Barco FL40-4K User manual

Type
User manual
Registered office: Barco NV
President Kennedypark 35, 8500 Kortrijk, Belgium
www.barco.com/en/support
www.barco.com
Barco Fredrikstad AS
Habornveien 53, N-1630 Gamle Fredrikstad, Norway
www.barco.com
R5910126JA /01 FL40 Series6
画像 説明
This is a class A product. In a domestic environment this product
may cause radio Interference in which case the user may be
required to take adequate measures.
This device complies with part 15 of the FCC Rules, Operation is subject to the following
conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must
accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003, / Cet appareil numerique
de Ia classe est conforme à Ia norme NMB-003 du Canada.
EMC:
FCC:
CANADA:
此為甲類資訊技術設備,於居住環境中使用時,可能會造成射頻擾動
在此種情況下,使用者會被要求採取某些適當的對策。
警告使用者
RG2 IEC EN 62471-5
F40 EMC ラベル
RG2 IEC EN 62471-5
FL40 RG2 ラベル
1.4 ラベルの場所
ラベルの位置
This is a class A product. In a domestic environment this product
may cause radio Interference in which case the user may be
required to take adequate measures.
This device complies with part 15 of the FCC Rules, Operation is subject to the following
conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must
accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003, / Cet appareil numerique
de Ia classe est conforme à Ia norme NMB-003 du Canada.
EMC:
FCC:
CANADA:
此為甲類資訊技術設備,於居住環境中使用時,可 能會造成射 頻擾動,
在此種情況下,使 用者會被要求 採取某些適當的對策。
警告使用者
RG2 IEC EN 62471-5
RG2 IEC EN 62471-5
画像 1-1: RG2 および EMC ラベルの位置。
1.5 廃棄に関する情報
廃棄に関する情報
廃電気電子機器
製品上のこの記号は、廃電気電子機器を統制する欧州指 2012/19/EU に基づき、本製品がその他の一般廃棄物と共に廃棄でき
ないことを示しています。不要になった機器は、廃電気電子機器のリサイクル向けに指定されている収集場所にて処分してください。
無制御の廃棄物処理から環境または人体への危険の可能性を防止するために、その他の廃棄物からこれらのものを分離し、物的資源の
持続可能な再利用を促進するために責任を持ってリサイクルしてください。
本製品のリサイクルに関する詳細情報は、地域の役所または地方自治体の廃棄物処理サービスにお問い合わせください。
詳細に関しては、Barco ウェブサイトを参照してください: http://www.barco.com/AboutBarco/weee
WEEE 情報
本製品は、廃電気電子機器の EU 指令 (WEEE) のすべての要件に準拠しています。本製品は、適切にリサイクルしてください。個々の
部品の適切なリサイクルを行うため、本製品は分解可能です。
WEEEロッは、ディーラーい。は、
Barcoウェブサイトを参照してください: http://www.barco.com/en/ AboutBarco/weee.
安全および環境情報
Barco Fredrikstad AS | Habornveien 53, N-1630 Gamle Fredrikstad, Norway
Registered office: Barco NV | President Kennedypark 35, 8500 Kortrijk, Belgium
www.barco.com
R5910126JA /01 | 2019-05-24
Registered office: Barco NV
President Kennedypark 35, 8500 Kortrijk, Belgium
www.barco.com/en/support
www.barco.com
Barco Fredrikstad AS
Habornveien 53, N-1630 Gamle Fredrikstad, Norway
www.barco.com
R5910126KO /01 FL40 Series 5
정비
덮개를 열거나 제거하면 위험한 전압 감전의 가능성에 노출될 있으므로 제품을 직접 수리하려 하지 마십시오.
모든 서비스는 Barco 공인 수리 센터로 문의하십시오.
출하 설정된 내부 제어를 변경하거나 설명서에 명시되지 않은 다른 제어 설정을 변경할 경우 프로젝터가 영구적으로 손상되고
증이 해지될 있습니다.
다음과 같은 상황에서는 콘센트에서 제품의 코드를 뽑고 Barco 공인 서비스 담당자나 기술자에게 수리를 맡기십시오.
- 장치에 액체를 쏟은 경우.
- 제품에 또는 물이 닿은 경우.
- 작동 지침을 따랐으나 제품이 정상적으로 작동하지 않는 경우. 다른 제어 장치를 부적절하게 조정하면 손상을 유발할 있으며
기술자가 제품이 정상 작동하도록 복구하려면 광범위한 작업이 요구되므로 작동 지침에 적용되는 해당 제어 장치만 조정하십시
.
- 제품을 떨어뜨리거나 캐비닛이 손상된 경우.
- 제품이 성능 두드러진 변화를 보이며 수리 요구를 표시하는 경우.
- 전원 코드 또는 플러그가 손상되거나 마모된 경우.
교체 부품: 교체 부품이 필요한 경우 서비스 기술자가 순정 Barco 교체 부품을 사용하는지 확인하십시오. 비공인 교체품은 성능 안정
성을 떨어뜨릴 있으며 화재, 감전 또는 기타 위험을 유발할 있습니다. 비공인 교체품으로 인해 보증이 무효화될 있습니다.
안전 점검: 프로젝터의 점검 또는 수리가 완료되면, 제품이 올바르게 작동하는지 확인하기 위한 안전 점검 수행을 서비스 기술자에게
요청하십시오.
1.3 안전 기호 FL40 / FS40
제품 관련 문서나 제품에서 사용되는 안전 기호에 대한 설명.
이미지 설명
자세한 정보는 사용자 설명서를 참조하십시오.
주의! 광선을 쳐다보지 마십시오, RG2 제품.
전화기에 연결 금지! 전화기 선에 연결하지
십시오.
This is a class A product. In a domestic environment this product
may cause radio Interference in which case the user may be
required to take adequate measures.
This device complies with part 15 of the FCC Rules, Operation is subject to the following
conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must
accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003, / Cet appareil numerique
de Ia classe est conforme à Ia norme NMB-003 du Canada.
EMC:
FCC:
CANADA:
此為甲類資訊技術設備,於居住環境中使用時,可能會造成射頻擾動
在此種情況下,使用者會被要求採取某些適當的對策。
警告使用者
RG2 IEC EN 62471-5
FL40 EMC 레이블
RG2 IEC EN 62471-5
FL40 RG2 레이블
안전 환경 정보
Barco Fredrikstad AS | Habornveien 53, N-1630 Gamle Fredrikstad, Norway
Registered office: Barco NV | President Kennedypark 35, 8500 Kortrijk, Belgium
www.barco.com
R5910126KO /01 | 2019-05-24
Registered office: Barco NV
President Kennedypark 35, 8500 Kortrijk, Belgium
www.barco.com/en/support
www.barco.com
Barco Fredrikstad AS
Habornveien 53, N-1630 Gamle Fredrikstad, Norway
www.barco.com
R5910126RU /01 FL40 Series6
1.3 Предупредительные символы FL40 / FS40
Описание предупредительных символов, используемых в документации или нанесенных на
изделие.
Изображение
Описание
Дополнительные сведения см. в
руководстве пользователя.
Внимание! Не смотрите на источник света,
изделие класса RG2.
Не пользоваться телефоном! Не
подключать к телефонным линиям.
This is a class A product. In a domestic environment this product
may cause radio Interference in which case the user may be
required to take adequate measures.
This device complies with part 15 of the FCC Rules, Operation is subject to the following
conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must
accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003, / Cet appareil numerique
de Ia classe est conforme à Ia norme NMB-003 du Canada.
EMC:
FCC:
CANADA:
此為甲類資訊技術設備,於居住環境中使用時,可能會造成射頻擾動
在此種情況下,使用者會被要求採取某些適當的對策。
警告使用者
RG2 IEC EN 62471-5
Знак соответствия FL40 стандартам
электромагнитной совместимости
RG2 IEC EN 62471-5
Знак соответствия FL40 группе риска RG2
1.4 Расположение ярлыков
Положения ярлыков
This is a class A product. In a domestic environment this product
may cause radio Interference in which case the user may be
required to take adequate measures.
This device complies with part 15 of the FCC Rules, Operation is subject to the following
conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must
accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003, / Cet appareil numerique
de Ia classe est conforme à Ia norme NMB-003 du Canada.
EMC:
FCC:
CANADA:
此為甲類資訊技術設備,於居住環境中使用時,可 能會造成射 頻擾動,
在此種情況下,使 用者會被要求 採取某些適當的對策。
警告使用者
RG2 IEC EN 62471-5
RG2 IEC EN 62471-5
Изображение 1-1: Расположение ярлыков RG2 и стандартов электромагнитной совместимости.
1.5 Информация по утилизации
Информация по утилизации
Отработанное электрическое и электронное оборудование
Информация по технике безопасности и защите окружающей среды
Barco Fredrikstad AS | Habornveien 53, N-1630 Gamle Fredrikstad, Norway
Registered office: Barco NV | President Kennedypark 35, 8500 Kortrijk, Belgium
www.barco.com
R5910126RU /01 | 2019-05-24
Registered office: Barco NV
President Kennedypark 35, 8500 Kortrijk, Belgium
www.barco.com/en/support
www.barco.com
Barco Fredrikstad AS
Habornveien 53, N-1630 Gamle Fredrikstad, Norway
www.barco.com
R5910126UK /01 FL40 Series6
1.3 Попереджувальні знаки FL40/FS40
Опис попереджувальних знаків, які використовуються в документації або на пристрої.
Зображення
Опис
Додаткову інформацію наведено в
інструкції з експлуатації!
Обережно! Не дивіться на промінь це
пристрій групи ризику RG2.
Забороняється використовувати телефони!
Не підключайтесь до телефонних ліній.
This is a class A product. In a domestic environment this product
may cause radio Interference in which case the user may be
required to take adequate measures.
This device complies with part 15 of the FCC Rules, Operation is subject to the following
conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must
accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003, / Cet appareil numerique
de Ia classe est conforme à Ia norme NMB-003 du Canada.
EMC:
FCC:
CANADA:
此為甲類資訊技術設備,於居住環境中使用時,可能會造成射頻擾動
在此種情況下,使用者會被要求採取某些適當的對策。
警告使用者
RG2 IEC EN 62471-5
Табличка ЕМС FL40
RG2 IEC EN 62471-5
Табличка RG2 FL40
1.4 Місцезнаходження попереджувальних табличок
Положення попереджувальних табличок
This is a class A product. In a domestic environment this product
may cause radio Interference in which case the user may be
required to take adequate measures.
This device complies with part 15 of the FCC Rules, Operation is subject to the following
conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must
accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003, / Cet appareil numerique
de Ia classe est conforme à Ia norme NMB-003 du Canada.
EMC:
FCC:
CANADA:
此為甲類資訊技術設備,於居住環境中使用時,可 能會造成射 頻擾動,
在此種情況下,使 用者會被要求 採取某些適當的對策。
警告使用者
RG2 IEC EN 62471-5
RG2 IEC EN 62471-5
Image 1-1: Положення попереджувальних табличок RG2 та ЕМС.
1.5 Інформація щодо утилізації
Інформація щодо утилізації
Відпрацьоване електричне та електронне обладнання
Відомості щодо техніки безпеки та природоохоронна інформація
Barco Fredrikstad AS | Habornveien 53, N-1630 Gamle Fredrikstad, Norway
Registered office: Barco NV | President Kennedypark 35, 8500 Kortrijk, Belgium
www.barco.com
R5910126UK /01 | 2019-05-24
Registered office: Barco NV
President Kennedypark 35, 8500 Kortrijk, Belgium
www.barco.com/en/support
www.barco.com
Barco Fredrikstad AS
Habornveien 53, N-1630 Gamle Fredrikstad, Norway
www.barco.com
R5910126PTBR /01 FL40 Series6
Imagem Descrição
This is a class A product. In a domestic environment this product
may cause radio Interference in which case the user may be
required to take adequate measures.
This device complies with part 15 of the FCC Rules, Operation is subject to the following
conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must
accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003, / Cet appareil numerique
de Ia classe est conforme à Ia norme NMB-003 du Canada.
EMC:
FCC:
CANADA:
此為甲類資訊技術設備,於居住環境中使用時,可能會造成射頻擾動
在此種情況下,使用者會被要求採取某些適當的對策。
警告使用者
RG2 IEC EN 62471-5
Etiqueta EMC FL40
RG2 IEC EN 62471-5
Etiqueta RG2 FL40
1.4 Localização das etiquetas
Posições das etiquetas
This is a class A product. In a domestic environment this product
may cause radio Interference in which case the user may be
required to take adequate measures.
This device complies with part 15 of the FCC Rules, Operation is subject to the following
conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must
accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003, / Cet appareil numerique
de Ia classe est conforme à Ia norme NMB-003 du Canada.
EMC:
FCC:
CANADA:
此為甲類資訊技術設備,於居住環境中使用時,可 能會造成射 頻擾動,
在此種情況下,使 用者會被要求 採取某些適當的對策。
警告使用者
RG2 IEC EN 62471-5
RG2 IEC EN 62471-5
Imagem 1-1: Localização das etiquetas RG2 e EMC.
1.5 Informações de descarte
Informações de descarte
Descarte de equipamentos eletroeletrônicos
Este símbolo no produto indica que, ao abrigo da Diretiva Europeia 2012/19/UE que regula os resíduos dos equipamentos
elétricos e eletrônicos, este produto não pode ser eliminado juntamente com outros resíduos urbanos. Descarte os resíduos de
equipamentos em algum ponto de coleta designado para a reciclagem de resíduos de equipamentos elétricos e eletrônicos. Para evitar
possível dano ao meio ambiente ou à saúde humana causado pelo descarte descontrolado de resíduos, separe esses itens de outros
tipos de resíduos e recicle-os com responsabilidade, de modo a estimular a reutilização sustentável de recursos materiais.
Para obter mais informações sobre como reciclar este produto, procure o departamento responsável na cidade ou o serviço de coleta de
lixo.
Para mais informações, acesse o site da Barco: http://www.barco.com/en/aboutBarco/weee
Informações sobre REEE
Este produto está em conformidade com todos os requisitos da Diretiva da UE para resíduos de equipamentos elétricos e eletrônicos
(REEE). O produto deve ser reciclado de maneira adequada. O produto pode ser desmontado para facilitar a reciclagem adequada das
peças individuais.
Consulte o seu fornecedor ou o órgão governamental pertinente para obter informações sobre os pontos de entrega e coleta de REEE.
Para mais informações, acesse o site da Barco: http://www.barco.com/en/AboutBarco/weee.
Informações ambientais e de segurança
Barco Fredrikstad AS | Habornveien 53, N-1630 Gamle Fredrikstad, Norway
Registered office: Barco NV | President Kennedypark 35, 8500 Kortrijk, Belgium
www.barco.com
R5910126PTBR /01 | 2019-05-24
Registered office: Barco NV
President Kennedypark 35, 8500 Kortrijk, Belgium
www.barco.com/en/support
www.barco.com
Barco Fredrikstad AS
Habornveien 53, N-1630 Gamle Fredrikstad, Norway
www.barco.com
R5910126ZH /01 FL40 Series 5
- 如果本产品跌落或机柜受损。
- 如果本产品在性能上表现出明显的变化,说明需要维修。
- 当电源线或插头受损或磨损时。
替换零件:当需要替换零件时,确保维修技术人员使用的是原装 Barco 替换零件。未经授权的替换可能到会导致性能下降以及可靠
性、火灾、电击或其他危害。未经授权的替换可能导致保修失效。
安全检查:完成对本投影机的任何维修或修理之后,让维修技术人员执行安全检查以确定产品是否处于正常运行状态。
1.3 安全符号FL40/FS40
产品文档或产品中使用的安全符号描述。
图像 描述
有关详细信息,请参见用户手册!
小心!请勿注视光束、RG2 产品。
没有电话!不要连接到电话线。
This is a class A product. In a domestic environment this product
may cause radio Interference in which case the user may be
required to take adequate measures.
This device complies with part 15 of the FCC Rules, Operation is subject to the following
conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must
accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003, / Cet appareil numerique
de Ia classe est conforme à Ia norme NMB-003 du Canada.
EMC:
FCC:
CANADA:
此為甲類資訊技術設備,於居住環境中使用時,可能會造成射頻擾動
在此種情況下,使用者會被要求採取某些適當的對策。
警告使用者
RG2 IEC EN 62471-5
FL40 EMC 标签
RG2 IEC EN 62471-5
FL40 RG2 标签
1.4 标签位置
标签位置
This is a class A product. In a domestic environment this product
may cause radio Interference in which case the user may be
required to take adequate measures.
This device complies with part 15 of the FCC Rules, Operation is subject to the following
conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must
accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003, / Cet appareil numerique
de Ia classe est conforme à Ia norme NMB-003 du Canada.
EMC:
FCC:
CANADA:
此為甲類資訊技術設備,於居住環境中使用時,可 能會造成射 頻擾動,
在此種情況下,使 用者會被要求 採取某些適當的對策。
警告使用者
RG2 IEC EN 62471-5
RG2 IEC EN 62471-5
图像 1-1: RG2 EMC 标签位置
安全与环境信息
Barco Fredrikstad AS | Habornveien 53, N-1630 Gamle Fredrikstad, Norway
Registered office: Barco NV | President Kennedypark 35, 8500 Kortrijk, Belgium
www.barco.com
R5910126ZH /01 | 2019-05-24
Registered office: Barco NV
President Kennedypark 35, 8500 Kortrijk, Belgium
www.barco.com/en/support
www.barco.com
Barco Fredrikstad AS
Habornveien 53, N-1630 Gamle Fredrikstad, Norway
www.barco.com
R5910126ZHTW /01 FL40 Series 5
- 電源線或插頭受損或磨損。
更換零件:需要更換零件時,確認維修技術人員使用原廠 Barco 備用零件。未經授權的替代品可導致性能與可靠性下降、引發火災、
造成電擊或其他危險。未經授權的替代品可能使保固失效。
安全檢查:對本投影機進行任何維修或修理完成後,務必請維修技術人員進行安全檢查,確認產品處於正常操作狀態。
1.3 安全符號 FL40 / FS40
產品文件中或產品上所使用安全符號的說明。
影像 描述
請參閱使用手冊了解進一步資訊!
注意!切勿直視光束,RG2 產品。
切勿使用電話!切勿接上電話線。
This is a class A product. In a domestic environment this product
may cause radio Interference in which case the user may be
required to take adequate measures.
This device complies with part 15 of the FCC Rules, Operation is subject to the following
conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must
accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003, / Cet appareil numerique
de Ia classe est conforme à Ia norme NMB-003 du Canada.
EMC:
FCC:
CANADA:
此為甲類資訊技術設備,於居住環境中使用時,可能會造成射頻擾動
在此種情況下,使用者會被要求採取某些適當的對策。
警告使用者
RG2 IEC EN 62471-5
FL40 EMC 標籤
RG2 IEC EN 62471-5
FL40 RG2 標籤
1.4 標籤位置
標籤位置
This is a class A product. In a domestic environment this product
may cause radio Interference in which case the user may be
required to take adequate measures.
This device complies with part 15 of the FCC Rules, Operation is subject to the following
conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must
accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003, / Cet appareil numerique
de Ia classe est conforme à Ia norme NMB-003 du Canada.
EMC:
FCC:
CANADA:
此為甲類資訊技術設備,於居住環境中使用時,可 能會造成射 頻擾動,
在此種情況下,使 用者會被要求 採取某些適當的對策。
警告使用者
RG2 IEC EN 62471-5
RG2 IEC EN 62471-5
圖片 1-1: RG2 EMC 標籤位置。
1.5 棄置資訊
棄置資訊
廢棄電子和電氣設備
安全與環境資訊
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74

Barco FL40-4K User manual

Type
User manual

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI