uniQam Scout User manual

Page is loading ...

33

EN

Warnings

Please read the following instructions carefully to use

the product properly and protect the user’ssafety.

 The waterproof housing must be checked for leaks before each use. The seal

must be lean and undamaged. Check this before each use by adive without

the camera. We accept no liability for any damage caused by leaks in the

casing.

 Attach the camera always in away, that it does not get lost in apossible

drop o self adhesive pad or at abreaking of other mounting parts. Secure

the camera always in addition, for example by attaching asafety line to the

camera housing. We assume no liability for direct or indirect damages caused

by the failure of hardware.

 Do not attach the camera to the outside of vehicles, if you are participating in

public tra c, or if the camera is causing danger to others in apossible fall.

 Seals and mounting parts are aging, depending on frequency of use and

ambient conditions (for example sunlight, temperature, humidity, vibration).

Therefore this parts needs to be replaced regularly.

 Do not disassemble, repair, or alter the product. When malfunctions, error,

or other accidents are found to be attributable to auser, auser may not be

eligible for warranty service.

 In case of smoke or burning smells, unplug the power cable immediately.

 Do not spray water directly on to the device. It may cause damage,  re or

electric shock.

 Keep the device away from chemicals or detergents as they may change the

surface of the camera and damage the device.

 Avoid excessive impact and do not insert any foreign object into the device. It

may cause damage to the device.

 When aforeign materials or sticker blocks the lens, anormal operation is

not possible. Please keep the lens clean and clear. Also, when other objects

are placed around the camera, they may be re ected on the window and

included in the video images. Please do not leave unnecessary objects

around the device.

 Make sure the camera is installed tightly and do not move the device after

installation.

 And do not impact excessive shock to the product.

 Do not control or operate the device with wet hands. It may cause electric

shock.

 Do not operate device while driving.

 In extreme cases like when avehicle enters or exit atunnel with sudden

change of light, when the light is too strong or when there is no source of

light, recorded image may not be satisfactory condition.

 If the windscreen of the car is tinted; recorded image may be poorly de ned

or distorted.

 If the power supply was disconnected by huge scale or accident; the event

may not be recorded.

Names of each part

1. Power / REC. / Select

2. Setup / Quick setup / Up

3. Mode / Zoom / Down

4. Internal MIC

5. HDMI Out

6. USB

7. Speaker

8. Micro SD slot

9. Li-ion battery slot

10. LED Indicator

Operation & button description

uniQam Scout is operated by three buttons (Button , , )

Button (

) means POWER / REC. / SELECT.

Button

means SETUP / QUICK SETUP / UP.

Button

means MODE / ZOOM / DOWN.

The de nition of each button is as below table.

Function Button Description

Power On / O

Press the POWER button and hold for 2 seconds

If Auto Power o is set, the camera will automatically shut down in 3

minutes when there is no operation.

REC Start / Stop

Press the REC. button to start video recording or

photo shoot

Switch Mode

Press the MODE button and hold for 2 seconds to

switch modes (Video, Photo, Playback)

Quick Setup

Press the QUICK SETUP button to change quick setup

before recording

Enter Quick

Setup

Press the SELECT button to conﬁrm to enter the quick

setup menu

User Setup

Press the SETUP button and hold for 2 seconds to

ENTER or EXIT user setup mode

Change setting

category

Enter Quick

Setup

Within user setup mode, press DOWN button to enter

setting menu in each category

Con rm setting

menu

Within user setup mode, press SELECT button to

conﬁrm setting menu

Zoom Mode Press ZOOM button to enter zoom mode

Zoom-in Press UP button to zoom-in (max. 4x enlarge)

Zoom-out

Press DOWN button to zoom-out

Press DOWN button from 1x zoom, to exit from

zoom mode

ྟ

ྚ

ྙ

ྛ

ྡྷG

ྜ

ྜྷG

ྞ

ྡ

ྠ

55

EN

Start the camera

1. Open the battery cover and insert uniQam Li-ion battery.

2. Insert Micro SD card. Please use high quality Micro-SD-Cards

Class10, UHS-1

3. Use the USB cable to connect the camera to your PC or use AC/DC

adapter to charge the battery. The battery is charged, when the two

red LEDs go out.

4. The waterproof housing must be checked for leaks before each use.

The seal must be clean and undamaged. Check this before each use

by adive without the camera. We accept no liability for any damage

caused by leaks in the casing.

5. Press the ON/OFF button and hold for two seconds. The camera

turns on and LCD monitor shows camera image.

LCD screen shot

Video screen Photo screen

ྟྠ ྡ

ᐶ

ྙྚྛ ྙྚྛྜྜ

ྜྷྞ

ྟྠ ྡ

ᐶ

ྜྷྞ

No Function Description

1. Current mode Shows current shooting mode (video or photo)

2. WiFi Shows WiFi connection status

3. Zoom Shows current zoom level

4.

Field of View

(FOV)

Shows current Field of View (wide/medium/narrow)

Only use wide for photos. For videos you can use any

setting.

5. Memory capacity Shows usable memory capacity in percentage (%)

6. Battery Shows battery capacity status

7. Recording option

While shooting video or photo, it shows current

recording option

8. Resolution

While shooting video or photo, it shows resolution

and speed

9. Image quality While shooting video or photo, it shows image quality

10. WiFi Hotkey Shows WiFi connectivity (WiFi on/o )

Graphical icon description

Mode Function Icons Description

ALL

Current

mode

Video Recording Mode

Photo Shooting Mode

WiFi

WiFi signal activated

WiFi signal deactivated

Memory capacity

Shows usable memory capacity in percentage (%)

Battery Shows battery capacity status

VIDEO

Recording

options

Video recording starts and stops by ·REC button only.

Record consecutive video  les in setup time length

(1min/5min/10min/30min) - maximum 4GB in each  le.

Press ·REC button to stop.

Recording automatically stops in setup time.

Captures one image in setup time and save as time

lapse video  le. (1sec / 3sec / 5sec / 10sec / 30sec)

Press ·REC button to stop.

Loop Mode - When remaining space on memory

card gets below 10%, the oldest  le on card will

be deleted.

Resolutions

Full-HD (1920 x 1080) 60(50) fps / 30(25) fps video

recording

UXGA (1600 x 1200) 60(50) fps / 30(25) fps video

recording

Real HD (1280x720) 60fps / 30fps video recording

Real HD (1280 x 720) 120(100) fps video recording

High speed recording  le is played with 1/4 speed

slow motion video.

In high speed recording, audio recording will be

disabled.

WVGA (848x480) 240 (200) fps high speed video

recording

High speed recording  le is played with 1/8 speed

slow motion video.

* In high speed recording, audio recording will be disabled.

Image

quality

Super  ne video image quality

UseCLASS10memorycardonly

Fine video image quality

Normal video image quality

WiFi Hotkey

Shows WiFi connectivity (WiFi on/o )

77

EN

Mode Function Icons Description

Photo

shoot

options

Single photo shooting

Captures each image of setup time and save as

photo. (0.5sec / 1sec / 3sec / 5sec / 10sec / 30sec / 60sec)

Press shutter REC. button to stop.

* In high speed time lapse mode (0.5sec/1sec), use CLASS10

memory only.

Burst photo shooting (11 photo images per second)

Self-timer photo

Image Size

12MP (4000x3000) 4:3 ratio

8.5MP (3648 x 2432) 3:2 ratio

7.2MP (3648 x 2052) 16:9 ratio

Image

quality

Super  ne photo image quality

(* UseCLASS10memorycardonly)

Fine photo image quality

Normal photo image quality

WiFi

Hotkey

Shows WiFi connectivity (WiFi OFF / APP / RC / EXIT)

Video recording

1. After the camera is turned on, press REC.( ) button to start video

recording.

2. When the camera starts to record, LED light blinks and shows

recording time on LCD.

3. Press REC. (

) button to stop recording.

4. Without entering user setting menu, user can select video ‘QUICK

SETUP’ before start recording.

* If ‘Auto LED o ’ option is selected in user setup, LED light will not blink.

Photo shoot

 Press MODE button and hold for two seconds to change to photo

camera mode.

 Mode changes as:

video mode

photo mode playback mode video mode

1. Press REC. (

) button to shoot photo.

2. In time lapse photo mode, press REC. (

) button to stop photo

shooting.

3. Without entering user setting menu, user can select photo

‘QUICK SETUP’ before start shooting.

Quick setup

 Without entering user setting menu, user can adjust various quick

setups in live screen.

1. Press QUICK SETUP (

) button to select quick setup options on

bottom of the screen.

2. Quick setup mode changes as:

recording option

resolution image quality

wi on/o exit

3. Select the quick setup option and press SELECT (

) button to

adjust setting option.

4. In setting option, press UP / DOWN (

/ )button to choose setting

option.

5. Press SELECT(

) button to con rm setting option.

Quick setup screen Description

Recording options

Video resolution and recording speed

Image quality

OFF APP RC EXIT

WiFi connectivity

Photo shooting option

Image size

99

EN

User setup menu

Auto rec: O

Auto rec: O

 User can select basic settings and detailed setting options through

user setup menu.

1. Press SETUP (

) button and hold for 2 seconds to Enter or Exit user

setup menu.

2. User setup menu is divided into four categories

(video, photo, e ect, settings)

3. Press UP (

) button to move category.

4. Press DOWN (

) button to enter the sub-menu.

5. Press SELECT (

) button to select and con rm setting option

within sub-menu.

Sub menu Description

VIDEO

Recording

option

Manual

Timer 1min, 5min, 10min, 30min

Multi  le REC. 1min, 5min, 10min, 30min

(record consecutive video  les of setup time)

Time lapse 1sec, 3sec, 5sec, 10sec, 30sec

(captures each image of setup time and save as video  le)

Resolution

NTSC PAL

1080p 60fps, 30fps 1080p 50fps, 25fps

1200p 60fps, 30fps 1200p 50fps, 25fps

720p 120fps, 60fps, 30fps 720p 100fps, 50fps, 25fps

480p 240fps 480p 200fps

Image

quality

Super Fine / Fine / Normal

Auto rec

o / 0 / 5 / 10 sec. (starts recording automatically 0, 5 or 10 seconds

after switching on camera)

Sub menu Description

Photo

option

Manual

Time lapse 0.5sec, 1sec, 3sec, 5sec, 10sec, 30sec, 60sec

(captures each image of setup time and save as photo)

Burst 11 photo images in one second

Timer 5sec, 10sec

Resolution

12M (4000 x 3000) 4:3

8.5M (3648 x 2432) 3:2

7.2M (3648 x 2052) 16:9

Image

quality

Super Fine

Fine

Normal

E ect

Time stamp On / O . Shows current time in recorded  le

Aqua scene

On / O .

When the camera is shooting underwater, select

'aqua scene on' to give more vivid color images in the scene"

FOV Wide (standard) / Medium / Narrow Field of View

AE

Metering

Center (standard) / Average / Spot

Settings

Mic.

Volume

O , 30%, 60%, 100%

Buzzer Buzzer On / O

LED LED On / O

WiFi WiFi OFF/ APP/ RC / EXIT

TV Out NTSC / PAL

TV OSD TV OSD: On / O

Time Set current time (YYMMDD:HHMM)

Format

Yes / No.

Memory card format

Default

Setting

Yes / No

Turn back all settings to default

Auto LCD

O

Yes / No

LCD will automatically turn o in 30sec when there is no operation

Auto Power

O

Yes / No

The camera will automatically turn o in 3min when there is no

operation.

Info Shows current  rmware version

1111

EN

Playback mode

 Press MODE ( ) button and hold for two seconds to change to

playback mode.

 Mode changes as

video mode

photo mode playback mode video mode

 User can view recorded video or photo through LCD screen of the

camera.

1. In playback mode, press SELECT (

) button to select the  le type

to playback (video or photo)

2. Thumbnail of recorded  le will be displayed.

Press UP / DOWN (

/ )button to use control panel, and select the

 le by pressing SELECT (

) button.

3. While the  le is playing, you can press UP / DOWN button to use

control panel and select the  le by pressing SELECT (

) button.

Quick setup screen Description

In playback mode, select the  le type to

playback (video or photo)

Press UP / DOWN ( / ) button choose  le type

Press SELECT () button to select

Thumbnail of video  les. Select the  le to play

Press UP / DOWN ( / ) button to use control

panel

Press SELECT ( ) button to select

Video playback

Press UP / DOWN ( / )button to use control

panel

Press shutter ( ) button to select

Thumbnail of photo  les. Select the  le to

display.

Press UP / DOWN ( / ) button to use control

panel

Press shutter ( ) button to select

Photo playback

Press UP / DOWN button to use control panel

Press SELECT ( ) button to select

Recharging battery

 LCD will show the low battery icon when the battery is too low and

close to the cut o level.

 The camera will save the  le, if it is recording, and then turn o . Then,

you must recharge your battery.

 It will take about 3.5 hours for full charging by USB.

 You can use an AC charging adapter for quick charging.

 It will take about 2.5 hour for full charging.

1. Turn o the camera.

2. Connect the camera USB port to your computer or AC/DC adapter

via USB cable.

3. Status LED will be turned on and battery recharging will be started.

4. LED will be turned o when it is fully charged.

Smartphone control

 Utilizing WiFi function of uniQam Scout, user can control the camera

through smartphone.

 Compatible with iOS ver. 5.0 or better, Android OS Gingerbread or

better.

 Before connect the camera, download ‘uniQam viewer’ application

from smartphone app store.

 Search for uniQam viewer’ in iPhone App Store or Google Play Store

While smartphone is connected to the camera, camera button operation will be

disabled.

Select all settings of the camera before connect to your smartphone.

‘uniQam viewer’ features will be upgraded through application update through your

smartphone.

Connect to smartphone

Connect uniQam Scout to smartphone (using uniQam viewer)

Quick setup screen Description

OFF APP RC EXIT

Turn on ‘WiFi’ function in uniQam Scout.

Wait 1 min to activate WiFi signal

in the camera. (For the  rst time connection)

WiFi signal is activated.

WiFi is ready to connect.

1313

EN

‘uniQam viewer’ is not connected to uniQam

Scout.

Setup WiFi connection between the camera and

the smartphone.

Enter ‘Setup’ of smartphone.

Select ‘UQAM_xxxxxx’ in WiFi setting.

Default password is ’12345678’

Run ‘uniQam viewer’ application in smartphone.

Click ‘Connect’ button in application to connect

uniQam Scout.

Smartphone screen will display live screen of

the camera.

Control the camera through the control panel of

smartphone application.

 Show LIVE screen display

 Start/Stop video recording

 Start/Stop photo shooting

 Video/Photo viewer and download

 User settings

While smartphone is connected to the camera, camera button operation will be disabled

‘uniQam viewer’ features will be upgraded through application Aupdate through your

smartphone.

NOTICE:

LIVE VIEW does not work in case Time Stamp On/ Time Labs/High speed recording (Slow

motion).

Transferring data to computer

Transferring data to computer is compatible both in Windows & Mac OS

 If the camera is connected to acomputer or AC/DC adapter while it is

powered o , the camera starts to recharge the battery.

 If the camera is connected to acomputer while it is powered on, the

camera changes to  le-transfer mode.

 While the camera is connected to aAC/DC adapter or Car power

adapter for recharge, the camera can record while it is recharging.

1. Power on uniQam Scout.

2. Connect the camera to acomputer via USB cable.

3. The camera LCD will display as ‘USB Ready’.

4. Go to ‘my computer’ in PC.

5. Search ‘removable disc’.

6. Double click ‘removable disc’.

7. Double click ‘DCIM-MEDIA’ folder.

8. Open the folders to  nd video or photo  le.

9. Copy and paste  les to the computer.

Firmware Update

 You can always  nd the latest  rmware updates of uniQam products

on the website.

www.uniQam.eu

 Firmware upgrade may not available if battery is too low. Recharge up

to two cells of battery gauge for proper upgrade.

1. Format the memory card, and copy  rmware  le to the root

directory of Micro SD card.

2. Insert the Micro SD to uniQam Scout and turn on power.

3. Firmware upgrade will be automatically started as showing the

updating status on the LCD screen.

4. When upgrade is completed, the camera shows ‘F/W Updating 7/7

stage 100%’ and automatically turns o .

Do NOT turn o the device or take out the battery during  rmware upgrade.

1515

EN

Dash-Cam Mode

uniQam Scout is also available to use as Dash-Cam.

Install the camera inside of the vehicle and record while driving.

1. How to install

 Insert the camera while  ip over frame housing. (connector on top)

 Connect frame housing to the universal suction mount

 Attach suction mount on the front window.

2. Camera power

 The camera will record by using internal battery.

 By using 12V USB charger, you can recharge and record at the same

time.

When using internal battery only, the camera will be automatically powered o when

internal battery power run out.

3. Dash-Cam recording mode

 Select ‘LOOP’ mode in video recording mode.

 The camera will start recording and save  le in every 1 minute.

 When memory is full, it overwrites old data and save new recording

 le.

 LOOP recorded  les are named as “LOOPxxxx”

4. Exceptions

 ‘LOOP’ mode is only available when the memory card has 10% or

more capacity inside.

 When memory space is less than 10%, ‘LOOP’ mode may not work.

Delete the  les manually to secure enough space.

 During overwriting, the camera delete ‘LOOP’ recorded  le only.

 Normal images and normal videos are NOT deleted by overwriting.

Note

- The camera may not record all events, incidents, or accidents. It is NOT guaranteed.

- Any loss of data shall not be responsibility if the manufacturer.

Features and speci cations

 “uniQam Scout” 1080p 60fps Action camera

 FULL HD (1920 x 1080) resolution, 60fps recording

 60m waterproof housing

 12M Pixel high precision digital Image CMOS sensor

 152° wide-angle  eld of view (FOV)

 Built in 2.0” LCD (320x240)

 Built in WiFi antenna

 Versatile recording resolution (1080p / 1200p / 720p / 480p)

 High speed slow motion recording (720p 120fps / 480p 240fps)

 Maximum 11 burst photo shots per second

 H.264 codec, saved as MP4 format

 Rechargeable Li-ion battery

 Battery running time : max. 120 minutes of continuous recording

(* recording time may vary, depends on environmental condition.)

 Recharging time : 3.5 hours by USB / 2.5 hours by AC/DC adapter

(optional)

 Easy graphical user interface in LCD display

 Full line of mounting accessories

1717

EN

Package Includes

uniQam Scout

action camera

Waterproof

housing

Opened

backdoor

Open-frame

housing

Tripod Mount

Flat mount (x2)

Curved helmet

mount

Surf board

mount

Short

connector

Long connector

Extension

connector

90° Rotate

connector long

90° Rotate

connector

(Short)

Connecting

screw (x4)

USB Cable

Rechargeable

Li-ion Battery

3M adhesive

tape

Car power

adaptor

(USB x2)

Head

strap

Suction cup

Pouch

Optional Accessories

AC battery

charger

3.5mm Stereo

Mic Adapter

Wi-Fi Remote

Controller

Chest strap

mount

Roll bar mount

Video gender

Hotlines

Service contacts

Slovensko

(pracovné hodiny: Pondelok až piatok 8:30am – 5pm)

Tel: +421 32 7747 111, +421 903 999 677

Email: [email protected]

United Kingdom

(opening hours: Monday – Friday 8:30am – 6pm, Saturday 9am – 5pm)

Tel.: 0871 2000 463

Email: [email protected]

Ireland

(opening hours: Monday – Friday 8:30am – 6pm, Saturday 9am – 5pm)

Tel.: 00353 1443 3940

Email: [email protected]

España

(horas laborales: Lunes hasta viernes 8am – 6pm)

Tel.:+34 911 876 583

Email: [email protected]

Portugal

(horas úteis: da segunta até à seixta 8am – 6pm)

Tel.:+351 308 802 593

Email: [email protected]

France

(temps de service : du lundi au vendredi 8am – 6pm)

Tel.:+33 170 615 433

Email: [email protected]

Česká republika

(pracovní hodiny: Pondelí až pátek 8:30am – 5pm)

Tel.:+420-2-25985773

Email: [email protected]

Polska

(czas pracy: poniedziałek – piatek 8:30am – 5pm)

Tel.: 0048 22 3970804

Email: [email protected]

Magyarország

(nyitvatartási órák: hétfo – péntek 8:30am – 5pm)

Tel.:+36-1-8480680

Email: [email protected]

Deutschland

(Betriebszeiten: Montag bis Freitag 8:30am – 5pm)

Tel.:+49 (0) 89 89 65 90 85

Email: [email protected]

Danmark

(Åbningstid: Mandag – fredag 8am – 5pm)

Tel.:+45 8 9880394

Email: [email protected]

Italy

(DAL LUNEDI AL VENERDI DALLE 9 ALLE 18)

Tel.: 0039 06 99367720

Email:[email protected]

Page is loading ...

Untermenü Beschreibung

Photo

Foto

Einstellungen

Manual

Time lapse 0.5sec, 1sec, 3sec, 5sec, 10sec, 30sec, 60sec

(captures each image of setup time and save as photo)

Burst 11 photo images in one second

Timer 5sec, 10sec

Au ösung

12M (4000 x 3000) 4:3

8.5M (3648 x 2432) 3:2

7.2M (3648 x 2052) 16:9

Bildqualität

Super Fine

Fine

Normal

E ect

Zeitstempel On / O . Shows current time in recorded  le

Unterwasser

On / O .

When the camera is shooting underwater, select

'aqua scene on' to give more vivid color images in the scene"

FOV Wide (standard) / Medium / Narrow Field of View

Belichtungsmessung

Center (standard) / Average / Spot

Einstellungen

Mic.

Lautstärke

O , 30%, 60%, 100%

Signal Signal An / Aus

LED LED An / Aus

WiFi WiFi OFF/ APP/ RC / EXIT

TV Out NTSC / PAL

TV OSD TV OnScreenMenü: An / Aus

Zeit Zeiteinstellung (YYMMDD:HHMM)

Format

Ja / Nein.

Speicherkarte formatieren

Standardeinstellung

Ja / Nein

Auf Standardeinstellungen zurücksetzen

Auto LCD

Aus

Ja / Nein

LCD wird nach 30 Sekunden ohne Aktivität ausgeschaltet

Auto Power

O

Ja / Nein

Kamera wird nach 3 Minuten ohne Aktivität ausgeschaltet

Info Zeigt die aktuelle Firmware Version

Page is loading ...

3131

DE

‘uniQam viewer’ ist nicht mit der uniQam Scout

verbunden.

Stellen Sie die WiFi Verbindung zwischen Kamera

und Smartphone her.

Gehen Sie zu den Einstellungen des Smartphones.

Wählen Sie ‘UQAM_xxxxxx’ in den WiFi

Einstellungen.

Standard-Kennwort ist ’12345678’

Starten Sie die ‘uniQam viewer’ Applikation

im Smartphone. Klicken Sie ‘Connect’ in der

Applikation, um die uniQam Scout zu verbinden.

Der Smartphone Bildschirm zeigt die Livebilder

der Kamera.

Steuern Sie die Kamera mit den Kontrollfeldern der

Smartphone Applikation.

 Zeige LIVE Bilder

 Start/Stop Videoaufnahme

 Start/Stop Fotoaufnahme

 Video/Foto Betrachter und Download

 Benutzereinstellungen

While smartphone is connected to the camera, camera button operation will be disabled

‘uniQam viewer’ features will be upgraded through application A update through your

smartphone.

NOTICE:

LIVE VIEW does not work in case Time Stamp On/ Time Labs/High speed recording (Slow

motion).

Page is loading ...

Hotlines

Service Kontakte

Slovensko

(pracovné hodiny: Pondelok až piatok 8:30am – 5pm)

Tel: +421 32 7747 111, +421 903 999 677

Email: [email protected]

United Kingdom

(opening hours: Monday – Friday 8:30am – 6pm, Saturday 9am – 5pm)

Tel.: 0871 2000 463

Email: [email protected]

Ireland

(opening hours: Monday – Friday 8:30am – 6pm, Saturday 9am – 5pm)

Tel.: 00353 1443 3940

Email: [email protected]

España

(horas laborales: Lunes hasta viernes 8am – 6pm)

Tel.:+34 911 876 583

Email: [email protected]

Portugal

(horas úteis: da segunta até à seixta 8am – 6pm)

Tel.:+351 308 802 593

Email: [email protected]

France

(temps de service : du lundi au vendredi 8am – 6pm)

Tel.:+33 170 615 433

Email: [email protected]

Česká republika

(pracovní hodiny: Pondelí až pátek 8:30am – 5pm)

Tel.:+420-2-25985773

Email: [email protected]

Polska

(czas pracy: poniedziałek – piatek 8:30am – 5pm)

Tel.: 0048 22 3970804

Email: [email protected]

Magyarország

(nyitvatartási órák: hétfo – péntek 8:30am – 5pm)

Tel.:+36-1-8480680

Email: [email protected]

Deutschland

(Betriebszeiten: Montag bis Freitag 8:30am – 5pm)

Tel.:+49 (0) 89 89 65 90 85

Email: [email protected]

Danmark

(Åbningstid: Mandag – fredag 8am – 5pm)

Tel.:+45 8 9880394

Email: [email protected]

Italy

(DAL LUNEDI AL VENERDI DALLE 9 ALLE 18)

Tel.: 0039 06 99367720

Email:[email protected]

Page is loading ...

Hotlines

Service contacts

Slovensko

(pracovné hodiny: Pondelok až piatok 8:30am – 5pm)

Tel: +421 32 7747 111, +421 903 999 677

Email: [email protected]

United Kingdom

(opening hours: Monday – Friday 8:30am – 6pm, Saturday 9am – 5pm)

Tel.: 0871 2000 463

Email: [email protected]

Ireland

(opening hours: Monday – Friday 8:30am – 6pm, Saturday 9am – 5pm)

Tel.: 00353 1443 3940

Email: [email protected]

España

(horas laborales: Lunes hasta viernes 8am – 6pm)

Tel.:+34 911 876 583

Email: [email protected]

Portugal

(horas úteis: da segunta até à seixta 8am – 6pm)

Tel.:+351 308 802 593

Email: [email protected]

France

(temps de service : du lundi au vendredi 8am – 6pm)

Tel.:+33 170 615 433

Email: [email protected]

Česká republika

(pracovní hodiny: Pondelí až pátek 8:30am – 5pm)

Tel.:+420-2-25985773

Email: [email protected]

Polska

(czas pracy: poniedziałek – piatek 8:30am – 5pm)

Tel.: 0048 22 3970804

Email: [email protected]

Magyarország

(nyitvatartási órák: hétfo – péntek 8:30am – 5pm)

Tel.:+36-1-8480680

Email: [email protected]

Deutschland

(Betriebszeiten: Montag bis Freitag 8:30am – 5pm)

Tel.:+49 (0) 89 89 65 90 85

Email: [email protected]

Danmark

(Åbningstid: Mandag – fredag 8am – 5pm)

Tel.:+45 8 9880394

Email: [email protected]

Italy

(DAL LUNEDI AL VENERDI DALLE 9 ALLE 18)

Tel.: 0039 06 99367720

Email:[email protected]

Page is loading ...

uniQam Scout User manual

uniQam Scout User manual

in other languages

Other documents