Ibiza Light LZR-RGOUTDOOR Owner's manual

  • Hello! I am an AI chatbot trained to assist you with the Ibiza Light LZR-RGOUTDOOR Owner's manual. I’ve already reviewed the document and can help you find the information you need or explain it in simple terms. Just ask your questions, and providing more details will help me assist you more effectively!
MANUAL - LZR-RGOUTDOOR
2
©Copyright LOTRONIC 2018
INSTRUCTIONS FOR USE
LANDSCAPE LASER
FEATURES
Remote-controlled red & green rey laser for in- and outdoor use. It can illuminate trees, owers, walls, cei-
lings, swimming-pools etc. The eect looks like reies.
PACKING LIST
Upon reception please check carefully the contents of the carton in order to make sure that the product has not
been damaged during transport. After that, check the following parts.
1x Laser Unit
1x Remote control
1x Outdoor stake
1x Stake adaptor
1x thumbscrew
1x fastener
1x User Manual.
SAFETY RECOMMENDATIONS
Before any installation and repair, please do cut o the power supply.
For safety reasons, the unit must be earthed.
The product should be installed by professional technician.
Do not disassemble or repair the system by yourself. If there is a problem, please enquire or contact profes-
sional electronic engineer, or seek help from your local dealer.
Do not touch the unit with wet hands or pull the power wire forcefully.
Do not turn on or o the system frequently, and avoid keeping it working for a long time.
The unit should be xed by inserting it into the ground or attached to a tree, etc.
Leave at least 1m distance between the unit and other objects.
Please don’t connect the power supply or turn on the system before installation.
Before switching on power, please make sure the power wire is in good condition.
Where the MAINS plug or an appliance coupler is used as the disconnect device, the disconnect device shall
remain readily operable.
When transport the system again, please use the original package to avoid shaking.
The user should comply with the instructions and warnings above. Any damage, which is caused by incorrect
operation or not following the manual, is not covered by the warranty.
INSTALLATION GUIDE
Be sure that there are no inammable or explosive objects within 1.5m distance.
Before installation, please make sure the power voltage matches the system rated voltage.
WARNING
CAUTION
DO NOT OPEN THE HOUSING
SHOCK HAZARD
WARNING
LASER
2
AVOID EXPOSURE TO BEAM
EXPOSITION AU FAISCEAU DANGEREUSE
EN
MANUAL - LZR-RGOUTDOOR
3
www.ibiza-light.com
LOCATION OF CONTROLS
1. Front lens
2. Laser lights
3. Thumbscrew
4. POWER button
5. Fastener AC adaptor
6. Outdoor stake
7. Stake adaptor
REMOTE CONTROL:
1. ON
2. Color selection
RED + GREEN spinning
RED spinning
GREEN spinning
3. Flash Speed
Fast
Faster
Fastest
Fixed
4. Timer
5. Cancel setting
USING THE OUTDOOR STAKE
1. Gently push the outdoor stake into the ground. If you are having diculties mounting the outdoor stake, a
rubber mallet can be used to safely secure it in the ground.
2. Loosen the thumbscrew on the side of the laser light projector to remove the projector from the mounting
base.
3. Attach the outdoor stake adaptor. Slide the thumbscrew into position.
4. Secure the thumbscrew with the included fastener. Adjust the arm toward the outdoor stake and tighten
the thumbscrew.
5. Connect the laser light projector to the outdoor stake.
6. Plug the laser light projector into an outdoor electrical outlet.
BATTERY WARNING
This symbol indicates that used batteries should not be disposed of with household waste but depo-
sited in separate collection points for recycling
ATTENTION
Danger of explosion if battery is incorrectly placed.
Only replace by the same or equivalent type.
WARNING
Do not swallow the battery. Danger of chemical burns.
(The supplied remote control of) This product contains a button cell. In case of ingestion, it might cause
serious internal burns within only 2 hours that might lead to death.
Keep new and old batteries out of the reach of children.
If the battery compartment doesn’t close properly, stop using the product and keep it out of the reach of
children.
If you are in doubt whether the batteries have been swallowed or introduced into any other part of the body,
contact immediately a doctor.
1
8
7
5
COLOR
1
2
3
4
5
TIMER
1H 2H 3H
6H5H4H
CANCEL
FLASH
MANUAL - LZR-RGOUTDOOR
4
©Copyright LOTRONIC 2018
IMPORTANT NOTE
This unit is tted with a daylight sensor which means that the laser will work only
at low light conditions or during the night. Therefore you can leave it outdoors
and it will trigger once it is dark.
If you wish to use it during daylight which is not recommended as the points will
be very faint, you have to stick a dark label over the sensor.
Care
Before cleaning the unit, disconnect it if from the mains. Do not use aggressive cleaning agents. Use a clean
cloth to wipe any dust or dirt from the product. We are not liable for damage arising from incorrect handing,
improper use or wear and tear. We reserve the right to make technical modications.
Specications
Adaptor ....................................................................................... Input 100-240Vac 50-60Hz; output 5Vdc
Laser power ...................................................................Red 40-60mW / 650nm; green 25-35mW / 532nm
Laser safety ............................................................................................................... Class II (IEC60825-1)
Power of every point ........................................................................................................................ <1mW
Ingress Protection laser ........................................................................................................................ IP44
Ingress protection adaptor ................................................................................................................... IP44
Operating temperature ..........-15° to +35°C (allow 15 min. to built-in heater to warm up the green laser)
Dimensions ..................................................................................................................160 x 105 x 335mm
Weight .............................................................................................................................................0.474kg
Correct Disposal of this product
This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU. To
prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly
to promote the sustainable reuse of material resources. To return your used device, please use the return and collec-
tion systems or contact the retailer where the product was purchased. They can take this product for environmental
safe recycling.
NOTICE D’UTILISATION
CARACTÉRISTIQUES
Petit laser rouge & vert télécommandé projette des petits points rouges et verts sur votre façade, illumine
vos arbres, eurs, piscine, etc..
CONTENU DE L’EMBALLAGE
A réception, vériez si le produit a subit des dommages pendant le transport et s’il est complet:
1x Laser
1x Télécommande
1x Piquet pour l’extérieur
1x Adaptateur pour le piquet
1x Vis à serrage
1x Fixation
1x Mode d’emploi
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Avant l’installation ou une réparation, débranchez l’appareil du secteur.
Pour des raisons de sécurité, l’appareil doit être relié à la terre
L’installation doit être faite par un technicien qualié.
Ne pas démonter ni réparer l’appareil vous-mêmes. En cas de problème, contactez votre revendeur ou un
technicien qualié.
FR
©Copyright LOTRONIC 2018
View the product on our website
Imported from China by LOTRONIC S.A.
Avenue Zénobe Gramme 9
B-1480 Saintes
www.ibiza-light.com
/