Ematic EM164VID User manual

! !

!!!!!!!!!!!!!!!! ! ! MP3!Player!

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

User!Manual

Please!Read!Carefully!before!using!the!

Player!

Note:!MUST!convert!all!video's/movies!

using!the!included!Conversion!CD!before!

adding!to!the!player.!

!EM162

ID! ! ! !

EM164VID!

Designed!in!the!United!States! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! V1.0!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!"#$%&'(&)'*!%*!+&

,-./0123.40-5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555556

7892:;.0/<&,-=0/>;.40-?&())&@;/.&6A 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555B

C;4-&(8;.2/8D 55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555A

'E8/E48F55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555G

)0--83.4-9&.0&.H8&)0>I2.8/ 55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555J

"#$%&'!(&)*+(&'&,%$ ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------.

/,$%011+,2!%3&!4(+5&(!67(!8+,478$!9:!"; ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------.

<7,,&=%+,2!%3&!>10#&(!%7!0!=7'>*%&( ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------:

<7>#!?+1&$!6(7'!0!=7'>*%&( -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------:

@+$=7,,&=%+,2!6(7'!%3&!=7'>*%&(---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------:

<30(2+,2!%3&!A0%%&(#-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------9

#;D43&0I8/;.40-55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555556K

B*(,!7,C766!%3&!D10#&( -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------EF

G4H*$%+,2!%3&!571*'& --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------EF

I&$&%%+,2!%3&!D10#&( ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------EF

J,17=K!G11!L*%%7,$ ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ EE

;,%&(+,2!%3&!'0+,!'&,* --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EE

$4D.8-4-9&.0&C2D43 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555556B

D10#+,2!'*$+= -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------EM

@+$>10#------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------EN

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

J$+,2!O*$+=!?*,=%+7,!O&,* ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------EN

P#(+=!@+$>10#+,2 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------EQ

L;.3H4-9&;&M418055555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555556G

D10#+,2!0!5+4&7 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ER

(C&/;14055555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555556J

P+$%&,+,2!%7!?O!(04+7--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------E.

J$+,2!?O!(04+7!6*,=%+7,!'&,* -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------E:

M48F4-9&@H0.0D5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555BK

S+&8+,2!0!D37%7 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------MF

%NO00P&78;14-9 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555B6

"05&!0,4!P704!0!A77K'0(K ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------MM

M0438&7830/14-9&;-1&@:;<4- 9 55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555BQ

I&=7(4+,2!0!S7+=& ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------MN

"&%*>!%3&!(&=7(4+,2!)*01+%#-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------MT

J$+,2!57+=&!6*,=%+7,!'&,* -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------MQ

C;-;94-9&(4:8D55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555BG

L(78$+,2!011!6+1&$!0,4!4&1&%+,2!0!6+1& ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------MR

)H;-94-9&@:;<8/&+8.2ID 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555BJ

"&%*>!+%&'$ ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------M:

D78&(!$&%*> ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------M:

44&

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

G4H*$%!%3&!A(+23%,&$$--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------M9

"#$%&'!%771$---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------M9

)0-E8/.4-9&M4180&.0&C!M&(0/>;.55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555QK

!/02O:8DH00.4-9 55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555QB

+I834=43;.40-D 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555QQ

444&

,-./0123.40-&

B30,K!#7*!67(!>*(=30$+,2!%3+$!ODN!D10#&(-! !

B3+$!'0,*01!=7,%0+,$!+'>7(%0,%!$06&%#!+,67('0%+7,!0,4!7>&(0%+7,!+,$%(*=%+7,$U!$7!>1&0$&!(&04!011!%3&$&!+,$%(*=%+7,$!=0(&6*11#!

A&67(&!*$+,2!%3&!>10#&(!0,4!K&&>!+%!67(!6*%*(&!(&6&(&,=&-! !

B3+$!'0,*01!8+11!3&1>!#7*!*$&!011!76!%3&!&V=+%+,2!6&0%*(&$!%7!'0K&!#7*(!>10#&(!'7(&!&,H7#0A1&-!

W&!305&!47,&!7*(!A&$%!%7!>(74*=&!0!=7'>1&%&!0,4!0==*(0%&!'0,*01X!378&5&(U!8&!=0,,7%!&,$*(&!

%3&(&!0(&!,7!&((7($!7(!7'+$$+7,$-!W&!01$7!305&!,7!(&$>7,$+A+1+%#!67(!40'02&$!7(!17$$!76!40%0!=0*$&4!

A#!+'>(7>&(!7>&(0%+7,-!

B3&!+,$%(*=%+7,!'0,*01!+$!$*AH&=%!%7!=30,2&!67(!+'>(75&'&,%!8+%37*%!,7%+=&-!

B(04&'0(K$!0,4!%(04&!,0'&$!*$&4!+,!%3+$!*$&(Y$!'0,*01!0(&!78,&4!A#!%3&+(!(&$>&=%+5&!=7'>0,+&$!

7(!7(20,+Z0%+7,$-

7892:;.0/<&,-=0/>;.40-?&())&@;/.&6A&

B3+$!4&5+=&!=7'>1+&$!8+%3!>0(%!EQ!76!%3&!?<<!(*1&$-![>&(0%+7,!+$!$*AH&=%!%7!%3&!671178+,2!%87!=7,4+%+7,$\! !

]E^!%3+$!4&5+=&!'0#!,7%!=0*$&!30('6*1!+,%&(6&(&,=&U!0,4! !

]M^!%3+$!4&5+=&!'*$%!0==&>%!0,#!+,%&(6&(&,=&!(&=&+5&4U!+,=1*4+,2!+,%&(6&(&,=&!%30%!'0#!=0*$&!*,4&$+(&4!7>&(0%+7,-!

*0.8\! !

B3+$!&)*+>'&,%!30$!A&&,!%&$%&4!0,4!67*,4!%7!=7'>1#!8+%3!%3&!1+'+%$!67(!0!<10$$!L!4+2+%01!4&5+=&U!>*($*0,%!%7!>0(%!EQ!76!%3&!

?<<! I*1&$-! B3&$&! 1+'+%$! 0(&! 4&$+2,&4! %7! >(75+4&! (&0$7,0A1&! >(7%&=%+7,! 020+,$%! 30('6*1! +,%&(6&(&,=&! +,! 0! (&$+4&,%+01!

+,$%0110%+7,-!

B3+$!&)*+>'&,%!2&,&(0%&$U!*$&$!0,4!=0,!(04+0%&!(04+7!6(&)*&,=#!&,&(2#!0,4U!+6!,7%!+,$%011&4!0,4!*$&4!+,!0==7(40,=&!8+%3!%3&!

+,$%(*=%+7,$U!'0#!=0*$&!30('6*1!+,%&(6&(&,=&!%7!(04+7!=7''*,+=0%+7,$-!_78&5&(U!%3&(&!+$!,7!2*0(0,%&&!%30%!+,%&(6&(&,=&!8+11!

,7%!7==*(!+,!0!>0(%+=*10(!+,$%0110%+7,-!/6!%3+$!&)*+>'&,%!47&$!=0*$&!30('6*1!+,%&(6&(&,=&!%7!(04+7!7(!%&1&5+$+7,!(&=&>%+7,U!83+=3!

=0,!A&!4&%&('+,&4!A#!%*(,+,2!%3&!&)*+>'&,%!766!0,4!7,U!%3&!*$&(!+$!&,=7*(02&4!%7!%(#!%7!=7((&=%!%3&!+,%&(6&(&,=&!A#!7,&!7(!

'7(&!76!%3&!671178+,2!'&0$*(&$\!

y! I&7(+&,%!7(!(&17=0%&!%3&!(&=&+5+,2!0,%&,,0-!

y! /,=(&0$&!%3&!4+$%0,=&!A&%8&&,!%3&!&)*+>'&,%!0,4!(&=&+5&(-!

y! <7,,&=%!%3&!&)*+>'&,%!+,%7!0,!7*%1&%!7,!0!=+(=*+%!4+66&(&,%!6(7'!%30%!%7!83+=3!%3&!(&=&+5&(!+$!=7,,&=%&4-!

y!<7,$*1%!%3&!4&01&(!7(!0,!&V>&(+&,=&4!(04+7CBS!%&=3,+=+0,!67(!3&1>-!

WGI`/`a\! B_;! OG`J?G<BJI;I! /"! `[B! I;"D[`"/LP;! ?[I! G`b! IG@/[! [I! BS! /`B;I?;I;`<;! <GJ";@! Lb!

J`GJB_[I/c;@! O[@/?/<GB/[`"! B[! B_;! @;S/<;-! G`b! "J<_! O[@/?/<GB/[`"! <[JP@! S[/@! B_;! J";Id"!

GJB_[I/Bb!B[![D;IGB;!B_;!;eJ/DO;`B-!

/'>7(%0,%!"06&%#!D(&=0*%+7,$!

G180#$! 671178! %3&$&! A0$+=! $06&%#! >(&=0*%+7,$! 83&,! *$+,2! #7*(!>10#&(-!B3+$!8+11!(&4*=&!%3&!(+$K!76!>(74*=%!40'02&!0,4!

>&($7,01!+,H*(#-!

y! @7!,7%!4+$0$$&'A1&U!(&>0+(!7(!'74+6#!%3&!>10#&(!A#!#7*($&16-!I&6&(!$&(5+=+,2!%7!)*01+6+&4!>&($7,,&1-!

y! @7!,7%!4+$>7$&!76!%3&!>10#&(!+,!6+(&!%7!057+4!&V>17$+7,!A&=0*$&!%3&!>10#&(!30$!0!A*+1%f+,!A0%%&(#-!

y! @7!,7%!%7*=3!%3&!>10#&(!8+%3!A0(&!30,4$!+6!%3&!A*+1%f+,!A0%%&(#!+$!1&0K+,2-!/,!%3+$!=0$&U!=7,%0=%!%3&!$&(5+=&!=&,%&(!67(!

3&1>!$+,=&!%3&!1+)*+4!'0#!(&'0+,!+,!%3&!>10#&(-!/6!#7*(!A74#!7(!=17%3&$!30$!=7,%0=%!8+%3!%3&!A0%%&(#!1+)*+4U!80$3!+%!766!

%37(7*231#!8+%3!80%&(-!G1$7U!+6!$7'&!76!%3&!1+)*+4!2&%$!+,%7!#7*(!&#&$U!47!,7%!(*A!#7*(!&#&$!A*%!+''&4+0%&1#!80$3!%3&'!

8+%3!=1&0,!80%&(U!0,4!=7,$*1%!0!47=%7(-!

y! g&&>!%3&!>10#&(!080#!6(7'!4+(&=%!$*,1+23%!0,4!3&0%!$7*(=&$-! !

y! B7!057+4!0,#!'016*,=%+7,U!47!,7%!&V>7$&!%3&!*,+%!%7!(0+,!7(!'7+$%*(&-!

y! @7!,7%!*$&!%3&!>10#&(!+,!4(#!&,5+(7,'&,%$!%7!057+4!$%0%+=-!

y! `&5&(!0>>1#!0!3&05#!+'>0=%!%7!%3&!>10#&(!1+K&!4(7>>+,2!+%!7(!>10=+,2!+%!7,!0!'02,&%-!

y! I7*%&!%3&!J"L!=0A1&!$7!%30%!>&7>1&!0,4!>&%$!0(&!,7%!1+K&1#!%7!%(+>!75&(!7(!0==+4&,%011#!>*11!+%!0$!%3&#!'75&!0(7*,4!7(!

801K!%3(7*23!%3&!0(&0-!

y! @+$=7,,&=%!%3&!J"L!=0A1&!6(7'!%3&!=7'>*%&(!83&,!#7*!0(&!,7%!*$+,2!%3&!>10#&(!67(!0!17,2!%+'&-!

y! <1&0,!7,1#!8+%3!4(#!=17%3-!O0K&!$*(&!%3&!>10#&(!+$!%*(,&4!766!A&67(&!=1&0,+,2-!@7!,7%!*$&!1+)*+4!=1&0,$&(-!

y! L&!$*(&!%7! A0=K!*>!#7*(! 6+1&$-!W&! 8+11!,7%!A&! 1+0A1&!67(!%3&! 17$$! 76!40%0!4*&!%7!+'>(7>&(! 7>&(0%+7,U!(&>0+(! 7(!7%3&(!

=0*$&$-!

y! D(717,2&4!1+$%&,+,2!0%!6*11!571*'&!=0,!=0*$&!3&0(+,2!40'02&!-!

y!O0V+'*'!7*%>*%!571%02&EQF'S!

@/83;2.40-D&4-&2D4-9&.H8&H8;1IH0-8&

y!@7!,7%!*$&!%3&!3&04>37,&!83+1&!4(+5+,2!0,!0*%7'7A+1&!7(!(+4+,2!0!A+=#=1&-!/%!+$!,7%!7,1#!40,2&(7*$U!A*%!01$7!020+,$%!

%3&!108-!B7!057+4!0,!0==+4&,%U!47!,7%!%*(,!%3&!571*'&!76!%3&!3&04>37,&$!*>!%77!3+23!83+1&!801K+,2-!

y! /%Y$!,7%!(&=7''&,4&4!%30%!#7*!*$&!%3&!3&04>37,&$!0%!0!3+23!571*'&!67(!0,!&V%&,4&4!%+'&!0$!%3+$!'0#!=0*$&!3&0(+,2!

40'02&-!

C;4-&(8;.2/8D&

y! E-Qh!<"B`!=717(!4+$>10#!EM:iEM:!

y! L*+1%f+,!(&=30(2&0A1&!1+%3+*'!A0%%&(#!

y! D10#&(!'0#!A&!*$&4!83+1&!=7,,&=%&4!%7!0!=7'>*%&(-!

y!D10#A0=K!76!ODNU!WOGU!WGS!'*$+=!6+1&$!

y! O*1%+>1&!&)*01+Z&($!];e^!0,4!N@!$7*,4!&66&=%$!

y! @+$>10#!%+%1&$U!0(%+$%$!0,4!01A*'$!76!'*$+=!6+1&$!]/@N!%02^!

y! P#(+=$!$#,=3(7,+Z0%+7,!83+1&!'*$+=!+$!>10#+,2!

y! "*>>7(%$!jD;a!0,4!LOD!>37%7!67('0%$!

y! "*>>7(%$!OBS!5+4&7!67('0%!]=7,5&(%&(!+,=1*4&4^!

y!I&04+,2!&fA77K$!+,!BkB!67('0%!

y!?O!0,4!S7+=&!(&=7(4+,2!

y! ?714&(!,05+20%+7,!

y!J"L!M-F!3+23!$>&&4!%(0,$'+$$+7,!

'E8/E48F&

E-! ;0(>37,&!H0=K! !

M-! O+,+!J"L!=7,,&=%+7,!

N-! O/<!L*+1%f+,!'+=(7>37,&!67(!57+=&!(&=7(4+,2!

T-! l m!D78&(!7,C766X!I&=7(4!$05&X![>&,!'*$+=C'75+&C?O!

I04+7CS7+=&!'&,*X!I&%*(,!%7!>(&5+7*$!'&,*!

Q-! I;";B!371&!

R-! @+$>10#!$=(&&,!

.-! lm!`&V%!%(0=KC7>%+7,-!?0$%!67(80(4!$&0(=3-!

:-! l m! [>&,! %3&! '0+,! '&,*X! <7,6+('! %3&! $&1&=%+7,X!

"%0(%$CD0*$&!>10#A0=KX!J,17=K!A*%%7,$-!

9-! l®m!/,=(&0$&$!%3&!571*'&C*>!

EF-! lm! D(&5+7*$! %(0=KC7>%+7,-! ! ?0$%! A0=K80(4 $&0(=3-! !

I&%*(,!%7!>(&5+7*$!'&,*!%3&!1+$%!+,%&(60=&! !

EE-! lNm!@&=(&0$&!%3&!571*'&C478,!

)0--83.4-9&.0&.H8&)0>I2.8/&

+<D.8>&/8S24/8>8-.D&

b7* (!= 7' >*% &( !$ #$ %& '!' *$ %!' && %! %3&!671 17 8+ ,2 !(& )* +(& '& ,% $\ !

y! D&,%+*'MFFO_Z!7(!0A75&!

y!O+=(7$76%!W+,478$!9:";CMFFFCO;CkDCS+$%0C.!

y! EMFOL!76!050+10A1&!30(4!4+$K!$>0=&!

y! J"L!>7(%!$*>>7(%&4!

y!<@fI[O!4(+5&!

,-D.;::4-9&.H8&1/4E8/&=0/&F4-10FD&TU&+%&

/6!#7*(!=7'>*%&(!+$!(*,,+,2!W+,478$!O;CMFFFCkDCS+$%0U!,7!4(+5&(!+$!(&)*+(&4!%7!+,$%011-! !

/6!#7*(!=7'>*%&(!+$!(*,,+,2!W+,478$!9:!";U!#7*!'*$%!+,$%011!%3&!4(+5&(!>(75+4&4!7,!%3&!<@!A&67(&!=7,,&=%+,2!%3&!>10#&(!%7!

#7*(!=7'>*%&(-!

E-! /,$&(%!%3&!<@!+,%7!%3&!<@fI[O!4(+5&-!

M-! ;V&=*%&!%3&!nV+#&W4DP&L4-TU&W/4E8/&M8/D40-&XXX58X8h!6+1&!7,!%3&!<@-!

N-! ?71178!%3&!+,$%(*=%+7,$!6(7'!%3&!>7>f*>!8+,478$!%7!=7'>1&%&!%3&!+,$%0110%+7,-!

T-! I&$%0(%!%3&!=7'>*%&(-!

Note:!"#$%!&'(%!)*%!+,#-%(!.&!/0)!10//%1)%2!)0!)*%!103+')%(!4*.,%!./&)#,,./5!)*%!2(.6%(7!

)0--83.4-9&.H8&I:;<8/&.0&;&30>I2.8/&

?+1&$!=0,!A&!%(0,$6&((&4!4+(&=%1#!+,%7!%3&!>10#&(!A#!*$+,2!%3&!J"L!40%0!=0A1&-!

E-! O0K&!$*(&!%30%!#7*(!=7'>*%&(!30$!A&&,!$%0(%&4!A&67(&!#7*!$%0(%-!

M-! <7,,&=%!%3&!'+,+!>1*2!76!%3&!J"L!=0A1&!%7!%3&!'+,+!J"L!>7(%!7,!%3&!>10#&(U!0,4!>*$3!%3&!7%3&(!&,4!+,%7!0!6(&&!J"L!>7(%!

7,!#7*(!=7'>*%&(-!

N-! W3&,!%3&!ODN!>10#&(!+$!=7,,&=%&4!%7!#7*(!=7'>*%&(U!0!nI&'750A1&!@+$Kh!8+11!A&!=(&0%&4!+,!nO#!=7'>*%&(h-!

)0I<&(4:8D&=/0>&;&30>I2.8/&

E-! [>&,!%3&!W+,478$!;V>17(&(!7(!O#!=7'>*%&(-!nI&'750A1&!@+$Kh!+$!4+$>10#&4-!

M-! @(02!0,4!4(7>!%3&!6+1&$!7,!#7*(!=7'>*%&(!%7!%3&!nI&'750A1&!@+$Kh-!

Note:

y!8,%#&%!20!/0)!2.&10//%1)!)*%!9:;!1#<,%!2'(./5!=.,%!)(#/&=%((./57!>)!3#-!1#'&%!#!3#,='/1).0/!0=!)*%!+,#-%(!#/2!)*%!=.,%&7!

W4D30--83.4-9&=/0>&.H8&30>I2.8/&

G6%&(!6+,+$3+,2!%(0,$6&((+,2U!>1&0$&!4+$=7,,&=%!%3&!>10#&(!6(7'!%3&!=7'>*%&(!0$!671178$\!

E! P&6%!=1+=K!%3&h h!+=7,!0%!%3&!%0$KA0(-!

M! <1+=K!%3&!>7>f*>!'+,+f8+,478!8+%3!'&$$02&!76!n"%7>!%3&!J"L!O0$$!"%7(02&!@&5+=&!o@(+5&(!]k^h-!

Q& W3&,!#7*!0(&!>(7'>%&4!%7!(&'75&!%3&!4&5+=&U!#7*!=0,!*,>1*2!%3&!>10#&(!$06&1#-&

)H;/94-9&.H8&O;..8/<&

y!B3&!A0%%&(#!76!%3&!>10#&(!+$!=30(2+,2!0*%7'0%+=011#!83&,! %3&! >10#&(! +$! =7,,&=%&4! %7! %3&! =7'>*%&(-! O0K&! $*(&! %3&!

=7'>*%&(!30$!A&&,!$%0(%&4-!

y! B3&!A0%%&(#!76!%3&!>10#&(!+$!:Ff>&(=&,%!=30(2&4!+,!0A7*%!%87!37*($!0,4!6*11#!=30(2&4!+,!0A7*%!67*(!37*($-!/6!#7*!=30(2&!

%3&!>10#&(!83+1&!478,1704+,2!6+1&$!%7!%3&!>10#&(U!+%!'+23%!%0K&!17,2&(-!

y! I&04!%3&!A0%%&(#!1&5&1!+,4+=0%+7,!76!#7*(!>10#&(\!

& & & & &

?*11! B3(&&f)*0(%&($!6*11! _016!6*11 P78! ;'>%#!

Important:

y!?%1033%/2%2!)%3+%(#)'(%!=0(!<#))%(-!1*#(5./5!.&!@



!)0!AB!



7! !

y!C',,-!1*#(5%!.)!<%=0(%!-0'!'&%!)*%!+,#-%(!=0(!)*%!=.(&)!).3%!0(!4*%/!-0'!*#6%/D)!'&%2!.)!=0(!#!,0/5!).3%7!

y!E*#(5%!)*%!+,#-%(!.33%2.#)%,-!4*%/!)*%!FG04!<#))%(-H!3%&&#5%!.&!2.&+,#-%27!

y!I0!/0)!06%(!1*#(5%!0(!2.&1*#(5%!)*%!+,#-%(7!J6%(!1*#(5./5!0(!2.&1*#(5./5!4.,,!&*0()%/!)*%!<#))%(-!,.=%7!

y!K*%! <#))%(-! 10',2! <%! 06%(! 2.&1*#(5%2! .=! )*%! +,#-%(! .&! /0)! '&%2! =0(! #! ,0/5! ).3%! L06%(! )*(%%! 30/)*&M7! K0! #60.2! 06%(!

2.&1*#(5%N!=',,-!1*#(5%!)*%!+,#-%(!%6%(-!)*(%%!30/)*&!#/2!#,4#-&!$%%+!)*%!60,)#5%!0=!)*%!<#))%(-!#<06%!B@O7! ! !

y!>=!)*%!+,#-%(!.&!/0)!'&%2!=0(!#!,0/5!).3%N!$%%+!.)!'/2%(!)*%!)%3+%(#)'(%!0=!PA





!#/2!)*%!30.&)'(%!0=!QB



P@O!?R!)0!

3#./)#./!)*%!+%(=0(3#/1%!0=!)*%!<#))%(-



#;D43&0I8/;.40-&

!2/-&0-Y0==&.H8&@:;<8/&

O0K&!$*(&!%3&!A0%%&(#!+$!$*66+=+&,%1#!=30(2&4!0,4!%3&!3&04>37,&$!0(&!=7,,&=%&4!=7((&=%1#-!

y!B7!%*(,!7,!%3&!>10#&(U!>(&$$!0,4!3714!%3&!lm!A*%%7,-!

y!B7!%*(,!766!%3&!>10#&(U!>(&$$!0,4!3714!%3&!lm!A*%%7,-!

NoteS! !

y!>=!.)!.&!)*%!=.(&)!).3%!=0(!-0'!)0!)'(/!0/!)*%!+,#-%(!0(!)'(/!0/!)*%!+,#-%(!#=)%(!2%=#',)!&%))./5&!0(!(%&%))./5N!-0'!*#6%!)0!

&%,%1)!#!2.&+,#-!,#/5'#5%!<-!+(%&&./5!lMZm!0(!lMNm!<'))0/&!#/2!)*%/!+(%&&!l m<'))0/!)0!10/=.(37!

y!T*.,%!)*%!+,#-%(!.&!10//%1)%2!)0!)*%!103+')%(N!-0'!1#/!#,&0!+(%&&!#/2!*0,2!)*%!lm!<'))0/!)0!)'(/!0/!)*%!+,#-%(7!

"1[2D.4-9&.H8&E0:2>8& &

y! B7!+,=(&0$&!%3&!571*'&U!>(&$$!%3&!lMZm!A*%%7,!83+1&!'*$+=!+$!>10#+,2-!

y! B7!4&=(&0$&!%3&!571*'&U!>(&$$!%3&!lMNm!A*%%7,!83+1&!'*$+=!+$!>10#+,2-!

78D8..4-9&.H8&@:;<8/&

/6!0!'016*,=%+7,!76!%3&!>10#&(!7==*($U!%0K&!0!'&%01!>+,U!&-2-!%3&!&,4!76!0!>0>&(!=1+>U!0,4!>(&$$!+%!+,%7!%3&!I;";B!371&!%7!(&f+,+%+01+Z&!

%3&!$#$%&'!76!#7*(!>10#&(-!

6K&

V-:03P&"::&#2..0-D&

G11!A*%%7,$!76!%3&!>10#&(!8+11!A&!17=K&4!06%&(!#7*!47!,7%!*$&!+%!67(!0!=&(%0+,!%+'&!]#7*!=0,!$&%!%3&!%+'&!+,!$&%*>!'&,*^-!B3+$!

>(&5&,%$!#7*!6(7'!0==+4&,%011#!>(&$$+,2!%3&!A*%%7,$!83+1&!*$+,2!%3&!ODN!>10#&(!7,!%3&!'75&-!D(&$$!0,4!3714!%3&!lm!

A*%%7,!%7!*,17=K!011!A*%%7,$-!

%-.8/4-9&.H8&>;4-&>8-2&

E-! /,!$%0,4A#!7(!>10#+,2!'74&U!>(&$$!0,4!3714!%3&!l m!A*%%7,!%7!&,%&(!%3&!'0+,!'&,*-! !

E-! D(&$$!%3&!lMZm!7(!lMNm!A*%%7,!%7!$&1&=%\!O*$+=U!S+4&7U!?O!(04+7U!D37%7U!;fL77KU!S7+=&U!?+1&!

L(78$&U!"&%*>-!

M-! B3&,!>(&$$!%3&!l m!A*%%7,!%7!&,%&(!%3&!4&$+(&4!$&%%+,2-!

C;4-&>8-2&4.8>D& W8D3/4I.40-& C;4-&>8-2&4.8>D& W8D3/4I.40-&

OJ"/<! D10#!'*$+=!%(0=K$-! ;fL[[g! I&04+,2!;fA77K$-!

S/@;[! D10#!5+4&7!6+1&$-! S[/<;! S7+=&!(&=7(4+,2!0,4!>10#+,2-!

?O!IG@/[! P+$%&,!%7!?O!(04+7X!?O!(&=7(4+,2-! ?/P;!LI[W";! L(78$&!011!6+1&$!+,!%3&!>10#&(!0,4!4&1&%&!

0!6+1&!7(!,7%-!

D_[B[! S+&8!>37%7$-! ";BJD! <*$%7'+Z&!%3&!$&%%+,2$!76!#7*(!>10#&(-!

66&

$4D.8-4-9&.0&C2D43&

@:;<4-9&>2D43&

O0K&!$*(&!%30%!%3&!A0%%&(#!+$!=30(2&4!&,7*23!0,4!%3&!3&04>37,&!+$!=7,,&=%&4!=7((&=%1#-!

E-! G==&$$!O0+,!'&,*!A#!

3714+,2l m!

M-! "&1&=%!nOJ"/<h!8+%3!

lMZmClMNmU!%3&,!l m!

W3+1&!'*$+=!+$!>10#+,2U!#7*!=0,\!

y!@;2D8Y78D2>8&@:;<4-9\!D(&$$!l m!A*%%7,!%7!>0*$&!>10#+,2-!B7!(&$*'&!>10#+,2U!>(&$$!l m!A*%%7,!020+,-!

y!+P4II4-9&!/;3PD\!D(&$$!lm!7(!lm!A*%%7,!%7!$K+>!%7!>(&5+7*$C,&V%!%(0=K-!

y!+8;/3H4-9\!D(&$$!0,4!3714!lm!A*%%7,!%7!60$%!(&8+,4!8+%3+,!0!%(0=K-!D(&$$!0,4!3714!lm!A*%%7,!%7!60$%!67(80(4!8+%3+,!

0!%(0=K-!

y!"1[2D.&M0:2>8\!D(&$$!lMZm!7(!lMNm!A*%%7,!%7!+,=(&0$&C4&=(&0$&!%3&!571*'&-!

y!C2D43&=2-3.40-&>8-2\!D(&$$!l m!A*%%7,!%7&&,%&(!%3&!'*$+=!6*,=%+7,!'&,*U!0,4!>(&$$!+%!020+,!%7!&V+%-!

6B&

W4DI:;<&

E-! O74&C?+1&!,0'&C/@N!%02!

M-! D(72(&$$!A0(!

N-! B(0=K!`7-CB7%01!B(0=K$!

T-! P#(+=$!

Q-! B+'&!;10>$&4!

R-! B7%01!%+'&!

.-! O*$+=!(&>&0%!'74&!

:-! L0%%&(#!$%0%*$!

9-! S71*'&!1&5&1!

VD4-9&C2D43&(2-3.40-&C8-2&

W3+1&! '*$+=! +$! >10#+,2U! >(&$$! %3&! l m! A*%%7,U! %3&! '*$+=! 6*,=%+7,! '&,*! 0>>&0($! 67(! #7*! %7! $&%! %3&! '*$+=! (&>&0%! '74&U!

&)*01+Z&(U!N@U!>10#!(0%&U!6+1&!A(78$&!0,4!=10$$+6+=0%+7,-!

E-! D(&$$! lMZm! 7(! lMNm! A*%%7,! %7! $&1&=%! 0'7,2! 78I8;.& C018U! %S2;:4\8/U! QWU! @:;<& /;.8U! (4:8& #/0FD8& ;-1!

):;DD4=43;.40-!

M-! D(&$$!l m!A*%%7,!%7!&,%&(-!

N-! D(&$$!l m!A*%%7,!%7!&V+%!0,4!(&%*(,!%7!'*$+=!>10#+,2!'74&-!

y!78I8;.&C018\!$&%!%3&!'*$+=!(&>&0%!'74&-!J$&!lMZm!7(!lMNm!A*%%7,!%7!$&1&=%!0'7,2\!`7!(&>&0%U!I&>&0%![,&U!I&>&0%!G11U!

"3*661&!G11?714&(!`7('01U!?714&(!G11!I&>&0%!0,4!?714&(!"3*661&!G11-!G,4!%3&,!>(&$$!l m!A*%%7,!%7!=7,6+('U!7(!>(&$$!

lm!A*%%7,!%7!A0=K!%7!>(&5+7*$!$=(&&,-!

0^! `7!I&>&0%\!D10#!011!$7,2$!+,!7(4&(!7,=&-!

6Q&

A^! I&>&0%![,&\!I&>&0%!%3&!=*((&,%!7(!$&1&=%&4!$7,2-!

=^! I&>&0%!G11\!I&>&0%!011!$7,2$-!

4^! "3*661&!G11D10#!011!$7,2$!+,!%3&!D10#&(!0%!(0,47'-!

&^! ?714&(!`7('01\!D10#!011!$7,2$!+,!%3&!=*((&,%!6714&(!+,!7(4&(!7,=&-!

6^! ?714&(!G11!I&>&0%\!I&>&0%!011!$7,2$!+,!%3&!=*((&,%!6714&(-!

2^! ?714&(!"3*661&!G11\!D10#!011!$7,2$!+,!%3&!=*((&,%!6714&(!0%!(0,47'-!

y!%S2;:4\8/\!$&%!%3&!'*$+=!>10#+,2!&)*01+Z&(-!J$&!lMZm!7(!lMNm!A*%%7,!%7!$&1&=%!0'7,2\!`7('01U!D7>U!I7=KU!<10$$+=U!j0ZZU!

L0$$U!0,4!<*$%7'!;e-!G,4!%3&,!>(&$$!l m!A*%%7,!%7!=7,6+('U!7(!>(&$$!lm!A*%%7,!%7!27!A0=K!%7!>(&5+7*$!$=(&&,-!

B7 ! = * $ % 7 '+ Z & ! ; e \ !

!0^! "&1&=%!n<*$%7'!;ehU!0,4!%3&,!>(&$$l m! ! A*%%7,-!

A^! D(&$$!lm!7(!lm!A*%%7,!%7!,05+20%&!0'7,2!501*&!A0($-!

=^! D(&$$!lMZm!7(!lMNm!A*%%7,!%7!04H*$%!%3&!501*&-!

4^! D(&$$!l m!A*%%7,!%7!=7,6+('!0,4!&V+%-!

y!QW\!%7!7>&,!N@!&66&=%!7(!,7%-!J$&!lMZm!7(!lMNm!A*%%7,!%7!$&1&=%!n[66h!7(!n[,hU!0,4!%3&,!>(&$$!l m!A*%%7,!%7!=7,6+('U!7(!

>(&$$!lm!A*%%7,!%7!27!A0=K!%7!%3&!>(&5+7*$!$=(&&,-!

y!@:;<&/;.8\!$&%!%3&!'*$+=f>10#+,2!(0%&-!J$&!lMZm!7(!lMNm!A*%%7,!%7!$&1&=%!0'7,2\!E-FFkU!E-ETkU!E-NNkU!F-R.kU!F-:Fk-!B3&,!

>(&$$!l m!A*%%7,!%7!=7,6+('U!7(!>(&$$!lm!A*%%7,!%7!27!A0=K!%7!%3&!>(&5+7*$!$=(&&,-!

y!(4:8&#/0FD8\!D(&$$lMZm!7(!lMNm!A*%%7,!%7!$&1&=%&?+1&!L(78$&>(&$$!l m!%7!>10#!+%-!

y!):;DD4=43;.40-\!=10$$+6#!$7,2$!A#!%3&+(!2&,(&U!0(%+$%U!01A*'!0,4!%+%1&-!/6!+%!+$!%3&!6+($%!%+'&!67(!#7*!%7!=10$$+6#!#7*(!$7,2$U!

=377$&!n<10$$+6+=0%+7,h!0,4!$&1&=%!nb&$hU!0,4!%3&,!>(&$$!l m!%7!(&6(&$3!#7*(!=10$$+6+=0%+7,-!W3&,!%3&!=10$$+6+=0%+7,!+$!

6R&

6+,+$3&4U!*$&!lMZm!7(!lMNm!%7!$&1&=%!0'7,2!2&,(&U!0(%+$%U!01A*'!7(!%+%1&U!%3&,!>(&$$! ! l mU!>(&$$!lMZm!7(!lMNm!%7!=377$&!0!

$7,2U!0,4!%3&,!>(&$$!l m! ! %7!>10#!+%-!

Note:!K*%!+,#-!(#)%!='/1).0/!.&!/0)!#6#.,#<,%!=0(!T"U!3'&.1!=0(3#)7!

$</43&W4DI:;<4-9&

B3+$!>10#&(!$*>>7(%$!1#(+=$!4+$>10#!83+1&!'*$+=!+$!>10#+,2-![,1#!%3&!1#(+=$!+,!PI<!67('0%!=0,!A&!4+$>10#&4-! !

B7!044!1#(+=$!%7!%3&!'*$+=U!%0K&!n175&!'*$+=-!O>Nh!67(!&V0'>1&\!

E-! @78,1704!%3&!=7((&$>7,4+,2!1#(+=$!8+%3!&V%&,$+7,!n-1(=h!6(7'!%3&!/,%&(,&%-! !

M-! I&,0'&!%3&!1#(+=$!6+1&!0$!n175&!'*$+=-1(=h-!O0K&!$*(&!%3&!1#(+=$!6+1&,0'&!+$!%3&!$0'&!0$!%3&!'*$+=!6+1&!,0'&-! !

N-! <7>#!A7%3!6+1&$!+,%7!%3&!$0'&!6714&(!7,!%3&!>10#&(-!

T-! B3&!1#(+=$!8+11!A&!4+$>10#&4!7,!%3&!$=(&&,!83+1&!%3&!'*$+=!+$!>10#+,2-!

6A&

L;.3H4-9&;&M4180&

@:;<4-9&;&E4180&

E-! D(&$$!0,4!3714!%3&!l m!%7!0==&$$!%3&!'0+,!'&,*-! ! !

M-! J$&! lMZm! 7(! lMNm! %7! $&1&=%! M,W%'& 0,4! >(&$$! l m-! B3&! 5+4&7! 1+$%!

0>>&0($!7,!%3&!$=(&&,-!

N-! J$&!lMZm!7(!lMNm!%7!$&1&=%!0!6714&(!7(!0!5+4&7!0,4!>(&$$!l m!%7!7>&,!

%3&!6714&(!7(!>10#!%3&!$&1&=%&4!5+4&7-!

T-! D(&$$!lm!%7!(&%*(,!%7!>(&5+7*$!$=(&&,-!

W3+1&!5+4&7!+$!>10#+,2U!#7*!=0,\!

y!@;2D8Y78D2>8&@:;<4-9\!D(&$$!%3&!l m!A*%%7,!%7!>0*$&!>10#+,2-!B7!(&$*'&!>10#+,2U!>(&$$!%3&!l m!A*%%7,!

020+,-!

y!+P4II4-9&E4180D\!D(&$$!%3&!lm!7(!lm!A*%%7,!%7!$K+>!%7!>(&5+7*$C,&V%!5+4&7-!

y!+8;/3H4-9\! D(&$$! 0,4! 3714! %3&! lm! A*%%7,! %7! 60$%! (&8+,4! 8+%3+,! 0! 5+4&7X! D(&$$! 0,4! 3714! %3&! lm! A*%%7,! %7! 60$%!

67(80(4!8+%3+,!0!5+4&7-!

y!"1[2D.&M0:2>8\!D(&$$!%3&!lMZm!7(!lMNm!A*%%7,!%7!+,=(&0$&C4&=(&0$&!%3&!571*'&-!

y!%X4.\!D(&$$!0,4!3714!%3&!l m!A*%%7,!%7!(&%*(,!%7!5+4&7!1+$%!'&,*-!

y!@0F8/&'==\!D(&$$!0,4!3714!%3&!l m!A*%%7,!%7!%*(,!766!%3&!>10#&(-!

6G&

Page is loading ...

Ematic EM164VID User manual

Related papers

Other documents