Page is loading ...
EBA 430 E
EBA 430 EP
EBA • Made in Germany
• EBA Krug & Priester • 72336 Balingen • Germany • www.eba.de •
Document Shredders
Trimmers and Guillotines
Operating Instructions
Printed in Germany • EBA 04/2002 • DPrinted in Germany • EBA 04/2002 • D
EBA 430 E • EBA 430 EP
-3-
EBA 430 E • EBA 430 EP
-2-
Dear customer,
Thank you for choosing a paper cutting machine from EBA. With the purchase of this
quality product you can be sure you have made a good choice.
Please read these operating instructions before putting the machine into operation
and observe the safety regulations.
Read through the operating instructions
carefully
Table of contents
Pages
Safety precautions 4 – 11
Installation 12 – 13
Operation 14 – 25
Blade replacement 26 – 34
Maintenance and cleaning 35 – 36
Possible malfunctions 37 – 42
Accessories 43
Manufacturer´s Declaration 45
EBA 430 E • EBA 430 EP
-3-
EBA 430 E • EBA 430 EP
-2-
Dear customer,
Thank you for choosing a paper cutting machine from EBA. With the purchase of this
quality product you can be sure you have made a good choice.
Please read these operating instructions before putting the machine into operation
and observe the safety regulations.
Read through the operating instructions
carefully
Table of contents
Pages
Safety precautions 4 – 11
Installation 12 – 13
Operation 14 – 25
Blade replacement 26 – 34
Maintenance and cleaning 35 – 36
Possible malfunctions 37 – 42
Accessories 43
Manufacturer´s Declaration 45
EBA 430 E • EBA 430 EP
-5--4-
Children must not operate the machine!
Do not cut hard materials or materials which
may splinter!
The machine must not be located outside!
The machine must be installed on a sturdy, dry
and level floor!
Do not use in the vicinity of inflammable
liquids or gases!
Paper clips or hard material will damage the
cutting blade!
EBA 430 E • EBA 430 EP
-5--4-
Children must not operate the machine!
Do not cut hard materials or materials which
may splinter!
The machine must not be located outside!
The machine must be installed on a sturdy, dry
and level floor!
Do not use in the vicinity of inflammable
liquids or gases!
Paper clips or hard material will damage the
cutting blade!
EBA 430 E • EBA 430 EP
-7--6-
Never leave the blade unattended. Do not
dismount or transport the blade without
protection!
Risk of injury!
The machine may only be used for cutting
paper or similar materials! This machine is only constructed for "one-man
operation"!
Disconnect from the mains before starting any
service work or before removing the panels!
Replacement of blade and cutting stick may
only be performed when the main switch is
switched off!
EBA 430 E • EBA 430 EP
-7--6-
Never leave the blade unattended. Do not
dismount or transport the blade without
protection!
Risk of injury!
The machine may only be used for cutting
paper or similar materials! This machine is only constructed for "one-man
operation"!
Disconnect from the mains before starting any
service work or before removing the panels!
Replacement of blade and cutting stick may
only be performed when the main switch is
switched off!
EBA 430 E • EBA 430 EP
B
A
BC
A
≤15mm
≤0.59inch
-9--8-
A
AA
B
AC
C
Operating the machine without safety device
(front safety guard (A), rear screwed safety
guard (B) and panel (C) is forbidden!
The dangerous cutting movement is
safeguarded by a movable guard (A) and a
safety two-handed control system! (B)
Before working with the machine and after
every blade replacement the automatic cut-off
function of safety guard (A),(correct if distance
between cover and table is < 15 mm) main
switch (B) and control panel (C) must be
checked.
All components which may endanger the
operator are covered by a guard!
EBA 430 E • EBA 430 EP
B
A
BC
A
≤15mm
≤0.59inch
-9--8-
A
AA
B
AC
C
Operating the machine without safety device
(front safety guard (A), rear screwed safety
guard (B) and panel (C) is forbidden!
The dangerous cutting movement is
safeguarded by a movable guard (A) and a
safety two-handed control system! (B)
Before working with the machine and after
every blade replacement the automatic cut-off
function of safety guard (A),(correct if distance
between cover and table is < 15 mm) main
switch (B) and control panel (C) must be
checked.
All components which may endanger the
operator are covered by a guard!
EBA 430 E • EBA 430 EP
-11--10-
230 V / 10A min
115 V / 15A min
Protect mains cable against heat, oil and
sharp edges!
Connect the power cord to a single phase
socket
Ensure free access to mains
When not in use for a longer period switch off.
(Main switch to "0").
EBA 430 E • EBA 430 EP
-11--10-
230 V / 10A min
115 V / 15A min
Protect mains cable against heat, oil and
sharp edges!
Connect the power cord to a single phase
socket
Ensure free access to mains
When not in use for a longer period switch off.
(Main switch to "0").
EBA 430 E • EBA 430 EP
-13-
C
A
B
-12-
1.
2.
3.
Unpack the cabinet (A), (accessories) or stand
(B), (accessories) and assemble according
to the enclosed separate instructions.
2 strong people are required to lift the
machine onto the cabinet or stand. Beware of
fingers! Risk of injury!
Only on EBA 430 E
Screw on the backgauge crank (A) and
operating handle (B) (found together with
tools in the tool set).
Plug into socket.
B
A
EBA 430 E • EBA 430 EP
-13-
C
A
B
-12-
1.
2.
3.
Unpack the cabinet (A), (accessories) or stand
(B), (accessories) and assemble according
to the enclosed separate instructions.
2 strong people are required to lift the
machine onto the cabinet or stand. Beware of
fingers! Risk of injury!
Only on EBA 430 E
Screw on the backgauge crank (A) and
operating handle (B) (found together with
tools in the tool set).
Plug into socket.
B
A
EBA 430 E • EBA 430 EP
-15-
B
A
C
D
A
AA
B
B
C
D
-14-
It is not allowed to operate the machine if the
operating and safety instructions have not
been understood. Please check the safety
devices upon their function and completeness
before working with.
•All covers have to be mounted (A).
•The release for cutting is allowed only if
the cover is closed and the two-hand
safety device is operated at the same time (B)
•The front cover should not close by itself
(otherwise please adjust the hexagonal
screw at the right and left(C). (Remove the
cover) (D).
We recommend to keep a test result
booklet.
Position the main switch to "I" (A). Insert the
key for the control system and move it to the
right (B). Open the safety guard (C). The
machine is now ready for use.
Only EBA 430 EP
Press S button (D).
(Reference point is driven to).
EBA 430 E • EBA 430 EP
-15-
B
A
C
D
A
AA
B
B
C
D
-14-
It is not allowed to operate the machine if the
operating and safety instructions have not
been understood. Please check the safety
devices upon their function and completeness
before working with.
•All covers have to be mounted (A).
•The release for cutting is allowed only if
the cover is closed and the two-hand
safety device is operated at the same time (B)
•The front cover should not close by itself
(otherwise please adjust the hexagonal
screw at the right and left(C). (Remove the
cover) (D).
We recommend to keep a test result
booklet.
Position the main switch to "I" (A). Insert the
key for the control system and move it to the
right (B). Open the safety guard (C). The
machine is now ready for use.
Only EBA 430 EP
Press S button (D).
(Reference point is driven to).
EBA 430 E • EBA 430 EP
B
C
A
EBA 430 E
EBA 430 EP
-17--16-
A
B
D
E
EBA 430 E
EBA 430 EP
C
EBA 430 E
The backgauge has to be adjusted by the
handle with calibration ring (A). Measurement
has to be adjusted from the rear.
EBA 430 E
Measurement is indicated on the back side-lay
(A). The fine adjustment is achieved by using
the calibration ring (B). The scale is divided in
mm (One complete turn corresponds 10 mm =
1 cm).
EBA 430 EP
The graduation is done manually via the
handle with calibration ring (B) or by
programming (C) the cutting measurements.
(If Display shows "C" the pressure lever (D)
has to be moved to the right, so the
backgauge (E) is moving).
EBA 430 EP
Measurement is shown in the display of the
control device in inches or cm (C).
EBA 430 E • EBA 430 EP
B
C
A
EBA 430 E
EBA 430 EP
-17--16-
A
B
D
E
EBA 430 E
EBA 430 EP
C
EBA 430 E
The backgauge has to be adjusted by the
handle with calibration ring (A). Measurement
has to be adjusted from the rear.
EBA 430 E
Measurement is indicated on the back side-lay
(A). The fine adjustment is achieved by using
the calibration ring (B). The scale is divided in
mm (One complete turn corresponds 10 mm =
1 cm).
EBA 430 EP
The graduation is done manually via the
handle with calibration ring (B) or by
programming (C) the cutting measurements.
(If Display shows "C" the pressure lever (D)
has to be moved to the right, so the
backgauge (E) is moving).
EBA 430 EP
Measurement is shown in the display of the
control device in inches or cm (C).
EBA 430 E • EBA 430 EP
B
A
C
-19-
A
-18-
Optical cutting line (A) that indicates the exact
position of the cut.(Only use when no exact cut
is required).
Only for EBA 430 E
Change of measurement through oversight is
avoided by pulling out the lever.
Position the paper on the back gauge (A) and
side-lay (B). To move paper stacks, please use
the stacking angle (C).
(Run backgauge to the front for turning the
paper stack).
Close the safety guard.
EBA 430 E • EBA 430 EP
B
A
C
-19-
A
-18-
Optical cutting line (A) that indicates the exact
position of the cut.(Only use when no exact cut
is required).
Only for EBA 430 E
Change of measurement through oversight is
avoided by pulling out the lever.
Position the paper on the back gauge (A) and
side-lay (B). To move paper stacks, please use
the stacking angle (C).
(Run backgauge to the front for turning the
paper stack).
Close the safety guard.
EBA 430 E • EBA 430 EP
cm
inch
-21--20-
A
A
Before every cut the lever must be pushed to
the left and tightened with light pressure.
Press both buttons of the two-hand activation
(A) simultaneously and keep them
pressed until the paper is completely cut.
Operating elements
A- Guard front
B- Safety two-handed control system
C- Overload switch
(Blade drive/Backgauge drive)
D- Backgauge control
E- Clamping
F- Main switch
G- Handwheel for backgauge setting
H- Key switch
I- Backgauge
J- Side gauge left
K- Display cutting size (cm or inch)
L- Select program step down
M- Select program step up
N- Stop and delete input
O- Start
P- Eject function
Q- Keypad
R- Changeover cm/inch
S- Clear program
T- Select program
U- Enter
V- Program number
W- Program step
X- Specified size
Cutting stop or interruption
Release one or both buttons (A) of the two-
hand control.
/
