2. Minebea Intec
  3. Mounting the display support column

Minebea Intec Mounting the display support column Owner's manual

  • Hello! I am an AI chatbot trained to assist you with the Minebea Intec Mounting the display support column Owner's manual. I’ve already reviewed the document and can help you find the information you need or explain it in simple terms. Just ask your questions, and providing more details will help me assist you more effectively!
Installation Instructions | Installationsanleitung
Minebea Intec YDH02P
Mounting the display support column | Anzeigestativ montieren
98647-004-71
21
3
§ Remove the cross-bolts from the support
column base plate.
§ Querbolzen von der Stativ-Grundplatte entfernen.
§ Place the support column on the base plate, insert
the cross-bolts and fix with screws.
§ Stativsäule auf Grundplatte setzen, Querbolzen
einsetzen und mit Schrauben befestigen.
§ Fully mounted support column.
§ Fertig montiertes Stativ.
98647-004-71
2 Installation Instructions | Installationsanleitung
1
4
2
3
§ Place the scale upside down on a soft surface to
avoid damage to the weighing system.
§ Waage gedreht auf eine weiche Unterlage legen,
Beschädigung des Wägesystems vermeiden.
§ Screw the support column to the weighing platform
and insert bush 1 between the scale and support
column.
§ Stativ an der Wägeplattform anschrauben,
Hülse 1 zwischen Waage und Stativ einsetzen.
§ Loosen the wing nuts on top of the support
column, screw the display and control unit into the
correct position for use and tighten the wing nuts.
§ Flügelschrauben am Stativkopf lösen, Bedienein-
richtung anschrauben, Flügelschrauben anziehen.
YDH02P
2 Installation Instructions | Installationsanleitung Installation Instructions | Installationsanleitung 3
§ Fix the display cable to the back of the support
column.
§ Anzeigekabel rückseitig an der Stativsäule
fixieren.
§ Fix the connector cable to the underside of the
support column using cable clips.
§ Mit Kabelschelle Verbindungskabel an der
Unterseite des Stativs fixieren.
§ Loosen the wing nuts, lower the base plate to the
work surface, make sure the scale is level and
tighten the wing nuts.
§ Flügelschrauben lösen, Fußplatte fallen lassen,
Waage in Libelle stellen, Flügelschrauben anziehen.
YDH02P YDH02P
98647-004-71
Minebea Intec Bovenden GmbH & Co. KG
Leinetal 2
37120 Bovenden, Germany
Phone +49.551.309.83.0
Fax +49.551.309.83.190
www.minebea-intec.com
Copyright by Minebea Intec,Bovenden,
Germany.
No part of this publication may be
reprinted or translated in any form or
by any means without prior written
permission from Minebea Intec. All rights
reserved.
The status of the information,
specifications and illustrations in this
manual is indicated by the date given
below. Minebea Intec reserves the right
to make changes to the technology,
features, specifications, and design
oftheequipment without notice.
Date: January 2017
Specifications subject to change without
notice. RS · KT
Publication No.: WYD6143-a17023
/