Toro 51593 User manual

Type
User manual

This manual is also suitable for

FormNo.3364-173RevA
SuperBlower/Vacuum
ModelNo.51593—SerialNo.310000001andUp
Operator'sManual
Thisproductishandheldelectricblowerandvacuum.Itisintended
forresidentialuseforblowingdirt,debris,andloosematerialsandfor
vacuuminglightorganicmatter,suchasgrassandleaves.Itisnot
intendedforuseinenclosedorhighlydustyareas,forstartingres,or
forvacuuminghardobjects.ProductWeight:10.2lb(4.6kg)
ThisproductcomplieswithallrelevantEuropeandirectives,fordetails
pleaseseetheseparateproductspecicDeclarationofConformity
(DOC)sheet.
Safety
Toensuremaximumsafety,bestperformance,andtogainknowledge
oftheappliance,itisessentialthatyouoranyotheroperatorofthe
appliancereadandunderstandthecontentsofthismanualbefore
operatingtheappliance.Payparticularattentiontothesafetyalert
symbol
whichmeansCAUTION,WARNINGorDANGER-personal
safetyinstruction.Readandunderstandtheinstructionbecauseithas
todowithsafety.Failuretocomplywiththeseinstructionsmay
resultinpersonalinjury,riskorre,orelectricalshock.
NOTICE!Thisapplianceisforhouseholduseonly.
Training
Readtheinstructionscarefully.Befamiliarwiththecontrolsand
theproperuseoftheappliance.
Neverallowchildrentousetheappliance.
Neverallowpeopleunfamiliarwiththeseinstructionstousethe
appliance.Localregulationsmayrestricttheageoftheoperator.
Neveroperatetheappliancewhilepeople,especiallychildren,
orpetsarenearby.
Theoperatororuserisresponsibleforaccidentsorhazards
occurringtootherpeopleortheirproperty.
Preparation
Whileoperatingtheappliance,alwayswearsubstantialfootwear
andlongtrousers.
Donotwearlooseclothingorjewelrythatcanbedrawnintothe
airinlet(refertothefollowinggure).Keeplonghairawayfrom
theairinlets.
Wearprotectivegoggleswhileoperating.
Topreventdustirritation,wearafacemask.
Beforeusing,checkthesupplyandextensioncordforsigns
ofdamageandaging.Donotusetheapplianceifthecordis
damagedorworn.
Neveroperatetheappliancewithdefectiveguardsorshields,or
withoutsafetydevicesinplace,suchasthevacuumbag/vacuum
tubeorblowertube/inletcover.
OnlyuseaCEapproved,weatherproofextensioncordttedwith
theproperplugforyourlocation,accordingtolocalordinances.
Operation
Donotusetheapplianceonwetsurfaces.Donotexposeitto
rain.Storeitindoors.
Donothandleplugorappliancewithwethands.
Alwaysdirectthecordtotherearawayfromtheappliance.
Ifacordbecomesdamagedduringuse,disconnectthesupply
cordfromthemainsimmediately.Donottouchthecordbefore
disconnectingthesupply.
Donotcarrytheappliancebythecord,usethecordasahandle,
closeadooronthecord,orpullthecordaroundsharpedgesor
corners.Keepthecordawayfromheatedsurfaces.
Turnoffallcontrolsbeforeunplugging.
Donotunplugbypullingoncord.Tounplug,grasptheplug,not
thecord.
Disconnecttheappliancefromthepowersourceasfollows:
Wheneveryouleavethemachine
Beforeclearingablockage
Beforechecking,cleaning,orworkingontheappliance
Iftheappliancestartstovibrateabnormally
Operatetheapplianceonlyindaylightoringoodarticiallight.
Donotoverreachandkeepyourbalanceatalltimes.
Alwaysbesureofyourfootingonslopes.
Walk,neverrun.
Keepallcoolingairinletsclearofdebris.Donotputanyobjectinto
openings.Donotusewithanyopeningblocked.
Neverblowdebrisinthedirectionofbystanders.
Useextracarewhencleaningonstairs.
Donotusetovacuumupammableorcombustibleliquids,such
asgasoline,oruseinareaswheretheymaybepresent.
Donotvacuumanythingthatisburningorsmoking,suchas
cigarettes,matches,orhotashes.
Thisapplianceisprovidedwithdoubleinsulation(i.e.,Class2
device).Useonlyidenticalreplacementparts.Seeinstructionsfor
servicingofDouble-Insulated(Class2)appliances.
Lightningcancausesevereinjuryordeath.Iflightningisseenor
thunderisheardinthearea,donotoperatethemachine;seek
shelter.
Maintenanceandstorage
Keepallnuts,bolts,andscrewstighttobesuretheapplianceisin
safeworkingcondition.
Checkthevacuumbagfrequentlyforwearordeterioration.
Replacewornordamagedparts.
Ifapplianceisnotworkingasitshould,hasbeendropped,
damaged,leftoutdoors,ordroppedintowater,returnittoaservice
dealer.
©2009—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registeratwww.Toro.com.
OriginalInstructions(EN)
PrintedintheUSA.
AllRightsReserved
Useonlygenuinereplacementpartsandaccessories.
Storetheapplianceinadryplace.
SoundPressure
Thisunithasasoundpressurelevelattheoperator’searof97dBA,
whichincludesanUncertaintyValue(K)of1dBA.
Soundpressurelevelwasdeterminedaccordingtotheprocedures
outlinedinENISO11201.
SoundPower
Thisunithasaguaranteedsoundpowerlevelof103dBA,which
includesanUncertaintyValue(K)of1dBA.
Soundpowerlevelwasdeterminedaccordingtotheprocedures
outlinedinISO11094.
Vibration
Measuredvibrationlevel=4.0m/s
2
UncertaintyValue(K)=2.0m/s
2
Measuredvaluesweredeterminedaccordingtotheprocedures
outlinedinENISO20643.
WasteofElectrical/ElectronicEquipment(WEEE)
EUdirective2002/96/ECclassiesthisproductasanelectricalorelectronictool.
DoNotdisposeofthistoolasunsortedmunicipalwaste.
Disposeofthistoolatacollectionorrecyclingcenteraccordingtolocalandnationallaw.
Theconsumerhasanimportantroleinreducingthedisposalofwastebyreturningwasteelectronic/electrical
toolsforrecycling.
Recyclingavoidsthedispersionofhazardousmaterialsintothemunicipalwastestream.
Thecrossed-outbinsymbolremindstheusernottodisposeofthisproductasunsortedmunicipalwaste.
SafetyandInstructionalDecals
NOTICE!Safetyandinstructiondecalsarelocatednearareasofpotentialdanger.Replacedamagedorlostdecals.
110-7425
1.ReadtheOperator’sManual.
4.Thrownobjecthazard—weareyeprotection.
2.Electricshockhazard—keepthebloweroutoftherainandother
wetconditions.
5.Thrownobjecthazard—keepbystandersasafedistancefrom
themachine.
3.Warning—disconnecttheblowerfromthepoweroutletandread
theinstructionsbeforeservicingorperformingmaintenance.
6.Containsrecyclablematerials,donotdiscard.
110-7434
1.Cutting/dismembermenthazard,impeller—stayawayfrommovingparts.
2.Warning—disconnecttheblowerfromthepoweroutletandreadtheinstructionsbeforeservicingorperformingmaintenance.
2
Setup
1
AssemblingtheBlower
Partsneededforthisprocedure:
Installtheblowertubeandthentheinletcoverontotheblowerhousing.
NOTICE!Youmustinstalltheblowertubebeforeinstallingthe
inletcoverbecausetheinletcoverhooksontotheblowertube.
Theblowerwillnotrununlessthebottominletcoverislocked
inplace.
2
ConvertingfromBlowertoVacuum
Partsneededforthisprocedure:
WARNING
Theimpellerrotatesforafewsecondsafteryouturnoffthe
blowerandcancutorinjurengers.
Donotremovethebottominletcoverwhenthemotorisrunning
orwhentheunitispluggedintoapoweroutlet.
1.Removetheinletcoverandtheblowertubefromtheblower
housing.
2.Installthevacuumtubeontotheblowerhousingandconnectthe
lowervacuumtubetotheuppertube,securingitwiththesupplied
fastener.
NOTICE!Thevacuumwillnotrununlessthevacuumtube
islockedinplace.
Note:Youmayneedtopushtheconnectorrmlytoensurethat
itseatsallthewayintothevacuumtube.
3
3.Installthevacuumbag.
4.Adjustthestrapasneededforcomfortableoperation.
3
ConvertingfromVacuumtoBlower
Partsneededforthisprocedure:
1.Removethevacuumbagandthevacuumtubefromtheblower
housing.
2.Installtheblowertubeandthentheinletcoverontotheblower
housing.
NOTICE!Theblowerwillnotrununlessthebottominletcover
islockedinplace.
Operation
NOTICE!Thisblowerisintendedforoutdoor,residentialuseonly.
Donotuseitindoorsorforcommercialorindustrialpurposes.
ConnectingtoaPowerSource
Thepowersupplyyouusewiththisapplianceshouldbearesidential
currentdevice(RCD)withatrippingcurrentofnotmorethan30mA.
UseonlyaCEapprovedextensioncordrecommendedforoutdoor
use.Donotchangetheapplianceorextensioncordpluginanyway.
WARNING
Ifyoudonotfullyseattheextensioncordontheinletplug,orif
theplugandcorddonottrmly,thelooseplugcouldleadto
overheatingandcauseare,possiblyburningyouorothers.
Ensurethatyoufullyseatthecordontheplug.
Checktheconnectionregularlytoensurethatthecordis
rmlyattached.
Donotuseaworn-outorlooseextensioncord.
ExtensionCordLengthMinimumWireGage
30m1.0mm
2
45m2.0mm
2
Note:Donotuseanextensioncordover45m.
NOTICE!Checktheextensioncordfrequentlyduringusefor
holesintheinsulation.Donotuseadamagedcord.Donotrun
thecordthroughstandingwaterorwetgrass.
Securetheextensioncordtotheblowercordusinganoverhandknot,
asshown.
4
Starting/Stopping/AdjustingtheAirSpeed
UsingtheConcentratorNozzleAccessory
Installtheconcentratornozzleintotheblowertubetohelpreachinto
narrowspacesortoremovematteddebrisfromhardsurfaces.
Removetheconcentratornozzlewhennished.
UsingtheBlower
Theblowerisintendedforresidentialuseonly.Usetheblower
outdoorstomovedebrisasneeded.
WARNING
Theblowercanthrowdebris,possiblycausingseriouspersonal
injurytotheoperatororbystanders.
Donotblowhardobjectssuchasnails,bolts,orrocks.
Donotoperatetheblowernearbystandersorpets.
Useextracarewhencleaningdebrisfromstairsorothertight
areas.
Wearsafetygogglesorothersuitableeyeprotection,long
pants,andshoes.
UsingtheVacuum
WARNING
Thevacuumcanthrowdebris,possiblycausingseriouspersonal
injurytotheoperatororbystanders.
Donotoperatethevacuumwithoutthebaginstalledorwith
thebagzipperopen.
Donotvacuumsharp,pointed,orhardobjectsthatcouldbe
thrownthroughthefabricofthebag,suchaswires,staples,
nails,orrocks.
NOTICE!Vacuumonlyleavesandsoftitems.Harditemssuchas
sticks,rocks,acorns,andpineconeswilldamagetheimpeller.
NOTICE!Donotforcethevacuumtubeintoapileofdebrisor
holdthetubeuprightwhileforcefeedingdebrisintothetube.
Eitheractionmaycloganddamagetheimpeller.Ifthevacuum
startstovibrateormakeabnormalnoise,stopit,unplugthecord,
andcheckforthecause.
EmptyingtheBag
1.Turnoffandunplugthevacuumfromthepowersource.
2.Emptyanydebrisfromthebag.
Donotstoredebrisinthebag.Tocleanthebag,turnitinsideout
andshakeoutanyexcessdebris.Onceayear,handwashthe
baginsoapywaterandallowittoairdry.
DANGER
Normalusageofthebagcausesittowearanddeteriorate
overtime.Awornordeterioratedbagallowssmallobjectsto
bethrownthroughthebag,possiblyinjuringtheoperator
orbystanders.
Checkthebagfrequently.Ifitiswornordeteriorated,replace
itwithagenuineTorovacuumbag.
5
RemovingCloggedDebrisfromthe
Impeller
1.Turnoffandunplugthevacuumfromthepowersourceandwait
forallmovingpartstostop.
2.Removethevacuumtube.
3.Removethedebrisfromimpellerblades.
4.Checktheimpellerforanysignsofdamage.Ifitisdamaged,
contactyourAuthorizedToroDealer.
5.Installthevacuumtubeor,ifyouwanttoswitchtoblowermode,
thebottominletcover.RefertoConvertingfromBlowertoVacuum
orConvertingfromVacuumtoBlowerformoreinformation.
Service
Torohasdesignedthisproducttogiveyouyearsoftroublefreeuse.
Shoulditneedservice,bringtheproducttoyourAuthorizedToro
ServiceDealer.YourToroDealerisspeciallytrainedtorepairToro
productsandwillensurethatyourTorostays“All”Toro.
Double-insulated(Class2)Appliances
Inadouble-insulated(Class2)appliance,twosystemsofinsulation
areprovidedinsteadofgrounding.Nogroundingmeansisprovided
onadouble-insulated(Class2)appliance,norshouldameansfor
groundingbeaddedtotheappliance.Servicingadouble-insulated
(Class2)appliancerequiresextremecareandknowledgeofthe
system,andshouldbedoneonlybythequaliedservicepersonnel
atyourAuthorizedToroServiceDealer.Replacementpartsfora
double-insulated(Class2)appliancemustbeidenticaltothepartsthey
replace.Adouble-insulated(Class2)applianceismarkedwiththe
symbol(squarewithinasquare)
.
Storage
Storetheblower/vacuumandextensioncordindoors,inacooldry
location,outofreachofchildrenandanimals.
Troubleshooting
Ensurethatthebottominletcoverorvacuumtubeislockedin
place.
Ensurethatthepowercordissecuredinplaceonthebackofthe
blowerandthattheplugisfullyseated.
6
InternationalDistributorList
Distributor:
Country:
PhoneNumber:
AtlantisSuveSulamaSisstemleriLt
Turkey902163448674
BalamaPrimaEngineeringEquip.HongKong85221552163
B-RayCorporation
Korea82325512076
CascoSalesCompany
PuertoRico7877888383
CeresS.A.CostaRica
5062391138
CSSCTurfEquipment(pvt)Ltd.SriLanka
94112746100
CyrilJohnston&Co.
NorthernIreland442890813121
EquiverMexico525553995444
FemcoS.A.Guatemala
5024423277
G.Y.K.CompanyLtd.
Japan81726325861
GeomechanikiofAthensGreece
30109350054
GuandongGoldenStarChina
862087651338
HakoGroundandGardenSweden
4635100000
HakoGroundandGarden
Norway4722907760
HayterLimited(U.K.)
UnitedKingdom441279723444
HydroturfInt.CoDubai
UnitedArabEmirates97143479479
HydroturfEgyptLLC
Egypt2025194308
IbeaS.P.A.
Italy390331853611
IrriamcPortugal351212388260
IrrigationProductsInt’lPvtLtd.India862283960789
JeanHeybroekb.v.Netherlands31306394611
Lely(U.K.)Limited
UnitedKingdom441480226800
MaquiverS.A.Colombia
5712364079
MaruyamaMfg.Co.Inc.
Japan81332522285
MetraKft
Hungary3613263880
Mountelda.s.CzechRepublic
420255704220
MunditolS.A.
Argentina541148219999
OslingerTurfEquipmentSA
Ecuador59342396970
OyHakoGroundandGardenAb
Finland35898700733
ParklandProductsLtd.NewZealand6433493760
Prochaska&Cie
Austria4312785100
RTCohen2004Ltd.
Israel97298617979
Riversa
Spain
34952837500
RothMotorgerateGmBh&Co.Germany
4971442050
ScSvendCarlsenA/S
Denmark4566109200
SolvertS.A.S.
France33130817700
SpyprosStavrinidesLimitedCyprus
35722434131
SurgeSystemsIndiaLimited
India911292299901
T-MarktLogisticsLtd.Hungary3626525500
ToroAustraliaAustralia61395807355
ToroEuropeBVBABelgium3214562960
TheToroWarranty
ConditionsandProductsCovered
TheToro®Companyanditsafliate,ToroWarrantyCompany,pursuantto
anagreementbetweenthem,jointlypromisetorepairtheToroProduct
listedbelowifusedforresidentialpurposes*ifdefectiveinmaterialsor
workmanship.
Thefollowingtimeperiodsapplyfromthedateofpurchase:
ProductsWarrantyPeriod
WalkPowerMowers2yearlimitedwarranty
RearEngineRiders2yearlimitedwarranty
Lawn&GardenTractors
2yearlimitedwarranty
ElectricHandHeldProducts2yearlimitedwarranty
Snowthrowers
2yearlimitedwarranty
ConsumerZeroTurn
2yearlimitedwarranty
*OriginalPurchasermeansthepersonwhooriginallypurchasedtheToro
Product
*Residentialpurposesmeansuseoftheproductonthesamelotasyour
home.Useatmorethanonelocation,orinstitutionalorrentaluse,is
consideredcommercialuse,andthecommercialusewarrantywould
apply.
LimitedWarrantyforCommercialUse
ToroConsumerProductsandattachmentsusedforcommercial,
institutional,orrentaluse,arewarrantedagainstdefectsinmaterials
orworkmanshipforthefollowingtimeperiodsfromthedateoforiginal
purchase:
ProductsWarrantyPeriod
WalkPowerMowers90daywarranty
RearEngineRiders90daywarranty
Lawn&GardenTractors
90daywarranty
ElectricHandHeldProducts90daywarranty
Snowthrowers
90daywarranty
ConsumerZeroTurn
45daywarranty
InstructionsforObtainingWarrantyService
IfyouthinkthatyourToroProductcontainsadefectinmaterialsor
workmanship,followthisprocedure:
1.Contactyoursellertoarrangeserviceoftheproduct.Ifforanyreason
itisimpossibleforyoutocontactyourseller,youmaycontactany
ToroAuthorizedDistributortoarrangeservice.
2.Bringtheproductandyourproofofpurchase(salesreceipt)tothe
ServiceDealer.IfforanyreasonyouaredissatisedwiththeService
Dealer’sanalysisorwiththeassistanceprovided,contactusat:
CustomerCareDepartment,ConsumerDivision
TheToroCompany
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420-1196
Manager:TechnicalProductSupport:001–952–887–8248
SeeattachedDistributorList
OwnerResponsibilities
YoumustmaintainyourToroProductbyfollowingthemaintenance
proceduresdescribedintheOperator’sManual.Suchroutine
maintenance,whetherperformedbyadealerorbyyou,isatyourexpense.
ItemsandConditionsNotCovered
Thisexpresswarrantydoesnotcoverthefollowing:
Costofregularmaintenanceserviceorwearparts,suchasrotor
blades(paddles),scraperblades,belts,fuel,lubricants,oilchanges,
sparkplugs,cable/linkageorbrakeadjustments
Anyproductorpartwhichhasbeenalteredormisusedandrequires
replacementorrepairduetoaccidentsorlackofpropermaintenance
Repairsnecessaryduetofailuretousefreshfuel(lessthanone
monthold),orfailuretoproperlypreparetheunitpriortoanyperiod
ofnon-useoveronemonth
Engineandtransmission.Thesearecoveredbytheappropriate
manufacturer’sguaranteeswithseparatetermsandconditions
Allrepairscoveredbythesewarrantiesmustbeperformedbyan
AuthorizedToroServiceDealerusingToroapprovedreplacementparts.
GeneralConditions
Thepurchaseriscoveredbythenationallawsofeachcountry.Therights
towhichthepurchaserisentitledwiththesupportoftheselawsarenot
restrictedbythiswarranty.
Mezinárodníseznamdistributorů
Distributor:
Země:Tel.číslo:
AtlantisSuveSulamaSisstemleriLt
Turecko902163448674
BalamaPrimaEngineeringEquip.HongKong85221552163
B-RayCorporation
JižníKorea82325512076
CascoSalesCompany
Portoriko7877888383
CeresS.A.
Kostarika5062391138
CSSCTurfEquipment(pvt)Ltd.SríLanka
94112746100
CyrilJohnston&Co.SeverníIrsko
442890813121
EquiverMexiko525553995444
FemcoS.A.Guatemala
5024423277
G.Y.K.CompanyLtd.
Japonsko81726325861
GeomechanikiofAthens
Řecko
30109350054
GuandongGoldenStar
Čína
862087651338
HakoGroundandGarden
Švédsko
4635100000
HakoGroundandGarden
Norsko4722907760
HayterLimited(U.K.)Spojenékrálovství
441279723444
HydroturfInt.CoDubaiSpojenéarabskéemiráty
97143479479
HydroturfEgyptLLC
Egypt2025194308
IbeaS.P.A.
Itálie390331853611
IrriamcPortugalsko351212388260
IrrigationProductsInt'lPvtLtd.Indie862283960789
JeanHeybroekb.v.Nizozemí31306394611
Lely(U.K.)LimitedSpojenékrálovství
441480226800
MaquiverS.A.
Kolumbie5712364079
MaruyamaMfg.Co.Inc.
Japonsko81332522285
MetraKft
Maďarsko3613263880
Mountelda.s.
Českárepublika
420255704220
MunditolS.A.
Argentina541148219999
OslingerTurfEquipmentSA
Ekvádor59342396970
OyHakoGroundandGardenAb
Finsko35898700733
ParklandProductsLtd.NovýZéland6433493760
Prochaska&Cie
Rakousko4312785100
RTCohen2004Ltd.
Izrael97298617979
Riversa
Španělsko
34952837500
RothMotorgerateGmBh&Co.
Německo4971442050
ScSvendCarlsenA/S
Dánsko4566109200
SolvertS.A.S.
Francie33130817700
SpyprosStavrinidesLimited
Kypr35722434131
SurgeSystemsIndiaLimited
Indie911292299901
T-MarktLogisticsLtd.Maďarsko3626525500
ToroAustraliaAustrálie61395807355
ToroEuropeBVBABelgie3214562960
InternationaleHändlerliste
Vertragshändler:
Land:
Telefonnummer:
AtlantisSuveSulamaSisstemleriLt
Türkei902163448674
BalamaPrimaEngineeringEquip.Hongkong85221552163
B-RayCorporation
Korea82325512076
CascoSalesCompany
PuertoRico7877888383
CeresS.A.CostaRica
5062391138
CSSCTurfEquipment(pvt)Ltd.SriLanka
94112746100
CyrilJohnston&Co.
Nordirland442890813121
EquiverMexiko525553995444
FemcoS.A.Guatemala
5024423277
G.Y.K.CompanyLtd.
Japan81726325861
GeomechanikiofAthensGriechenland
30109350054
GuandongGoldenStarChina
862087651338
HakoGroundandGardenSchweden
4635100000
HakoGroundandGarden
Norwegen4722907760
HayterLimited(U.K.)Großbritannien
441279723444
HydroturfInt.CoDubai
VereinigteArabischeEmirate97143479479
HydroturfEgyptLLC
Ägypten
2025194308
IbeaS.P.A.
Italien390331853611
IrriamcPortugal351212388260
IrrigationProductsInt'lPvtLtd.Indien862283960789
JeanHeybroekb.v.Niederlande31306394611
Lely(U.K.)LimitedGroßbritannien
441480226800
MaquiverS.A.
Kolumbien5712364079
MaruyamaMfg.Co.Inc.
Japan81332522285
MetraKft
Ungarn3613263880
Mountelda.s.
TschechischeRepublik420255704220
MunditolS.A.
Argentinien541148219999
OslingerTurfEquipmentSA
Ecuador59342396970
OyHakoGroundandGardenAb
Finnland35898700733
ParklandProductsLtd.Neuseeland6433493760
Prochaska&Cie
Österreich
4312785100
RTCohen2004Ltd.
Israel97298617979
Riversa
Spanien
34952837500
RothMotorgerateGmBh&Co.
Deutschland4971442050
ScSvendCarlsenA/S
Dänemark4566109200
SolvertS.A.S.
Frankreich33130817700
SpyprosStavrinidesLimited
Zypern35722434131
SurgeSystemsIndiaLimited
Indien911292299901
T-MarktLogisticsLtd.Ungarn3626525500
ToroAustraliaAustralien61395807355
ToroEuropeBVBABelgien3214562960
ListadeDistribuidoresInternacionales
Distribuidor:
País:Teléfono:
AtlantisSuveSulamaSisstemleriLt
Turquía902163448674
BalamaPrimaEngineeringEquip.HongKong85221552163
B-RayCorporationCorea
82325512076
CascoSalesCompany
PuertoRico7877888383
CeresS.A.CostaRica
5062391138
CSSCTurfEquipment(pvt)Ltd.SriLanka
94112746100
CyrilJohnston&Co.
IrlandadelNorte442890813121
EquiverMéxico525553995444
FemcoS.A.Guatemala
5024423277
G.Y.K.CompanyLtd.
Japón81726325861
GeomechanikiofAthensGrecia
30109350054
GuandongGoldenStarChina
862087651338
HakoGroundandGardenSuecia
4635100000
HakoGroundandGarden
Noruega4722907760
HayterLimited(U.K.)
ReinoUnido441279723444
HydroturfInt.CoDubai
EmiratosÁrabesUnidos
97143479479
HydroturfEgyptLLC
Egipto2025194308
IbeaS.P.A.
Italia390331853611
IrriamcPortugal351212388260
IrrigationProductsInt'lPvtLtd.India862283960789
JeanHeybroekb.v.PaísesBajos31306394611
Lely(U.K.)Limited
ReinoUnido441480226800
MaquiverS.A.Colombia
5712364079
MaruyamaMfg.Co.Inc.
Japón81332522285
MetraKft
Hungría3613263880
Mountelda.s.RepúblicaCheca
420255704220
MunditolS.A.
Argentina541148219999
OslingerTurfEquipmentSA
Ecuador59342396970
OyHakoGroundandGardenAb
Finlandia35898700733
ParklandProductsLtd.NuevaZelanda6433493760
Prochaska&Cie
Austria4312785100
RTCohen2004Ltd.
Israel97298617979
RiversaEspaña34952837500
RothMotorgerateGmBh&Co.
Alemania4971442050
ScSvendCarlsenA/S
Dinamarca4566109200
SolvertS.A.S.
Francia33130817700
SpyprosStavrinidesLimitedChipre
35722434131
SurgeSystemsIndiaLimited
India911292299901
T-MarktLogisticsLtd.Hungría3626.525.500
ToroAustraliaAustralia61395807355
ToroEuropeBVBABélgica3214562960
Kansainvälisetjakelijat
Jakelija:Maa:Puhelinnumero:
AtlantisSuveSulamaSisstemleriLt
Turkki902163448674
BalamaPrimaEngineeringEquip.Hongkong85221552163
B-RayCorporation
Korea82325512076
CascoSalesCompany
PuertoRico7877888383
CeresS.A.CostaRica
5062391138
CSSCTurfEquipment(pvt)Ltd.SriLanka
94112746100
CyrilJohnston&Co.
Pohjois-Irlanti442890813121
EquiverMeksiko525553995444
FemcoS.A.Guatemala
5024423277
G.Y.K.CompanyLtd.
Japani81726325861
GeomechanikiofAthens
Kreikka30109350054
GuandongGoldenStar
Kiina862087651338
HakoGroundandGarden
Ruotsi4635100000
HakoGroundandGarden
Norja4722907760
HayterLimited(U.K.)
Yhdistynytkuningaskunta441279723444
HydroturfInt.CoDubai
Arabiemiirikuntienliitto97143479479
HydroturfEgyptLLC
Egypti2025194308
IbeaS.P.A.
Italia390331853611
IrriamcPortugali351212388260
IrrigationProductsInt'lPvtLtd.Intia862283960789
JeanHeybroekb.v.Alankomaat31306394611
Lely(U.K.)Limited
Yhdistynytkuningaskunta441480226800
MaquiverS.A.
Kolumbia5712364079
MaruyamaMfg.Co.Inc.
Japani81332522285
MetraKft
Unkari3613263880
Mountelda.s.
Tšekintasavalta420255704220
MunditolS.A.
Argentiina541148219999
OslingerTurfEquipmentSA
Ecuador59342396970
OyHakoGroundandGardenAbSuomi
35898700733
ParklandProductsLtd.
Uusi-Seelanti
6433493760
Prochaska&Cie
Itävalta4312785100
RTCohen2004Ltd.
Israel97298617979
RiversaEspanja34952837500
RothMotorgerateGmBh&Co.Saksa
4971442050
ScSvendCarlsenA/S
Tanska4566109200
SolvertS.A.S.
Ranska33130817700
SpyprosStavrinidesLimited
Kypros35722434131
SurgeSystemsIndiaLimited
Intia911292299901
T-MarktLogisticsLtd.Unkari3626525500
ToroAustraliaAustralia61395807355
ToroEuropeBVBABelgia3214562960
Listedesdistributeursinternationaux
Distributeur:Pays:
Numérodetéléphone:
AtlantisSuveSulamaSisstemleriLt
Turquie902163448674
BalamaPrimaEngineeringEquipHongKong85221552163
B-RayCorporationCorée
82325512076
CascoSalesCompany
PuertoRico7877888383
CeresS.ACostaRica
5062391138
CSSCTurfEquipment(pvt)LtdSriLanka
94112746100
CyrilJohnston&Co
IrlandeduNord442890813121
EquiverMexique525553995444
FemcoS.A.Guatemala
5024423277
G.Y.K.CompanyLtd.
Japon81726325861
GeomechanikiofAthensGrèce
30109350054
GuandongGoldenStarChine
862087651338
HakoGorundandGardenSuède
4635100000
HakoGorundandGarden
Norvège4722907760
HayterLimited(U.K.)
Royaume-Uni441279723444
HydroturfInt.CoDubai
ÉmiratsArabesUnis
97143479479
HydroturfEgyptLLC
Egypte2025194308
IbeaS.P.A.
Italie390331853611
IrriamcPortugal351212388260
IrrigationProductsInt'lPvtLtd.Inde862283960789
JeanHeybroekb.v.Pays-Bas31306394611
Lely(U.K.)Limited
Royaume-Uni441480226800
MaquiverS.A.Colombie
5712364079
MaruyamaMfg.Co.Inc.
Japon81332522285
MetraKft
Hongrie3613263880
Mountelda.s.
Républiquetchèque420255704220
MunditolS.A.
Argentine541148219999
OslingerTurfEquipmentSA
Équateur
59342396970
OyHakoGroundandGardenAb
Finlande35898700733
ParklandProductsLtd.Nouvelle-Zélande6433493760
Prochaska&Cie
Autriche4312785100
RTCohen2004Ltd.
Israël97298617979
RiversaEspagne34952837500
RothMotorgerateGmBh&Co.
Allemagne4971442050
ScSvendCarlsenA/S
Danemark4566109200
SolvertS.A.S.
France33130817700
SpyprosStavrinidesLimitedChypre
35722434131
SurgeSystemsIndiaLimited
Inde911292299901
T-MarktLogisticsLtd.Hongrie3626525500
ToroAustraliaAustralie61395807355
ToroEuropeBVBABelgique3214562960
Elencodeidistributoriinternazionali
Distributore:Paese:
N.ditelefono:
AtlantisSuveSulamaSisstemleriLt
Turchia902163448674
BalamaPrimaEngineeringEquip.HongKong85221552163
B-RayCorporationCorea
82325512076
CascoSalesCompany
Portorico7877888383
CeresS.A.CostaRica
5062391138
CSSCTurfEquipment(pvt)Ltd.SriLanka
94112746100
CyrilJohnston&Co.
IrlandadelNord442890813121
EquiverMessico525553995444
FemcoS.A.Guatemala
5024423277
G.Y.K.CompanyLtd.Giappone
81726325861
GeomechanikiofAthensGrecia
30109350054
GuandongGoldenStarCina
862087651338
HakoGroundandGardenSvezia
4635100000
HakoGroundandGarden
Norvegia4722907760
HayterLimited(U.K.)
RegnoUnito441279723444
HydroturfInt.CoDubai
EmiratiArabiUniti97143479479
HydroturfEgyptLLC
Egitto2025194308
IbeaS.P.A.
Italia390331853611
IrriamcPortogallo351212388260
IrrigationProductsInt'lPvtLtd.India862283960789
JeanHeybroekb.v.PaesiBassi31306394611
Lely(U.K.)Limited
RegnoUnito441480226800
MaquiverS.A.Colombia
5712364079
MaruyamaMfg.Co.Inc.Giappone
81332522285
MetraKft
Ungheria3613263880
Mountelda.s.RepubblicaCeca
420255704220
MunditolS.A.
Argentina541148219999
OslingerTurfEquipmentSA
Ecuador59342396970
OyHakoGroundandGardenAb
Finlandia35898700733
ParklandProductsLtd.NuovaZelanda6433493760
Prochaska&Cie
Austria4312785100
RTCohen2004Ltd.
Israele97298617979
Riversa
Spagna
34952837500
RothMotorgerateGmBh&Co.Germania
4971442050
ScSvendCarlsenA/S
Danimarca4566109200
SolvertS.A.S.
Francia33130817700
SpyprosStavrinidesLimitedCipro
35722434131
SurgeSystemsIndiaLimited
India911292299901
T-MarktLogisticsLtd.Ungheria3626525500
ToroAustraliaAustralia61395807355
ToroEuropeBVBABelgio3214562960
Lijstmetinternationaledealers
Dealer:Land:
Telefoonnummer:
AtlantisSuveSulamaSisstemleriLt
Turkije902163448674
BalamaPrimaEngineeringEquip.Hongkong85221552163
B-RayCorporation
Korea82325512076
CascoSalesCompany
PuertoRico7877888383
CeresS.A.CostaRica
5062391138
CSSCTurfEquipment(pvt)Ltd.SriLanka
94112746100
CyrilJohnston&Co.
Noord-Ierland442890813121
EquiverMexico525553995444
FemcoS.A.Guatemala
5024423277
G.Y.K.CompanyLtd.
Japan81726325861
GeomechanikiofAthensGriekenland
30109350054
GuandongGoldenStarChina
862087651338
HakoGroundandGarden
Zweden4635100000
HakoGroundandGarden
Noorwegen4722907760
HayterLimited(U.K.)
VerenigdKoninkrijk441279723444
HydroturfInt.CoDubai
VerenigdeArabischeEmiraten97143479479
HydroturfEgyptLLC
Egypte2025194308
IbeaS.P.A.
Italië390331853611
IrriamcPortugal351212388260
IrrigationProductsInt'lPvtLtd.India862283960789
JeanHeybroekBV.Nederland
31(0)306394611
Lely(U.K.)Limited
VerenigdKoninkrijk441480226800
MaquiverS.A.Colombia
5712364079
MaruyamaMfg.Co.Inc.
Japan81332522285
MetraKft
Hongarije3613263880
Mountelda.s.
Tsjechië420255704220
MunditolS.A.
Argentinië541148219999
OslingerTurfEquipmentSA
Ecuador59342396970
OyHakoGroundandGardenAb
Finland35898700733
ParklandProductsLtd.Nieuw-Zeeland6433493760
Prochaska&CieOostenrijk
4312785100
RTCohen2004Ltd.
Israël97298617979
Riversa
Spanje
34952837500
RothMotorgerateGmBh&Co.
Duitsland4971442050
ScSvendCarlsenA/S
Denemarken4566109200
SolvertS.A.S.
Frankrijk33130817700
SpyprosStavrinidesLimitedCyprus
35722434131
SurgeSystemsIndiaLimited
India911292299901
T-MarktLogisticsLtd.Hongarije3626525500
ToroAustraliaAustralië61395807355
ToroEuropeBVBABelgië3214562960
Listaöverinternationellaåterförsäljare
Återförsäljare:
Land:
Telefonnummer:
AtlantisSuveSulamaSisstemleriLt
Turkiet902163448674
BalamaPrimaEngineeringEquip.Hongkong85221552163
B-RayCorporation
Korea82325512076
CascoSalesCompany
PuertoRico7877888383
CeresS.A.CostaRica
5062391138
CSSCTurfEquipment(pvt)Ltd.SriLanka
94112746100
CyrilJohnston&Co.
Nordirland442890813121
EquiverMexiko525553995444
FemcoS.A.Guatemala
5024423277
G.Y.K.CompanyLtd.
Japan81726325861
GeomechanikiofAthensGrekland
30109350054
GuandongGoldenStar
Kina862087651338
HakoGroundandGardenSverige
4635100000
HakoGroundandGarden
Norge4722907760
HayterLimited(U.K.)Storbritannien
441279723444
HydroturfInt.CoDubai
FörenadeArabemiraten97143479479
HydroturfEgyptLLC
Egypten2025194308
IbeaS.P.A.
Italien390331853611
IrriamcPortugal351212388260
IrrigationProductsInt'lPvtLtd.Indien862283960789
JeanHeybroekb.v.Nederländerna31306394611
Lely(U.K.)LimitedStorbritannien
441480226800
MaquiverS.A.Colombia
5712364079
MaruyamaMfg.Co.Inc.
Japan81332522285
MetraKft
Ungern3613263880
Mountelda.s.
Tjeckien420255704220
MunditolS.A.
Argentina541148219999
OslingerTurfEquipmentSA
Ecuador59342396970
OyHakoGroundandGardenAb
Finland35898700733
ParklandProductsLtd.NyaZeeland6433493760
Prochaska&Cie
Österrike
4312785100
RTCohen2004Ltd.
Israel97298617979
Riversa
Spanien
34952837500
RothMotorgerateGmBh&Co.
Tyskland4971442050
ScSvendCarlsenA/S
Danmark4566109200
SolvertS.A.S.
Frankrike33130817700
SpyprosStavrinidesLimitedCypern
35722434131
SurgeSystemsIndiaLimited
Indien911292299901
T-MarktLogisticsLtd.Ungern3626525500
ToroAustraliaAustralien61395807355
ToroEuropeBVBABelgien3214562960
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88

Toro 51593 User manual

Type
User manual
This manual is also suitable for

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI