LZ^\]i7dm&D['############################################################################ *%aWh#
H]^ee^c\LZ^\]i7dm'D['########################################################################## '(*aWh#
CZiBVX]^cZLZ^\]i######################################################################################### '++aWh#
7dm&H^oZ############################################################################## (,Lm'(9m&-
&
¿'=
7dm'H^oZ################################################################################ +'Lm&,9m+
&
¿'=
;ddieg^ci############################################################################################## '&Lm'*
&
¿'9
#ONSTRUCTION
BV^cIVWaZ####################################################################### EgZX^h^dc"<gdjcY8Vhi>gdc
HiVcY#################################################################################################EgZ";dgbZYHiZZa
B^iZg<Vj\Z########################################################################## 8Vhi>gdc$HiZZaB^iZg7Vg
Igjcc^dch####################################################################################################### 8Vhi>gdc
7ZVg^c\h################################################################## HZVaZYEZgbVcZcianAjWg^XViZY
<jVgY########################################################################################### HiZZa8aZVgEaVhi^X
:miZch^dcL^c\h########################################################################################H]ZZiBZiVa
#UTTING#APACITIES
7aVYZH^oZ################################################################################################################
&%
BVm^bjb9Zei]D[8ji5.%############################################################################### (
&
¿-
BVm^bjb9Zei]D[8ji5)*############################################################################### '
&
¿-
BVm^bjbG^e8VeVX^inIdG^\]iD[7aVYZ########################################################### '-
&
¿'
BVm^bjbG^e8VeVX^inIdAZ[iD[7aVYZ############################################################## &%
&
¿'
9^hiVcXZ;gdb;gdciD[IVWaZId8ZciZgD[7aVYZ#################################################&+
9^hiVcXZ;gdb;gdciD[IVWaZId;gdciD[7aVYZ###################################################&&
BVm^bjbL^Yi]D[9VYd8ji#################################################################################
&(
¿&+
-OTOR
IneZ############################################################################I:;88VeVX^idgHiVgi>cYjXi^dc
=dghZedlZg#########################################################################################################&
&
¿'=E
E]VhZ$8nXaZ################################################################################## H^c\aZ"E]VhZ$+%=o
KdaiV\Z###########################################################################################################&&%$''%K
EgZl^gZYKdaiV\Z###################################################################################################&&%K
6beh####################################################################################################################&-$.6
GEB###################################################################################################################### ()*%
EdlZgIgVch[Zg############################################################################################## 7Zai9g^kZ
EdlZgHl^iX]#################################################################################Dc$D[[Ejh]7jiidc
!RBOR3HAFT
9^bZch^dch#############################################################################
*
¿-9^VbZiZgm&
&
¿)Adc\
HeZZY########################################################################################################### )'*%GEB
&EATURES
################################################################# IVWaZ>chZgih;dgHiVcYVgY9VYd8jii^c\
#################################################################################################################)9jhi=ddY
3PECIFICATIONSWHILEDEEMEDACCURATEARENOTGUARANTEED
<%*,*$<%*,+&%AZ[iI^aiIVWaZHVl
"*"
9Zh^\cIneZ#####################################################################################################;addgBdYZa
/VERALL$IMENSIONS
IVWaZ=Z^\]i#############################################################################################################(*
IVWaZH^oZ########################################################################################### ',9m'%
&
¿-L
IVWaZH^oZL$:miZch^dcL^c\h########################################################### ',9m(.
*
¿-L
DkZgVaaH^oZL$:miZch^dcL^c\h;ZcXZGV^ah############################## )-
&
¿'9m*,L
B^iZg<Vj\ZI"Hadi###################################################################################
(
¿)Lm
(
¿-9
7aVYZI^ai####################################################################################################### AZ[i%")*
H]^ee^c\LZ^\]i'7dmZh############################################################################## (%.aWh#
H]^ee^c\LZ^\]i7dm&D['############################################################################ *%aWh#
H]^ee^c\LZ^\]i7dm'D['########################################################################## '*.aWh#
CZiBVX]^cZLZ^\]i######################################################################################### '.'aWh#
7dm&H^oZ############################################################################## (,Lm'(9m&-
&
¿'=
7dm'H^oZ################################################################################ +'Lm&,9m+
&
¿'=
;ddieg^ci############################################################################################## '&Lm'*
&
¿'9
#ONSTRUCTION
BV^cIVWaZ####################################################################### EgZX^h^dc"<gdjcY8Vhi>gdc
HiVcY#################################################################################################EgZ";dgbZYHiZZa
B^iZg<Vj\Z########################################################################## 8Vhi>gdc$HiZZaB^iZg7Vg
Igjcc^dch####################################################################################################### 8Vhi>gdc
7ZVg^c\h################################################################## HZVaZYEZgbVcZcianAjWg^XViZY
<jVgY########################################################################################### HiZZa8aZVgEaVhi^X
:miZch^dcL^c\h################################################################ EgZX^hdc"<gdjcY8Vhi>gdc
#UTTING#APACITIES
7aVYZH^oZ################################################################################################################
&%
BVm^bjb9Zei]D[8ji5.%############################################################################### (
&
¿-
BVm^bjb9Zei]D[8ji5)*############################################################################### '
&
¿-
BVm^bjbG^e8VeVX^inIdG^\]iD[7aVYZ########################################################### '-
&
¿'
BVm^bjbG^e8VeVX^inIdAZ[iD[7aVYZ############################################################## &%
&
¿'
9^hiVcXZ;gdb;gdciD[IVWaZId8ZciZgD[7aVYZ#################################################&+
9^hiVcXZ;gdb;gdciD[IVWaZId;gdciD[7aVYZ###################################################&&
BVm^bjbL^Yi]D[9VYd8ji#################################################################################
&(
¿&+
-OTOR
IneZ############################################################################I:;88VeVX^idgHiVgi>cYjXi^dc
=dghZedlZg########################################################################################################### '
=E
E]VhZ$8nXaZ################################################################################## H^c\aZ"E]VhZ$+%=o
KdaiV\Z###########################################################################################################&&%$''%K
EgZl^gZYKdaiV\Z###################################################################################################''%K
6beh##################################################################################################################')$&'6
GEB###################################################################################################################### ()*%
EdlZgIgVch[Zg############################################################################################## 7Zai9g^kZ
EdlZgHl^iX]#################################################################################Dc$D[[Ejh]7jiidc
!RBOR3HAFT
9^bZch^dch#############################################################################
*
¿-9^VbZiZgm&
&
¿)Adc\
HeZZY########################################################################################################### )'*%GEB
&EATURES
################################################################# IVWaZ>chZgih;dgHiVcYVgY9VYd8jii^c\
#################################################################################################################)9jhi=ddY
3PECIFICATIONSWHILEDEEMEDACCURATEARENOTGUARANTEED
-/$%,',%&44),44!",%3!7
8jhidbZgHZgk^XZ/*,%*)+".++(IdDgYZg8Vaa/-%%*'("),,,;Vm/-%%)(-"*.%&
-!#().%$!4!
3(%%4
"+"
<%*,*$<%*,+&%AZ[iI^aiIVWaZHVl
)DENTIFICATION
7
6
9
8
:
<
;
&IGURE
;gdcik^Zl#
! EdlZgHl^iX]
" B^iZg<Vj\Z
# 7aVYZ<jVgY
$ G^e;ZcXZ
% ;ZcXZGV^ah
& 7aVYZI^ai=VcYl]ZZa
' 7aVYZ=Z^\]i=VcYl]ZZa
<%*,*$<%*,+&%AZ[iI^aiIVWaZHVl
","
!,7!93 53% (%!2).' 02/4%#4)/.
7(%. /0%2!4).' -!#().%29
BVX]^cZgn cd^hZ XVc XVjhZ eZgbVcZci
]ZVg^c\YVbV\Z#
7%!2 02/0%2 !00!2%, 9D CDI
lZVgaddhZXadi]^c\!\adkZh!cZX`i^Zh!g^c\h!
dg_ZlZagnl]^X]bVn\ZiXVj\]i^cbdk^c\
eVgih#LZVgegdiZXi^kZ]V^gXdkZg^c\idXdc"
iV^cadc\]V^gVcYlZVgcdc"ha^e[ddilZVg#
.%6%2 /0%2!4% -!#().%29 7(%.
4)2%$/25.$%24(%).&,5%.#%/&
$25'3/2!,#/(/,7ZbZciVaanVaZgi
ViVaai^bZhl]Zcgjcc^c\bVX]^cZgn#
2%!$4(2/5'(4(%%.4)2%-!.5!,
"%&/2% 34!24).' -!#().%29
BVX]^cZgnegZhZcihhZg^djh^c_jgn]VoVgYh
idjcigV^cZYjhZgh#
!,7!93 53% !.3) !002/6%$
3!&%49',!33%37(%./0%2!4).'
-!#().%29 :kZgnYVn ZnZ\aVhhZh dcan
]VkZ ^beVXi gZh^hiVci aZchZh! i]Zn VgZ
CDIhV[Zin\aVhhZh#
!,7!93 7%!2 !. !.3) !002/6%$
2%30)2!4/2 7(%. /0%2!4).'
-!#().%29 4(!4 02/$5#%3 $534
LddYYjhi^hVXVgX^cd\ZcVcYXVcXVjhZ
XVcXZgVcYhZkZgZgZhe^gVidgn^aacZhhZh#
&OR9OUR/WN3AFETY2EAD)NSTRUCTION
-ANUAL"EFORE/PERATINGTHIS-ACHINE
4HEPURPOSEOFSAFETYSYMBOLSISTOATTRACTYOURATTENTIONTOPOSSIBLEHAZARDOUSCONDITIONS4HIS
MANUALUSESASERIESOFSYMBOLSANDSIGNALWORDSWHICHAREINTENDEDTOCONVEYTHELEVELOF
IMPORTANCEOFTHESAFETYMESSAGES4HEPROGRESSIONOFSYMBOLSISDESCRIBEDBELOW2EMEMBER
THATSAFETYMESSAGESBYTHEMSELVESDONOTELIMINATEDANGERANDARENOTASUBSTITUTEFORPROPER
ACCIDENTPREVENTIONMEASURES
)NDICATESAPOTENTIALLYHAZARDOUSSITUATIONWHICHIFNOTAVOIDED
-!9RESULTINMINORORMODERATEINJURY)TMAYALSOBEUSEDTOALERT
AGAINSTUNSAFEPRACTICES
)NDICATESAPOTENTIALLYHAZARDOUSSITUATIONWHICHIFNOTAVOIDED
#/5,$RESULTINDEATHORSERIOUSINJURY
)NDICATESANIMMINENTLYHAZARDOUSSITUATIONWHICHIFNOTAVOIDED
7),,RESULTINDEATHORSERIOUSINJURY
4HISSYMBOLISUSEDTOALERTTHEUSERTOUSEFULINFORMATIONABOUT
PROPEROPERATIONOFTHEMACHINE
./4)#%
3AFETY)NSTRUCTIONSFOR-ACHINERY
3%#4)/.3!&%49
"-"
<%*,*$<%*,+&%AZ[iI^aiIVWaZHVl
/.,9 !,,/7 42!).%$ !.$ 02/0
%2,9 350%26)3%$ 0%23/..%, 4/
/0%2!4% -!#().%29 BV`Z hjgZ
deZgVi^dc^chigjXi^dchVgZhV[ZVcYXaZVgan
jcYZghiddY#
+%%0#(),$2%.!.$6)3)4/23!7!9
@ZZe Vaa X]^aYgZc VcY k^h^idgh V hV[Z Y^h"
iVcXZ[gdbi]Zldg`VgZV#
-!+%7/2+3(/0#(),$02//&JhZ
eVYadX`h! bVhiZg hl^iX]Zh! VcY gZbdkZ
hiVgihl^iX]`Znh#
.%6%2 ,%!6% 7(%. -!#().% )3
25..).'IjgcedlZg/&&VcYVaadlVaa
bdk^c\eVgihidXdbZid VXdbeaZiZhide
WZ[dgZaZVk^c\bVX]^cZjcViiZcYZY#
$/ ./4 53% ). $!.'%2/53
%.6)2/.-%.43 9D CDI jhZ bVX]^c"
Zgn ^c YVbe!lZi adXVi^dch! dg l]ZgZVcn
[aVbbVWaZdgcdm^djh[jbZhbVnZm^hi#
+%%07/2+!2%!#,%!.!.$7%,,
,)48ajiiZgVcYYVg`h]VYdlhbVnXVjhZ
VXX^YZcih#
53%!'2/5.$%$%84%.3)/.#/2$
2!4%$&/24(%-!#().%!-0%2!'%
JcYZgh^oZYXdgYhdkZg]ZViVcYadhZedlZg#
GZeaVXZ ZmiZch^dc XdgYh ^[ i]Zn WZXdbZ
YVbV\ZY# 9D CDI jhZ ZmiZch^dc XdgYh
[dg''%KbVX]^cZgn#
!,7!93 $)3#/..%#4 &2/- 0/7%2
3/52#% "%&/2% 3%26)#).'
-!#().%29#BV`Z hjgZhl^iX]^h^c
D;;
edh^i^dcWZ[dgZgZXdccZXi^c\#
-!).4!). -!#().%29 7)4( #!2%
@ZZeWaVYZhh]VgeVcYXaZVc[dgWZhiVcY
hV[ZhieZg[dgbVcXZ#;daadl^chigjXi^dch[dg
ajWg^XVi^c\VcYX]Vc\^c\VXXZhhdg^Zh#
3AFETY)NSTRUCTIONSFOR-ACHINERY
-!+% 352% '5!2$3 !2% ). 0,!#%
!.$ 7/2+ #/22%#4,9 "%&/2%
53).'-!#().%29
2%-/6% !$*534).' +%93 !.$
72%.#(%3BV`ZV]VW^id[X]ZX`^c\[dg
`ZnhVcYVY_jhi^c\ lgZcX]Zh WZ[dgZijgc"
^c\bVX]^cZgn/.#
#(%#+ &/2 $!-!'%$ 0!243
"%&/2% 53).' -!#().%29 8]ZX`
[dgW^cY^c\VcYVa^\cbZcid[eVgih!Wgd`Zc
eVgih!eVgibdjci^c\!addhZWdaih!VcYVcn
di]Zg XdcY^i^dch i]Vi bVn V[[ZXi bVX]^cZ
deZgVi^dc# GZeV^g dg gZeaVXZ YVbV\ZY
eVgih#
53% 2%#/--%.$%$ !##%33/2)%3
GZ[Zgidi]Z^chigjXi^dcbVcjVa[dggZXdb"
bZcYZYVXXZhhdg^Zh#I]ZjhZd[^begdeZg
VXXZhhdg^ZhbVnXVjhZg^h`d[^c_jgn#
$/ ./4 &/2#% -!#().%29 Ldg` Vi
i]ZheZZY[dgl]^X]i]ZbVX]^cZdgVXXZh"
hdgnlVhYZh^\cZY#
3%#52% 7/2+0)%#% JhZ XaVbeh dg
Vk^hZid]daYi]Z ldg`e^ZXZ l]Zc egVXi^"
XVa# 6 hZXjgZY ldg`e^ZXZ egdiZXih ndjg
]VcYhVcY[gZZhWdi]]VcYhiddeZgViZi]Z
bVX]^cZ#
$/./4/6%22%!#(@ZZeegdeZg[ddi"
^c\VcYWVaVcXZViVaai^bZh#
-!.9 -!#().%3 7),, %*%#4 4(%
7/2+0)%#%4/7!2$4(%/0%2!4/2
@cdlVcYVkd^YXdcY^i^dchi]ViXVjhZi]Z
ldg`e^ZXZidWZZ_ZXiZY#
!,7!93 ,/#+ -/"),% "!3%3
"%&/2%/0%2!4).'-!#().%29#
<%*,*$<%*,+&%AZ[iI^aiIVWaZHVl
"."
!DDITIONAL3AFETY)NSTRUCTIONSFOR4ABLE3AWS
/0%2!4/20/3)4)/.CZkZghiVcYdg
]VkZVcneVgid[ndjgWdYnY^gZXian^c"a^cZ
l^i]i]ZXjii^c\eVi]d[i]ZhVlWaVYZ#
#2/33#544).'/0%2!4)/.3
GZbdkZi]Zg^e[ZcXZl]ZcZkZgjh^c\i]Z
b^iZg\Vj\ZidXgdhhXjiVldg`e^ZXZ#
34!,,%$",!$%Ijgci]ZhVld[[
WZ[dgZViiZbei^c\id[gZZVhiVaaZYhVl
WaVYZ#
#/-&/24!",%0/3)4)/.6kd^Y
Vl`lVgYdeZgVi^dchVcY]VcYedh^i^dch
l]ZgZVhjYYZcha^eXdjaYXVjhZndjg
]VcYidbdkZ^cidi]Zhe^cc^c\hVlWaVYZ#
",!$%(%)'(46alVnhVY_jhii]ZWaVYZ
idi]ZegdeZg]Z^\]iVWdkZi]Zldg`e^ZXZ#
$!-!'%$3!7",!$%3CZkZgjhZ
WaVYZhi]Vi]VkZWZZcYgdeeZYdgdi]Zg"
l^hZYVbV\ZY#
%80%2)%.#).'$)&&)#5,4)%3>[Vi
Vcni^bZndjVgZZmeZg^ZcX^c\Y^[[^Xjai^Zh
eZg[dgb^c\i]Z^ciZcYZYdeZgVi^dc!hide
jh^c\i]ZbVX]^cZ8dciVXidjgHZgk^XZ
9ZeVgibZciVi*,%*)+".++(#
3!&%49!##%33/2)%36alVnhjhZ
i]ZWaVYZ\jVgYVcYWaVYZhea^iiZgdc
i]gdj\]"hVl^c\deZgVi^dch#4HROUGH
SAWINGOPERATIONSAREWHENTHEBLADE
CUTSCOMPLETELYTHROUGHTHEWORKPIECE
+)#+"!#+7Z[Vb^a^Vgl^i]`^X`WVX`#
@^X`WVX`]VeeZchl]Zci]Zldg`e^ZXZ^h
i]gdlcidlVgYhi]ZdeZgVidgViV]^\]gViZ
d[heZZY#5NTILYOUHAVEACLEARUNDER
STANDINGOFKICKBACKANDHOWITOCCURS
$/./4OPERATETHISTABLESAW
7/2+0)%#%#/.42/,BV`ZhjgZi]Z
ldg`e^ZXZ^heaVXZY^cVhiVWaZedh^i^dcdc
i]ZiVWaZVcY^hZ^i]ZghjeedgiZYWni]Zg^e
[ZcXZdgi]ZXgdhhXjiiVWaZYjg^c\Xjii^c\
deZgVi^dch#
3!&%49!##%33/2)%3JhZejh]
hi^X`h!]daY"Ydlch![ZVi]ZgWdVgYh!VcY
di]ZghV[ZinYZk^XZhidbV`ZXjii^c\deZg"
Vi^dchhV[Z#
2%!#().'/6%23!7",!$%CZkZg
gZVX]WZ]^cYdgdkZgi]ZWaVYZl^i]Z^i]Zg
]VcYl]^aZi]ZhVl^hgjcc^c\#)FKICKBACK
OCCURSWHILEREACHINGOVERTHEBLADE
HANDSORARMSCOULDBEPULLEDINTOTHE
SPINNINGSAWBLADE
.OLISTOFSAFETYGUIDELINESCANBECOMPLETE
%VERYSHOPENVIRONMENTISDIFFERENT!LWAYS
CONSIDER SAFETY FIRST AS IT APPLIES TO YOUR
INDIVIDUALWORKINGCONDITIONS5SETHISAND
OTHER MACHINERY WITH CAUTION AND RESPECT
&AILURETODOSOCOULDRESULTINSERIOUSPER
SONALINJURYDAMAGETOEQUIPMENTORPOOR
WORKRESULTS
,IKEALLMACHINESTHEREISDANGERASSOCIAT
EDWITHTABLESAWS!CCIDENTSAREFREQUENTLY
CAUSEDBYLACKOFFAMILIARITYORFAILURETOPAY
ATTENTION 5SE THIS MACHINE WITH RESPECT
AND CAUTION TO LESSEN THE POSSIBILITY OF
OPERATORINJURY)FNORMALSAFETYPRECAUTIONS
AREOVERLOOKEDORIGNOREDSERIOUSPERSONAL
INJURYMAYOCCUR
"&%"
<%*,*$<%*,+&%AZ[iI^aiIVWaZHVl
"ELOW ARE TIPS TO AVOID THE MOST COMMON
CAUSESOFKICKBACK
DcanXjildg`e^ZXZhl^i]ViaZVhidcZhbddi]
VcY higV^\]i ZY\Z# 9D CDI Xji lVgeZY!
XjeeZYdgil^hiZYlddY#
CZkZgViiZbei[gZZ]VcYXjih#>[i]Zldg`e^ZXZ
^hcdi[ZYeVgVaaZal^i]i]ZWaVYZ!V`^X`WVX`
l^aaa^`ZandXXjg#6alVnhjhZi]Zg^e[ZcXZdg
XgdhhXji[ZcXZidhjeedgii]Zldg`e^ZXZ#
BV`Z hjgZ i]ZWaVYZhea^iiZg ^h Va^\cZY l^i]
i]Z WaVYZ# 6 b^hVa^\cZY hea^iiZg XVc XVjhZ
i]Z ldg`e^ZXZ id XViX] dg W^cY! gZhjai^c\ ^c
Vc^cXgZVhZYX]VcXZd[`^X`WVX`#>[ndji]^c`
i]VindjgWaVYZhea^iiZg^hcdiVa^\cZYl^i]i]Z
WaVYZ!X]ZX`^i^bbZY^ViZan
IV`Z i]Z i^bZ id X]ZX` VcY VY_jhi i]Z g^e
[ZcXZeVgVaaZal^i]i]ZWaVYZ0di]Zgl^hZ!i]Z
X]VcXZhd[`^X`WVX`VgZZmigZbZ#
JhZ i]Z WaVYZ hea^iiZg Yjg^c\ ZkZgn Xji#
I]Z WaVYZ hea^iiZg bV^ciV^ch i]Z `Zg[ ^c i]Z
ldg`e^ZXZ!gZYjX^c\i]ZX]VcXZd[`^X`WVX`#
;ZZY Xjih i]gdj\] id XdbeaZi^dc# 6cni^bZ
ndj hide [ZZY^c\ V ldg`e^ZXZ i]Vi ^h ^c i]Z
b^YYaZd[VXji!i]ZX]VcXZd[W^cY^c\!gZhjai"
^c\^c`^X`WVX`!^h\gZVian^cXgZVhZY#
%VENIFYOUKNOWHOWTOPREVENTKICKBACKIT
MAYSTILLHAPPEN (ERE ARESOMETIPSTOPRO
TECTYOURSELFIFKICKBACK$/%3OCCUR
HiVcY id i]Z h^YZd[i]ZWaVYZYjg^c\ZkZgn
Xji# >[ V `^X`WVX` YdZh dXXjg! i]Z i]gdlc
ldg`e^ZXZ jhjVaan igVkZah Y^gZXian ^c [gdci d[
i]ZWaVYZ#
LZVghV[Zin\aVhhZhdgV[VXZh]^ZaY#>ci]Z
ZkZcid[V`^X`WVX`!ndjgZnZhVcY[VXZVgZ
i]ZbdhikjacZgVWaZeVgid[ndjgWdYn#
CZkZg! [dg Vcn gZVhdc! eaVXZ ndjg ]VcY
WZ]^cY i]Z WaVYZ# H]djaY `^X`WVX` dXXjg!
ndjg]VcYl^aaWZejaaZY^cidi]ZWaVYZ#
JhZVejh]hi^X`id`ZZendjg]VcYh[Vgi]Zg
VlVn [gdb i]Z bdk^c\ WaVYZ# >[ V `^X`WVX`
dXXjgh! i]Z ejh] hi^X` l^aa bdhi a^`Zan iV`Z
i]Z YVbV\Z i]Vi ndjg ]VcY ldjaY ]VkZ
gZXZ^kZY#
JhZ[ZVi]ZgWdVgYh!dgVci^"`^X`WVX`YZk^XZh
idegZkZci!dghadlYdlc`^X`WVX`#
3TATISTICSPROVETHATMOSTCOMMONACCI
DENTS AMONG TABLE SAW USERS CAN BE
LINKED TO KICKBACK +ICKBACK IS TYPICALLY
DEFINED AS THE HIGHSPEED EXPULSION OF
STOCKFROMTHETABLESAWTOWARDITSOPERA
TOR)NADDITIONTOTHEDANGEROFTHEOPERA
TOROROTHERSINTHE AREABEINGSTRUCKBY
THE FLYING STOCKITISOFTEN THE CASE THAT
THE OPERATORS HANDS ARE PULLED INTO THE
BLADEDURINGTHEKICKBACK
0ROTECTING9OURSELF
&ROM+ICKBACK
0REVENTING+ICKBACK
<%*,*$<%*,+&%AZ[iI^aiIVWaZHVl
"&&"
I]Z[daadl^c\^hVa^hid[XdbbdcYZ[^c^i^dch!iZgbhVcYe]gVhZhjhZYi]gdj\]djii]^hbVcjVaVhi]ZngZaViZ
idi]^hiVWaZhVlVcYlddYldg`^c\^c\ZcZgVa#7ZXdbZ[Vb^a^Vgl^i]i]ZhZiZgbh[dgVhhZbWa^c\!VY_jhi^c\
dgdeZgVi^c\i]^hbVX]^cZ#NdjghV[Zin^h6%29^bedgiVciidjhVi<g^ooan
!RBOR BZiVa h]V[i ZmiZcY^c\ [gdb i]Z Yg^kZ
bZX]Vc^hb!idl]^X]i]ZWaVYZ^hbdjciZY#
"EVEL%DGE#UTI^ai^c\i]ZVgWdgVcYhVlWaVYZ
idVcVc\aZWZilZZc%VcY)*idXjiVWZk"
ZaZYZY\ZdcidVldg`e^ZXZ#
"LADE'UARDBZiVadgeaVhi^XhV[ZinYZk^XZi]Vi
bdjcih dkZg i]Z hVl WaVYZ# >ih [jcXi^dc ^h id
egZkZcii]ZdeZgVidg[gdbXdb^c\^cidXdciVXi
l^i]i]ZhVlWaVYZ#
#ROSSCUT8jii^c\deZgVi^dc^cl]^X]i]ZXgdhh"
Xji [ZcXZ ^h jhZY id Xji VXgdhh i]Z \gV^c! dg
VXgdhhi]Zh]dgiZhil^Yi]d[i]Zldg`e^ZXZ#
$ADO"LADE7aVYZdghZid[WaVYZhi]ViVgZjhZY
idXji\gddkZhVcYgVWWZih#
$ADO #UT 8jii^c\ deZgVi^dc i]Vi jhZh V YVYd
WaVYZidXjiV[aViWdiidbZY\gddkZ^cidi]Z
[VXZd[i]Zldg`e^ZXZ#
&EATHERBOARD HV[Zin YZk^XZ jhZY id `ZZe i]Z
ldg`e^ZXZV\V^chii]Zg^e[ZcXZVcYV\V^chii]Z
iVWaZhjg[VXZ#
+ERFI]ZgZhjai^c\Xjidg\Ve^ci]Zldg`e^ZXZ
V[iZg i]Z hVl WaVYZ eVhhZh i]gdj\] Yjg^c\ V
Xjii^c\deZgVi^dc#
+ICKBACK 6c ZkZci ^c l]^X] i]Z ldg`e^ZXZ ^h
egdeZaaZYWVX`idlVgYhi]ZdeZgVidgViV]^\]
gViZd[heZZY#
0ARALLEL7Z^c\VcZfjVaY^hiVcXZVeVgiViZkZgn
ed^ciVadc\ild\^kZc a^cZh dgeaVcZh^#Z#i]Z
g^e[ZcXZ[VXZ^heVgVaaZaidi]Z[VXZd[i]ZhVl
WaVYZ#
.ON4HROUGH #UT 6 hVl^c\ deZgVi^dc i]Vi
gZfj^gZh i]Z gZbdkVa d[ i]Z WaVYZ \jVgY VcY
WaVYZhea^iiZg#9VYdVcYgVWWZiXjihVgZXdc"
h^YZgZYCdc"I]gdj\]8jihWZXVjhZi]ZWaVYZ
YdZhcdiegdigjYZVWdkZi]Zide[VXZd[i]Z
lddYhidX`#6alVnhgZbZbWZgidgZ"^chiVaai]Z
WaVYZ\jVgYVcYWaVYZhea^iiZgV[iZgeZg[dgb^c\
Vcdc"i]gdj\]Xji#
0ERPENDICULAR A^cZh dg eaVcZh i]Vi ^ciZghZXi
VcY[dgbg^\]iVc\aZh^#Z#i]ZWaVYZ^heZgeZc"
Y^XjaVgidi]ZiVWaZhjg[VXZ#
0USH 3TICK HV[Zin YZk^XZ jhZY id ejh] i]Z
ldg`e^ZXZ i]gdj\] V Xjii^c\ deZgVi^dc# JhZY
bdhid[iZcl]Zcg^eXjii^c\i]^cldg`e^ZXZh#
2ABBET8jii^c\deZgVi^dci]ViXgZViZhVcA"
h]VeZY X]VccZa Vadc\ i]Z ZY\Z d[ i]Z
ldg`e^ZXZ#
"LADE 3PLITTERBZiVaeaViZadXViZYWZ]^cYi]Z
WaVYZ#>ibV^ciV^chi]Z`Zg[deZc^c\^ci]ZlddY
l]ZceZg[dgb^c\VXjii^c\deZgVi^dc#
3TRAIGHTEDGE6iddajhZYidX]ZX`i]Z[aVicZhh!
eVgVaaZa^hb!dgXdch^hiZcXnd[Vhjg[VXZh#
4HROUGH #UT 6 hVl^c\ deZgVi^dc ^c l]^X] i]Z
ldg`e^ZXZ^hXdbeaZiZanhVlci]gdj\]#
2IP#UT8jii^c\deZgVi^dc^cl]^X]i]Zg^e[ZcXZ
^hjhZYidXjil^i]i]Z\gV^c!dgVXgdhhi]Zl^Y"
Zhil^Yi]d[i]Zldg`e^ZXZ#
'LOSSARY/F4ERMS
"&'"
<%*,*$<%*,+&%AZ[iI^aiIVWaZHVl
3ERIOUS PERSONAL INJURY COULD OCCUR IF YOU
CONNECT THE MACHINE TO THE POWER SOURCE
BEFOREYOUHAVECOMPLETEDTHESETUPPRO
CESS $/./4CONNECT THE MACHINETO THE
POWERSOURCEUNTILINSTRUCTEDTODOSO
6/PERATION
3%#4)/.#)2#5)42%15)2%-%.43
!MPERAGE$RAW
I]Z BdYZa <%*,* [ZVijgZh V &
&
$' =E &&%$''%K
bdidgi]Vi^hegZl^gZY[dg&&%K#
BdidgAdVYVi''%K################################ .6beh
BdidgAdVYVi&&%K############################## &-6beh
I]Z BdYZa <%*,+ [ZVijgZh V ' =E &&%$''%K
bdidgi]Vi^hegZl^gZY[dg''%K#
BdidgAdVYVi''%K############################## &'6beh
BdidgAdVYVi&&%K############################## ')6beh
#IRCUIT"REAKER2EQUIREMENTS
>chiVaa ndjg bVX]^cZ dc V YZY^XViZY X^gXj^i id
gZYjXZi]Zedhh^W^a^ind[ig^ee^c\i]ZX^gXj^iWgZV`"
Zg#>[i]ZX^gXj^iWgZV`Zg[gZfjZcianig^eh!]VkZi]Z
X^gXj^i^cheZXiZYWnVfjVa^[^ZYZaZXig^X^Vc#CZkZg
jhZVaVg\ZgX^gXj^iWgZV`Zgi]VchiViZYWZadl!dg
ndjl^aa^cXgZVhZi]Zg^h`d[[^gZ#
-ODEL'
''%K8^gXj^i7gZV`Zg###############################&%6be
&&%K8^gXj^i7gZV`Zg################################'%6be
-ODEL'
''%K8^gXj^i7gZV`Zg###############################&*6be
&&%K8^gXj^i7gZV`Zg################################'*6be
&IGUREC:B6+"&*eaj\VcYgZXZeiVXaZ#
&IGUREC:B6*"(%eaj\VcYdjiaZi#
0LUG4YPE
I]ZBdYZa<%*,*XdbZhegZl^gZYl^i]VC:B6
*"&*eaj\#>[ndjl^h]idgZl^gZi]Zbdidgid''%K
jhZi]Z[daadl^c\eaj\hZZ&IGURE/
''%KEaj\GZXZeiVXaZ################## C:B6+"&*
I]Z BdYZa <%*,+ YdZh cdi ]VkZ V eaj\# I]Z
gZfj^gZYeaj\YZeZcYhdci]ZineZd[hZgk^XZndj
]VkZ^chiVaaZY#LZgZXdbbZcYVYZY^XViZYX^gXj^i
l^i]i]Z[daadl^c\eaj\hhZZ&IGURES/
''%KEaj\GZXZeiVXaZ################## C:B6+"&*
&&%KEaj\GZXZeiVXaZ###################C:B6*"(%
<%*,*$<%*,+&%AZ[iI^aiIVWaZHVl
"&("
>c i]Z ZkZci d[ Vc ZaZXig^XVa h]dgi! \gdjcY^c\
gZYjXZh i]Z g^h` d[ ZaZXig^X h]dX`# I]Z BdYZa
<%*,* ^h Zfj^eeZY l^i] V edlZg XdgY i]Vi ]Vh
Veaj\l^i]VcZfj^ebZci"\gdjcY^c\ egdc\#I]Z
BdYZa <%*,+ ^h Zfj^eeZY l^i] V edlZg XdgY
i]Vi]VhV \gdjcY^c\ l^gZ!l]^X]bjhiWZ egde"
Zgan XdccZXiZY id i]Z \gdjcY^c\ egdc\ dc i]Z
eaj\# I]Z djiaZi bjhi WZ egdeZgan ^chiVaaZY VcY
\gdjcYZY^cVXXdgYVcXZl^i]VaaadXVaXdYZhVcY
dgY^cVcXZh#
6/PERATION
>[ndj[^cY^icZXZhhVgnidjhZVcZmiZch^dcXdgY
Vi&&%Kl^i]ndjgbVX]^cZ/
BV`ZhjgZi]ZXdgY^hgViZYHiVcYVgYHZgk^XZ
\gVYZHdgWZiiZg#
I]Z ZmiZch^dc XdgY bjhi XdciV^c V \gdjcY
l^gZVcYeaj\e^c#
JhZViaZVhiV&+\Vj\ZXdgY^[i]ZXdgY^h*%
[ZZiadc\dgaZhh#
JhZ Vi aZVhiV &) \Vj\Z XdgY ^[ i]Z XdgY ^h
WZilZZc*&"&%%[ZZi#
6/PERATION
LZYdcdigZXdbbZcYi]ZjhZd[ZmiZch^dcXdgYh
dc''%KZfj^ebZci#>chiZVY!VggVc\Zi]ZeaVXZ"
bZcid[ndjgZfj^ebZciVcYi]Z^chiVaaZYl^g^c\id
Za^b^cViZi]ZcZZY[dgZmiZch^dcXdgYh#
>[ ndj [^cY ^i VWhdajiZan cZXZhhVgn id jhZ Vc
ZmiZch^dcXdgYVi''%Kl^i]ndjgbVX]^cZ/
BV`Z hjgZ i]Z XdgY ^h gViZY [dg HiVcYVgY
HZgk^XZ\gVYZHdgWZiiZg#
I]Z ZmiZch^dc XdgY bjhi XdciV^c V \gdjcY
l^gZVcYeaj\egdc\#
JhZViaZVhiV&%\Vj\ZXdgY^[i]ZXdgY^h*%
[ZZiadc\dgaZhh#
9DCDIjhZVXdgYadc\Zgi]Vi*%[ZZi
%XTENSION#ORDS'ROUNDING
4HISMACHINE MUSTHAVEA GROUNDPRONG IN
THEPLUG TOHELPENSURETHAT ITISGROUNDED
$/ ./4 REMOVE GROUND PRONG FROM PLUG
TO FIT INTO A TWOPRONGED OUTLET )F THE PLUG
WILLNOTFITTHEOUTLETHAVETHEPROPEROUTLET
INSTALLEDBYAQUALIFIEDELECTRICIAN
%LECTROCUTIONORFIRECOULD
RESULT IF THIS MACHINE IS
NOTGROUNDEDCORRECTLYOR
IF YOUR ELECTRICAL CONFIGU
RATION DOES NOT COMPLY
WITHLOCALANDSTATECODES
%NSURE COMPLIANCE BY
CHECKING WITH A QUALIFIED
ELECTRICIAN
"&)"
<%*,*$<%*,+&%AZ[iI^aiIVWaZHVl
I]Z BdYZa <%*,* VcYBdYZa <%*,+ iVWaZhVlh
VgZXVgZ[jaaneVX`ZYl]Zci]Zn aZVkZdjglVgZ"
]djhZ#>[ndj Y^hXdkZg i]Z bVX]^cZ ^h YVbV\ZY
V[iZgndj]VkZh^\cZY[dgYZa^kZgn!PLEASEIMME
DIATELYCALL#USTOMER3ERVICEAT
FORADVICE
HVkZi]ZXdciV^cZghVcYVaaeVX`^c\bViZg^Vah[dg
edhh^WaZ ^cheZXi^dc Wn i]Z XVgg^Zg dg ^ih V\Zci#
/THERWISEFILINGAFREIGHTCLAIMCANBEDIFFICULT
L]ZcndjVgZXdbeaZiZanhVi^h[^ZYl^i]i]ZXdc"
Y^i^dcd[ndjgh]^ebZci!ndjh]djaY^ckZcidgni]Z
XdciZcih#
7EARSAFETYGLASSESDUR
INGTHEENTIRESETUPPRO
CESS
4HIS MACHINE PRESENTS
SERIOUS INJURY HAZARDS
TOUNTRAINEDUSERS2EAD
THROUGHTHISENTIREMANU
ALTOBECOMEFAMILIARWITH
THE CONTROLS AND OPERA
TIONS BEFORE STARTING THE
MACHINE
5NPACKING
3ET5P3AFETY
3%#4)/.3%450
4HE ' AND '
4ABLESAWS ARE HEAVY
MACHINES AND
LBSSHIPPINGWEIGHT$/
./4 OVEREXERT YOURSELF
WHILEUNPACKINGORMOV
ING YOUR MACHINEGET
ASSISTANCE
I]Z [daadl^c\ ^iZbh VgZ cZZYZY id hZi je ndjg
bVX]^cZ!WjiVgZcdi^cXajYZY^ci]Z^ckZcidgn/
$%3#2)04)/. 1TY
HV[Zin<aVhhZh[dgZVX]eZghdc############## &
9Z\gZVhZgdgHdakZci######################### KVg^Zh
E]^aa^eh=ZVYHXgZlYg^kZg########################## &
;aVi=ZVYHXgZlYg^kZg################################ &
LgZcX]$HdX`Zi-bb################################## &
LgZcX]$HdX`Zi&%bb################################ &
LgZcX]$HdX`Zi&)bb################################ &
LgZcX]$HdX`Zi&,bb################################ &
LgZcX]$HdX`Zi&.bb################################ &
Ji^a^in@c^[ZdgGVodg7aVYZ######################## &
HigV^\]iZY\Z############################################### &
9jhi8daaZXi^dcHnhiZb############################## &
)9jhi=dhZaZc\i]VhcZZYZY############### &
)=dhZ8aVbeh######################################### '
)TEMS.EEDED&OR
3ET5P
<%*,*$<%*,+&%AZ[iI^aiIVWaZHVl
"&*"
)NVENTORY
6[iZg Vaa i]Z eVgih ]VkZ WZZc gZbdkZY [gdb i]Z
ildWdmZh!ndjh]djaY]VkZi]Z[daadl^c\^iZbh/
&IGURE/)NVENTORY 1TY
! 8Vhi>gdc:miZch^dcL^c\h<%*,+########## '
H]ZZiBZiVa:miZch^dcL^c\h<%*,*###### '
" 7aVYZ<jVgY$Hea^iiZg################################### &
# K"7ZaiEaViZ################################################ &
$ BdidgEaViZ################################################# &
% Bdidg7gVX`Zi############################################# &
& K"7Zai<jVgY############################################### &
' Bdidg&"&$'=E<%*,*############################# &
Bdidg'=E<%*,+################################### &
( K"7Zai########################################################## &
) 7aVYZ<jVgYBdjci^c\H]V[i###################### &
* 7aVYZ<jVgYBdjci^c\7gVX`Zi6hhZbWan# &
+ HiVg@cdWh
(
¿-"&+####################################### '
, I]gZVYZY8]gdbZ=VcYaZh
(
¿-"&+############# '
- =VcYl]ZZah################################################ '
&IGURE>ckZcidgn&#
&IGURE>ckZcidgn'#
=
7
:
<
;
8
>
9
?
6
E
F
G
H
I
D
K
J
C
&IGURE/)NVENTORY 1TY
. 9jhiEdgi#################################################### &
/ IVWaZ>chZgi"9VYd#################################### &
0 IVWaZ>chZgi"HiVcYVgY############################## &
1 HiVcYAZ\h################################################# )
2 Adc\;aViHiVcYHjeedgi############################ '
3 H]dgi;aViHiVcYHjeedgi############################ '
4 B^iZg<Vj\Z6hhZbWan############################### &
5 Adc\AHiVcYHjeedgi################################ '
6 H]dgiAHiVcYHjeedgi################################ '
B
A
@
"&+"
<%*,*$<%*,+&%AZ[iI^aiIVWaZHVl
I]Z]VgYlVgZ[dgVhhZbWa^c\i]ZeVgihXdbZh^c
^cY^k^YjVaWV\h#I]ZXdciZcihVgZVh[daadlh/
$%3#2)04)/. 149
(AND4OOL(ARDWARE"AG
8dbWdLgZcX]&'m&)############################## &
6gWdgLgZcX]'(bb################################### &
=ZmLgZcX]'!(!VcY)bb###############&:VX]
Bdidg7gVX`ZiE^kdiH]V[i########################### &
2UBBER&EET(ARDWARE"AG
GjWWZg;ZZi################################################ )
E]^aa^eh=ZVYHXgZlh
&
¿)"'%m&################ )
=ZmCjih
&
¿)"'%########################################### )
;aViLVh]Zgh
&
¿)######################################### )
3TAND(ARDWARE"AG
=Zm7daih
*
¿&+"&-m&################################# )
=ZmCjih
*
¿&+"&-####################################### ))
;aViLVh]Zgh
*
¿&+###################################### )-
8Vgg^V\Z7daih
*
¿&+"&-m
*
¿-####################### )%
AdX`LVh]Zgh
*
¿&+##################################### ))
-OTOR-OUNTING(ARDWARE"AG
=Zm7daih
*
¿&+"&-m&################################### )
=ZmCjih
*
¿&+"&-######################################## )
;aViLVh]Zgh
*
¿&+###################################### &%
AdX`LVh]Zgh
*
¿&+####################################### )
HeVXZg######################################################### '
8Vgg^V\Z7dai
*
¿&+"&-m&
(
¿)######################### '
7gVhhL^c\Cji
*
¿&+"&-############################## '
;^WZgLVh]Zg
*
¿&+######################################## '
:"8a^e########################################################## '
=Zm7dai&¿)"'%m(¿)############################### '
"LADE'UARD(ARDWARE"AG
=ZmCji
&
¿'"&'########################################### &
;aViLVh]Zg
&
¿'########################################## &
%XTENSION7ING(ARDWARE"AG
=Zm7daih
,
¿&+"&)m&
&
¿)############################### +
AdX`LVh]Zgh
,
¿&+####################################### +
$UST0ORT(ARDWARE"AG
E]^aa^eh=ZVYHXgZlh&%"')m
*
¿-#############'
=ZmCjih&%"')######################################### '
HiVgLVh]Zgh&%####################################### '
Id\\aZIVWh################################################ '
0OWER3WITCH(ARDWARE"AG
=Zm7dai
&
¿)"'%m
(
¿)##################################### '
;aViLVh]Zgh
&
¿)######################################### '
E]^aa^e=ZVYHXgZl&%"')m
*
¿-################# &
=ZmCji&%"')########################################### &
8dgY8a^e##################################################### &
>ci]ZZkZcii]ViVcncdcegdeg^ZiVgneVgihVgZ
b^hh^c\ Z#\# V cji dg V lVh]Zg! lZ ldjaY WZ
\aVYidgZeaVXZ i]Zb! dg [dgi]ZhV`Z d[ ZmeZY^"
ZcXn!gZeaVXZbZcihXVcWZdWiV^cZYVindjgadXVa
]VgYlVgZhidgZ#
<%*,*$<%*,+&%AZ[iI^aiIVWaZHVl
"&,"
(ARDWARE2ECOGNITION#HART
"&-"
<%*,*$<%*,+&%AZ[iI^aiIVWaZHVl
&IGURELdg`^c\XaZVgVcXZh#
&LOOR,OAD
I]ZBdYZa<%*,*lZ^\]h'++aWh#VcYi]ZBdYZa
<%*,+lZ^\]h'.'aWh#7di]bdYZah]VkZVWVhZ
[ddieg^cid['&Lm'+9#BdhiXdbbZgX^Va[addgh
VgZ hj^iVWaZ [dgndjg bVX]^cZ# HdbZgZh^YZci^Va
[addgh bVn gZfj^gZ VYY^i^dcVa gZ^c[dgXZbZci id
hjeedgiWdi]i]ZbVX]^cZVcYdeZgVidg#
7ORKING#LEARANCES
8dch^YZgZm^hi^c\VcYVci^X^eViZYcZZYh!h^oZd[
bViZg^VaidWZegdXZhhZYi]gdj\]ZVX]bVX]^cZ!
VcY heVXZ [dg Vjm^a^Vgn hiVcYh! ldg` iVWaZh dg
di]ZgbVX]^cZgnl]ZcZhiVWa^h]^c\VadXVi^dc[dg
ndjghVl#HZZ&IGURE[dgi]Zb^c^bjbldg`^c\
XaZVgVcXZhd[i]ZBdYZa<%*,*VcY<%*,+#
5NSUPERVISED CHILDREN AND
VISITORS INSIDE YOUR SHOP
COULD CAUSE SERIOUS PER
SONAL INJURY TO THEMSELVES
,OCKALLENTRANCESTOTHE
SHOPWHENYOUAREAWAYAND
$/./4ALLOWUNSUPERVISED
CHILDREN OR VISITORS IN YOUR
SHOPATANYTIME
I]ZjceV^ciZYhjg[VXZhVgZXdViZYl^i]V lVmn
d^aidegdiZXii]Zb[gdbXdggdh^dcYjg^c\h]^e"
bZci#GZbdkZi]^hegdiZXi^kZXdVi^c\l^i]Vhda"
kZci XaZVcZg dg X^igjh"WVhZY YZ\gZVhZg hjX] Vh
<g^ooan»h<,-.*9Z\gZVhZg#IdXaZVci]dgdj\]an!
hdbZeVgihbVn cZZYidWZgZbdkZY#&OROPTI
MUMPERFORMANCE FROMYOUR MACHINE MAKE
SURE YOU CLEAN ALL MOVING PARTS OR SLIDING
CONTACT SURFACES THAT ARE COATED6kd^YX]ad"
g^cZ"WVhZY hdakZcih! hjX] Vh VXZidcZ dg WgV`Z
eVgihXaZVcZg!Vhi]Zn bVnYVbV\ZeV^ciZYhjg"
[VXZhh]djaYi]ZnXdbZ^cXdciVXi#6alVnh[daadl
i]Z bVcj[VXijgZg»h ^chigjXi^dch l]Zc jh^c\ Vcn
ineZd[XaZVc^c\egdYjXi#
3ITE#ONSIDERATIONS#LEAN5P
'ASOLINE AND PETROLEUM
PRODUCTS HAVE LOWFLASH
POINTS AND COULD CAUSE
ANEXPLOSIONORFIREIF
USEDTOCLEANMACHINERY
$/./4USEGASOLINEOR
PETROLEUM PRODUCTS TO
CLEANTHEMACHINERY
-ANY OF THE SOLVENTS
COMMONLY USED TO CLEAN
MACHINERY CAN BE TOXIC
WHENINHALEDORINGEST
ED ,ACK OF VENTILATION
WHILE USING THESE SOL
VENTS COULD CAUSE SERI
OUSPERSONALHEALTHRISKS
OR FIRE 4AKE PRECAUTIONS
FROM THIS HAZARD BY ONLY
USING CLEANING SOLVENTS
INAWELLVENTILATEDAREA
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
Ask a question and I''ll find the answer in the document
Finding information in a document is now easier with AI
Related papers
-
Grizzly G0444 Owner's manual
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Other documents
-
Microsoft Xbox User manual
-
Philips DVP5990/37 User manual
-
Tefal GV7555E0 User manual
-
Hitachi RAK-25PSPA User manual
-
Ford 2012 Mustang Reference guide
-
Rowenta 1830005299 User guide
-
-
-
Philips 42HFL3684S/F7 Quick start guide
-
BT BT 1800HG User manual