LG 32LY340H User manual

Page is loading ...

LG TV | Manual de Instruções

Instruções de Segurança |

Instruções de Segurança

[fwfxzfrfntwxjlzwfsfuwjxyjfyjstfytitxtxf{nxtx0qjnfjxnlfytifxjxxfxnsxywz°jxjrfsyjsmffxufwf

futuras consultas.

CUIDADO: PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE

ELÉTRICO, NÃO REMOVA A TAMPA TRASEIRA. NÃO

TY^T]L ZMUP_Z^ OPY_]Z OZ L[L]PWSZ/ YÊZ

PcT^_PX[PÑL^[L]LLU`^_P[PWZ`^`Æ]TZ/PY-

CAMINHE-O AO SERVIÇO TÉCNICO AUTORIZADO.

]qfspswkvŃgsw4

ٴ 5Tsinhffuwjxjsf ij fqyf {tqyfljr st ns-

yjwntwit fufwjqmtj vzj vzfqvzjwhtsyfythtr

ufwyjxnsyjwsfxijxyjuwtizytujwnltxt/

ٴ 5Lqjwyftzxzwntvzfsytfj}nxyĀshnfijnsx-

ywz°jxnrutwyfsyjxstrfszfqvzjfhtrufsmf

tuwtizytwjkjwjsyjftujwftjrfszyjst/

ٴ Ytzxjtfufwjqmtuw}nrtĆlzf/Wnrujxtrjs-

te com pano seco.

ٴ Yttgxywzffxfgjwyzwfxij{jsynqft/Tsxyfqjij

fhtwithtrfxnsxywz°jxijxhwnyfxsjxyjrfszfq

ijnsxywz°jx/

ٴ Ytnsxyfqj uw}nrtf ktsyjx ij hfqtw yfnx htrt

fvzjhjitwjx0rjinitwjxijhfqtw0ktl°jxtztzywtx

fufwjqmtx "nshqznsit fruqnŅhfitwjx- vzj uwtiz-

zam calor.

ٴ [wtyjofthfgtijfqnrjsyftijxjwunxfittzuz-

xado, principalmente nos plugues, nas entradas e

nos pontos de saída do aparelho.

ٴ ^ zxj fhjxxwntx twnlnsfnx jxujhnŅhfitx sjxyj

manual.

ٴ Para transportar seu aparelho use somente carri-

smtx0xzutwyjx0 ywnux0gwffijnwfxtz rjxfx vzj

xzutwyjrtujxtituwtizytjxujhnŅhfitstrf-

szfq/\zfsitktwjkjyzfwvzfqvzjwrt{nrjsyft

kfffhtrytithznifitufwfj{nyfwkjwnrjsytxj

utxx{jnxvzjifxitfufwjqmt/

ٴ CUIDADOS referentes ao cabo de alimentação:

wjhtrjsifxj vzj t fufwjqmt xjof htsjhyfit f

zrf ytrfif uwuwnf0 tz xjof0 zrf ytrfif ºsnhf

utwfufwjqmt0xjr;gjsofrnsx<tz;wlzfx</

 Ythtsjhyjrznytxfufwjqmtxfzrfrjxrfyt-

mada, pois isso pode causar curto-circuito ou fogo.

 Ytxtgwjhfwwjlzjytrfifx/_trfifxxtgwjhfwwj-

lfifx0ifsnŅhfifx0kwtz}fx0htrj}yjsx°jxijŅtx0

Ņtx ijxhfxhfitxtzhtrnxtqfrjsyt htruwtrj-

ynit utijr xjw ujwnltxtx/ \zfqvzjw zrf ijxxfx

htsin°jxutijhfzxfwhmtvzjtzktlt/ajwnŅvzj0

ujwntinhfrjsyj0txhfgtxitxjzjvznufrjsyt6xj

a sua aparência indicar desgaste ou dano, desligue

tjvznufrjsytjxzgxynyzfthfgtutwzrtwnlnsfq

fywf{xitxjw{ntfzytwnfit/[wtyjoftŅtijfqn-

rjsyftij vzfqvzjw fgzxt kxnht tz rjhsnht0

tais como ser pisado, esmagado, torcido, preso em

uma porta fechada, ou no meio do caminho. Dê

fyjstjxujhnfqftxuqzlzjx0ytrfifxjijtsijt

Ņtxfnitfufwjqmt/

 Ytrt{ff_ahtrtŅtsfytrfif/Ytzxjhfgt

ij ktwf ifsnŅhfittzijxlfxyfit/ Yt ijxqnlzj

ifytrfifujqtŅtjxnrujqtuqzlzj/

LG TV | Manual de Instruções

Instruções de Segurança |

ٴ Desligue o aparelho da tomada durante tempesta-

ijxijwfntxtzvzfsitstktwzxfitutwzrqtslt

período de tempo.

ٴ QffhtsxjwytxxtrjsyjhtrujxxtfqvzfqnŅhfit/

Zhtsxjwytsjhjxxwntvzfsittfufwjqmtktwif-

snŅhfitijfqlzrfktwrf0htrtŅtijfqnrjsyft

tz uqzlzj vzjgwfit0 qvznitx tz tgojytx yjsmfr

caído dentro do aparelho, o aparelho tenha sido

j}utxytĆhmz{ftzzrnifij0stkzshntsjstwrfq-

mente ou tenha sido derrubado.

ٴ Yzshf ytvzj st fufwjqmt tz sf fsyjsf izwfsyj

tempestades.

ٴ Ytijn}jsfifgfyjwtzhfnwijsywtitfufwjqmt0j

stgfyfsfyjqfhtrsjsmzrtgojyt/

ٴ ATENÇÃO: ufwf inrnsznw t wnxht ij hmtvzj tz

ktlt0stj}utsmfjxyjuwtizytfhmz{f0zrnifij

tztzywtxqvznitx/Ytytvzjsf_ahtrfxrtx

rtqmfifx/ Yt nsxyfqj jxyj uwtizyt uw}nrt f

nyjsxnsņfr{jnxhtrtlfxtqnsf0{jqfxjstj}ut-

nha a TV diretamente ao ar-condicionado.

ٴ Ytj}utsmftuwtizytfltyjofrjsytxtzjxunw-

wtxi>lzf0tgojytxhmjntxijlzfhtrt{fxtxtz

yffxutwhnrfitfufwjqmt"j}5jruwfyjqjnwfxfhn-

ma do aparelho).

ٴ Assegure-se de conectar o pino terra do plugue à

tomadas com sistema de aterramento.

ٴ Zhfgtijktwfktwsjhnithtrtfufwjqmtjxyij

fhtwithtrfstwrfifLMY_YM]CF/CEHjufwf

xzf rfntw xjlzwfsf0 nsxyfqj ytrfifx fyjwwfifx

vzjjxyjofrijfhtwithtrfstwrfifLMY_YM]

5410.

ٴ ^j tx rytitx ij fyjwwfrjsyt st ktwjr utx-

síveis, contrate um eletricista para instalar um

inxozsytwxjufwfit/YÊZyjsyjfyjwwfwtuwtizyt

htsjhyfsittfŅtxijyjqjktsj0ufwfwfntxtzhf-

nos de gás.

Fonte de

Alimentação

Disjuntor

ٴ U vzj f _a  qnlfif inwjyfrjsyj sf ytrfif0 t

fhntsfrjsytitgtyt

(POWER)stfijxqnlf-

w0jqjfujsfxnsnhnftrtitijjxujwf"xyfsig~-/

[fwfijxqnlfwijŅsnyn{frjsyjtfufwjqmt0wjrt{ft

plugue da tomada.

ٴ DESCONECTANDO O PLUGUE: Em caso de pro-

gqjrfjqywnht0jxyjuqzlzjjxxjshnfqufwftijx-

ligamento do aparelho. Ligue a TV à tomadas em

vzjtuqzlzjutxxfxjwrfszxjfitkfhnqrjsyj/

ٴ LIMPEZA: Quando limpar, desligue da tomada e

esfregue suavemente com um pano macio para

j{nyfwfwwfsm°jx/Ytgtwwnkjlzftztzywtxqvzn-

itxinwjyfrjsyjsf_ao vzj utij thtwwjw hmt-

vzjx/Ytzxjuwtizytxvzrnhtxhtrtqhttqtz

outros abrasivos.

ٴ MOVENDO: antes de mover, desligue o aparelho e

ijxhtsjhyjytitxtxhfgtxijhtsj}t/Ytyjsyj

jkjyzfwfrt{nrjsyftitfufwjqmtxtnsmt/P{n-

yjfhnijsyjxjuwjoztxijxsjhjxxwntx/

ٴ Antes de mover o aparelho sem a base, instale ime-

diatamente a TAMPA DE PROTEÇÃO fornecida

(alguns modelos).

ٴ VENTILAÇÃO: instale a TV em um local com boa

{jsynqft/ Yt f nsxyfqj jr zr qthfq fujwyfit0

htrtzrfjxyfsyjijqn{wtx/Ythzgwftuwtiz-

to com panos ou outros produtos, por exemplo,

uqxynhtx0jsvzfsytqnlfit/Ytnsxyfqjjrqzlfwjx

excessivamente empoeirados.

ٴ _trjhznifitufwfstythfwfxfgjwyzwfxij{js-

ynqft/\zfsitjxyn{jwzxfsitf_autwzrqtslt

ujwtit0fxfgjwyzwfxutijrjxyfwvzjsyjx/

Page is loading ...

LG TV | Manual de Instruções

Instruções de Segurança |

Limpando a tela, gabinete, base e

cabo de força

ٴ [fwfwjrt{jw xzojnwftz utjnwfqnruj fxzujwkhnj

com um pano seco, limpo e macio.

ٴ [fwf wjrt{jw xzojnwf rfntwjx0 qnruj f xzujwkhnj

com um pano macio umedecido em água limpa ou

detergente suave, em seguida use imediatamente

zrufstxjhtufwfŅsfqnfwfqnrujf/

ٴ ]jlzqfwrjsyjwjrt{ffutjnwftzxzojnwffhzrzqf-

ifsthfgtijktwf/

Evitando Imagens Estáticas

ٴ \zfsitzrfnrfljrŅ}f"utwj}jruqt0qtltynutx0

rjszxijotltx0Ņqrjxjrtsnytwijhtruzyfitw-

for exibido na TV por um período prolongado, esta

nrfljrutijŅhfwujwrfsjsyjrjsyjnruwjxxfsf

yjqf/Pxxjkjs®rjsthtsmjhnithtrt;nrfljsx

jxyynhfx/<Pxyjkjs®rjststhtgjwytujqflf-

rantia do fabricante.

ٴ Pxyj kjs®rjst utij thtwwjw yfrgr jr wjfx

;qjyyjwgt}<ijxzf_aftzxfwtktwrfytF5E/P{nyj

usar este formato em períodos prolongados.

ٴ Para evitar este fenômeno, evite exibir imagens

estáticas na tela da TV por um período prolongado

(2 horas ou mais em LCD TV, 1 hora ou mais em

Plasma TV).

Notas gerais

ٴ Lxnrfljsxfuwjxjsyfifxsjxyjrfszfqxtrjwf-

mente ilustrativas e servem somente como refe-

rência de uso.

ٴ Novas funcionalidades podem ser adicionadas ao

fufwjqmtxjruw{ntf{nxt/

Nota - Software Livre

[fwf tgyjw t hinltktsyj ifx qnhjsfx R[W0 WR[W0

X[Wjtzywfxqnhjsfxijhinltfgjwythtsynifxsjxyj

produto, visite http://opensource.lge.com.

Lqrithinltktsyj0ytitxtxyjwrtxijqnhjsfvzj

xjwjkjwjfnxjs°jxijlfwfsynfjf{nxtx ijinwjnytx

fzytwfnxjxytinxuts{jnxufwfit|sqtfi/

L WR Pqjhywtsnhx ktwsjhj t hinltktsyj fgjwyt jr

NO]ZX0 tx ujinitx ij{jwt xjw jkjyzfitx {nf

jrfnqtujsxtzwhjqlj/htr/Pxyftkjwyf{qnifutw

3 (três) anos a partir da data de compra do produto.

_f}fxhtrhzxytxijjs{ntxtijwjxutsxfgnqnifij

do solicitante.

Aviso importante

Para estabelecer um nível de áudio seguro, recomen-

ifrtxfozxyfwt{tqzrjfzrs{jqgfn}tjjrxjlznif

fzrjsyfwqjsyfrjsyjtxtrfyutijwtz{nqthtsktw-

yf{jqrjsyjjxjrinxytw°jx/

_frgrwjhtrjsifrtxj{nyfwfj}utxntuwtqtslf-

da a ruídos muito altos.

Para referência, listamos abaixo alguns exemplos, com

fxwjxujhyn{fxnsyjsxnifijxxtstwfxjrijhngnx/

Evite o uso prolongado do aparelho com volume superior

eJFhigmfmwtsmwmwxstshivtvinyhmgevewyeeyhms.

Exemplos

XziphiNigmfmw

Mngqntyjhfxnqjshntxf0xzxxzwwtxqj{jx/

^fqf ij jxyfw0 wjkwnljwfitw0 vzfwyt qtslj it

trânsito.

_wsxnyt qj{j0 hts{jwxft stwrfq0 jxhwnywnt

silencioso.

Ar condicionado a uma distância de 6 m, má-

vznsfijhtxyzwf/

Lxunwfitwiju0xjhfitwijhfgjqt0wjxyfzwfs-

te ruidoso.

_wkjltrintijhnifij0htqjytwijqn}t0fqfw-

me de despertador a uma distância de 60 cm.

OS RUÍDOS ABAIXO PODEM SER PERIGOSOS

EM CASO DE EXPOSIÇÃO CONSTANTE

Xjyw®0rtythnhqjyf0ywkjltijhfrnsmt0htw-

tador de grama.

100

Nfrnsmt ij qn}t0 xjwwf jqywnhf0 kzwfijnwf

pneumática.

120

^mt| ij gfsif ij wthp jr kwjsyj Ćx hfn}fx

fhºxynhfx0ywt{t/

140

_nwtijfwrfijktlt0f{ntfofyt/

180

Wfsfrjsytijktlzjyj/

Tsktwrft hjinif ujqf Ojfksjxx ]jxjfwhm Qtzsifynts0

por cortesia.

Licenças

^jzfufwjqmtqnhjshnfithtr5

ZxyjwrtxSOXTj SnlmOjŅsnynts Xzq-

ynrjinf Tsyjwkfhj0 j t Wtlt SOXT xt

marcas ou marcas registradas da HDMI

Licensing LLC nos Estados Unidos e em

outros países.

Qfgwnhfit xtg Wnhjsf itx Wfgtwfywntx

Otqg~/ ;Otqg~ j t xrgtqt izuqt O  xt

rfwhfx wjlnxywfifx itx Wfgtwfywntx

Otqg~/

On{c0WWN0zrfxzgxninwnfif]t{nNtwut-

wfynts0vzjijxjs{tq{jf yjhstqtlnf ij {-

deos DivX® e patrocina o sistema de distri-

gznt On{c nsyjlwfit utw kfgwnhfsyjx ij jqjywtjqjyw®snhtx0

ijxjs{tq{jitwjxijxtky|fwj0inxywngznitwjxijhtsyjºit0hnsj-

fxyfxjrznytrfnx/ZxstrjxifrfwhfOn{cjqtltynutxxtij

uwtuwnjifijif]t{nNtwutwfyntsjxjzzxtqnrnyfitftxxjzx

parceiros licenciados.

Lqlzrfxkzs°jxxtj}hqzxn{fxijfqlzsxrtijqtx/[fwf

rfnxnsktwrf°jx{nxnyj|||/qlj/htr/gw/

Page is loading ...

LG TV | Manual de Instruções

Iniciando |

(Para: 32LY340C, 32LY340H,

32LY540H, 32LY540S

)

4 unidades

M4 x L20

(Para: 42/47/55LY340C,

42/47/55LY340H, 42LY540H,

42/47/55LY540S)

4 unidades

M4 x L14

Atenção ao Fixar o Conjunto Base:

ajwnŅvzjxjtxufwfkzxtxktwfrfujwyfitxhtruqjyf-

rjsyjjstzxj ktwfj}hjxxn{fufwfŅ}qtx/P{nyj

danos ao aparelho!

Desmontar a Base:

Posicione a TV conforme descrito nesta seção e re-

mova Parafusos e Base. Para guardar, use de prefe-

rência a caixa de embalagem do produto.

Ventilação adequada

Ao instalar o produto em uma mesa ou parede, garan-

ta a distância mínima para facilitar sua correta ventila-

t"nrfljsxnqzxywfyn{fx-/

10 cm

Instalação do aparelho em uma mesa.

10 cm

Instalação do aparelho na parede.

Suporte de Parede - VESA

Instale o Suporte jrzrfufwjijxqnifujwujsinhz-

lar ao piso. Ao instalar em outros materiais ou posi-

t0utijwtthtwwjwfhnijsyjxtzifstx0ufwfj{nyfw0

fale com seu revendedor e contrate somente pessoal

vzfqnŅhfitufwf jkjyzfwfnsxyfqftitfufwjqmtsf

parede.

Atenção:

ٴ [fwf Ņ}fw f_a ft xzutwyj st zynqnj ufwfkzxtx

ktwfitufiwtjxujhnŅhfitsfyfgjqf/P{nyjifstx

ao aparelho!

Modelo

32LY340C / 32LY340H

32LY540H / 32LY540S

Medida A/B (mm)

200 x 200

Parafuso/Qtd.

M6 - 4x

Modelo

42, 47, 55LY340C / 42, 47,

55LY340H / 42LY540H /

42, 47, 55LY540S

Medida A/B (mm)

400 x 400

Parafuso/Qtd.

M6 - 4x

P{nyjkjwnrjsytxtzhmtvzjxjqywnhtx1Ltnsxyfqfw

o suporte efetue o procedimento com a TV desliga-

ifjhtrthfgtijktwfijxhtsjhyfit/

ٴ Ytzxjktwfj}hjxxn{fufwffujwyfwtxufwfkzxtx0

nxxtutijifsnŅhfwf_atzhfzxfwvzjif0qj{fsitf

ifstxujxxtfnx/Nfxtzynqnjufwfkzxfijnwfjqywnhf0

{jwnŅvzjfsyjxijnsxyfqfwxjfrjxrfxjjshtsywf

hfqngwfifjxjrj}hjxxtijktwf/

LG TV | Manual de Instruções

Iniciando |

Z htruwnrjsytit ufwfkzxt ij Ņ}ft Ć ufwjij

ijujsijitxzutwyjzxfit/[fwfrfnxnsktwrf°jx

consulte o manual fornecido com o suporte.

ٴ Lxinrjsx°jxufiw°jxufwfrtsyfljrjxytijx-

critos na tabela.

ٴ Lt fivznwnw zr xzutwyj {jwnŅvzj xj t rfszfq j

ytitxtxjvznufrjsytxsjhjxxwntxktwfrktwsj-

cidos.

ٴ [fwfxzutwyjxvzjstjxyjofrijsywtifxjxujhn-

Ņhf°jxaP^L0 thtruwnrjsytitufwfkzxtutij

variar de acordo com o tipo de suporte.

ٴ L WR st xj wjxutsxfgnqnf utw ifstx tz qjx°jx

htwutwfnx0 vzfsit zr xzutwyj st jxujhnŅhfit

"ktwfitxufiw°jxaP^L-ktwnsxyfqfittzxjthts-

xzrnitwstxjlznwfxnsxywz°jxijnsxyfqft/

ٴ Ytzynqnjufwfkzxtxjrijxfhtwithtrfxjxujhn-

Ņhf°jxijwtxhfufiwtaP^L/

ٴ Ao instalar a TV na parede usando um suporte de

ufwjijijyjwhjnwtx0zxj tx jxuffitwjxktwsjhn-

itxjnsxyfqjtxhtsktwrjnqzxywft/Pxyjxjxuf-

fitwjxlfwfsyjrtrt{nrjsytif_ajrslzqt

vertical.

ٴ Quando o suporte de parede for o recomendado

ujqf WR0 st zynqnj tx jxuffitwjx ktwsjhnitx/

(somente 42LY340C, 42LY340H, 42LY540H,

42LY540S).

Espaçadores

de Montagem

de Parede

Organizador de Cabos

Organize os cabos utilizando o organizador fornecido.

Nota:

Antes de mudar o aparelho de local, para evitar aci-

ijsyjxtzijkjnytxftuwtizyt0ijxkffytifftwlfsn-

ftitxhfgtxjkjyzfifhtrttwlfsnfitw/

Page is loading ...

LG TV | Manual de Instruções

Iniciando |

Conhecendo a TV (Painel Frontal)

Te l a

Alto falantes

Indicador de energia

Sensor do controle remoto

Mtytij

htsywtqj"Ut~xynhp-

Nota:

ٴ Mtytqthfqn

zado na parte

inferior do

painel frontal

da TV.

Usando o botão de controle “Joystick”

Operação básica

P}jhzyjfxxjlznsyjxtujwf°jxzxfsittot~xynhp5

Ligado

Para ligar, pressione o

gtyt it ot~xynhp zrf

vez e solte-o.

Desligado

Para desligar, pressione

tgtytitot~xynhpfyf

TV desligar e solte-o.

Controle

Volume

[fwf fozxyfw t s{jq xt

stwt0rt{nrjsyjtgtyt

para esquerda (diminuir)

ou direita (aumentar).

Controle

de Canais

Para navegar nos canais

disponíveis, movimente

t gtyt ufwf frente ou

para trás.

Notas:

ٴ Quando estiver navegando nos canais ou efetuan-

it t fozxyj xtstwt"{tqzrj- yjsmf hznifit ufwf

stuwjxxntsfwtgtytitot~xynhp/^jnxytfhtsyj

hjwtxfozxyjxstxjwtjkjyzfitx/

Usando o Menu de Ajustes

\zfsitf_ajxyn{jwqnlfifuwjxxntsjtot~xynhpzrf

{jjfhjxxjfxtu°jxufwffozxyfwxzf_a/

\zfsit t rjsz ktw j}ngnit0 sf{jlzj sfx kzs°jx

uwjxxntsfsitt ot~xynhp sf inwjtjxvzjwif0inwjnyf0

ufwfkwjsyjtzufwfywx/^jqjhntsjfkzstijxjofifj

pressione-o novamente.

Selecione para desli-

gar a TV.

Acessa o menu de

fozxyjx/

Sai do menu e volta

ufwf f uwtlwfrft

normal.

Acessa o menu de en-

tradas disponíveis no

aparelho.

Nota:

athĀutijijŅsnwtTsinhfitwijPsjwlnf

ufwfqnlfwtzijxqnlfwfywf{xitrjsz

“OPÇÕES” (alguns modelos).

LG TV | Manual de Instruções

Conexões |

Lxnsktwrf°jxijxyfxjttfozifwtsfhtsj}tif

fsyjsfjjvznufrjsytxj}yjwstxĆ_a/

Notas:

ٴ Yjsmzrhfgtktwsjhnithtrxzf_a/[fwfhtsjh-

yfwffsyjsfjjvznufrjsytxj}yjwstxfivznwfhf-

gtxjrqtofxjxujhnfqnfifx/

ٴ [fwfzxfwfxhtsj}°jxijktwrfhtwwjyf0htsxzqyj

yfrgrtrfszfqitjvznufrjsytj}yjwst/

ٴ Lsyjxijjkjyzfwvzfqvzjwhtsj}tijxqnlzjtfuf-

relho da tomada e tenha os cabos necessários para

htsj}t/

ٴ Luxhtsjhyfw0qnlzjtxfufwjqmtx/Yf_atzhts-

trole remoto pressione INPUT e selecione a entra-

ifijxjofif/^jmtz{jwfqlzruwtgqjrf{jwnŅvzj

st{frjsyjfxhtsj}°jxjkjyzfifx/

ٴ Zzxtifhtsj}thtsozlfifCOMPONENT IN /

AV INutijwxjwzynqnfifxtrjsyjutwzrjvzn-

pamento por vez.

ٴ Atenção: Ao conectar o cabo

SOXT j&tz Onxutxnyn{t `^M

zxfsit f htsj}t qfyjwfq0 tg-

xjw{jvzjffqyzwf"L-jqfwlzwf

"M-r}nrfujwrnynifufwfjxyjx

inxutxnyn{tx  ij CB j CK rr

respectivamente. Dispositivos

rfntwjxstutijwtxjwhtsjh-

tados. Se isto ocorrer, use cabos

j}yjsxtwjx"stktwsjhnitx-/

Conexão de Antena

ٴ L_autxxznizfxhtsj}°jxijfsyjsf0ufwfhtsj-

}tijxnsfqinlnyfqj&tzfsfqlnht"fgjwyt-zxjf

htsj}tANTENNA IN e para TV a Cabo use CA-

BLE IN.

[fwf rjqmtwfw f vzfqnifij ij xnsytsnf0 fivznwf

fruqnŅhfitwijxnsfq j nsxyfqjt htwwjyfrjsyj/^j

sjhjxxnyfwin{ninw f htsj}tufwf rfnx yjqj{nxtwjx0

instale um divisor de sinal.

ٴ ^jffsyjsfstktwnsxyfqfifhtwwjyfrjsyj0htsyf-

te seu revendedor para assistência.

ٴ [fwf zrf rjqmtw wjhjut0  wjhtrjsi{jq vzj

xjofzxfifzrfhtsj}tijfsyjsfj}yjwsf/

ٴ Antenas e cabos muito desgastados pelas condi-

°jxhqnrynhfxutijrwjiznwfvzfqnifijitxnsfq/

Inspecione a antena e os cabos antes de conectar.

ٴ Zxnsfqfsfqlnht0 inlnyfq tz fhfgt0xjw nijsynŅ-

hfitfzytrfynhfrjsyjvzfsit ktw j}jhzyfifst

fufwjqmtfuwtlwfrftfzytrynhf/

Entrada AV (áudio/vídeo)

`xjjxyf htsj}tvzfsittinxutxnyn{tj}yjwst st

utxxznwxzutwyjufwffqyfijŅsnt/

1. `xj f htsj}t COMPONENT IN (conjugada)

como AV IN da seguinte forma:

ܮ Na TV, conecte o cabo AMARELOsfhtsj}t

Y (VERDE) - VIDEO e o VERMELHO/BRANCO

sfhtsj}tL/MONO AUDIO R.

Nota:

ٴ Se o dispositivo disponibilizar somente áudio

em modo

MONO, conecte somente o cabo de

áudio branco à entrada

L/MONO (BRANCO) da

TV.

Entrada COMPONENTE

1. Ntsjhyjtxhfgtxuwnrjnwtsf htsj}tCOMPO-

NENT IN"_a-jjrxjlznifsfhtsj}tCOMPO-

NENT OUT (dispositivo).

ܮ Antes de conectar, as cores dos cabos devem

ser combinadas corretamente, VERMELHO/

AZUL/VERDE (VIDEO) e VERMELHO/ BRAN-

CO (AUDIO).

Relação de Conexão

Lqlzsxinxutxnyn{txj}yjwstxutijrywfjwijxhwn°jx

inkjwjsyjxufwfjxyfhtsj}t0htsjhyjtxhfgtxhts-

forme tabela:

Component IN (TV) Y [M PR

Component OUT (DVD)

Y [M PR

Y Md R-Y

YCbCr

YPbPr

Conexão HDMI

Ntsj}t ufwf zint j {ijt inlnyfq jr zr rjxrt

cabo.

1. Ntsjhyjthfgtuwnrjnwtsfhtsj}tHDMI IN (TV)

jjrxjlznifsfhtsj}tHDMI OUT (dispositivo).

Notas:

ٴ Lsyjxijhtsjhyfw{jwnŅvzjxjthfgtSOXTij

alta velocidade e possui tecnologia CEC. Os cabos

SOXTijfqyf{jqthnifijxtuwtiznitxufwftgyjw

o melhor sinal em 1080 linhas ou superior.

Conectar aparelhos à TV

LG TV | Manual de Instruções

Conexões |

Antena

VHF/UHF

OPTICAL

DIGITAL

AUDIO OUT

CABLE

ANTENNA

RGB IN (PC)

RS 232C IN (CONTROL & SERVICE)

COMPONENT IN / AV IN

VIDEO/ PB PR

AUDIO

L/MONO

AUDIO IN (RGB)

OPTICAL AUDIO IN

HDMI

VIDEO RAUDIOL/MONO

PB PRYRL

VIDEO AUDIO

USB IN 1

USB IN 2

2 (MHL)

HDMI OUT

RGB OUT (PC)

AUDIO OUT

ETHERNET

LAN

Para LY540S

Séries

Cabo

Coaxial

(75:)

Cabo

Coaxial

(75:)

Fio de cobre - tenha cuidado,

stitgwjjsjrvzjgwjtŅt

ftjkjyzfwfhtsj}tiffsyjsf/

CUIDADO

Painel traseiro / lateral de conexões (imagem ilustrativa).

HDMI

RCA

RCA/P2

MHL

ÓTICO

COMPONENTE

Cabos de conexão

`xjufwfhtsjhyfwxjzxjvznufrjsytxĆ_a0fgfn}t

fqlzsxynutxijhfgtxijhtsj}t5

Cabo MHL

Smartphone

Conexão de

Parede

Conexão para TV Digital ou Analógica (sinal aberto)

Conexão para TV à Cabo

LG TV | Manual de Instruções

Conexões |

ٴ Codecs de áudio suportados via HDMI: Otqg~

Onlnyfq0[NX"fyCIDVS0EDp0FF/Cp0FKp0IHp

jCIDp-/

Conexão de REDE (LAN)

`xj jxyf htsj}t ufwf js{nfw tx fwvzn{tx uwtizn-

dos no PC e reproduzí-los na TV (somente modelos

LY540S series).

1. Ntsjhyjthfgtuwnrjnwtsfhtsj}tLAN (TV) e

jrxjlznifsfhtsj}tLAN disponível no rotea-

dor ou modem.

2. Pressione SETTINGS e acesse o menu REDE >

NtsŅlzwftijwjij/

Nota:

ٴ [fwfhtsj}tijwjij0sf_a0zxjxtrjsyjhfgtx

st ufiwt]UFG "st ktwsjhnit-/ P{nyj uwjoztx

ijxsjhjxxwntxftxjzjvznufrjsyt/

Conexão ÁUDIO DIGITAL

Onxywngzftzintinlnyfq if_aufwfzrfruqnŅhfitw

ou home theater.

1. Ntsjhyjthfgtynht0uwnrjnwtsfhtsj}tOPTI-

CAL DIGITAL AUDIO OUT (TV) e em seguida na

htsj}tOPTICAL AUDIO IN (dispositivo).

2. Luxfhtsj}tqnlzjtxfufwjqmtx/Ytjvznufrjs-

yt j}yjwst xjqjhntsj f htsj}t ynhf htwwjxuts-

dente.

Notas:

ٴ Evite olhar diretamente para esta entrada. A emis-

xtijqfxjwutijhfzxfwifstxĆ{nxt/

ٴ Pxyfjsywfifjxyfwgqtvzjfifufwfzinthtrxnx-

yjrfijuwtyjthtsywfhunfx/

Conectando a um PC

Conexão RGB

1. Ntsjhyjthfgtsfhtsj}tRGB OUT do seu PC.

Yf_ahtsjhyjthfgtsfhtsj}tRGB IN (PC).

Conexão HDMI

[fwfhtsjhyfwxjz[N{nfSOXTxnlffxnsxywz°jxijx-

critas no item Conexão HDMI.

Notas:

ٴ Em alguns casos pode haver interferência associa-

ifhtrfwjxtqzt0ufiwt{jwynhfq0htsywfxyjtz

brilho no modo PC. Se a interferência estiver pre-

xjsyj0rzijfwjxtqzt0kwjvzĀshnfijfyzfqnft

tzfozxyj tgwnqmtjhtsywfxyj strjszTXLRPX

(para acessar pressione SETTINGS e selecione o

item IMAGEM-fyvzjfnrfljrŅvzjhqfwf/

ٴ Para reproduzir os sinais sonoros do PC será ne-

hjxxwntzynqnfwzrjvznufrjsytijzintj}yjwst/

ٴ [fwfrjqmtw vzfqnifij ij nrfljr0htsjhyjt [N

sempre via entrada HDMI.

ٴ Dependendo da placa de vídeo, o modo DOS talvez

stkzshntsjstrtitOaT{nfSOXT/

ٴ LxkwjvzĀshnfx{jwynhfnxjmtwntsyfnxxtxnshwtsn-

zadas separadamente.

ٴ Ojujsijsitifuqfhfij{ijt0fqlzsxfozxyjxij

wjxtqzt utijr st utxnhntsfw htwwjyfrjsyj f

imagem na tela.

ٴ Ytijn}jnrfljsxjxyynhfxutwrznytyjrut0nxyt

pode causar marcas permanentes na tela.

Conexão USB

1. Ntsjhyjtxjzinxutxnyn{t`^Msfutwyf`^Minx-

ponível na TV.

Notas:

ٴ Pxyfhtsj}tstfirnyjhtsj}tijS`Mx`^M/

Onxutxnyn{txhtsjhyfitx{nfS`Mstxjwtwjht-

nhecidos.

Conexão MHL

Lhtsj}tXSWzxfifufwfywfsxrnynwtxxnsfnxij

áudio e vídeo do seu telefone para a TV.

1. Conecte o seu dispositivo MHL na porta HDMI IN

2 (MHL)if_ajsfhtsj}thtwwjxutsijsyjit

seu smartphone.

Notas:

ٴ Pxyf htsj}t fyzfw xtrjsyj vzfsit f kzst

MHL estiver disponível no telefone.

ٴ Alguns telefones com suporte MHL podem ser

controlados usando o controle remoto da TV.

ٴ ]jrt{fthfgtXSWvzfsitfkzstjxyn{jwij-

xfgnqnyfiftzvzfsittyjqjktsjjxyn{jwhtruqjyf-

rjsyjhfwwjlfitjjrrtitxyfsig~/

Page is loading ...

LG TV | Manual de Instruções

Suporte |

NtsŅlzwf°jxEŅtx"Yt[fiwt-/

PC TV

RXD

TXD

RXD

GND

DTR

DSR

DTR

RTS

CTS

RTS

D-Sub 9 D-Sub 9

Ajuste ID (número de identificação)

OjŅsnwsºrjwtijnijsynŅhft6;XfujfrjsytijOf-

itx]jfq</

1. Pressione a tecla SETTINGS para acessar o menu

principal.

2. [wjxxntsjtxgty°jxijsf{jlftufwfnwfyOP-

ÇÕES e em seguida pressione OK.

3. [wjxxntsjtxgty°jxijsf{jlftufwfnwfyCon-

ŃkyvevSN e pressione OK.

4. Xt{f ufwf f jxvzjwif tz inwjnyfufwf xjqjhntsfw

zrijyjwrnsfitsºrjwtTOjxjqjhntsjFechar. A

kfn}fijfozxyjxjwijCII/

5. LtŅsfqnfwtfozxyjuwjxxntsjfyjhqfEXIT.

*Mapeamento de dados Real

0 : Passo 0

…

A : Passo 10 (AJUSTE ID 10)

…

F : Passo 15 (AJUSTE ID 15)

10 : Passo 16 (AJUSTE ID 16)

…

63 : Passo 99 (AJUSTE ID 99)

64 : Passo 100

Parâmetros de Comunicação

ٴ Mfziwfyj5IHBBgux"`L]_-

ٴ Data lenght: 8 bits

ٴ [fwny~5Ytsj

ٴ Stop bit: 1 bit

ٴ Comunication code: ASCII code

ٴ Use a crossed (reverse) cable

Lista de comandos de

referência

COMANDO1 COMANDO2

DADO

(Hexadecimal)

01. Power p a 00-01

02. Input

Select

xb -

03. Aspect

Ratio

p c-

04. Screen

Mute

p d 00-01

05. Volume

Mute

p e 00-01

06. Volume

Control

p f 00-64

07. Constrast p g 00-64

08.

Mwnlmysjxx

p h 00-64

09. Color p i 00-64

10. Tint po00-64

11.

Sharpness

pp00-32

12. OSD

Select

p l 00-01

13. Remote

Control

WthpXtij

p m 00-01

CF/Mfqfshj p t 00-64

15. 3D

(para 3DTV)

xt -

16. Color

Temperature

x u 00-64

17. Extended

3D (para 3D

TV)

xv -

CK/Psjwl~

Saving

ov00-05

19. Auto

NtsŅlzwfynts

o u-

21. Channel

Add/Del

m b 00-01

DD/Vj~ mc -

DE/Mfhpqnlmy m g 00-64

DF/Pvzfqnj o v-

Page is loading ...

LG TV | Manual de Instruções

Suporte |

Protocolo de Transmissão

/Recepção

Transmissão

[Command1] [Command2][ ][Set ID][ ][Dado][Cr]

!NtrrfsiC.5[wnrjnwthtrfsitufwfhtsywtqj"o0p0rtz

x).

[Command2]: Segundo comando para controle.

!^jyTO.5athĀutijfozxyfwtTOufwfjxhtqmjwtsºrjwt

if_aijxjofifstrjszZu°jx/Lkfn}fijfozxyjijC

II0vzfsitxjqjhntsfwtfozxyjijTOufwf;B<ytitxtx

WNOxhtsjhyfitxxthtsywtqfitx/ZxfozxyjxitTOxt

nsinhfitxjrsºrjwtxijhnrfnxstrjszjmj}fijhnrfq

"B}B}B}HE-stuwtythtqtijywfsxrnxxt&wjhjut/

ܮ [Dado]: Para transmitir dados de comando.

Transmitir dados ‘FF’ para ler o status do

comando.

ܮ [Cr]: Carriage Return

ASCII code ´0x0D´

!.5NinltL^NTTPxuft"B}DB-

Yjxyjrtijqt0tfozxyjstjs{nfwtxyfyzxizwfsyjt

rtitxyfsig~/

Reconhecimento OK

[Command2][ ][Set ID][ ][OK][Dado][x]

L _a ywfsxrnyj LNV "wjhtsmjhnrjsyt- gfxjfit sjxyj

ktwrfytvzfsitwjhjgjifitstwrfq/Yjxyjrtrjsyt0xj

tifitjxystrtitijqjnyzwf0jqjnsinhffxnyzftfyzfq

itifit/^jtifitjxyn{jwstrtitijlwf{ft0jqft

retorna ao computador.

Yjxyjrtijqt0tfozxyjstjs{nfwtxyfyzxizwfsyjt

rtitxyfsig~/

* Formato de Dado.

ܮ [Command2]: Use como comando.

ܮ [Set ID]:

`xjthfwfhyjwjujvzjst0xjtfozxyjTO

10, ele irá enviar a 0, a.

!OLOZ.5`xjthfwfhyjwjujvzjst0xjtxifitxB

x ab, ele irá enviar o a, b .

Reconhecimento de Erro

[Command2][ ][Set ID][ ][NG][Dado][x]

L_aywfsxrnyjLNV"wjhtsmjhnrjsyt-gfxjfitsjxxj

ktwrfyt vzfsit wjhjgj ifitx fstwrfnx ij kzs°jx

nsinxuts{jnxtzjwwtijhtrzsnhft/

ܮ OfitBC5Ninltnqjlfq/

ܮ OfitBD5Qzststxzutwyfif/

ܮ Dado03: Aguarde um pouco mais.

Yjxyjrtijqt0tfozxyjstjs{nfwtxyfyzxizwfsyjt

rtitxyfsig~/

* Formato de Dado.

ܮ [Command2]: Use como comando.

ܮ [Set ID]:

`xjthfwfhyjwjujvzjst0xjtfozxyjTO

10, ele irá enviar a 0, a.

!OLOZ.5`xjthfwfhyjwjujvzjst0xjtxifitxB

x ab, ele irá enviar o a, b .

!YR.5`xjthfwfhyjwjlwfsij/

01. Ligar (Command: k a): Liga/Desliga TV.

Transmissão:!p.!f.!.!^jyTO.!.!Ofyf.!Nw.

Dado 00: Desligar Dado 01: Ligar

Reconhecimento:!f.!.!^jyTO.!.!ZV&YR.!Ofit.!}.

Of rjxrf rfsjnwf0 xj tzywfx kzs°jx ywfsxrnyjr

ifit;QQ<gfxjfitsjxyjktwrfyt0twjytwstijwjht-

smjhnrjsytfuwjxjsyffxnyzftijhfifkzst/

*Nota: Neste modelo, o reconhecimento acontece

fux qnlfw tz uwthjxxfw f htshqzxt/ [tijw mf{jw

atraso entre o comando e o reconhecimento.

02. Seleção de Entrada (Command: x b): Para sele-

cionar a fonte de entrada para TV.

Transmissão: [x][b][ ][Set ID][ ][Data][Cr]

Dado 00: DTV (Antena) (Cabo) Dado 01: DTV

Dado 10:Lsfqlnht"Lsyjsf-Dado 11:Lsfqlnht

Dado 20: AV ou AV1 Dado 21: AV2

Dado 40: Componente ou Componente1

Dado 41: Componente2

Dado 60:]RM[NDado 90: HDMI1

Dado 91: HDMI2 Dado 92: HDMI3

Reconhecimento:!g.!.!^jyTO.!.!ZV&YR.!Ofit.!}.

*Use o recurso, dependendo do seu modelo.

03. Formato da Tela (Command: k c):Lozxyftktw-

mato da tela.

Transmissão:!p.!h.!.!^jyTO.!.!Ofit.!Nw.

Dado 01: 4:3 Dado 09:Uzxy^hfs

Dado 02: 16:9 Dado 10: Cinema

Zoom1

Dado 04: Zoom ...

Dado 06: pelo programa Dado 1F: Cinema

Zoom16

Reconhecimento:!h.!.!^jyTO.!.!ZV&YR.!Ofit.!}.

LG TV | Manual de Instruções

Suporte |

04. Desativar Tela (Command: k d)

Transmissão:!p.!i.!.!^jyTO.!.!Ofit.!Nw.

Dado 00: Tela desativada (imagem ligada), saída de

vídeo desativada.

Dado 1: Tela desligada.

Dado 10: Tela ligada.

Reconhecimento:!i.!.!^jyTO.!.!ZV&YR.!Ofit.!}.

Zxrjszxijyjqfxtj}ngnitxxtrjsyjufwftrtit

_jqfWnlfif/Ytrtityjqfijxqnlfif0stmf{jwj}ngn-

°jxijrjszx/

05. Volume (Mudo) (Command: k e):  Lozxyj jxyf

kzstuwjxxntsfsitX`_P"htsywtqjwjrtyt-/

Transmissão:!p.!j.!.!^jyTO.!.!Ofit.!Nw.6

Dado 00: Mudo ligado (Sem som).

Dado 01: Mudo desligado (Com som).

Reconhecimento:!j.!.!^jyTO.!.!ZV&YR.!Ofit.!}.

06. Controle de Volume (Command: k f): Use tam-

graZW&"htsywtqjwjrtyt-/

Transmissão:!p.!k.!.!^jyTO.!.!Ofit.!Nw.

Dado Min: BBXf}5HF"_wfsxrnynwujqthinltmj-

xadecimal).

(Consulte Mapeamento de dados reais).

Reconhecimento:!k.!.!^jyTO.!.!ZV&YR.!Ofit.!}.

07. Contraste (Command: k g): [fwffozxyfwthts-

ywfxyjifnrfljr/athĀutijfozxyfwthtsywfxyjujqt

menu Imagem.

Transmissão:!p.!l.!.!^jyTO.!.!Ofit.!Nw.

Dado Min:BBXf}5HF"_wfsxrnynwujqthinltmj-

xadecimal).

(Consulte Mapeamento de dados reais).

Reconhecimento:!l.!.!^jyTO.!.!ZV.!Ofit.!}.

08. Brilho (Command: k h): [fwf fozxyfw t gwnqmt

ifnrfljr/athĀyfrgrutijfozxyfwtgwnqmtujqt

menu Imagem.

Transmissão:!p.!m.!.!^jyTO.!.!Ofit.!Nw.

Dado Min:BBXf}5HF"_wfsxrnynwujqthinltmj-

xadecimal).

(Consulte Mapeamento de dados reais).

Reconhecimento:!m.!.!^jyTO.!.!ZV.!Ofit.!}.

09. Cor (Command: k i): [fwffozxyfwfhtwifnrfljr/

athĀyfrgrutijfozxyfwfhtwujqtrjszTrfljr/

Transmissão:!p.!n.!.!^jyTO.!.!Ofit.!Nw.

Dado Min:BBXf}5HF"_wfsxrnynwujqthinltmj-

xadecimal).

(Consulte Mapeamento de dados reais).

Reconhecimento:!n.!.!^jyTO.!.!ZV&YR.!Ofit.!}.

10. Tonalidade (Command: k j): [fwffozxyfwfsnynij

da tela.

Transmissão:!p.!o.!.!^jyTO.!.!Ofit.!Nw.

Dado Red:BBRwjjs5HF"_wfsxrnynwujqthinlt

hexadecimal).

(Consulte Mapeamento de dados reais).

Reconhecimento:!o.!.!^jyTO.!.!ZV&YR.!Ofit.!}.

11. Nitidez (Command: k k): [fwffozxyfwfytsfqn-

dade da tela.

Transmissão:!p.!p.!.!^jyTO.!.!Ofit.!Nw.

Dado Min: BBXf}5ED"_wfsxrnynwujqthinltmj-

xadecimal).

(Consulte Mapeamento de dados reais).

Reconhecimento:!p.!.!^jyTO.!.!ZV&YR.!Ofit.!}.

12. Selecionar OSD (Command: k l): seleciona OSD

(ligado/desligado).

Transmissão:!p.!q.!.!^jyTO.!.!Ofit.!Nw.

Dado 00: OSD desligado Dado 01: OSD ligado

Reconhecimento:!q.!.!^jyTO.!.!ZV.!Ofit.!}.

13. Bloqueio do Controle Remoto (Command: k m):

gqtvzjnftxhtrfsitxitufnsjqitfufwjqmt/

Transmissão:!p.!r.!.!^jyTO.!.!Ofit.!Nw.

Dado 0:MqtvzjntijxqnlfitDado 1:Mqtvzjntqnlfit

Reconhecimento:!r.!.!^jyTO.!.!ZV&YR.!Ofit.!}.

Nfxtstjxyjofzynqnfsitthtsywtqjwjrtyttztgt-

ytot~xynhpfufwjqmt0fyn{jjxyjrtit/Ltijxqnlfwt

fufwjqmt0fkzstxjwijxfyn{fif/

^jfkzstjxyn{jwfyn{fizwfsyjtrtitxyfsig~0f_a

stutijwxjwqnlfifujqthtsywtqjtzgtytot~xynhp

da TV.

14. Balanço (Command: k t): [fwffozxyfwtgfqfs-

t/athĀutijwyfrgrfozxyfwtgfqfststrjsz

Æzint/

Transmissão:!p.!y.!.!^jyTO.!.!Ofit.!Nw.

Dado Min:W5BB]5HF"_wfsxrnynwujqthinltmj-

xadecimal).

(Consulte Mapeamento de dados reais).

Reconhecimento:!y.!.!^jyTO.!.!ZV&YR.!Ofit.!}.

15. 3D (Command: x t): (Para 3D TV) Para mudar o

modo 3D para TV.

Transmissão: [x][t][ ][Set ID][ ][Dado01][ ][Dado02]

[ ][Dado03][ ][Dado04][Cr]

Dado01

00: 3D Ligado 01: 3D Desligado

02: 3D para 2D 03: 2D para 3D

Dado02

00: Superior e inferior 01: Lado a Lado

02: 3D para 2D 03: Quadro

^jvzjshnfq

Dado03

BB5OnwjnyfufwfPxvzjwif

BC5jxvzjwifufwfOnwjnyf

Dado04

[wtkzsinifijEO5BBXf}5CF"_wfsxrnynwujqth-

digo hexadecimal).

^jifitBCBB"EOqnlfit-0ifitBFstyjrsj-

smzrxnlsnŅhfit/

^jifitBCBC"EOijxqnlfit-tzBD"EOufwfDO-0

ifitBD0ifitBEjifitBFstyjrxnlsnŅhfit/

 ^j ifitC  BE "DO ufwf EO-0 ifitBD st yjr

xnlsnŅhfit/

LG TV | Manual de Instruções

Suporte |

Dado 01 Dado 02 Dado 03 Dado 04

00 o o x

01 x x x

02 x x x

03 x o o

}5xjruwjhfzt

Reconhecimento:!y.!.!^jyTO.!.!ZV.!OfitBC.

[Dado02] [Dado03][Dado04][x]

Reconhecimento: !y.!.!YR.!OfitBC.!}.

16. Temperatura de Cor (Command: x u): [fwffozx-

tar a temperatura de cor.

Transmissão:!}.!z.!.!^jyTO.!.!Ofit.!Nw.6

Dado Min:BBXf}5HF"_wfsxrnynwujqthinltmj-

xadecimal).

(Consulte Mapeamento de dados reais).

Reconhecimento:!z.!.!^jyTO.!.!ZV&YR.!Ofit.!}.

17. 3D Extendido (Command: x v): (Para 3D TV) Para

rzifwftutEOufwf_a/

Transmissão: [x][v][ ][Set ID][ ][Dado01][ ][Dado02]

!Nw.6

Dado 01: ZutEO

00:NtwwjtijnrfljrEO

01: Profundidade 3D (somente 2D para 3D)

02: Ponto de vista 3D

OfitBD5_jruwuwntnsyjw{fqtufwfhfiftutijEO

determinada por Dados1.

1. \zfsitOfitCBB

BB5OnwjnyfufwfPxvzjwifBC5Pxvzjwifufwffin-

reita

2. \zfsitOfitCBC0BD

OfitxXns5BBXf}5CF"ywfsxrnynwujqthinlt

hexadecimal)

OfitxXns5BBXf}5BD"ywfsxrnynwujqthinlt

hexadecimal)

Reconhecimento: !{.!.!^jyTO.!.!ZV.!OfitBC.

!OfitBD.!}.!{.!.!YR.!OfitBC.!}.

Reconhecimento: !{.!.!^jyTO.!.!YR.!OfitBC.!}.

18. Energy Saving (Command: j q) - Reduz o consu-

mo de Energia de TV.

Transmissão:!o.!v.!.!^jyTO.!.!Ofyf.!Nw.

Data 00: Desligado.

Data 01: Mínimo.

Data 02: Xint/

Data 03: Máximo.

Data 04: Auto/Sensor Inteligente (Dependendo do

modelo).

Data 05: Tela desligada.

Reconhecimento:!v.!.!^jyTO.!.!ZV&YR.!Ofit.!}.

BH. MsrŃkyves Kyxsqxmge !Msqqerh4 n y, -

Lozxyffutxntifnrfljrjrnsnrnftxwzitxfz-

ytrfynhfrjsyj0xtrjsyjrtit]RM[N/

Transmissão:!o.!z.!.!^jyTO.!.!Ofyf.!Nw.

Data 01: Lozxyfw/

Reconhecimento:!z.!.!^jyTO.!.!ZV&YR.!Ofit.!}.

20. Função Sintonizar (Command: m a): Sintoniza o

sºrjwtkxnht&rfntw&rjstwithfsfq/

Transmissão: [m][a][ ][Set ID][ ][Dado00][ ][Dado1][

][Dado02][Dado03][Dado04][Dado05][Cr]

Nfsfnx inlnyfnx utxxzjr zr sºrjwt kxnht0 rfntw j

menor.

Zsºrjwtkxnhttsºrjwtwjfqithfsfq0trfntw

tsºrjwt it hfsfqrfujfit j trjstw t sºrjwt

secundário do canal.

`rf{jvzjtxnsytsnfitwrfujnffzytrfynhfrjsyj

tsºrjwtrfntwithfsfq0tsºrjwtkxnhtstj}nlnit

ao enviar um comando.

Dado 00:sºrjwtkxnhtithfsfq

ATV ar: 02~45, ATV cabo: 01, 0E~7D

DTV ar: 01~45, DTV cabo: 01~87

Dado1, Dado2:YºrjwtitNfsfq[wnshnufq/

Dado1: Mnyfqyt6Dado2:Mnygfn}t

Otnxg~yjxjxytinxuts{jnxufwfthfsfquwnshnufqj

Xjstw0stwrfqrjsyjxtrjsyjtxjlzsitg~yjzxf-

do.

Dado3, Dado4:XjstwsºrjwtitNfsfq/

Ytinxuts{jqufwfL_a/

Lyfgjqffxjlznwqnxyfthinltgnswntvzjij{jxjw

convertido em hexadecimal antes envio. Por exemplo:

Zhinltgnswntufwfxnsytsnfwfxzgktsyjufwfzr

hfsfqfhfgtL_aCBBBBBBC0vzjxjywfizjrKC

em Hex.

Dado5: Atributos

Jymgny5[fwfvzfqktsyj{thĀijxjofrzifwijhfsfq/

* 6th bit: Use uma/duas partes de canal. Na maioria

itx hfxtx gfxyf zxfw B0 o vzj  nlstwfit vzfsit

usando NTSC.

Gymgny5`xjBhtrL_a0zrf{jvzjxutijzxfw

t sºrjwt it hfsfq kxnht/ Ytwrfqrjsyj zxj C ufwf

O_asfrfntwnfifx{jjx0nxxtstnrutwyfsitvzfq

tsºrjwtkxnht/

Fymgny5LozxyjufwfB/

* 3-0 bits: Escolha o tipo de sinal.

* Exemplos de comando Tune:

1. Nfsfqfsfqlnht5L_aNLMZ0hfsfqsºrjwtEG/

Dado00 = Físico de 35 = 23

Dado01, 02 = Nenhum Maior = 00 00

Dado03, 04 = Nenhum Menor = 00 00

Dado05 = 0000 0001 em binário = 01

Total = Ma 00 23 00 00 00 00 01

2. Canal digital: DTV, canal local 30-3.

OfitBBYtxjhtsmjhjtQxnhtBB

OfitBC0BDXfntwEBBBCP

OfitBE0BFXjstwEBBBE

Dado05 = 0010 0010 em binário = 22

Total = Ma 00 00 00 1E 00 03 22

`xjfkzstijfhtwithtrtxjzrtijqt/

LG TV | Manual de Instruções

Suporte |

21. Adicionar/Excluir Canais (Command: m b): Para

adicionar e deletar canais.

Transmissão: [m][b][ ][Set ID][ ][Dado][Cr]

Dado 00: Excluir

Dado 1: Adicionar

Reconhecimento:!g.!.!^jyTO.!.!ZV&YR.!Ofit.!}.

22. Teclas (Command: m c):ufwfzxfwhtrfkzst

INFRAVERMELHO.

Transmissão: [m][c][ ][Set ID][ ][Dado][Cr]

OfitxijNinltxij_jhqfx{jwulnsfCK/

Reconhecimento:!h.!.!^jyTO.!.!ZV&YR.!Ofit.!}.

\zfsitf_ajxystrtitxyfsig~0frjxrfxtrjsyj

utijwxjwqnlfiffywf{xifyjhqfPOWER do controle

remoto.

23. Backlight (Command: m g):ufwffozxyfwfyjhqf

fyjhqfMfhpqnlmy/

Transmissão: [m][g][ ][Set ID][ ][Dado][Cr]

Dado Min: BBXf}5HF"_wfsxrnynwujqthinltmj-

xadecimal).

(Consulte Mapeamento de dados reais).

Reconhecimento:!l.!.!^jyTO.!.!ZV&YR.!Ofit.!}.

24. Equalize (Command: j v): ufwf fozxyfw f

jvzfqnft/

Transmissão:!o.!{.!.!^jyTO.!.!Ofit.!Nw.

00000000

Frequência

MSB LSB

Dado

Frequência 4 3 2 1

0 Passo

0001st Band 000000(decimal)

0 0 1 2nd Band 000011(decimal)

0103rd Band ... ... ... ... ... ...

0 1 1 4th Band 1010020(decimal)

1 0 0 5th Band 1010121(decimal)

Reconhecimento:!{.!.!^jyTO.!.!ZV&YR.!Ofit.!}.

_fgjqfijWnxyf"Qzst^nsytsnfw-

Principal/

Sub Imagem

Dois/Uma

Parte Canal

Usando um

Canal Físico

Reservado

3210 Passo

0 Principal 0 Dois 0 Usa x 0 0 0 0 ATV

1 Sub 1 Um 1 Ytzxf x 0 0 0 1 ATV Cabo

x0010DTV

x 0 1 1 1 Reservado

x x x x x ...

x 1 1 1 1 Reservado

Page is loading ...

LG TV | Manual de Instruções

Suporte |

LWRPqjhywtsnhxitMwfxnqWyif/0fywf{xijxzf]jij

ij ^jw{ntx Lzytwnfitx0 lfwfsyj ft zxzwnt ijxyj

uwtizyttxxjw{ntxijLxxnxyĀshnf_hsnhfufwfxzgx-

ynyzntijhtrutsjsyjxtzufwyjx0gjrhtrtrtij

obra necessária para reparos de eventuais defeitos,

ij{nifrjsyjhtsxyfyfitxhtrtxjsitijkfgwnhft0

pelo período de 01(Um) ano, incluindo o período de

garantia legal de 90 (noventa) dias, contados a par-

ynwififyfijjrnxxtifstyfŅxhfqijhtruwfujqt

uwnrjnwtuwtuwnjywnt0ijxijvzjtrjxrtyjsmfxnit

nsxyfqfithtsktwrjtwnjsyf°jxijxhwnyfxstrfszfq

itzxzwntvzjfhtrufsmftuwtizytj0xtrjsyjjr

_jwwnywntYfhntsfq/

Garantia Legal:

O consumidor tem o prazo de 90 (noventa) dias,

htsyfitxf ufwynw if ifyf ij jrnxxt if styfŅxhfq

de compra, para reclamar de irregularidades (vícios)

fufwjsyjx0ijkhnqjnrjinfyftgxjw{ftstuwtizyt0

htrttxnyjsxvzjhtsxynyzjrfufwyjj}yjwsfjvzfq-

vzjwtzywffhjxx{jqftzxzwnt0fxxnrhtrt0ujfxij

fufwĀshnfjfhjxxwntxjrljwfq/

Condições para validade da

garantia legal e contratual

A Garantia Legal e Contratual

perderá seu efeito se:

ٴ ZuwtizytstktwzynqnfitufwftxŅsxfvzjxj

ijxynsf6

ٴ Lnsxyfqfttz zynqnftituwtizytjxyn{jwjr

ijxfhtwit htr fx wjhtrjsif°jx it Xfszfq ij

Tsxywz°jx6

ٴ Z uwtizyt xtkwjw vzfqvzjw ifst uwt{thfit utw

rfz zxt0 fhnijsyj0 vzjif0 fljsyjx if sfyzwjf0

fljsyjx vzrnhtx0 fuqnhft nsfijvzfif0 fqyjwf-

°jx0 rtinŅhf°jx tz htsxjwytx wjfqnfitx utw

ujxxtfx tz jsynifijx st hwjijshnfifx ujqf WR

PqjhywtsnhxitMwfxnqWyif6

ٴ Stz{jwwjrttj&tzfqyjwftitsºrjwtijx-

wnjtzifnijsynŅhftituwtizyt/

Condições não cobertas pela

garantia legal e contratual

A Garantia não cobre:

ٴ Danos provocados por riscos, amassados e uso de

uwtizytxvzrnhtx&fgwfxn{txxtgwjtlfgnsjyj6

ٴ _wfsxutwyjjwjrttijuwtizytxufwfhtsxjwyt

vzjjxyjofrnsxyfqfitxktwfitujwrjywtzwgfst

tsijxjqthfqnft^jw{ntLzytwnfitWRrfnxuw-

}nrt/Yjxyjxqthfnx0vzfqvzjwijxujxfijqthtrt-

MivxmŃgehshiQeverxme

tj&tz ywfsxutwyj it uwtizyt0gjr htrtijx-

ujxfxij{nfljrjjxyfinfityhsnht0vzfsitktw

thfxt0htwwjwtutwhtsyfjwnxhtitNtsxzrnitw6

ٴ Ojxjrujsmt nsxfynxkfywnt it uwtizyt ij{nit Ć

nsxyfqfttzwjijjqywnhfnsfijvzfifx6

ٴ _wthfijujfxjhtrutsjsyjxxzojnytxfijxlfxyj

stwrfqijzynqnfttzutwifstijzxt6

ٴ ^jw{ntxijnsxyfqft0wjlzqfljsxj}yjwsfxjqnr-

ujf0utnxjxxfxnsktwrf°jxhtsxyfrstXfszfq

ijTsxywz°jx6

ٴ PqnrnsftijnsyjwkjwĀshnfxj}yjwsfxftuwtizyt

vzjuwjozinvzjrxjzijxjrujsmt0gjrhtrtinŅ-

hzqifijxijwjhjutnsjwjsyjxftqthfqtzij{nit

ftzxtijfsyjsfxnsfijvzfifx/

Observações:

ٴ LWRPqjhywtsnhxitMwfxnqWyif/stfxxzrjhzxytx

ou responsabilidade relativos a pessoa ou entidade

vzj{jsmfrftkjwjhjwlfwfsynfxtgwjuwtizytxWR0

fqrifxfvznijxhwnyfx6

ٴ Lxijxujxfx ijhtwwjsyjxj htsxjvzjsyjxifnsx-

yfqftijujfx vzjstujwyjsfrft uwtizyt

xtijwjxutsxfgnqnifijºsnhfjj}hqzxn{fithtr-

uwfitw6

ٴ LWRPqjhywtsnhxitMwfxnqWyif/xjwjxjw{ftinwjnyt

ijfqyjwfwfxhfwfhyjwxynhfxljwfnx0yhsnhfxjjxy-

ynhfxijxjzxuwtizytxxjruw{ntf{nxt6

ٴ Llfwfsynfxtrjsyj{qnifrjinfsyjffuwjxjsyf-

tijstyfŅxhfqijhtruwfijxyjuwtizyt6

Zrtijqtjsºrjwtijxwnjjxytsfjynvzjyfywf-

xjnwfitfufwjqmt/Lstyjjxyfxnsktwrf°jxjlzfw-

ijfxozsyfrjsyjhtrxzfstyfŅxhfq/

Data da compra:

Loja/Depart.:

Modelo:

Xhi]vmi4

Informações de Compra

Page is loading ...

LG 32LY340H User manual

Related papers

Other documents