ResMed 608140/20611 User manual

Type
User manual

This manual is also suitable for

Global leaders in sleep and respiratory medicine www.resmed.com
Ultra Mirage™
NON-VENTED FULL FACE MASK
Clinical Guide
English
Français
Español
Português
608140/2
06 11
Ultra Mirage NVFFM
CLINICAL
AMER ML
608140
608140 USA UMNVFFM Multi cover.qxp 02/11/2006 4:19 PM Page 1
ResMed Ltd (Manufacturer) 1 Elizabeth Macarthur Drive Bella Vista NSW 2153 Australia
ResMed Corp (US Designated Agent) 14040 Danielson Street Poway CA 92064-6857 USA
ResMed (UK) Ltd (EU Authorized Representative) 65 Milton Park Abingdon Oxfordshire OX14 4RX UK
ResMed Offices Australia, Austria, Brazil, Finland, France, Germany, Hong Kong, Japan, Malaysia, Netherlands,
New Zealand, Singapore, Spain, Sweden, Switzerland, UK, USA (see www.resmed.com for contact details).
Ultra Mirage Non-vented Full Face Mask
Protected by patents: AU 710733, AU 741003, AU 766623, AU 775051, CA 2261790, DE 29724224, EP 0956069,
EP 1187647, EP 1187650, EP 1479406, JP 3686609, NZ 513052, NZ 526165, NZ 526166, NZ 526168, US 6112746,
US 6119693 , US 6357441, US 6374826, US 6463931, US 6513526, US 6532961, US 6581602, US 6634358,
US 6701927, US 6860269, US 6871649, US 7069933. Other patents pending. Protected by design registrations:
AU 157902, AU 302719, CN 200330102703.8, CN 200330102704.2, EP 098348, JP 1212687, JP 1214582,
US D493885, US D519207.
Ultra Mirage and Mirage are trademarks of ResMed Ltd and Mirage is registered in U.S. Patent and Trademark
Office.
Dove is a trademark of Unilever. CIDEX and STERRAD are trademarks of Johnson & Johnson. Alconox is a trademark
of Alconox Inc.
© 2006 ResMed Ltd.
608140 USA UMNVFFM Multi cover.qxp 01/11/2006 12:24 PM Page 2
Note: For complete instructions, read the text section in conjunction with the illustrations on
this sheet.
Remarque : pour les instructions complètes, veuillez lire le texte du guide avec cette fiche
d'illustrations.
Nota: Para tener instrucciones completas, lea el texto en conjunto con las figuras de esta hoja.
Nota: Para obter as instruções completas, leia a secção de texto em conjunção com as
ilustrações desta folha.
Illustrations Sheet / Fiche d'Illustrations / Hoja de figuras / Folha de Ilustrações
Ultra Mirage
TM
NON-VENTED FULL FACE MASK
Component of: 608140/2
D-1
D-6
D-3
a
b
D-5
D-2
D-4
D
D-7
©
2006 ResM
ed Lt
d.
Reassembling the Mask / Remontage du masque / Montaje de la
mascarilla / Montagem da máscara
Luer lock ports cap / Bouchon(s)
d'entrée de raccord Luer / Tapones de
puerto Luer / Tampas das portas com
fecho do tipo Luer
Mask port / Port(s) du masque /
Puerto(s) de la mascarilla / Porta da
máscara
Elbow / Coude / Codo /
Cotovelo
Elbow retainer / Anneau de
retenue du coude / Retenedor del
codo / Retentor do cotovelo
Pivot / Pivot /
Pivote / Perno
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44

ResMed 608140/20611 User manual

Type
User manual
This manual is also suitable for

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI