Pelikan - Spanish/Italian/Portugal/French Version User manual

www.pelikan.com

Product Catalogue 2008/2009

Hardcopy

InkJet • Toner • Creative Printing • Cleaning Line

Thermal Transfer Ribbons • Ink and Correction Ribbons

Product Catalogue 2008/2009 • Hardcopy

Art.-No. 4090089

Umschlag_GB.indd 1 17.07.2008 10:08:12 Uhr

Impressum

Herausgeber

Pelikan Vertriebsgesellschaft mbH & Co. KG

Postfach 11 07 55 / Werftstr. 9

30102 Hannover / 30163 Hannover

Telefon: +49 (0)511 6969-0

Telefax: +49 (0)511 6969-212

E-mail: info@pelikan.com

Internet: www.pelikan.com

Sitz der Gesellschaft: Hannover

Registergericht: Amtsgericht Hannover

USt.-Id.Nr. DE 115692598

Persönlich haftende Gesellschafterin:

Pelikan Vertrieb Verwaltungs-GmbH

Sitz der Gesellschaft: Hannover

Registergericht: Amtsgericht Hannover (HRB 51230)

Geschäftsführer: Peter Raijmann, Gunther Andrée

Umschlag_D.indd 2 14.07.2008 9:24:52 Uhr

Content

Inkjet

Cartridges for Inkjet Printers 4

Brother 6

Compatibilities for Brother 8

Canon 9

Compatibilities for Canon 16-17

Epson 19

Compatibilities for Epson 8

Hewlett Packard 31

Compatibilities for Hewlett Packard 41-43

Lexmark 44

Toner

Toner for Laser Printers and LED Printers 46

Brother, Canon 48-57

Compatibilities for Brother & Canon 51, 57

Dell, Epson 58-60

Hewlett Packard 61-70

Compatibilities for Hewlett Packard 71-72

Konica, Minolta, Kyocera 73-75

Lexmark, Oki, Samsung 75-80

Compatibilities for Lexmark 79

Xerox 81

Toner for Copiers for Canon 83

Compatibilities for Top Thermal Transfer Rolls 82

Pen for writing on CD/DVD/Transparencies 98

Transparencies for Direct Printing/Transparencies for Copiers

98

Inkjet Paper 100

Transparencies for Laser Printers/Transparencies for Inkjet Printers

100

Computer Graphic Labels 104

Special Papers and Transparencies

Thermal Transfer Rolls

Thermal Transfer Rolls 84

Fax Papers 93

Ink and Correction Ribbons

Ink and Correction Ribbons 110

Accessories for Typewriters 112

Accessories for Calculators / Accessories for Dot Matrix Printers

116

Accessories for EDV Printers (Ink Pads) 123

Info-Service

Recycling / Collection of Empty Printer Supplies 124

Six good reasons to choose Pelikan Printer Accessories 125

Warranty 126

Imprint 127

Cleaning Line

Cleaning Products for PC and Printers 106

Products Overview 109

InkJet

6

Cartridges for Inkjet Printers

Brother DCP-130C, 330C, 350C, 540CN, 560CN, 750CW, 770CW / Fax-1355,

1360, 1460, 1560 / MFC-240C, 440CN, 465CN, 660CN, 680CN, 845CW,

3360C, 5460CN, 5860CN

Class.

No.

Group No. Art-No. Description Colour Content Master OEM-No.

B05 1035

361349

1 Cartridge

19 ml 23 LC1000 bk

B06 1035C

361363

1 Cartridge

10 ml 23 LC1000 c

B07 1035C

361370

1 Cartridge

10 ml 23 LC1000 m

B08 1035C

361387

1 Cartridge

10 ml 23 LC1000 y

P12

1035

3x 1035C

361400

4 Cartridges,

Promo Pack

19 ml

3x 10 ml

23 LC1000

B05 1035

361394

2 Cartridges,

Double Pack

19 ml 23 LC1000

InkJet-Cartridges for Brother Printers

7

Brother DCP-110C, 115C, 120C, 310CN, 315CN, 340CW / Fax-1835C, 1840C,

1940CN, 2440C / MFC-210C, 215C, 410CN, 425CN, 620CN, 640CW,

820CW, 3240C, 3340CN, 5440CN, 5840CN

Class.

No.

Group No. Art-No. Description Colour Content Master OEM-No.

B01 1034

355003

1 Cartridge

20 ml 28 LC900 bk

B02 1034C

355010

1 Cartridge

14 ml 44 LC900 c

B03 1034C

355027

1 Cartridge

14 ml 44 LC900 m

B04 1034C

355034

1 Cartridge

14 ml 44 LC900 y

P07

1034,

3 x 1034 C

355041

4 Cartridges,

Promo Pack

20 ml,

3 x 14 ml

10

LC900

bk, c, m, y

2 x B01 2 x 1034

359469

2 Cartridges,

Double Pack

2 x 20 ml 10 LC900 bk

8

Compatibilities

Group No.

1034

1034 C

Easy

Finding No.

B01

B02

B03

B04

Replaces

OEM-No.

LC900 BK

LC900 C

LC900 M

LC900 Y

DCP-110C, 115C, 120C, 310CN, 315CN, 340CW, Fax-1835C, 1840C, 1940CN, 2440CN, MFC-210C, 215C, 410CN, 425CN,

620CN, 640CW, 820CW, 3240C, 3340CN, 5440CN, 5840CN

DCP-110C, 115C, 120C, 310CN, 315CN, 340CW, Fax-1835C, 1840C, 1940CN, 2400CN, MFC-210C, 215C, 410CN, 425CN,

620CN, 640CW, 820CW, 3240C, 3340CN, 5440CN, 5840CN

DCP-110C, 115C, 120C, 310CN, 315CN, 340CW, Fax-1835C, 1840C, 1940C, 2400CN, MFC-210C, 215C, 410CN, 425CN,

620CN, 640CW, 820CW, 3240C, 3340CN, 5440CN, 5840CN

DCP-110C, 115C, 120C, 310CN, 315CN, 340CW, Fax-1835C, 1840C, 1940CN, 2440CN, MFC-210C, 215C, 410CN, 425CN,

620CN, 640CW, 820CW, 3240C, 3340CN, 5440CN, 5840CN

For Brother InkJet Printers

Group No.

1034

1034 C

1034

1035

1035 C

Easy

Finding No.

P07

B01

B05

B06

B07

B08

Replaces

OEM-No.

LC900 BK

LC900 C

LC900 M

LC900 Y

LC900BK

LC1000BK

LC1000C

LC1000M

LC1000Y

Promo-Pack

1 x black,

3 x Color

DCP-110C, 115C, 120C, 310CN, 315CN, 340CW, Fax-1835C, 1840C, 1940CN, 2440CN,

MFC-210C, 215C, 410CN, 425CN, 620CN, 640CW, 820CW, 3240C, 3340CN, 5440CN, 5840CN

Promo-Pack

2 x black

DCP-110C, 115C, 120C, 310CN, 315CN, 340CW, Fax-1835C, 1840C, 1940CN, 2440CN,

MFC-210C, 215C, 410CN, 425CN, 620CN, 640CW, 820CW, 3240C, 3340CN, 5440CN, 5840CN

Promo-Pack

1 x black,

3 x Color

DCP-130C, -330C, -350C, -540CN, -560CN, -750CW, -770CW, Fax-1355, -1360, -1460, -1560,

MFC-240C, -440CN, -465CN, -660CN, -680CN, -845CW, -3360C, -5460CN, -5860CN

Brother (Promo Packs)

= black

= cyan

= magenta

= yellow

= photo cyan

= photo magenta

= tricolor

= 5-colour (Photo)

9

Canon BJ-30, 50, 55, 70, 80, 85 / COMPRI BN700C, 750

Class.

No.

Group No. Art-No. Description Colour Content Master OEM-No.

C03 951

323899

3 Cartridges

3 x 9 ml 20 BCI-10

Canon BJ-300, 330

Class.

No.

Group No. Art-No. Description Colour Content Master OEM-No.

C04 904

316232

1 Cartridge

40 ml 14 BJI-642

InkJet-Cartridges for Canon Printers

10

Cartridges for Inkjet Printers

Class.

No.

Group No. Art-No. Description Colour Content Master OEM-No.

C05 909

317180

1 Cartridge

14 ml 50 BJI-201 bk

C06 909

317206

1 Cartridge

9 ml 50 BJI-201 c

C07 909

317198

1 Cartridge

9 ml 50 BJI-201 m

C08 909

317172

1 Cartridge

9 ml 50 BJI-201 y

Canon BJC-600, 600e, 610, 620

Canon BJC-2000, 2100, 4000, 4100, 4200, 4300, 4400, 4550, 4650, 5000,

5100, 5500 / Fax-B210C, B-215, B-230C / MultiPASS C20, C30, C50, C70, C75,

C80, C530, C545, C555, C560, C2500, C3000, C3500, C5000, C5500 / S100

Class.

No.

Group No. Art-No. Description Colour Content Master OEM-No.

C09 900

322131

1 Cartridge

10 ml 33 BCI-21 bk

C10 900 C

322123

1 Cartridge

3 x 6 ml 33 BCI-21 c

Canon BJC-3000, 6000, 6100, 6200, 6500 / i550, i560, i850, i865,

i6500 / Pixma iP3000, iP4000, iP4000R, iP5000 / S400, S450,

S500, S520, S530D, S600, S630, S750, S4500, S6300

Class.

No.

Group No. Art-No. Description Colour Content Master OEM-No.

C11 957

335050

1 Cartridge

27 ml 28 BCI-3e bk

C12 957

335074

1 Cartridge

13 ml 33 BCI-3e c

C13 957

335098

1 Cartridge

13 ml 33 BCI-3e m

C14 957

335111

1 Cartridge

13 ml 33 BCI-3e y

11

Canon BJC-3000, 6000, 6100, 6200, 6500 / S400, S450, S4500

Canon i560, Pixma iP3000

Class.

No.

Group No. Art-No. Description Colour Content Master OEM-No.

P02 957, 3 x 958

353481

4 Cartridges,

Promo Pack

27 ml,

3 x 13 ml

10

BCI-3e

bk, c, m, y

Canon BJC-3000, 6000, 6100, 6200, 6500 / i550, i850, i6500 / S400,

S450, S500, S520, S530D, S600, S630, S750, S4500, S6300

Class.

No.

Group No. Art-No. Description Colour Content Master OEM-No.

P01 957

353474

4 Cartridges,

Promo Pack

27 ml,

3 x 13 ml

10

BCI-3e

bk, c, m, y

Canon BJC-3000, 6000, 6100, 6200, 6500 / i550, i560, i850, i865, i6500/

Pixma iP3000, iP4000, iP4000R, iP5000 / S400, S450, S500, S520,

S530D, S600, S630, S750, S4500, S6300

Class.

No.

Group No. Art-No. Description Colour Content Master OEM-No.

C11 957

359483

2 Cartridges,

Double Pack

2 x 27 ml 10 BCI-3e bk

Class.

No.

Group No. Art-No. Description Colour Content Master OEM-No.

C15 957

336743

1 Cartridge

13 ml 33 BCI-3e pbk

C16 957

336750

1 Cartridge

13 ml 33 BCI-3e pc

C17 957

336767

1 Cartridge

13 ml 33 BCI-3e pm

Photo

12

Cartridges for Inkjet Printers

Canon BJC-8200 / i865, i905D, i950, i965, i990, i9100, i9950 / Pixma

iP4000, iP4000R, iP5000, iP6000D, iP8500, MP750, MP760, MP780 /

S800, S820, S830D, S900, S9000

Class.

No.

Group No. Art-No. Description Colour Content Master OEM-No.

C18 958

339379

1 Cartridge

13 ml 33 BCI-6 bk

C19 958

339386

1 Cartridge

13 ml 33 BCI-6 c

C20 958

339393

1 Cartridge

13 ml 33 BCI-6 m

C21 958

339409

1 Cartridge

13 ml 33 BCI-6 y

C22 958

339416

1 Cartridge

13 ml 33 BCI-6 pc

C23 958

339423

1 Cartridge

13 ml 33 BCI-6 pm

Photo

Canon S200, S300, S330 / i250, i320, i350, i450, i455, i470D, i475D /

Pixma iP1500, iP2000, MP110, MP130 / SmartBase MPC190,

200 Photo, MP360, 370, 390

Class.

No.

Group No. Art-No. Description Colour Content Master OEM-No.

C24 944

339300

1 Cartridge

10 ml 33 BCI-24 bk

C25 944 C

339317

1 Cartridge

3 x 6 ml 33 BCI-24 c

P03 944, 944 C

353498

3 Cartridges,

Promo Pack

2x 10 ml,

3 x 6 ml

10

2 x BCI-24

bk, BCI-24 c

C24 944

359490

2 Cartridges,

Double Pack

2 x 10 ml 10 2 x BCI-24 bk

13

Canon PIXMA iP3300, iP3500, iP4200, iP4300, iP4500, iP5200, iP5200R,

iP5300, iX4000 (A3+), iX5000 (A3+), MP500, MP510, MP520, MP530, MP600,

MP600R, MP610, MP800, MP810, MP830, MP700, MP970, Pro 9000 (A3+)

Class.

No.

Group No. Art-No. Description Colour Content Master OEM-No.

C26 1504

361691

1 Cartridge

Pigmented ink

27 ml PGI-5BK

C27 1503

361752

1 Cartridge

Dye ink

13 ml CLI-8BK

C28 1505

361707

1 Cartridge

13 ml CLI-8C

C29 1505

361714

1 Cartridge

13 ml CLI-8M

C30 1505

361721

1 Cartridge

13 ml CLI-8Y

C32 1505

361738

1 Cartridge

13 ml CLI-8PC

C33 1505

361745

1 Cartridge

13 ml CLI-8PM

P16 1504, 1505

361813

4 Cartridges,

Promo Pack

1x 27 ml,

3 x 13 ml

PGI-5BK, CLI-8C,

CLI-8M, CLI-8Y

C26 1504

359711

2 Cartridges,

Double Pack

2 x 27 ml 2 x PGI-5BK

Photo

$)'

#$+

14

Cartridges for Inkjet Printers

Canon Pixma iP4200, iP4300, iP4500, iP5200, iP5200R, iP5300,

iP6600D, iP6700D, MP500, MP530, MP600, MP600R, MP800,

MP800R, MP810, MP830, Pro 9000

Class.

No.

Group No. Art-No. Description Colour Content Master OEM-No.

C27p 1503

358851

PowerPads

Photo ink

3 x 4,5 ml 25 CLI-8 bk

Canon Pixma iP3300, iP4200, iP4300, iP4500, iP5200, iP5200R, iP5300,

iX4000, iX5000, MP500, MP510, MP530, MP600, MP600R, MP800,

MP800R, MP810, MP830, Pro 9000

Class.

No.

Group No. Art-No. Description Colour Content Master OEM-No.

C26p 1504

358844

2 PowerPads

Pigmented ink

3 x 8 ml 25 PGI-5 bk

C31p 1505

358868

9 PowerPads

Photo ink

9 x 4,5 ml 10 CLI-8 c, m, y

InkJet-PowerPads for Canon Printers

To ﬁ ll Canon no. CLI-8cmy

1 each 4.5ml cyan, magenta

and yellow PowerPads

Order no. 358868 – C31p

The clever reﬁ ll system

for your Canon IP 4200*

Easy – Clean – Economical

*suitable for: Canon IP 4200, IP4300, IP5200, IP5200R, IP5300, MP500, MP530, MP600, MP600R, MP800, MP800R, MP810 and MP830

Cartridge ﬁ lls up

automatically!

No mess – no tinkering

Empty original printer cartridge

Stick white label provided over

ink level sensor

PowerPad® ink portion

Put empty original printer

cartridge in place

To ﬁ ll Canon no. PGI-5bk

3 9ml black PowerPads

Order no. 358844 – C26p

To ﬁ ll Canon no. CLI-8bk

3 4.5ml black PowerPads

Order no. 358851 – C27p

The clever refill system

®

16

Compatibilities

= black

= cyan

= magenta

= yellow

= photo cyan

= photo magenta

= tricolor

= 5-colour (Photo)

Group No.

900

900 C

957

958

944

944 C

Easy

Finding No.

C09

C10

C11

C12

C13

C14

C15

C16

C17

C18

C19

C20

C21

C22

C23

C24

C25

Replaces

OEM-No.

21 bk

21 C

3e bk

3e c

3e m

3e y

3e pbk

3e pc

3e pm

6 bk

6 c

6 m

6 y

6 pc

6 pm

24 bk

24 C

BJC 2000-, 4000-, 5000-Series, Fax-B210C, B215, B230C

BJC 3000, 6000, 6100, 6200, 6500

BJC 8200, i-905D, i-950, i-965, i-990, i-9100, i-9950

i-250, i-320, i-350, i-450, i-455, i-470D, i-475D, PIXMA iPI500, iP2000, MP110, MP130

i-550, i-850, i-6500

i-560, PIXMA iP3000

i-865, PIXMA iP4000, iP4000R, iP5000, MP750, MP760, MP780

S-100

S-200, S-300, S-330, SmartBase MP360, MP370, MP390, MPC190, MPC200 Photo

S-500, S-520, S-530D, S-600, S-630, S-6300, S-750

S-400, S-450, S-4500

S-800, S-820D, S-830D, S-900, S-9000, PIXMA iP6000D, iP8500

MultiPASS C20, C30, C50, C70, C75, C80, C530, C545, C555, C560, C2500, C3000, C3500,

C5000, C5500

For Canon InkJet Printers

17

Group No.

957

958

944

944 C

1504

1505

957

944

1504

Easy

Finding No.

P01

P02

P03

P16

C11

C24

C26

Replaces

OEM-No.

3e bk

3e c

3e m

3e y

3e bk

6 c

6 m

6 y

24 bk

24 c

5 bk

8 c

8 m

8 y

3e bk

24 bk

5 bk

Promo-Pack

1 x black,

3 x Color

BJC-3000, 6000, 6100, 6200, 6500, i550, i850, i6500, S400, S450,

S500, S520, S530D, S600, S630, S750, S-4500, S-6300

Double-

Pack

2 x black

BJC-3000, 6000, 6100, 6200, 6500, i550, i560, i850, i865, i6500, PIXMA iP3000, iP4000,

iP4000R, iPS5000, S400, S450, S500, S520, S530D, S600, S630, S750, S-4500, S-6300

Promo-Pack

1 x black,

3 x Color

i560, Pixma iP3000

Promo-Pack

2 x black,

1 x Color

S200, S300, S330, i250, i320, i350, i450, i455, i470D, i475D, PIXMA iP1500, iP2000, MP110,

MP130, SmartBase MPC190, 200 Photo, MP360, 370, 390

Double-

Pack

2 x black

S200, S300, S330, i250, i320, i350, i450, i455, i470D, i475D, Pixma iP1500, iP2000, MP110,

MP130, SmartBase MPC190, 200 Photo, MP360, 370, 390

Promo-Pack

1 x black,

1 x Color

PIXMA iP3300, 3500, 4200, 4300, 4500, MP510, 520, 600, 610, 970, MX700

Double-

Pack

2 x black

PIXMA iP3300, 3500, 4200, 4300, 4500, MP510, 520, 600, 610, 970, MX700

Group No.

1034

1034 C

C31p

Easy

Finding No.

B01

B02

1505

Replaces

OEM-No.

CLI-8 bk

PGI-5 bk

CLI-8 c

CLI-8 m

CLI-8 Y

PIXMA iP4200, iP4300, iP5200, iP5200R, iP5300

MP500, MP530, MP600, MP600R, MP800, MP800R, MP810, MP830

PIXMA iP6600D, iP6700D, Pro 9000

PIXMA iP3300, iX5000, MP510

Canon (Promo Packs)

Canon PowerPad® Quick – Clean – Easy

1

2

3

The clever refill system

®

18

19

Epson SQ 870, 1170 / Siemens High Print 4813

Class.

No.

Group No. Art-No. Description Colour Content Master OEM-No.

E01 913

318535

1 Cartridge

115 ml 10 S020010

Epson Stylus Color 400, 440, 460, 500, 600, 640, 660, 670/

Stylus Photo, EX, 700, 720, 750, 1200

Class.

No.

Group No. Art-No. Description Colour Content Master OEM-No.

E05 1006

342478

1 Cartridge

17 ml 28 T050 140

Epson Stylus Color 400, 440, 460, 600, 640, 660, 670, 740, 760, 800,

800N, 850, 850N, 860, 1160, 1520 / Stylus Scan 2000, 2500

Class.

No.

Group No. Art-No. Description Colour Content Master OEM-No.

E06 1007

342485

1 Cartridge

3 x 13 ml 20 T052 040

InkJet-Cartridges for Epson Printers

20

Cartridges for Inkjet Printers

Epson Stylus Photo, EX, 700, 720, 750

Class.

No.

Group No. Art-No. Description Colour Content Master OEM-No.

E08 1009

342508

1 Cartridge

5 x 10 ml 20 T053 040

Epson Stylus Photo 780, 785EPX, 790, 870, 875DC,890, 895, 900, 915,

1270, 1280, 1290

Class.

No.

Group No. Art-No. Description Colour Content Master OEM-No.

E11 973

337276

1 Cartridge

19 ml 28

T007 401/

T010 401

Epson Stylus Photo 780, 785EPX, 790, 870, 875DC, 890, 895, 915

Class.

No.

Group No. Art-No. Description Colour Content Master OEM-No.

E12 974

337283

1 Cartridge

5 x 10 ml 20 T008 401

Epson Stylus Photo 900, 1270, 1280, 1290

Class.

No.

Group No. Art-No. Description Colour Content Master OEM-No.

E13 976

337290

1 Cartridge

5 x 15 ml 23 T009 401

Epson Stylus Color 740, 760, 800, 800N, 850, 850N, 860, 1160, 1520/

Stylus Scan 2000/2500

Class.

No.

Group No. Art-No. Description Colour Content Master OEM-No.

E07 1008

342492

1 Cartridge

27 ml 28 T051 140

Page is loading ...

Pelikan - Spanish/Italian/Portugal/French Version User manual

Pelikan - Spanish/Italian/Portugal/French Version User manual

Related papers

Other documents