Siemens TC100 User manual

Category
Alarm clocks
Type
User manual

This manual is also suitable for

SICLOCK
s
SICLOCK TC100
Plant Central Clock
Operating Instructions 11/2012
11/2012
A2B00094941-02
SICLOCK
®
TC100
Plant Central Clock
Operating Instructions
s
Preface, Table of Contents
Safety instructions
Description
Hardware description
Operation planning
Mounting
Connection
Configuration Tool
Parameter assignment
Parameter assignment and operation
of the device
Parameter table
Service and maintenance
Messages
Technical data
Dimension drawing
Circuit diagrams
Spare parts / accessories
Annex
ESD guidelines
List of icons
Glossary, Index
Siemens AG
I IA CE EDM
Frauenauracher Strasse 98
D-91056 Erlangen
Germany
© Siemens AG 2010
Technical data subject to change.
Safety notices
This manual contains information that must be observed to ensure your personal safety and to prevent
property damage. The notices referring to your personal safety are highlighted in the manual by a safety
alert symbol, notices referring to property damage only, have no safety alert symbol. Depending on the
hazard level, warnings are displayed in descending order as follows:.
In the event of a number of levels of danger prevailing simultaneously, the warning corresponding to the
highest level of danger is always used. A warning with a warning triangle indicating risk of physical injury
may also include a warning of the risk of damage to property.
Qualified personnel
The associated device/system may only be installed and used in conjunction with this documentation.
Only qualified personnel should be allowed to commission and operate the device/system. For the pur-
pose of the safety information in this documentation, a “qualified person” is someone who is authorized to
energize, ground, and tag equipment, systems, and circuits in accordance with established safety
procedures.
Intended use
Please note the following:
Registered Trademarks
All designations with the trademark symbol ® are registered trademarks of Siemens AG. Other designa-
tions in this documentation may be trademarks whose use by third parties for their own purposes can vio-
late the rights of the owner.
Disclaimer of liability
We have checked that the contents of this publication agree with the hardware and software described
here. Nevertheless, we cannot assume responsibility for any deviations that may arise. The information
given in this publication is reviewed at regular intervals and any corrections that might be necessary are
made in the subsequent editions.
Danger
indicates that death or serious injury will result if proper precautions are not taken.
Warning
indicates that death or serious injury may result if proper precautions are not taken.
Caution
with a warning triangle indicates that minor personal injury can result if proper precautions are not taken.
Caution
without a warning triangle means that material damage can occur if the appropriate precautions are not
aken.
Notice
means an undesirable result or state can occur if the corresponding instruction is not followed.
Warning
This equipment is only allowed to be used for the applications described in the catalog and in the technical
description, and only in conjunction with non-Siemens equipment and components recommended by
Siemens. Correct transport, storage, installation and assembly, as well as careful operation and maintenance,
are required to ensure that the product operates sa
fely and without faults.
Preface-3© Siemens AG 2010 All Rights Reserved
SICLOCK
®
TC100 Operating Instructions
Preface
This document contains the information required for operating and assigning
parameters to the SICLOCK TC100 central plant clock.
Area of application
This manual is valid for the SICLOCK
®
TC100 product with firmware version V1.0
and processor version V1.0 in conjunction with the SICLOCK TC100
Configuration Tool version 1.0 or higher.
Recycling and disposal
Die The SICLOCK TC100 is low in contaminants and can therefore be recycled.
For ecologically compatible recycling and disposal of your old device, contact a
certificated disposal service for electronic scrap.
Technical Assistance
If you have
any technical questions, please contact Technical Assistance:
The latest information on SICLOCK products, product support and FAQs can be
found on the Internet:
http://www.siemens.de/siclock (German)
http://www.siemens.com/siclock (international)
Phone:
Fax:
E-Mail:
+49 (911) 895-59 00
Monday to Friday, 8 am – 5 pm CET
+49 (911) 895-59 07
Preface
Preface-4
© Siemens AG 2010 All Rights Reserved
SICLOCK
®
TC100 Operating Instructions
Contents-5© Siemens AG 2010 All Rights Reserved
SICLOCK
®
TC100 Operating Instructions
Table of Contents
Preface. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Preface-3
1 Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9
2 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11
2.1 Layout of the SICLOCK TC100 hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12
2.2 External synchronization . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-13
2.3 Time receivers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-14
2.3.1 Plant synchronization via Ethernet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-14
2.4 Time management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-15
2.5 Commissioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-15
2.6 Redundancy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-16
3 Hardware description. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-17
3.1 Exterior design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-17
3.2 Connection elements. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-18
3.3 Operator controls and displays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-19
3.4 Scope of supply. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-21
4 Operation planning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-23
4.1 Overview of operation planning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-23
4.2 Transport / storage conditions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-25
4.3 Unpacking and checking the delivery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-26
4.4 Mounting position and fastening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-27
4.4.1 Installation guidelines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-27
4.4.2 Permissible mounting position. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-28
4.4.3 Type of fixation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-28
5 Mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-29
5.1 Overview of mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-29
6 Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-31
6.1 Overview of connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-31
6.2 Connecting the power supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-32
Table of Contents
Contents-6
© Siemens AG 2010 All Rights Reserved
SICLOCK
®
TC100 Operating Instructions
6.3 Connecting external synchronization . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-33
6.3.1 SICLOCK GPS1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-35
6.3.2 SICLOCK DCFRS Industrial version . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-36
6.3.3 SICLOCK GPSDEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-37
6.3.4 Third-party systems. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-38
6.4 Connecting alarm and warning outputs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-39
7 Configuration Tool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-41
7.1 Menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-44
7.2 General functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-46
7.2.1 Connect / disconnect online connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-47
7.2.2 Authorization . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-48
7.3 Parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-49
7.3.1 Sorting Parameter tables. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-53
7.3.2 Hiding / showing Parameter table entries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-53
7.3.3 Editing parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-54
7.3.4 Reading / writing parameters, setting to factory defaults . . . . . . . . . 7-56
7.4 Archive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-57
7.4.1 Sorting the Archive table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-60
7.4.2 Filters. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-61
7.5 Troubleshooting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-62
8 Parameter assignment and operation of the device . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-65
8.1 Status display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-66
8.2 Operation and parameter assignment. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-68
8.2.1 One-button operation with the MODE button . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-68
8.2.2 Network settings on the device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-70
8.2.3 Readout versions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-71
9 Parameter assignment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-73
9.1 Connecting external synchronization . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-74
9.1.1 Radio clocks via terminals. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-74
9.1.2 Operation as NTP client . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-75
9.1.3 Redundancy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-75
9.2 Connecting time receivers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-76
9.2.1 NTP server service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-76
9.2.2 SIMATIC mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-77
9.3 General settings on the device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-78
9.3.1 Time management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-78
9.3.2 Synchronization. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-79
9.3.3 Display. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-80
9.3.4 System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-80
9.3.5 Temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-81
9.3.6 Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-81
10 Parameter table. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-83
Table of Contents
Contents-7
© Siemens AG 2010 All Rights Reserved
SICLOCK
®
TC100 Operating Instructions
11 Service and maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-89
11.1 Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-89
11.2 Restoring factory defaults . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-89
11.3 Software update . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-90
12 Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-91
13 Technical data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-95
14 Dimension drawing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-99
15 Circuit diagrams . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-101
15.1 Terminal assignment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-101
16 Spare parts / accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16-103
AAnnex. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-105
A.1 Directives and declarations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-105
A.2 Certificates and approvals. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-106
B ESD guidelines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-107
B.1 Electrostatic sensitive devices. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-107
B.2 Electrostatic charging of persons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-108
B.3 Fundamental measures to protect against static discharge . . . . . . . B-109
C List of icons. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-111
D Glossary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-113
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Index-119
Table of Contents
Contents-8
© Siemens AG 2010 All Rights Reserved
SICLOCK
®
TC100 Operating Instructions
1-9© Siemens AG 2010 All Rights Reserved
SICLOCK
®
TC100 Operating Instructions
Safety instructions 1
If you have questions about the validity of the installation in the planned environ-
ment, please contact your service representative.
Repairs
Only authorized personnel are permitted to repair the device.
System expansions
Only install system expansion devices designed for this device. The installation
of other expansions can damage the system and violate the radio-interference
suppression regulations.
Contact your technical support team or where you purchased your PC to find out
which system expansion devices may safely be installed.
Caution
Please observe the safety instructions on the back of the cover sheet of this docu-
mentation. You should not expand your device unless you have read the relevant
safety instructions.
Warning
Unauthorized opening and improper repairs can cause considerable damage to
property or danger for the user.
Caution
If you install or exchange system expansions and damage your device, the war-
ranty becomes void.
Safety information
Siemens offers IT security mechanisms for its automation and drive product po
rt-
folio in order to support the safe operation of the plant/machine. Our products are
also continuously developed further with regard to IT security. We therefore
recommend that you keep yourself informed about updates and upgrades for our
products and always use the latest version of each product. For information on
this topic, refer to: Industry Online Support (http://www.siemens.com/automa-
tion/csi_de_WW). You can register for a product-specific newsletter here.
For the safe operation of a plant/machine, however, it is also necessary to integ-
rate the automation components into an overall IT security concept for the entire
plant/machine which corresponds to state-of-the-art IT technology. You can find
information on this at: Industrial Security (http://www.siemens.com/industrialse-
curity).
Products used from other manufacturers should also be taken into account here.
Network security
In order to protect the entire plant from attack
s on network security, corres
pon-
ding measures must be taken.
Caution
Failures or damage to your overall system
Unauthorized persons can gain entry into your network via the Ethernet ports and
make changes to the SICLOCK TC100 parameterization. This can result in the
time being adjusted. Individual or even all clients to be synchronized can be remo-
ved from the synchronization cycle. This has the potential to cause failures or
damage throughout the plant.
Please adhere to the following safety measures:
Ensure that your network is protected against unauthorized access by instal-
ling a firewall at all Ethernet ports.
Change the default password immediately after commissioning.
Limit the number of people to whom this password is known to the absolute
minimum.
Change the password regularly.
Sicherheitshinweise
1-10
© Siemens AG 2010 All Rights Reserved
SICLOCK
®
TC100 Operating Instructions
Battery
This device is fitted with a Lithium battery. Batteries may only be replaced by
qualified personnel. See Battery (Chapter 11.1).
EGB directives
Modules containing electrostatic sensitive devices (ESDs) can be identified by the
following label:
Strictly follow the guidelines mentioned below when handling modules which are sensitive
to ESD:
Before working with modules with ESDs, you must discharge all your personal static
(e.g. by touching a grounded object).
All devices and tools must be free of static charge.
Always pull the mains connector before you install or remove modules which
are sensitive to ESD.
Handle modules fitted with ESDs by their edges only.
Do not touch any pins.
Caution
There is the risk of an explosion if the battery is not replaced as directed. Replace
only with the same type or with an equivalent type recommended by the manu-
facturer. Dispose of used batteries in accordance with local regulations.
Warning
Risk of explosion and release of harmful substances!
For this reason, do not throw lithium batteries into open fires, do not solder on the
cell body, do not open, do not short circuit, do not reverse polarity, do not heat
above 100°C, dispose of correctly, and protect against direct sunlight, dampness
and dew.
Safety Information
1-11
© Siemens AG 2010 All Rights Reserved
SICLOCK
®
TC100
Safety Information
1-12
© Siemens AG 2010 All Rights Reserved
SICLOCK
®
TC100 Operating Instructions
2-1© Siemens AG 2010 All Rights Reserved
SICLOCK
®
TC100 Operating Instructions
Description 2
Modern automation systems are made up of a multitude of computers, controllers
and systems, that exchange data with one another. In order to operate such sys-
tems in real time, it is absolutely essential to synchronize the clock times of all the
components involved. This particularly applies to error tracing if event messages
are time stamped, and cause and effect have to be identified by a reliable chro-
nological order.
As a central plant clock, SICLOCK TC100 supplies the various plant components
with a precise, reliable clock time, which is usually obtained from one or more
external synchronizations with official or statutory times of day, usually GPS or
DCF77 radio clocks.
SICLOCK TC100 distributes the time solely via Ethernet.
Note
Use one single device as the central clock for the whole plant, which supplies the
clock time to all the other devices.
Exception: Redundant operation of the central plant clock
Description
2-1
© Siemens AG 2010 All Rights Reserved
SICLOCK
®
TC100 Operating Instructions
2.1 Layout of the SICLOCK TC100 hardware
The following diagram shows an application example of a SICLOCK TC100, with
a SICLOCK GPS1000 as the radio clock and an NTP server as an additional
external synchronization.
Figure 2-1 Application Example
Description
2-1
© Siemens AG 2010 All Rights Reserved
SICLOCK
®
TC100 Operating Instructions
2.2 External synchronization
SICLOCK TC100 can be externally synchronized to the applicable, statutory nati-
onal time or GMT in order to automate or minimize manual interventions, such as
daylight saving time changes and leap seconds.
External synchronizations can be GPS or DCF77 radio clocks, servers (e.g. the
time signal from an NTP server), SICLOCK TC400 devices, SICLOCK TC100
devices or other signal sources. They are connected to the RADIO CLOCK of the
device.
The Ethernet port supports NTP servers as external synchronizations.
Possible RADIO CLOCKS are:
SICLOCK GPS1000
SICLOCK GPSDEC
(SICLOCK GPSDEC has been discontinued, please use SICLOCK GPS1000)
SIC
LOCK DCFRS
Third-party products can be connected passively via TTY. The following protocols
are supported:
Demodulated DCF77
Serial:
Meinberg format (time-zone dependent)
Meinberg format (time-zone independent)
NMEA (0183/ZDA)
Get more information
Connecting external synchronization (Chapter 9.1)
Description
2-1
© Siemens AG 2010 All Rights Reserved
SICLOCK
®
TC100 Operating Instructions
2.3 Time receivers
The time receivers in the plant are connected solely via Ethernet.
2.3.1 Plant synchronization via Ethernet
Physical access
An Ethernet port with the following specification is provided to enable physical
access to the network:
100Base-TX via RJ-45 socket
Protocols
The following protocols are implemented:
NTP server according to RFC2030
Any/unicast mode
Any/unicast mode with local time
Multicast mode
Multicast mode with local time
Time synchronization in the SIMATIC procedure
PCS7-compatible mode
S5-compatible mode
Thetime message frames can be transmitted to each Ethernet port individu-
ally either every second or every 10 seconds.
Description
2-1
© Siemens AG 2010 All Rights Reserved
SICLOCK
®
TC100 Operating Instructions
2.4 Time management
The SICLOCK TC100 has a range of functions for generating the valid plant time
from the external synchronization. This includes the option of setting times zones
and the parameterizable generation of daylight saving.
Time security through protected synchronization
If a discontinuity of longer than five seconds occurs in the external synchroniza-
tion, the protected synchronization is activated, and the synchronization is not
executed for safety reasons.
Time security through microstep mode
A time difference between the external synchronization and the device, such as
can occur as the result of a brief loss of loss of radio contact or switching to a sub-
stitute synchronization, is run down automatically in microstep mode that is imper-
ceptible to the operation of the plant. No time jump occurs.
More detailed information and the options for parameter assignment for protected
synchronization and microstep mode are described in the chapter
Synchronization (Chapter 9.3.2).
2.5 Commissioning
Commissioning can be subdivided into the following steps:
1. Mounting (Chapter 5)
2. Connection (Chapter 6)
3. Assignment of an IP address to the device
Parameter assignment and operation of the device (Chapter 8)
4. Parameter assignment (Chapter 9)
With few exceptions, the settings are made with the Configuration Tool, see
Configuration Tool (Chapter 7).
Note
Parameterize the plant time at one single point within the synchronization hierar-
chy, ideally on the central plant clock.
Description
2-1
© Siemens AG 2010 All Rights Reserved
SICLOCK
®
TC100 Operating Instructions
2.6 Redundancy
Redundant external synchronization
Up to four time servers can be run on the SICLOCK TC100 for external synchro-
nization via NTP. However, they must all be in the same IP network.
Radio clocks cannot be connected redundantly to a SICLOCK TC100.
The order of priority among the external synchronizations (radio clock or NTP ser-
ver), and thus the redundancy behavior, can be set with parameters, see
Redundancy (Chapter 9.1.3).
Redundant SICLOCK TC100 central plant clocks
A number of SICLOCK TC100s can be run as redundant time servers in a single
network.
You will find more detailed information in the chapters Configuration Tool
(Chapter 7) and Parameter table (Chapter 10).
You can find more information on redundancy in
„Application Note 01
08“ on http://www.siemens.com/siclock under "FAQ".
3-1© Siemens AG 2010 All Rights Reserved
SICLOCK
®
TC100 Operating Instructions
Hardware description 3
The layout of the hardware, together with the connectors, operator controls and
displays are described in this chapter.
3.1 Exterior design
The display and operator controls together with the connectors on the
SICLOCK TC100 are shown in the following figures.
Figure 3-1 Perspective view of the SICLOCK TC100 showing the front panel and ventilation grille
(1) Panel with operator and display controls
(2) Ventilation grille
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124

Siemens TC100 User manual

Category
Alarm clocks
Type
User manual
This manual is also suitable for

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI