SH37F

Samsung SH37F User manual

  • Hello! I am an AI chatbot trained to assist you with the Samsung SH37F User manual. I’ve already reviewed the document and can help you find the information you need or explain it in simple terms. Just ask your questions, and providing more details will help me assist you more effectively!
User Manual
The colour and the appearance may differ depending on the product, and the
๎‘๎Žง๎Šช๎Š€๎Œˆ๎‘ฃ๎Š€๎‰‡๎ฉ๎Œˆ๎ฑ๎๎‘๎€ƒ๎‰‡๎Žธ๎Šช๎€ƒ๎‘๎‡๎‰ต๎ŒŸ๎Šช๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎ฉ๎ฑ๎€ƒ๎Š€๎‹ต๎‰‡๎๎‹๎Šช๎€ƒ๎ธ๎Œˆ๎ฉ๎‹ต๎ฑ๎‡๎ฉ๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎Œˆ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎๎ฑ๎ฉ๎Œˆ๎Š€๎Šช๎€ƒ๎ฉ๎ฑ๎€ƒ๎Œˆ๎”๎Žง๎Žธ๎ฑ๎ญ๎Šช๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Šช๎Žธ๎‹™๎ฑ๎Žธ๎”๎‰‡๎๎Š€๎Šช๎ข‹
SH37F
Table of contents
Before Using the Product
Copyright 6
Safety Precautions 7
๎†Š๎‘†๎”๎‰ต๎ฑ๎Œท๎‘๎€ƒ ๎Ÿจ
Cleaning 7
Storage 8
Electricity and Safety 8
Installation 9
Operation 11
Preparations
Checking the Components 14
Components 14
Parts 15
Control Panel 15
๎…ต๎Šช๎ญ๎Šช๎Žธ๎‘๎Šช๎€ƒ๎†Š๎Œˆ๎Š’๎Šช๎€ƒ ๎Ÿข๎Ÿง
Anti-theft Lock 17
Remote Control 18
๎๎ฑ๎๎๎Šช๎Š€๎ฉ๎Œˆ๎ฑ๎๎€ƒ๎†ธ๎‘๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎‰‡๎๎€ƒ๎ƒƒ๎…ต๎€ƒ๎†Š๎ฉ๎Šช๎Žธ๎Šช๎ฑ๎€ƒ๎๎‰‡๎‰ต๎Œท๎Šช
(sold separately) 20
Before Installing the Product
(Installation Guide) 21
Tilting Angle and Rotation 21
Ventilation 21
Using the COVER-JACK 23
Installing the Wall Mount 24
Installing the Wall Mount 24
Wall Mount Kit Specifications (VESA) 24
Remote Control (RS232C) 25
๎๎‰‡๎‰ต๎Œท๎Šช๎€ƒ๎๎ฑ๎๎๎Šช๎Š€๎ฉ๎Œˆ๎ฑ๎๎€ƒ ๎Ÿฃ๎Ÿฆ
Connection 28
Control Codes 29
Connecting and Using
๎‰‡๎€ƒ๎†Š๎ฑ๎‡๎Žธ๎Š€๎Šช๎€ƒ๎•๎Šช๎ญ๎Œˆ๎Š€๎Šช
Before Connecting 38
Pre-connection Checkpoints 38
Connecting to a PC 38
๎๎ฑ๎๎๎Šช๎Š€๎ฉ๎Œˆ๎ฑ๎๎€ƒ๎‡๎‘๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎•๎‡ค๎ƒƒ๎ฃ—๎…ต๎‚๎€น๎€ƒ๎Š€๎‰‡๎‰ต๎Œท๎Šช๎€ƒ ๎Ÿค๎Ÿฉ
๎๎ฑ๎๎๎Šช๎Š€๎ฉ๎Œˆ๎ฑ๎๎€ƒ๎‡๎‘๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎‰‡๎€ƒ๎•๎‡ค๎ƒƒ๎€ƒ๎Š€๎‰‡๎‰ต๎Œท๎Šช๎€ƒ๎ฃ๎•๎Œˆ๎‹๎Œˆ๎ฉ๎‰‡๎Œท๎€ƒ๎ฉ๎‘†๎Žง๎Šช๎ฃŽ๎€ƒ ๎Ÿค๎Ÿช
๎๎ฑ๎๎๎Šช๎Š€๎ฉ๎Œˆ๎ฑ๎๎€ƒ๎†ธ๎‘๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎‰‡๎๎€ƒ๎‚ฒ๎•๎„‘๎ƒƒ๎ฃ—๎•๎‡ค๎ƒƒ๎€ƒ๎๎‰‡๎‰ต๎Œท๎Šช๎€ƒ ๎Ÿค๎Ÿช
๎๎ฑ๎๎๎Šช๎Š€๎ฉ๎Œˆ๎ฑ๎๎€ƒ๎†ธ๎‘๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎‰‡๎๎€ƒ๎‚ฒ๎•๎„‘๎ƒƒ๎€ƒ๎๎‰‡๎‰ต๎Œท๎Šช๎€ƒ ๎Ÿฅ๎Ÿก
๎๎ฑ๎๎๎Šช๎Š€๎ฉ๎Œˆ๎ฑ๎๎€ƒ๎†ธ๎‘๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎‰‡๎๎€ƒ๎•๎…ฅ๎€ƒ๎๎‰‡๎‰ต๎Œท๎Šช๎€ƒ ๎Ÿฅ๎Ÿก
Connecting an External Monitor 41
Connecting to a Video Device 42
๎๎ฑ๎๎๎Šช๎Š€๎ฉ๎Œˆ๎ฑ๎๎€ƒ๎†ธ๎‘๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎‰‡๎๎€ƒ๎‚ฒ๎•๎„‘๎ƒƒ๎ฃ—๎•๎‡ค๎ƒƒ๎€ƒ๎๎‰‡๎‰ต๎Œท๎Šช๎€ƒ ๎Ÿฅ๎Ÿฃ
๎๎ฑ๎๎๎Šช๎Š€๎ฉ๎Œˆ๎ฑ๎๎€ƒ๎†ธ๎‘๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎‰‡๎๎€ƒ๎‚ฒ๎•๎„‘๎ƒƒ๎€ƒ๎๎‰‡๎‰ต๎Œท๎Šช๎€ƒ ๎Ÿฅ๎Ÿค
Connecting to an Audio System 43
Connecting the LAN Cable 44
Changing the Input source 45
Source 45
Using MDC
MDC Programme Installation/Uninstallation 46
๎ƒƒ๎๎‘๎ฉ๎‰‡๎Œท๎Œท๎‰‡๎ฉ๎Œˆ๎ฑ๎๎€ƒ ๎Ÿฅ๎Ÿง
๎†ธ๎๎Œˆ๎๎‘๎ฉ๎‰‡๎Œท๎Œท๎‰‡๎ฉ๎Œˆ๎ฑ๎๎€ƒ ๎Ÿฅ๎Ÿง
Connecting to MDC 47
๎†ธ๎‘๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎„‘๎•๎๎€ƒ๎ญ๎Œˆ๎‰‡๎€ƒ๎…ต๎†Š๎ฃ—๎Ÿฃ๎Ÿค๎Ÿฃ๎๎€ƒ๎ฃ๎‘๎Šช๎Žธ๎Œˆ๎‰‡๎Œท๎€ƒ๎Š’๎‰‡๎ฉ๎‰‡๎€ƒ
communications standards) 47
๎†ธ๎‘๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎„‘๎•๎๎€ƒ๎ญ๎Œˆ๎‰‡๎€ƒ๎ซ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎Žธ๎๎Šช๎ฉ๎€ƒ ๎Ÿฅ๎Ÿฉ
Home feature
Player 50
๎€„๎Žง๎Žง๎Žธ๎ฑ๎ญ๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎‰‡๎€ƒ๎Š€๎ฑ๎๎๎Šช๎Š€๎ฉ๎Šช๎Š’๎€ƒ๎Š’๎Šช๎ญ๎Œˆ๎Š€๎Šช๎€ƒ๎‹™๎Žธ๎ฑ๎”๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ
๎‘๎Šช๎Žธ๎ญ๎Šช๎Žธ๎€ƒ ๎Ÿฆ๎Ÿข
N๎Šช๎ฉ๎ธ๎ฑ๎Žธ๎Œง Channel 55
Local Channel 55
P๎‡๎‰ต๎Œท๎Œˆ๎‘๎‹ต๎Šช๎Š’ Content 55
N๎Šช๎ฉ๎ธ๎ฑ๎Žธ๎Œง File 55
My Templates 55
๎€„๎ญ๎‰‡๎Œˆ๎Œท๎‰‡๎‰ต๎Œท๎Šช๎€ƒ๎‹™๎Šช๎‰‡๎ฉ๎‡๎Žธ๎Šช๎‘๎€ƒ๎Œˆ๎๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒPlayer๎€ƒ๎Žง๎‰‡๎‹๎Šช๎€ƒ ๎Ÿฆ๎Ÿง
Player page Settings menu 57
When Content is Running 59
๎‚˜๎Œˆ๎Œท๎Šช๎€ƒ๎‚˜๎ฑ๎Žธ๎”๎‰‡๎ฉ๎‘๎€ƒ๎๎ฑ๎”๎Žง๎‰‡๎ฉ๎Œˆ๎‰ต๎Œท๎Šช๎€ƒ๎ธ๎Œˆ๎ฉ๎‹ต๎€ƒPlayer๎€ƒ ๎Ÿง๎Ÿข
๎‚˜๎Œˆ๎Œท๎Šช๎€ƒ๎‚˜๎ฑ๎Žธ๎”๎‰‡๎ฉ๎‘๎€ƒ๎๎ฑ๎”๎Žง๎‰‡๎ฉ๎Œˆ๎‰ต๎Œท๎Šช๎€ƒ๎ธ๎Œˆ๎ฉ๎‹ต๎€ƒ๎‡ค๎Œˆ๎Š’๎Šช๎ฑ๎ธ๎‰‡๎Œท๎Œท๎€ƒ ๎Ÿง๎Ÿง
Schedule 68
๎€„๎ญ๎‰‡๎Œˆ๎Œท๎‰‡๎‰ต๎Œท๎Šช๎€ƒ๎‹™๎Šช๎‰‡๎ฉ๎‡๎Žธ๎Šช๎‘๎€ƒ๎Œˆ๎๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒSchedule๎€ƒ๎Žง๎‰‡๎‹๎Šช๎€ƒ ๎Ÿง๎Ÿฉ
Clone Product 70
ID Settings 71
2
Table of contents
D๎Šช๎ญ๎Œˆ๎Š€๎Šช ID 71
PC Connection C๎‰‡๎‰ต๎Œท๎Šช 71
D๎Šช๎ญ๎Œˆ๎Š€๎Šช ID Auto Set 71
Video Wall 72
Apply to 72
Video Wall 73
Network Status 74
Picture Mode 75
On/Off Timer 76
On Timer๎€ƒ ๎Ÿจ๎Ÿง
Off Timer 77
Holiday Management 77
Ticker 78
More settings 78
URL Launcher 79
๎†Š๎Š€๎Žธ๎Šช๎Šช๎๎€ƒ๎€„๎Š’๎ŒŸ๎‡๎‘๎ฉ๎”๎Šช๎๎ฉ
Picture Mode 80
Backlight / Contrast / Brightness /
Sharpness / Colour / Tint (G/R)
81
Colour Temperature 82
White Balance 83
2 Point 83
10 Point 83
Gamma 84
Calibrated value 84
Advanced Settings 85
Dynamic Contrast๎€ƒ ๎Ÿฉ๎Ÿง
Black Tone๎€ƒ ๎Ÿฉ๎Ÿง
Flesh Tone๎€ƒ ๎Ÿฉ๎Ÿง
RGB Only Mode๎€ƒ ๎Ÿฉ๎Ÿง
Colour Space๎€ƒ ๎Ÿฉ๎Ÿง
Motion Lighting๎€ƒ ๎Ÿฉ๎Ÿง
Picture Options 87
Colour Tone 88
Digital Clean V๎Œˆ๎Šช๎ธ 88
MPEG Noise Filter 88
HDMI Black L๎Šช๎ญ๎Šช๎Œท 89
Film Mode 89
Dynamic Backlight 89
Picture Size 90
Picture Size 90
Position 91
Zoom/Position 91
Resolution 92
Auto Adjustment 93
PC Screen Adjustment 93
Picture Off 94
Reset Picture 94
OnScreen Display
Display Orientation 95
Source Content Orientation 95
Aspect Ratio 95
Screen Protection 96
Auto Protection Time๎€ƒ ๎Ÿช๎Ÿง
Screen Burn Protection๎€ƒ ๎Ÿช๎Ÿง
Message Display 99
Scheduled Channel Info 99
Source Info 99
No Signal Message 99
MDC Message 99
D๎ฑ๎ธ๎๎Œท๎ฑ๎‰‡๎Š’ Status Message 99
Menu Language 100
Reset OnScreen Display 100
๎†Š๎ฑ๎‡๎๎Š’๎€ƒ๎€„๎Š’๎ŒŸ๎‡๎‘๎ฉ๎”๎Šช๎๎ฉ
HDMI Sound 101
Speaker Settings 102
Sound Output 102
3
Table of contents
N๎Šช๎ฉ๎ธ๎ฑ๎Žธ๎Œง
Network Status 103
Network Settings 103
N๎Šช๎ฉ๎ธ๎ฑ๎Žธ๎Œง type 103
๎„˜๎Šช๎ฉ๎ธ๎ฑ๎Žธ๎Œง๎€ƒ๎†Š๎Šช๎ฉ๎ฉ๎Œˆ๎๎‹๎‘๎€ƒ๎ฃ๎‡ฎ๎Œˆ๎Žธ๎Šช๎Š’๎ฃŽ๎€ƒ ๎Ÿข๎Ÿก๎Ÿฅ
Multimedia Device Settings 106
Server Network Settings 106
Connect to ๎‘๎Šช๎Žธ๎ญ๎Šช๎Žธ๎€ƒ ๎Ÿข๎Ÿก๎Ÿง
MagicInfo Mode๎€ƒ ๎Ÿข๎Ÿก๎Ÿง
S๎Šช๎Žธ๎ญ๎Šช๎Žธ Access๎€ƒ ๎Ÿข๎Ÿก๎Ÿง
FTP Mode๎€ƒ ๎Ÿข๎Ÿก๎Ÿง
Device Name 106
System
Accessibility 107
Menu Transparency 107
High Contrast 107
Enlarge 107
Setup 108
Initial settings (System) 108
Time 109
Clock Set 109
DST 109
Sleep Timer 109
P๎ฑ๎ธ๎Šช๎Žธ On Delay 109
Auto Source Switching 110
Auto Source S๎ธ๎Œˆ๎ฉ๎Š€๎‹ต๎Œˆ๎๎‹ 110
Primary Source R๎Šช๎Š€๎ฑ๎ญ๎Šช๎Žธ๎‘† 110
Primary Source 110
Secondary Source 110
Power Control 111
Auto P๎ฑ๎ธ๎Šช๎Žธ On 111
PC module ๎Žง๎ฑ๎ธ๎Šช๎Žธ 111
Max๎ข‹๎€ƒP๎ฑ๎ธ๎Šช๎Žธ S๎‰‡๎ญ๎Œˆ๎๎‹ 111
S๎ฉ๎‰‡๎๎Š’๎‰ต๎‘† Control 112
P๎ฑ๎ธ๎Šช๎Žธ Button 112
N๎Šช๎ฉ๎ธ๎ฑ๎Žธ๎Œง S๎ฉ๎‰‡๎๎Š’๎‰ต๎‘† 112
Eco Solution 113
Energy S๎‰‡๎ญ๎Œˆ๎๎‹ 113
Eco Sensor 113
Screen Lamp Schedule 114
No Signal P๎ฑ๎ธ๎Šช๎Žธ Off 114
Auto P๎ฑ๎ธ๎Šช๎Žธ Off 114
Temperature Control 115
Device Manager 116
K๎Šช๎‘†๎‰ต๎ฑ๎‰‡๎Žธ๎Š’ Settings๎€ƒ ๎Ÿข๎Ÿข๎Ÿง
Mouse Settings 117
Pointer Settings 118
Play via 119
Change PIN 119
Security 120
Safety Lock 120
USB Auto Play Lock 120
M๎ฑ๎‰ต๎Œˆ๎Œท๎Šช Connection Lock 120
General 121
Smart Security 121
BD Wise 122
Anynet+ (HDMI-CEC) 123
๎†Ÿ๎Žธ๎ฑ๎‡๎‰ต๎Œท๎Šช๎‘๎‹ต๎ฑ๎ฑ๎ฉ๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎‹™๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎€„๎๎‘†๎๎Šช๎ฉ๎ฅž๎€ƒ ๎Ÿข๎Ÿฃ๎Ÿฆ
HDMI Hot Plug 127
D๎Œˆ๎ญXยฎ Video On Demand 127
Game Mode 127
Reset System 128
Support
Software Update 129
Update ๎๎ฑ๎ธ 129
Auto update 129
Contact Samsung 129
Go to Home 129
Reset All 129
๎…ฅ๎Œท๎‰‡๎‘†๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎Žง๎‹ต๎ฑ๎ฉ๎ฑ๎‘๎กก๎€ƒ๎ญ๎Œˆ๎Š’๎Šช๎ฑ๎‘๎€ƒ๎‰‡๎๎Š’๎€ƒ
music (Media Play)
Read the following before using media play
with a USB device 130
๎†ธ๎‘๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎‰‡๎€ƒ๎†ธ๎†Š๎€น๎€ƒ๎Š’๎Šช๎ญ๎Œˆ๎Š€๎Šช๎€ƒ ๎Ÿข๎Ÿค๎Ÿฃ
๎…ฅ๎Œท๎‰‡๎‘†๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎”๎Šช๎Š’๎Œˆ๎‰‡๎€ƒ๎Š€๎ฑ๎๎ฉ๎Šช๎๎ฉ๎€ƒ๎‹™๎Žธ๎ฑ๎”๎€ƒ๎‰‡๎€ƒ๎…ฅ๎๎ขฅ๎”๎ฑ๎‰ต๎Œˆ๎Œท๎Šช๎€ƒ
๎Š’๎Šช๎ญ๎Œˆ๎Š€๎Šช๎€ƒ ๎Ÿข๎Ÿค๎Ÿค
4
Table of contents
Features provided in the media content list
page 134
Menu items in the media content list page 135
Available buttons and features during photo
playback 136
Available buttons and features during video
playback 137
Available buttons and features during music
playback 138
Supported Subtitle and Media play file
formats 139
๎†Š๎‡๎‰ต๎ฉ๎Œˆ๎ฉ๎Œท๎Šช๎€ƒ ๎Ÿข๎Ÿค๎Ÿช
Supported image resolutions 139
Supported music file formats 140
Supported Video Formats 140
๎†Ÿ๎Žธ๎ฑ๎‡๎‰ต๎Œท๎Šช๎‘๎‹ต๎ฑ๎ฑ๎ฉ๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎‚๎‡๎Œˆ๎Š’๎Šช
Requirements Before Contacting Samsung
Customer Service Centre 142
Testing the Product 142
Checking the Resolution and Frequency 142
๎๎‹ต๎Šช๎Š€๎Œง๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎‹™๎ฑ๎Œท๎Œท๎ฑ๎ธ๎Œˆ๎๎‹๎‘๎ข‹๎€ƒ ๎Ÿข๎Ÿฅ๎Ÿค
Q & A 150
Specifications
General 151
Preset Timing Modes 153
Appendix
Responsibility for the Pay Service
(Cost to Customers) 155
Not a product defect 155
๎€„๎€ƒ๎…ฅ๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎Š’๎‰‡๎”๎‰‡๎‹๎Šช๎€ƒ๎Š€๎‰‡๎‡๎‘๎Šช๎Š’๎€ƒ๎‰ต๎‘†๎€ƒ๎Š€๎‡๎‘๎ฉ๎ฑ๎”๎Šช๎Žธ๎ข’๎‘๎€ƒ
fault 155
Others 155
Optimum Picture Quality and Afterimage
Burn-in Prevention 156
๎„ฎ๎Žง๎ฉ๎Œˆ๎”๎‡๎”๎€ƒ๎…ฅ๎Œˆ๎Š€๎ฉ๎‡๎Žธ๎Šช๎€ƒ๎…ฏ๎‡๎‰‡๎Œท๎Œˆ๎ฉ๎‘†๎€ƒ ๎Ÿข๎Ÿฆ๎Ÿง
๎…ฅ๎Žธ๎Šช๎ญ๎Šช๎๎ฉ๎Œˆ๎ฑ๎๎€ƒ๎ฑ๎‹™๎€ƒ๎€„๎‹™๎ฉ๎Šช๎Žธ๎Œˆ๎”๎‰‡๎‹๎Šช๎€ƒ๎€น๎‡๎Žธ๎๎ฃ—๎Œˆ๎๎€ƒ ๎Ÿข๎Ÿฆ๎Ÿง
Licence 158
Terminology 159
5
๎Ÿง
Before Using the Product
Copyright
๎†Ÿ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Š€๎ฑ๎๎ฉ๎Šช๎๎ฉ๎‘๎€ƒ๎ฑ๎‹™๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Œˆ๎‘๎€ƒ๎”๎‰‡๎๎‡๎‰‡๎Œท๎€ƒ๎‰‡๎Žธ๎Šช๎€ƒ๎‘๎‡๎‰ต๎ŒŸ๎Šช๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎ฉ๎ฑ๎€ƒ๎Š€๎‹ต๎‰‡๎๎‹๎Šช๎€ƒ๎ธ๎Œˆ๎ฉ๎‹ต๎ฑ๎‡๎ฉ๎€ƒ๎๎ฑ๎ฉ๎Œˆ๎Š€๎Šช๎€ƒ๎ฉ๎ฑ๎€ƒ๎Œˆ๎”๎Žง๎Žธ๎ฑ๎ญ๎Šช๎€ƒ๎Žฑ๎‡๎‰‡๎Œท๎Œˆ๎ฉ๎‘†๎ข‹
๎ฆ‚๎€ƒ๎Ÿฃ๎Ÿก๎Ÿข๎Ÿง๎€ƒ๎†Š๎‰‡๎”๎‘๎‡๎๎‹๎€ƒ๎ซ๎Œท๎Šช๎Š€๎ฉ๎Žธ๎ฑ๎๎Œˆ๎Š€๎‘
๎†Š๎‰‡๎”๎‘๎‡๎๎‹๎€ƒ๎ซ๎Œท๎Šช๎Š€๎ฉ๎Žธ๎ฑ๎๎Œˆ๎Š€๎‘๎€ƒ๎ฑ๎ธ๎๎‘๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Š€๎ฑ๎Žง๎‘†๎Žธ๎Œˆ๎‹๎‹ต๎ฉ๎€ƒ๎‹™๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Œˆ๎‘๎€ƒ๎”๎‰‡๎๎‡๎‰‡๎Œท๎ข‹
๎†ธ๎‘๎Šช๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎Žธ๎Šช๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎Œˆ๎ฑ๎๎€ƒ๎ฑ๎‹™๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Œˆ๎‘๎€ƒ๎”๎‰‡๎๎‡๎‰‡๎Œท๎€ƒ๎Œˆ๎๎€ƒ๎Žง๎‰‡๎Žธ๎ฉ๎‘๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎Šช๎๎ฉ๎Œˆ๎Žธ๎Šช๎ฉ๎‘†๎€ƒ๎ธ๎Œˆ๎ฉ๎‹ต๎ฑ๎‡๎ฉ๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎‰‡๎‡๎ฉ๎‹ต๎ฑ๎Žธ๎Œˆ๎‘–๎‰‡๎ฉ๎Œˆ๎ฑ๎๎€ƒ๎ฑ๎‹™๎€ƒ๎†Š๎‰‡๎”๎‘๎‡๎๎‹๎€ƒ๎ซ๎Œท๎Šช๎Š€๎ฉ๎Žธ๎ฑ๎๎Œˆ๎Š€๎‘๎€ƒ๎Œˆ๎‘๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎‹ต๎Œˆ๎‰ต๎Œˆ๎ฉ๎Šช๎Š’๎ข‹
๎„‘๎Œˆ๎Š€๎Žธ๎ฑ๎‘๎ฑ๎‹™๎ฉ๎กก๎€ƒ๎‡ฎ๎Œˆ๎๎Š’๎ฑ๎ธ๎‘๎€ƒ๎‰‡๎Žธ๎Šช๎€ƒ๎Žธ๎Šช๎‹๎Œˆ๎‘๎ฉ๎Šช๎Žธ๎Šช๎Š’๎€ƒ๎ฉ๎Žธ๎‰‡๎Š’๎Šช๎”๎‰‡๎Žธ๎Œง๎‘๎€ƒ๎ฑ๎‹™๎€ƒ๎„‘๎Œˆ๎Š€๎Žธ๎ฑ๎‘๎ฑ๎‹™๎ฉ๎€ƒ๎๎ฑ๎Žธ๎Žง๎ฑ๎Žธ๎‰‡๎ฉ๎Œˆ๎ฑ๎๎ข‹
๎‡ค๎ซ๎†Š๎€„๎กก๎€ƒ๎•๎…ฅ๎„‘๎€ƒ๎‰‡๎๎Š’๎€ƒ๎•๎•๎๎€ƒ๎‰‡๎Žธ๎Šช๎€ƒ๎Žธ๎Šช๎‹๎Œˆ๎‘๎ฉ๎Šช๎Žธ๎Šช๎Š’๎€ƒ๎ฉ๎Žธ๎‰‡๎Š’๎Šช๎”๎‰‡๎Žธ๎Œง๎‘๎€ƒ๎ฑ๎‹™๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎‡ค๎Œˆ๎Š’๎Šช๎ฑ๎€ƒ๎ซ๎Œท๎Šช๎Š€๎ฉ๎Žธ๎ฑ๎๎Œˆ๎Š€๎‘๎€ƒ๎†Š๎ฉ๎‰‡๎๎Š’๎‰‡๎Žธ๎Š’๎‘๎€ƒ๎€„๎‘๎‘๎ฑ๎Š€๎Œˆ๎‰‡๎ฉ๎Œˆ๎ฑ๎๎ข‹
๎„ฎ๎ธ๎๎Šช๎Žธ๎‘๎‹ต๎Œˆ๎Žง๎€ƒ๎ฑ๎‹™๎€ƒ๎‰‡๎Œท๎Œท๎€ƒ๎ฑ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎ฉ๎Žธ๎‰‡๎Š’๎Šช๎”๎‰‡๎Žธ๎Œง๎‘๎€ƒ๎Œˆ๎‘๎€ƒ๎‰‡๎ฉ๎ฉ๎Žธ๎Œˆ๎‰ต๎‡๎ฉ๎Šช๎Š’๎€ƒ๎ฉ๎ฑ๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎Œˆ๎Žธ๎€ƒ๎Š’๎‡๎Šช๎€ƒ๎ฑ๎ธ๎๎Šช๎Žธ๎ข‹
Chapter 01
7
Safety Precautions
Caution
RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN
๎๎‰‡๎‡๎ฉ๎Œˆ๎ฑ๎๎€ƒ๎ก ๎€ƒ๎†Ÿ๎„ฎ๎€ƒ๎…ต๎ซ๎•๎†ธ๎๎ซ๎€ƒ๎†Ÿ๎‚ฒ๎ซ๎€ƒ๎…ต๎ƒƒ๎†Š๎ƒง๎€ƒ๎„ฎ๎‚˜๎€ƒ๎ซ๎ƒธ๎ซ๎๎†Ÿ๎…ต๎ƒƒ๎๎€ƒ๎†Š๎‚ฒ๎„ฎ๎๎ƒง๎กก๎€ƒ๎•๎„ฎ๎€ƒ๎„˜๎„ฎ๎†Ÿ๎€ƒ๎…ต๎ซ๎„‘๎„ฎ๎‡ค๎ซ๎€ƒ๎๎„ฎ๎‡ค๎ซ๎…ต๎ข‹๎€ƒ๎ฃ๎„ฎ๎…ต๎€ƒ๎€น๎€„๎๎ƒง๎ฃŽ
๎†Ÿ๎‚ฒ๎ซ๎…ต๎ซ๎€ƒ๎€„๎…ต๎ซ๎€ƒ๎„˜๎„ฎ๎€ƒ๎†ธ๎†Š๎ซ๎…ต๎€ƒ๎†Š๎ซ๎…ต๎‡ค๎ƒƒ๎๎ซ๎€„๎€น๎ƒธ๎ซ๎€ƒ๎…ฅ๎€„๎…ต๎†Ÿ๎†Š๎€ƒ๎ƒƒ๎„˜๎†Š๎ƒƒ๎•๎ซ๎ข‹
๎…ต๎ซ๎‚˜๎ซ๎…ต๎€ƒ๎€„๎ƒธ๎ƒธ๎€ƒ๎†Š๎ซ๎…ต๎‡ค๎ƒƒ๎๎ƒƒ๎„˜๎‚๎€ƒ๎†Ÿ๎„ฎ๎€ƒ๎…ฏ๎†ธ๎€„๎ƒธ๎ƒƒ๎‚˜๎ƒƒ๎ซ๎•๎€ƒ๎…ฅ๎ซ๎…ต๎†Š๎„ฎ๎„˜๎„˜๎ซ๎ƒธ๎ข‹
๎†Ÿ๎‹ต๎Œˆ๎‘๎€ƒ๎‘๎‘†๎”๎‰ต๎ฑ๎Œท๎€ƒ๎Œˆ๎๎Š’๎Œˆ๎Š€๎‰‡๎ฉ๎Šช๎‘๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎‰‡๎ฉ๎€ƒ๎‹ต๎Œˆ๎‹๎‹ต๎€ƒ๎ญ๎ฑ๎Œท๎ฉ๎‰‡๎‹๎Šช๎€ƒ๎Œˆ๎‘๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎Šช๎‘๎Šช๎๎ฉ๎€ƒ๎Œˆ๎๎‘๎Œˆ๎Š’๎Šช๎ข‹
๎ƒƒ๎ฉ๎€ƒ๎Œˆ๎‘๎€ƒ๎Š’๎‰‡๎๎‹๎Šช๎Žธ๎ฑ๎‡๎‘๎€ƒ๎ฉ๎ฑ๎€ƒ๎”๎‰‡๎Œง๎Šช๎€ƒ๎‰‡๎๎‘†๎€ƒ๎Œง๎Œˆ๎๎Š’๎€ƒ๎ฑ๎‹™๎€ƒ๎Š€๎ฑ๎๎ฉ๎‰‡๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎ธ๎Œˆ๎ฉ๎‹ต๎€ƒ๎‰‡๎๎‘†๎€ƒ๎Œˆ๎๎ฉ๎Šช๎Žธ๎๎‰‡๎Œท๎€ƒ๎Žง๎‰‡๎Žธ๎ฉ๎€ƒ๎ฑ๎‹™๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Œˆ๎‘๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎ข‹
๎†Ÿ๎‹ต๎Œˆ๎‘๎€ƒ๎‘๎‘†๎”๎‰ต๎ฑ๎Œท๎€ƒ๎‰‡๎Œท๎Šช๎Žธ๎ฉ๎‘๎€ƒ๎‘†๎ฑ๎‡๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎‰‡๎ฉ๎€ƒ๎Œˆ๎”๎Žง๎ฑ๎Žธ๎ฉ๎‰‡๎๎ฉ๎€ƒ๎Œท๎Œˆ๎ฉ๎Šช๎Žธ๎‰‡๎ฉ๎‡๎Žธ๎Šช๎€ƒ๎Š€๎ฑ๎๎Š€๎Šช๎Žธ๎๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎ฑ๎Žง๎Šช๎Žธ๎‰‡๎ฉ๎Œˆ๎ฑ๎๎€ƒ๎‰‡๎๎Š’๎€ƒ๎”๎‰‡๎Œˆ๎๎ฉ๎Šช๎๎‰‡๎๎Š€๎Šช๎€ƒ๎‹ต๎‰‡๎‘๎€ƒ
๎‰ต๎Šช๎Šช๎๎€ƒ๎Œˆ๎๎Š€๎Œท๎‡๎Š’๎Šช๎Š’๎€ƒ๎ธ๎Œˆ๎ฉ๎‹ต๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Œˆ๎‘๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎ข‹
Symbols
Warning
๎€„๎€ƒ๎‘๎Šช๎Žธ๎Œˆ๎ฑ๎‡๎‘๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎‹™๎‰‡๎ฉ๎‰‡๎Œท๎€ƒ๎Œˆ๎๎ŒŸ๎‡๎Žธ๎‘†๎€ƒ๎”๎‰‡๎‘†๎€ƒ๎Žธ๎Šช๎‘๎‡๎Œท๎ฉ๎€ƒ๎Œˆ๎‹™๎€ƒ๎Œˆ๎๎‘๎ฉ๎Žธ๎‡๎Š€๎ฉ๎Œˆ๎ฑ๎๎‘๎€ƒ๎‰‡๎Žธ๎Šช๎€ƒ๎๎ฑ๎ฉ๎€ƒ๎‹™๎ฑ๎Œท๎Œท๎ฑ๎ธ๎Šช๎Š’๎ข‹
Caution
๎…ฅ๎Šช๎Žธ๎‘๎ฑ๎๎‰‡๎Œท๎€ƒ๎Œˆ๎๎ŒŸ๎‡๎Žธ๎‘†๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎Š’๎‰‡๎”๎‰‡๎‹๎Šช๎€ƒ๎ฉ๎ฑ๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Žง๎Šช๎Žธ๎ฉ๎Œˆ๎Šช๎‘๎€ƒ๎”๎‰‡๎‘†๎€ƒ๎Žธ๎Šช๎‘๎‡๎Œท๎ฉ๎€ƒ๎Œˆ๎‹™๎€ƒ๎Œˆ๎๎‘๎ฉ๎Žธ๎‡๎Š€๎ฉ๎Œˆ๎ฑ๎๎‘๎€ƒ๎‰‡๎Žธ๎Šช๎€ƒ๎๎ฑ๎ฉ๎€ƒ๎‹™๎ฑ๎Œท๎Œท๎ฑ๎ธ๎Šช๎Š’๎ข‹
๎€„๎Š€๎ฉ๎Œˆ๎ญ๎Œˆ๎ฉ๎Œˆ๎Šช๎‘๎€ƒ๎”๎‰‡๎Žธ๎Œง๎Šช๎Š’๎€ƒ๎‰ต๎‘†๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Œˆ๎‘๎€ƒ๎‘๎‘†๎”๎‰ต๎ฑ๎Œท๎€ƒ๎‰‡๎Žธ๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎‹ต๎Œˆ๎‰ต๎Œˆ๎ฉ๎Šช๎Š’๎ข‹
๎ƒƒ๎๎‘๎ฉ๎Žธ๎‡๎Š€๎ฉ๎Œˆ๎ฑ๎๎‘๎€ƒ๎”๎‰‡๎Žธ๎Œง๎Šช๎Š’๎€ƒ๎‰ต๎‘†๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Œˆ๎‘๎€ƒ๎‘๎‘†๎”๎‰ต๎ฑ๎Œท๎€ƒ๎”๎‡๎‘๎ฉ๎€ƒ๎‰ต๎Šช๎€ƒ๎‹™๎ฑ๎Œท๎Œท๎ฑ๎ธ๎Šช๎Š’๎ข‹
Cleaning
๎ฃ–
๎ซ๎‘ƒ๎Šช๎Žธ๎Š€๎Œˆ๎‘๎Šช๎€ƒ๎Š€๎‰‡๎Žธ๎Šช๎€ƒ๎ธ๎‹ต๎Šช๎๎€ƒ๎Š€๎Œท๎Šช๎‰‡๎๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎‰‡๎‘๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎‰‡๎๎Šช๎Œท๎€ƒ๎‰‡๎๎Š’๎€ƒ๎Šช๎‘ƒ๎ฉ๎Šช๎Žธ๎Œˆ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎ฑ๎‹™๎€ƒ๎‰‡๎Š’๎ญ๎‰‡๎๎Š€๎Šช๎Š’๎€ƒ๎ƒธ๎๎•๎‘๎€ƒ๎‰‡๎Žธ๎Šช๎€ƒ๎Šช๎‰‡๎‘๎Œˆ๎Œท๎‘†๎€ƒ๎‘๎Š€๎Žธ๎‰‡๎ฉ๎Š€๎‹ต๎Šช๎Š’๎ข‹
๎ฃ–
๎†Ÿ๎‰‡๎Œง๎Šช๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎‹™๎ฑ๎Œท๎Œท๎ฑ๎ธ๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎‘๎ฉ๎Šช๎Žง๎‘๎€ƒ๎ธ๎‹ต๎Šช๎๎€ƒ๎Š€๎Œท๎Šช๎‰‡๎๎Œˆ๎๎‹๎ข‹
๎ฃ–
๎†Ÿ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎‹™๎ฑ๎Œท๎Œท๎ฑ๎ธ๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎Œˆ๎”๎‰‡๎‹๎Šช๎‘๎€ƒ๎‰‡๎Žธ๎Šช๎€ƒ๎‹™๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎Žธ๎Šช๎‹™๎Šช๎Žธ๎Šช๎๎Š€๎Šช๎€ƒ๎ฑ๎๎Œท๎‘†๎ข‹๎€ƒ๎…ต๎Šช๎‰‡๎Œท๎ฃ—๎Œท๎Œˆ๎‹™๎Šช๎€ƒ๎‘๎Œˆ๎ฉ๎‡๎‰‡๎ฉ๎Œˆ๎ฑ๎๎‘๎€ƒ๎”๎‰‡๎‘†๎€ƒ๎Š’๎Œˆ๎‹™๎‹™๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎‹™๎Žธ๎ฑ๎”๎€ƒ๎ธ๎‹ต๎‰‡๎ฉ๎€ƒ๎Œˆ๎‘๎€ƒ
๎‘๎‹ต๎ฑ๎ธ๎๎€ƒ๎Œˆ๎๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Œˆ๎”๎‰‡๎‹๎Šช๎‘๎ข‹
1
๎…ฅ๎ฑ๎ธ๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎ฑ๎‹™๎‹™๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎‰‡๎๎Š’๎€ƒ๎Š€๎ฑ๎”๎Žง๎‡๎ฉ๎Šช๎Žธ๎ข‹
2
๎•๎Œˆ๎‘๎Š€๎ฑ๎๎๎Šช๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎ฑ๎ธ๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎Š€๎ฑ๎Žธ๎Š’๎€ƒ๎‹™๎Žธ๎ฑ๎”๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎ข‹
๎ฃ–
๎‚ฒ๎ฑ๎Œท๎Š’๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎ฑ๎ธ๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎Š€๎‰‡๎‰ต๎Œท๎Šช๎€ƒ๎‰ต๎‘†๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Œท๎‡๎‹๎€ƒ๎‰‡๎๎Š’๎€ƒ๎Š’๎ฑ๎€ƒ๎๎ฑ๎ฉ๎€ƒ๎ฉ๎ฑ๎‡๎Š€๎‹ต๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Š€๎‰‡๎‰ต๎Œท๎Šช๎€ƒ๎ธ๎Œˆ๎ฉ๎‹ต๎€ƒ
๎ธ๎Šช๎ฉ๎€ƒ๎‹ต๎‰‡๎๎Š’๎‘๎ข‹๎€ƒ๎„ฎ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎Žธ๎ธ๎Œˆ๎‘๎Šช๎กก๎€ƒ๎‰‡๎๎€ƒ๎Šช๎Œท๎Šช๎Š€๎ฉ๎Žธ๎Œˆ๎Š€๎€ƒ๎‘๎‹ต๎ฑ๎Š€๎Œง๎€ƒ๎”๎‰‡๎‘†๎€ƒ๎Žธ๎Šช๎‘๎‡๎Œท๎ฉ๎ข‹
!
3
๎‡ฎ๎Œˆ๎Žง๎Šช๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎ธ๎Œˆ๎ฉ๎‹ต๎€ƒ๎‰‡๎€ƒ๎Š€๎Œท๎Šช๎‰‡๎๎กก๎€ƒ๎‘๎ฑ๎‹™๎ฉ๎€ƒ๎‰‡๎๎Š’๎€ƒ๎Š’๎Žธ๎‘†๎€ƒ๎Š€๎Œท๎ฑ๎ฉ๎‹ต๎ข‹
๎ก™ ๎•๎ฑ๎€ƒ๎๎ฑ๎ฉ๎€ƒ๎‡๎‘๎Šช๎€ƒ๎Š’๎Šช๎ฉ๎Šช๎Žธ๎‹๎Šช๎๎ฉ๎‘๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎‰‡๎ฉ๎€ƒ๎Š€๎ฑ๎๎ฉ๎‰‡๎Œˆ๎๎€ƒ๎‰‡๎Œท๎Š€๎ฑ๎‹ต๎ฑ๎Œท๎กก๎€ƒ๎‘๎ฑ๎Œท๎ญ๎Šช๎๎ฉ๎€ƒ
๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎‘๎‡๎Žธ๎‹™๎‰‡๎Š€๎Šช๎ฃ—๎‰‡๎Š€๎ฉ๎Œˆ๎ญ๎Šช๎€ƒ๎‰‡๎‹๎Šช๎๎ฉ๎‘๎ข‹
๎ก™ ๎•๎ฑ๎€ƒ๎๎ฑ๎ฉ๎€ƒ๎‘๎Žง๎Žธ๎‰‡๎‘†๎€ƒ๎ธ๎‰‡๎ฉ๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎Š’๎Šช๎ฉ๎Šช๎Žธ๎‹๎Šช๎๎ฉ๎€ƒ๎Š’๎Œˆ๎Žธ๎Šช๎Š€๎ฉ๎Œท๎‘†๎€ƒ๎ฑ๎๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ
๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎ข‹
4
๎‡ฎ๎Šช๎ฉ๎€ƒ๎‰‡๎€ƒ๎‘๎ฑ๎‹™๎ฉ๎€ƒ๎‰‡๎๎Š’๎€ƒ๎Š’๎Žธ๎‘†๎€ƒ๎Š€๎Œท๎ฑ๎ฉ๎‹ต๎€ƒ๎Œˆ๎๎€ƒ๎ธ๎‰‡๎ฉ๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎‰‡๎๎Š’๎€ƒ๎ธ๎Žธ๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎ฑ๎Žธ๎ฑ๎‡๎‹๎‹ต๎Œท๎‘†๎€ƒ๎ฉ๎ฑ๎€ƒ๎Š€๎Œท๎Šช๎‰‡๎๎€ƒ
๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Šช๎‘ƒ๎ฉ๎Šช๎Žธ๎Œˆ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎ฑ๎‹™๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎ข‹
5
๎๎ฑ๎๎๎Šช๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎ฑ๎ธ๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎Š€๎ฑ๎Žธ๎Š’๎€ƒ๎ฉ๎ฑ๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎ธ๎‹ต๎Šช๎๎€ƒ๎Š€๎Œท๎Šช๎‰‡๎๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎Œˆ๎‘๎€ƒ
๎‹™๎Œˆ๎๎Œˆ๎‘๎‹ต๎Šช๎Š’๎ข‹
6
๎…ฅ๎ฑ๎ธ๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎ฑ๎๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎‰‡๎๎Š’๎€ƒ๎Š€๎ฑ๎”๎Žง๎‡๎ฉ๎Šช๎Žธ๎ข‹
8
Storage
๎•๎‡๎Šช๎€ƒ๎ฉ๎ฑ๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Š€๎‹ต๎‰‡๎Žธ๎‰‡๎Š€๎ฉ๎Šช๎Žธ๎Œˆ๎‘๎ฉ๎Œˆ๎Š€๎‘๎€ƒ๎ฑ๎‹™๎€ƒ๎‹ต๎Œˆ๎‹๎‹ต๎ฃ—๎‹๎Œท๎ฑ๎‘๎‘๎‘†๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎‘๎กก๎€ƒ๎‡๎‘๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎‰‡๎€ƒ๎†ธ๎‡ค๎€ƒ๎‹ต๎‡๎”๎Œˆ๎Š’๎Œˆ๎‹™๎Œˆ๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎๎Šช๎‰‡๎Žธ๎‰ต๎‘†๎€ƒ๎”๎‰‡๎‘†๎€ƒ๎Š€๎Žธ๎Šช๎‰‡๎ฉ๎Šช๎€ƒ
๎ธ๎‹ต๎Œˆ๎ฉ๎Šช๎ฃ—๎Š€๎ฑ๎Œท๎ฑ๎‡๎Žธ๎Šช๎Š’๎€ƒ๎‘๎ฉ๎‰‡๎Œˆ๎๎‘๎€ƒ๎ฑ๎๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎ข‹
๎ฃ–
๎๎ฑ๎๎ฉ๎‰‡๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎๎‡๎‘๎ฉ๎ฑ๎”๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎†Š๎Šช๎Žธ๎ญ๎Œˆ๎Š€๎Šช๎€ƒ๎๎Šช๎๎ฉ๎Žธ๎Šช๎€ƒ๎Œˆ๎‹™๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Œˆ๎๎‘๎Œˆ๎Š’๎Šช๎€ƒ๎ฑ๎‹™๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎๎Šช๎Šช๎Š’๎‘๎€ƒ๎Š€๎Œท๎Šช๎‰‡๎๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎ฃ๎‘๎Šช๎Žธ๎ญ๎Œˆ๎Š€๎Šช๎€ƒ๎‹™๎Šช๎Šช๎€ƒ๎ธ๎Œˆ๎Œท๎Œท๎€ƒ
๎‰ต๎Šช๎€ƒ๎Š€๎‹ต๎‰‡๎Žธ๎‹๎Šช๎Š’๎ฃŽ๎ข‹
Electricity and Safety
๎ฃ–
๎†Ÿ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎‹™๎ฑ๎Œท๎Œท๎ฑ๎ธ๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎Œˆ๎”๎‰‡๎‹๎Šช๎‘๎€ƒ๎‰‡๎Žธ๎Šช๎€ƒ๎‹™๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎Žธ๎Šช๎‹™๎Šช๎Žธ๎Šช๎๎Š€๎Šช๎€ƒ๎ฑ๎๎Œท๎‘†๎ข‹๎€ƒ๎…ต๎Šช๎‰‡๎Œท๎ฃ—๎Œท๎Œˆ๎‹™๎Šช๎€ƒ๎‘๎Œˆ๎ฉ๎‡๎‰‡๎ฉ๎Œˆ๎ฑ๎๎‘๎€ƒ๎”๎‰‡๎‘†๎€ƒ๎Š’๎Œˆ๎‹™๎‹™๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎‹™๎Žธ๎ฑ๎”๎€ƒ๎ธ๎‹ต๎‰‡๎ฉ๎€ƒ๎Œˆ๎‘๎€ƒ
๎‘๎‹ต๎ฑ๎ธ๎๎€ƒ๎Œˆ๎๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Œˆ๎”๎‰‡๎‹๎Šช๎‘๎ข‹
Warning
๎•๎ฑ๎€ƒ๎๎ฑ๎ฉ๎€ƒ๎‡๎‘๎Šช๎€ƒ๎‰‡๎€ƒ๎Š’๎‰‡๎”๎‰‡๎‹๎Šช๎Š’๎€ƒ๎Žง๎ฑ๎ธ๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎Š€๎ฑ๎Žธ๎Š’๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎Žง๎Œท๎‡๎‹๎กก๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎‰‡๎€ƒ๎Œท๎ฑ๎ฑ๎‘๎Šช๎€ƒ๎Žง๎ฑ๎ธ๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎‘๎ฑ๎Š€๎Œง๎Šช๎ฉ๎ข‹
๎ก™ ๎€„๎๎€ƒ๎Šช๎Œท๎Šช๎Š€๎ฉ๎Žธ๎Œˆ๎Š€๎€ƒ๎‘๎‹ต๎ฑ๎Š€๎Œง๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎‹™๎Œˆ๎Žธ๎Šช๎€ƒ๎”๎‰‡๎‘†๎€ƒ๎Žธ๎Šช๎‘๎‡๎Œท๎ฉ๎ข‹
๎•๎ฑ๎€ƒ๎๎ฑ๎ฉ๎€ƒ๎‡๎‘๎Šช๎€ƒ๎”๎‡๎Œท๎ฉ๎Œˆ๎Žง๎Œท๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎‘๎€ƒ๎ธ๎Œˆ๎ฉ๎‹ต๎€ƒ๎‰‡๎€ƒ๎‘๎Œˆ๎๎‹๎Œท๎Šช๎€ƒ๎Žง๎ฑ๎ธ๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎‘๎ฑ๎Š€๎Œง๎Šช๎ฉ๎ข‹
๎ก™ ๎„ฎ๎ญ๎Šช๎Žธ๎‹ต๎Šช๎‰‡๎ฉ๎Šช๎Š’๎€ƒ๎Žง๎ฑ๎ธ๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎‘๎ฑ๎Š€๎Œง๎Šช๎ฉ๎‘๎€ƒ๎”๎‰‡๎‘†๎€ƒ๎Š€๎‰‡๎‡๎‘๎Šช๎€ƒ๎‰‡๎€ƒ๎‹™๎Œˆ๎Žธ๎Šช๎ข‹
๎•๎ฑ๎€ƒ๎๎ฑ๎ฉ๎€ƒ๎ฉ๎ฑ๎‡๎Š€๎‹ต๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎ฑ๎ธ๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎Žง๎Œท๎‡๎‹๎€ƒ๎ธ๎Œˆ๎ฉ๎‹ต๎€ƒ๎ธ๎Šช๎ฉ๎€ƒ๎‹ต๎‰‡๎๎Š’๎‘๎ข‹๎€ƒ๎„ฎ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎Žธ๎ธ๎Œˆ๎‘๎Šช๎กก๎€ƒ๎‰‡๎๎€ƒ๎Šช๎Œท๎Šช๎Š€๎ฉ๎Žธ๎Œˆ๎Š€๎€ƒ
๎‘๎‹ต๎ฑ๎Š€๎Œง๎€ƒ๎”๎‰‡๎‘†๎€ƒ๎Žธ๎Šช๎‘๎‡๎Œท๎ฉ๎ข‹
!
๎ƒƒ๎๎‘๎Šช๎Žธ๎ฉ๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎ฑ๎ธ๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎Žง๎Œท๎‡๎‹๎€ƒ๎‰‡๎Œท๎Œท๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎ธ๎‰‡๎‘†๎€ƒ๎Œˆ๎๎€ƒ๎‘๎ฑ๎€ƒ๎Œˆ๎ฉ๎€ƒ๎Œˆ๎‘๎€ƒ๎๎ฑ๎ฉ๎€ƒ๎Œท๎ฑ๎ฑ๎‘๎Šช๎ข‹
๎ก™ ๎€„๎๎€ƒ๎‡๎๎‘๎Šช๎Š€๎‡๎Žธ๎Šช๎€ƒ๎Š€๎ฑ๎๎๎Šช๎Š€๎ฉ๎Œˆ๎ฑ๎๎€ƒ๎”๎‰‡๎‘†๎€ƒ๎Š€๎‰‡๎‡๎‘๎Šช๎€ƒ๎‰‡๎€ƒ๎‹™๎Œˆ๎Žธ๎Šช๎ข‹
!
๎๎ฑ๎๎๎Šช๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎ฑ๎ธ๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎Žง๎Œท๎‡๎‹๎€ƒ๎ฉ๎ฑ๎€ƒ๎‰‡๎€ƒ๎‹๎Žธ๎ฑ๎‡๎๎Š’๎Šช๎Š’๎€ƒ๎Žง๎ฑ๎ธ๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎‘๎ฑ๎Š€๎Œง๎Šช๎ฉ๎€ƒ๎ฃ๎ฉ๎‘†๎Žง๎Šช๎€ƒ๎Ÿข๎€ƒ๎Œˆ๎๎‘๎‡๎Œท๎‰‡๎ฉ๎Šช๎Š’๎€ƒ
๎Š’๎Šช๎ญ๎Œˆ๎Š€๎Šช๎‘๎€ƒ๎ฑ๎๎Œท๎‘†๎ฃŽ๎ข‹
๎ก™ ๎€„๎๎€ƒ๎Šช๎Œท๎Šช๎Š€๎ฉ๎Žธ๎Œˆ๎Š€๎€ƒ๎‘๎‹ต๎ฑ๎Š€๎Œง๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎Œˆ๎๎ŒŸ๎‡๎Žธ๎‘†๎€ƒ๎”๎‰‡๎‘†๎€ƒ๎Žธ๎Šช๎‘๎‡๎Œท๎ฉ๎ข‹
๎•๎ฑ๎€ƒ๎๎ฑ๎ฉ๎€ƒ๎‰ต๎Šช๎๎Š’๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎Žง๎‡๎Œท๎Œท๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎ฑ๎ธ๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎Š€๎ฑ๎Žธ๎Š’๎€ƒ๎ธ๎Œˆ๎ฉ๎‹ต๎€ƒ๎‹™๎ฑ๎Žธ๎Š€๎Šช๎ข‹๎€ƒ๎€น๎Šช๎€ƒ๎Š€๎‰‡๎Žธ๎Šช๎‹™๎‡๎Œท๎€ƒ๎๎ฑ๎ฉ๎€ƒ๎ฉ๎ฑ๎€ƒ๎Œท๎Šช๎‰‡๎ญ๎Šช๎€ƒ
๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎ฑ๎ธ๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎Š€๎ฑ๎Žธ๎Š’๎€ƒ๎‡๎๎Š’๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎‰‡๎€ƒ๎‹ต๎Šช๎‰‡๎ญ๎‘†๎€ƒ๎ฑ๎‰ต๎ŒŸ๎Šช๎Š€๎ฉ๎ข‹
๎ก™ ๎•๎‰‡๎”๎‰‡๎‹๎Šช๎€ƒ๎ฉ๎ฑ๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Š€๎ฑ๎Žธ๎Š’๎€ƒ๎”๎‰‡๎‘†๎€ƒ๎Žธ๎Šช๎‘๎‡๎Œท๎ฉ๎€ƒ๎Œˆ๎๎€ƒ๎‰‡๎€ƒ๎‹™๎Œˆ๎Žธ๎Šช๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎Šช๎Œท๎Šช๎Š€๎ฉ๎Žธ๎Œˆ๎Š€๎€ƒ๎‘๎‹ต๎ฑ๎Š€๎Œง๎ข‹
๎•๎ฑ๎€ƒ๎๎ฑ๎ฉ๎€ƒ๎Žง๎Œท๎‰‡๎Š€๎Šช๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎ฑ๎ธ๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎Š€๎ฑ๎Žธ๎Š’๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎๎Šช๎‰‡๎Žธ๎€ƒ๎‹ต๎Šช๎‰‡๎ฉ๎€ƒ๎‘๎ฑ๎‡๎Žธ๎Š€๎Šช๎‘๎ข‹
๎ก™ ๎€„๎€ƒ๎‹™๎Œˆ๎Žธ๎Šช๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎Šช๎Œท๎Šช๎Š€๎ฉ๎Žธ๎Œˆ๎Š€๎€ƒ๎‘๎‹ต๎ฑ๎Š€๎Œง๎€ƒ๎”๎‰‡๎‘†๎€ƒ๎Žธ๎Šช๎‘๎‡๎Œท๎ฉ๎ข‹
!
๎๎Œท๎Šช๎‰‡๎๎€ƒ๎‰‡๎๎‘†๎€ƒ๎Š’๎‡๎‘๎ฉ๎€ƒ๎‰‡๎Žธ๎ฑ๎‡๎๎Š’๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Œˆ๎๎‘๎€ƒ๎ฑ๎‹™๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎ฑ๎ธ๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎Žง๎Œท๎‡๎‹๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎ฑ๎ธ๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎‘๎ฑ๎Š€๎Œง๎Šช๎ฉ๎€ƒ
๎ธ๎Œˆ๎ฉ๎‹ต๎€ƒ๎‰‡๎€ƒ๎Š’๎Žธ๎‘†๎€ƒ๎Š€๎Œท๎ฑ๎ฉ๎‹ต๎ข‹
๎ก™ ๎€„๎€ƒ๎‹™๎Œˆ๎Žธ๎Šช๎€ƒ๎”๎‰‡๎‘†๎€ƒ๎Žธ๎Šช๎‘๎‡๎Œท๎ฉ๎ข‹
9
Caution
๎•๎ฑ๎€ƒ๎๎ฑ๎ฉ๎€ƒ๎Š’๎Œˆ๎‘๎Š€๎ฑ๎๎๎Šช๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎ฑ๎ธ๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎Š€๎ฑ๎Žธ๎Š’๎€ƒ๎ธ๎‹ต๎Œˆ๎Œท๎Šช๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎Œˆ๎‘๎€ƒ๎‰ต๎Šช๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎‡๎‘๎Šช๎Š’๎ข‹
๎ก™ ๎†Ÿ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎”๎‰‡๎‘†๎€ƒ๎‰ต๎Šช๎Š€๎ฑ๎”๎Šช๎€ƒ๎Š’๎‰‡๎”๎‰‡๎‹๎Šช๎Š’๎€ƒ๎‰ต๎‘†๎€ƒ๎‰‡๎๎€ƒ๎Šช๎Œท๎Šช๎Š€๎ฉ๎Žธ๎Œˆ๎Š€๎€ƒ๎‘๎‹ต๎ฑ๎Š€๎Œง๎ข‹
!
๎„ฎ๎๎Œท๎‘†๎€ƒ๎‡๎‘๎Šช๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎ฑ๎ธ๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎Š€๎ฑ๎Žธ๎Š’๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎ญ๎Œˆ๎Š’๎Šช๎Š’๎€ƒ๎ธ๎Œˆ๎ฉ๎‹ต๎€ƒ๎‘†๎ฑ๎‡๎Žธ๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎‰ต๎‘†๎€ƒ๎†Š๎‰‡๎”๎‘๎‡๎๎‹๎ข‹๎€ƒ๎•๎ฑ๎€ƒ
๎๎ฑ๎ฉ๎€ƒ๎‡๎‘๎Šช๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎ฑ๎ธ๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎Š€๎ฑ๎Žธ๎Š’๎€ƒ๎ธ๎Œˆ๎ฉ๎‹ต๎€ƒ๎ฑ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎‘๎ข‹
๎ก™ ๎€„๎€ƒ๎‹™๎Œˆ๎Žธ๎Šช๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎Šช๎Œท๎Šช๎Š€๎ฉ๎Žธ๎Œˆ๎Š€๎€ƒ๎‘๎‹ต๎ฑ๎Š€๎Œง๎€ƒ๎”๎‰‡๎‘†๎€ƒ๎Žธ๎Šช๎‘๎‡๎Œท๎ฉ๎ข‹
!
๎ƒง๎Šช๎Šช๎Žง๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎ฑ๎ธ๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎‘๎ฑ๎Š€๎Œง๎Šช๎ฉ๎€ƒ๎ธ๎‹ต๎Šช๎Žธ๎Šช๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎ฑ๎ธ๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎Š€๎ฑ๎Žธ๎Š’๎€ƒ๎Œˆ๎‘๎€ƒ๎Š€๎ฑ๎๎๎Šช๎Š€๎ฉ๎Šช๎Š’๎€ƒ
๎‡๎๎ฑ๎‰ต๎‘๎ฉ๎Žธ๎‡๎Š€๎ฉ๎Šช๎Š’๎ข‹
๎ก™ ๎†Ÿ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎ฑ๎ธ๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎Š€๎ฑ๎Žธ๎Š’๎€ƒ๎”๎‡๎‘๎ฉ๎€ƒ๎‰ต๎Šช๎€ƒ๎Š’๎Œˆ๎‘๎Š€๎ฑ๎๎๎Šช๎Š€๎ฉ๎Šช๎Š’๎€ƒ๎ฉ๎ฑ๎€ƒ๎Š€๎‡๎ฉ๎€ƒ๎ฑ๎‹™๎‹™๎€ƒ๎Žง๎ฑ๎ธ๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎ฉ๎ฑ๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ
๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎ธ๎‹ต๎Šช๎๎€ƒ๎‰‡๎๎€ƒ๎Œˆ๎‘๎‘๎‡๎Šช๎€ƒ๎ฑ๎Š€๎Š€๎‡๎Žธ๎‘๎ข‹
๎ก™ ๎„˜๎ฑ๎ฉ๎Šช๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎‰‡๎ฉ๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎Œˆ๎‘๎€ƒ๎๎ฑ๎ฉ๎€ƒ๎Š€๎ฑ๎”๎Žง๎Œท๎Šช๎ฉ๎Šช๎Œท๎‘†๎€ƒ๎Žง๎ฑ๎ธ๎Šช๎Žธ๎Šช๎Š’๎€ƒ๎Š’๎ฑ๎ธ๎๎€ƒ๎‰ต๎‘†๎€ƒ๎‡๎‘๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ
๎ฑ๎๎Œท๎‘†๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎ฑ๎ธ๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎‰ต๎‡๎ฉ๎ฉ๎ฑ๎๎€ƒ๎ฑ๎๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žธ๎Šช๎”๎ฑ๎ฉ๎Šช๎ข‹
!
๎‚ฒ๎ฑ๎Œท๎Š’๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Œท๎‡๎‹๎€ƒ๎ธ๎‹ต๎Šช๎๎€ƒ๎Š’๎Œˆ๎‘๎Š€๎ฑ๎๎๎Šช๎Š€๎ฉ๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎ฑ๎ธ๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎Š€๎ฑ๎Žธ๎Š’๎€ƒ๎‹™๎Žธ๎ฑ๎”๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎ฑ๎ธ๎Šช๎Žธ๎€ƒ
๎‘๎ฑ๎Š€๎Œง๎Šช๎ฉ๎ข‹
๎ก™ ๎€„๎๎€ƒ๎Šช๎Œท๎Šช๎Š€๎ฉ๎Žธ๎Œˆ๎Š€๎€ƒ๎‘๎‹ต๎ฑ๎Š€๎Œง๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎‹™๎Œˆ๎Žธ๎Šช๎€ƒ๎”๎‰‡๎‘†๎€ƒ๎Žธ๎Šช๎‘๎‡๎Œท๎ฉ๎ข‹
Installation
Warning
DO NOT PLACE CANDLES, INSECT REPELLANTS OR CIGARETTES ON
๎†Ÿ๎„ฎ๎…ฅ๎€ƒ๎„ฎ๎‚˜๎€ƒ๎†Ÿ๎‚ฒ๎ซ๎€ƒ๎…ฅ๎…ต๎„ฎ๎•๎†ธ๎๎†Ÿ๎ข‹๎€ƒ๎•๎„ฎ๎€ƒ๎„˜๎„ฎ๎†Ÿ๎€ƒ๎ƒƒ๎„˜๎†Š๎†Ÿ๎€„๎ƒธ๎ƒธ๎€ƒ๎†Ÿ๎‚ฒ๎ซ๎€ƒ๎…ฅ๎…ต๎„ฎ๎•๎†ธ๎๎†Ÿ๎€ƒ๎„˜๎ซ๎€„๎…ต๎€ƒ๎‚ฒ๎ซ๎€„๎†Ÿ๎€ƒ
๎†Š๎„ฎ๎†ธ๎…ต๎๎ซ๎†Š๎ข‹
๎ก™ ๎€„๎€ƒ๎‹™๎Œˆ๎Žธ๎Šช๎€ƒ๎”๎‰‡๎‘†๎€ƒ๎Žธ๎Šช๎‘๎‡๎Œท๎ฉ๎ข‹
!
๎‚ฒ๎‰‡๎ญ๎Šช๎€ƒ๎‰‡๎€ƒ๎ฉ๎Šช๎Š€๎‹ต๎๎Œˆ๎Š€๎Œˆ๎‰‡๎๎€ƒ๎Œˆ๎๎‘๎ฉ๎‰‡๎Œท๎Œท๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎ธ๎‰‡๎Œท๎Œท๎ฃ—๎”๎ฑ๎‡๎๎ฉ๎€ƒ๎‹ต๎‰‡๎๎‹๎Šช๎Žธ๎ข‹
๎ก™ ๎ƒƒ๎๎‘๎ฉ๎‰‡๎Œท๎Œท๎‰‡๎ฉ๎Œˆ๎ฑ๎๎€ƒ๎‰ต๎‘†๎€ƒ๎‰‡๎๎€ƒ๎‡๎๎Žฑ๎‡๎‰‡๎Œท๎Œˆ๎‹™๎Œˆ๎Šช๎Š’๎€ƒ๎Žง๎Šช๎Žธ๎‘๎ฑ๎๎€ƒ๎Š€๎‰‡๎๎€ƒ๎Žธ๎Šช๎‘๎‡๎Œท๎ฉ๎€ƒ๎Œˆ๎๎€ƒ๎‰‡๎๎€ƒ๎Œˆ๎๎ŒŸ๎‡๎Žธ๎‘†๎ข‹
๎ก™ ๎„ฎ๎๎Œท๎‘†๎€ƒ๎‡๎‘๎Šช๎€ƒ๎‰‡๎Žง๎Žง๎Žธ๎ฑ๎ญ๎Šช๎Š’๎€ƒ๎Š€๎‰‡๎‰ต๎Œˆ๎๎Šช๎ฉ๎‘๎ข‹
๎•๎ฑ๎€ƒ๎๎ฑ๎ฉ๎€ƒ๎Œˆ๎๎‘๎ฉ๎‰‡๎Œท๎Œท๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎Œˆ๎๎€ƒ๎Žง๎ฑ๎ฑ๎Žธ๎Œท๎‘†๎€ƒ๎ญ๎Šช๎๎ฉ๎Œˆ๎Œท๎‰‡๎ฉ๎Šช๎Š’๎€ƒ๎‘๎Žง๎‰‡๎Š€๎Šช๎‘๎€ƒ๎‘๎‡๎Š€๎‹ต๎€ƒ๎‰‡๎‘๎€ƒ๎‰‡๎€ƒ
๎‰ต๎ฑ๎ฑ๎Œง๎Š€๎‰‡๎‘๎Šช๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎Š€๎Œท๎ฑ๎‘๎Šช๎ฉ๎ข‹
๎ก™ ๎€„๎๎€ƒ๎Œˆ๎๎Š€๎Žธ๎Šช๎‰‡๎‘๎Šช๎Š’๎€ƒ๎Œˆ๎๎ฉ๎Šช๎Žธ๎๎‰‡๎Œท๎€ƒ๎ฉ๎Šช๎”๎Žง๎Šช๎Žธ๎‰‡๎ฉ๎‡๎Žธ๎Šช๎€ƒ๎”๎‰‡๎‘†๎€ƒ๎Š€๎‰‡๎‡๎‘๎Šช๎€ƒ๎‰‡๎€ƒ๎‹™๎Œˆ๎Žธ๎Šช๎ข‹
!
๎ƒƒ๎๎‘๎ฉ๎‰‡๎Œท๎Œท๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎‰‡๎ฉ๎€ƒ๎Œท๎Šช๎‰‡๎‘๎ฉ๎€ƒ๎Ÿข๎Ÿก๎€ƒ๎Š€๎”๎€ƒ๎‰‡๎ธ๎‰‡๎‘†๎€ƒ๎‹™๎Žธ๎ฑ๎”๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎ธ๎‰‡๎Œท๎Œท๎€ƒ๎ฉ๎ฑ๎€ƒ๎‰‡๎Œท๎Œท๎ฑ๎ธ๎€ƒ
๎ญ๎Šช๎๎ฉ๎Œˆ๎Œท๎‰‡๎ฉ๎Œˆ๎ฑ๎๎ข‹
๎ก™ ๎€„๎๎€ƒ๎Œˆ๎๎Š€๎Žธ๎Šช๎‰‡๎‘๎Šช๎Š’๎€ƒ๎Œˆ๎๎ฉ๎Šช๎Žธ๎๎‰‡๎Œท๎€ƒ๎ฉ๎Šช๎”๎Žง๎Šช๎Žธ๎‰‡๎ฉ๎‡๎Žธ๎Šช๎€ƒ๎”๎‰‡๎‘†๎€ƒ๎Š€๎‰‡๎‡๎‘๎Šช๎€ƒ๎‰‡๎€ƒ๎‹™๎Œˆ๎Žธ๎Šช๎ข‹
!
๎ƒง๎Šช๎Šช๎Žง๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Œท๎‰‡๎‘๎ฉ๎Œˆ๎Š€๎€ƒ๎Žง๎‰‡๎Š€๎Œง๎‰‡๎‹๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎ฑ๎‡๎ฉ๎€ƒ๎ฑ๎‹™๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žธ๎Šช๎‰‡๎Š€๎‹ต๎€ƒ๎ฑ๎‹™๎€ƒ๎Š€๎‹ต๎Œˆ๎Œท๎Š’๎Žธ๎Šช๎๎ข‹
๎ก™ ๎๎‹ต๎Œˆ๎Œท๎Š’๎Žธ๎Šช๎๎€ƒ๎”๎‰‡๎‘†๎€ƒ๎‘๎‡๎‹™๎‹™๎ฑ๎Š€๎‰‡๎ฉ๎Šช๎ข‹
10
๎•๎ฑ๎€ƒ๎๎ฑ๎ฉ๎€ƒ๎Œˆ๎๎‘๎ฉ๎‰‡๎Œท๎Œท๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎ฑ๎๎€ƒ๎‰‡๎๎€ƒ๎‡๎๎‘๎ฉ๎‰‡๎‰ต๎Œท๎Šช๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎ญ๎Œˆ๎‰ต๎Žธ๎‰‡๎ฉ๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎‘๎‡๎Žธ๎‹™๎‰‡๎Š€๎Šช๎€ƒ
๎ฃ๎Œˆ๎๎‘๎Šช๎Š€๎‡๎Žธ๎Šช๎€ƒ๎‘๎‹ต๎Šช๎Œท๎‹™๎กก๎€ƒ๎‘๎Œท๎ฑ๎Žง๎Šช๎Š’๎€ƒ๎‘๎‡๎Žธ๎‹™๎‰‡๎Š€๎Šช๎กก๎€ƒ๎Šช๎ฉ๎Š€๎ข‹๎ฃŽ
๎ก™ ๎†Ÿ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎”๎‰‡๎‘†๎€ƒ๎‹™๎‰‡๎Œท๎Œท๎€ƒ๎‰‡๎๎Š’๎€ƒ๎‰ต๎Šช๎Š€๎ฑ๎”๎Šช๎€ƒ๎Š’๎‰‡๎”๎‰‡๎‹๎Šช๎Š’๎€ƒ๎‰‡๎๎Š’๎ขฅ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎Š€๎‰‡๎‡๎‘๎Šช๎€ƒ๎‰‡๎๎€ƒ
๎Œˆ๎๎ŒŸ๎‡๎Žธ๎‘†๎ข‹
๎ก™ ๎†ธ๎‘๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎Œˆ๎๎€ƒ๎‰‡๎๎€ƒ๎‰‡๎Žธ๎Šช๎‰‡๎€ƒ๎ธ๎Œˆ๎ฉ๎‹ต๎€ƒ๎Šช๎‘ƒ๎Š€๎Šช๎‘๎‘๎€ƒ๎ญ๎Œˆ๎‰ต๎Žธ๎‰‡๎ฉ๎Œˆ๎ฑ๎๎€ƒ๎”๎‰‡๎‘†๎€ƒ๎Š’๎‰‡๎”๎‰‡๎‹๎Šช๎€ƒ
๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎Š€๎‰‡๎‡๎‘๎Šช๎€ƒ๎‰‡๎€ƒ๎‹™๎Œˆ๎Žธ๎Šช๎ข‹
!
๎•๎ฑ๎€ƒ๎๎ฑ๎ฉ๎€ƒ๎Œˆ๎๎‘๎ฉ๎‰‡๎Œท๎Œท๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎Œˆ๎๎€ƒ๎‰‡๎€ƒ๎ญ๎Šช๎‹ต๎Œˆ๎Š€๎Œท๎Šช๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎‰‡๎€ƒ๎Žง๎Œท๎‰‡๎Š€๎Šช๎€ƒ๎Šช๎‘ƒ๎Žง๎ฑ๎‘๎Šช๎Š’๎€ƒ๎ฉ๎ฑ๎€ƒ๎Š’๎‡๎‘๎ฉ๎กก๎€ƒ
๎”๎ฑ๎Œˆ๎‘๎ฉ๎‡๎Žธ๎Šช๎€ƒ๎ฃ๎ธ๎‰‡๎ฉ๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎Š’๎Žธ๎Œˆ๎Žง๎‘๎กก๎€ƒ๎Šช๎ฉ๎Š€๎ข‹๎ฃŽ๎กก๎€ƒ๎ฑ๎Œˆ๎Œท๎กก๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎‘๎”๎ฑ๎Œง๎Šช๎ข‹
๎ก™ ๎€„๎€ƒ๎‹™๎Œˆ๎Žธ๎Šช๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎Šช๎Œท๎Šช๎Š€๎ฉ๎Žธ๎Œˆ๎Š€๎€ƒ๎‘๎‹ต๎ฑ๎Š€๎Œง๎€ƒ๎”๎‰‡๎‘†๎€ƒ๎Žธ๎Šช๎‘๎‡๎Œท๎ฉ๎ข‹
๎•๎ฑ๎€ƒ๎๎ฑ๎ฉ๎€ƒ๎Šช๎‘ƒ๎Žง๎ฑ๎‘๎Šช๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎ฉ๎ฑ๎€ƒ๎Š’๎Œˆ๎Žธ๎Šช๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎‘๎‡๎๎Œท๎Œˆ๎‹๎‹ต๎ฉ๎กก๎€ƒ๎‹ต๎Šช๎‰‡๎ฉ๎กก๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎‰‡๎€ƒ๎‹ต๎ฑ๎ฉ๎€ƒ๎ฑ๎‰ต๎ŒŸ๎Šช๎Š€๎ฉ๎€ƒ
๎‘๎‡๎Š€๎‹ต๎€ƒ๎‰‡๎‘๎€ƒ๎‰‡๎€ƒ๎‘๎ฉ๎ฑ๎ญ๎Šช๎ข‹
๎ก™ ๎†Ÿ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎Œท๎Œˆ๎‹™๎Šช๎‘๎Žง๎‰‡๎๎€ƒ๎”๎‰‡๎‘†๎€ƒ๎‰ต๎Šช๎€ƒ๎Žธ๎Šช๎Š’๎‡๎Š€๎Šช๎Š’๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎‰‡๎€ƒ๎‹™๎Œˆ๎Žธ๎Šช๎€ƒ๎”๎‰‡๎‘†๎€ƒ๎Žธ๎Šช๎‘๎‡๎Œท๎ฉ๎ข‹
๎•๎ฑ๎€ƒ๎๎ฑ๎ฉ๎€ƒ๎Œˆ๎๎‘๎ฉ๎‰‡๎Œท๎Œท๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎ธ๎Œˆ๎ฉ๎‹ต๎Œˆ๎๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žธ๎Šช๎‰‡๎Š€๎‹ต๎€ƒ๎ฑ๎‹™๎€ƒ๎‘†๎ฑ๎‡๎๎‹๎€ƒ๎Š€๎‹ต๎Œˆ๎Œท๎Š’๎Žธ๎Šช๎๎ข‹
๎ก™ ๎†Ÿ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎”๎‰‡๎‘†๎€ƒ๎‹™๎‰‡๎Œท๎Œท๎€ƒ๎‰‡๎๎Š’๎€ƒ๎Œˆ๎๎ŒŸ๎‡๎Žธ๎Šช๎€ƒ๎Š€๎‹ต๎Œˆ๎Œท๎Š’๎Žธ๎Šช๎๎ข‹
๎ก™ ๎€„๎‘๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎‹™๎Žธ๎ฑ๎๎ฉ๎€ƒ๎Œˆ๎‘๎€ƒ๎‹ต๎Šช๎‰‡๎ญ๎‘†๎กก๎€ƒ๎Œˆ๎๎‘๎ฉ๎‰‡๎Œท๎Œท๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎ฑ๎๎€ƒ๎‰‡๎€ƒ๎‹™๎Œท๎‰‡๎ฉ๎€ƒ๎‰‡๎๎Š’๎€ƒ๎‘๎ฉ๎‰‡๎‰ต๎Œท๎Šช๎€ƒ
๎‘๎‡๎Žธ๎‹™๎‰‡๎Š€๎Šช๎ข‹
๎ซ๎Š’๎Œˆ๎‰ต๎Œท๎Šช๎€ƒ๎ฑ๎Œˆ๎Œท๎กก๎€ƒ๎‘๎‡๎Š€๎‹ต๎€ƒ๎‰‡๎‘๎€ƒ๎‘๎ฑ๎‘†๎‰ต๎Šช๎‰‡๎๎€ƒ๎ฑ๎Œˆ๎Œท๎กก๎€ƒ๎Š€๎‰‡๎๎€ƒ๎Š’๎‰‡๎”๎‰‡๎‹๎Šช๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎Š’๎Šช๎‹™๎ฑ๎Žธ๎”๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎ข‹๎€ƒ๎•๎ฑ๎€ƒ
๎๎ฑ๎ฉ๎€ƒ๎Œˆ๎๎‘๎ฉ๎‰‡๎Œท๎Œท๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎Œˆ๎๎€ƒ๎‰‡๎€ƒ๎Œง๎Œˆ๎ฉ๎Š€๎‹ต๎Šช๎๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎๎Šช๎‰‡๎Žธ๎€ƒ๎‰‡๎€ƒ๎Œง๎Œˆ๎ฉ๎Š€๎‹ต๎Šช๎๎€ƒ๎Š€๎ฑ๎‡๎๎ฉ๎Šช๎Žธ๎ข‹
Caution
!
๎•๎ฑ๎€ƒ๎๎ฑ๎ฉ๎€ƒ๎Š’๎Žธ๎ฑ๎Žง๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎ธ๎‹ต๎Œˆ๎Œท๎Šช๎€ƒ๎”๎ฑ๎ญ๎Œˆ๎๎‹๎ข‹
๎ก™ ๎…ฅ๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎‹™๎‰‡๎Œˆ๎Œท๎‡๎Žธ๎Šช๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎Žง๎Šช๎Žธ๎‘๎ฑ๎๎‰‡๎Œท๎€ƒ๎Œˆ๎๎ŒŸ๎‡๎Žธ๎‘†๎€ƒ๎”๎‰‡๎‘†๎€ƒ๎Žธ๎Šช๎‘๎‡๎Œท๎ฉ๎ข‹
๎•๎ฑ๎€ƒ๎๎ฑ๎ฉ๎€ƒ๎‘๎Šช๎ฉ๎€ƒ๎Š’๎ฑ๎ธ๎๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎ฑ๎๎€ƒ๎Œˆ๎ฉ๎‘๎€ƒ๎‹™๎Žธ๎ฑ๎๎ฉ๎ข‹
๎ก™ ๎†Ÿ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎‘๎Š€๎Žธ๎Šช๎Šช๎๎€ƒ๎”๎‰‡๎‘†๎€ƒ๎‰ต๎Šช๎Š€๎ฑ๎”๎Šช๎€ƒ๎Š’๎‰‡๎”๎‰‡๎‹๎Šช๎Š’๎ข‹
๎‡ฎ๎‹ต๎Šช๎๎€ƒ๎Œˆ๎๎‘๎ฉ๎‰‡๎Œท๎Œท๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎ฑ๎๎€ƒ๎‰‡๎€ƒ๎Š€๎‰‡๎‰ต๎Œˆ๎๎Šช๎ฉ๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎‘๎‹ต๎Šช๎Œท๎‹™๎กก๎€ƒ๎”๎‰‡๎Œง๎Šช๎€ƒ๎‘๎‡๎Žธ๎Šช๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎‰‡๎ฉ๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ
๎‰ต๎ฑ๎ฉ๎ฉ๎ฑ๎”๎€ƒ๎Šช๎Š’๎‹๎Šช๎€ƒ๎ฑ๎‹™๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎‹™๎Žธ๎ฑ๎๎ฉ๎€ƒ๎ฑ๎‹™๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎Œˆ๎‘๎€ƒ๎๎ฑ๎ฉ๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎ฉ๎Žธ๎‡๎Š’๎Œˆ๎๎‹๎ข‹
๎ก™ ๎†Ÿ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎”๎‰‡๎‘†๎€ƒ๎‹™๎‰‡๎Œท๎Œท๎€ƒ๎‰‡๎๎Š’๎€ƒ๎‰ต๎Šช๎Š€๎ฑ๎”๎Šช๎€ƒ๎Š’๎‰‡๎”๎‰‡๎‹๎Šช๎Š’๎€ƒ๎‰‡๎๎Š’๎ขฅ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎Š€๎‰‡๎‡๎‘๎Šช๎€ƒ๎‰‡๎๎€ƒ
๎Œˆ๎๎ŒŸ๎‡๎Žธ๎‘†๎ข‹
๎ก™ ๎ƒƒ๎๎‘๎ฉ๎‰‡๎Œท๎Œท๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎ฑ๎๎Œท๎‘†๎€ƒ๎ฑ๎๎€ƒ๎Š€๎‰‡๎‰ต๎Œˆ๎๎Šช๎ฉ๎‘๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎‘๎‹ต๎Šช๎Œท๎ญ๎Šช๎‘๎€ƒ๎ฑ๎‹™๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žธ๎Œˆ๎‹๎‹ต๎ฉ๎€ƒ๎‘๎Œˆ๎‘–๎Šช๎ข‹
!
๎†Š๎Šช๎ฉ๎€ƒ๎Š’๎ฑ๎ธ๎๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎‹๎Šช๎๎ฉ๎Œท๎‘†๎ข‹
๎ก™ ๎…ฅ๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎‹™๎‰‡๎Œˆ๎Œท๎‡๎Žธ๎Šช๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎Žง๎Šช๎Žธ๎‘๎ฑ๎๎‰‡๎Œท๎€ƒ๎Œˆ๎๎ŒŸ๎‡๎Žธ๎‘†๎€ƒ๎”๎‰‡๎‘†๎€ƒ๎Žธ๎Šช๎‘๎‡๎Œท๎ฉ๎ข‹
SAMSUNG
!
Installing the product in an unusual place (a place exposed to a lot of
๎‹™๎Œˆ๎๎Šช๎€ƒ๎Š’๎‡๎‘๎ฉ๎กก๎€ƒ๎Š€๎‹ต๎Šช๎”๎Œˆ๎Š€๎‰‡๎Œท๎€ƒ๎‘๎‡๎‰ต๎‘๎ฉ๎‰‡๎๎Š€๎Šช๎‘๎กก๎€ƒ๎Šช๎‘ƒ๎ฉ๎Žธ๎Šช๎”๎Šช๎€ƒ๎ฉ๎Šช๎”๎Žง๎Šช๎Žธ๎‰‡๎ฉ๎‡๎Žธ๎Šช๎‘๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎‰‡๎€ƒ๎‘๎Œˆ๎‹๎๎Œˆ๎‹™๎Œˆ๎Š€๎‰‡๎๎ฉ๎€ƒ
๎Žง๎Žธ๎Šช๎‘๎Šช๎๎Š€๎Šช๎€ƒ๎ฑ๎‹™๎€ƒ๎”๎ฑ๎Œˆ๎‘๎ฉ๎‡๎Žธ๎Šช๎กก๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎‰‡๎€ƒ๎Žง๎Œท๎‰‡๎Š€๎Šช๎€ƒ๎ธ๎‹ต๎Šช๎Žธ๎Šช๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎ธ๎Œˆ๎Œท๎Œท๎€ƒ๎ฑ๎Žง๎Šช๎Žธ๎‰‡๎ฉ๎Šช๎€ƒ
continuously for an extended period of time) may seriously affect its
๎Žง๎Šช๎Žธ๎‹™๎ฑ๎Žธ๎”๎‰‡๎๎Š€๎Šช๎ข‹
๎ก™ ๎€น๎Šช๎€ƒ๎‘๎‡๎Žธ๎Šช๎€ƒ๎ฉ๎ฑ๎€ƒ๎Š€๎ฑ๎๎‘๎‡๎Œท๎ฉ๎€ƒ๎†Š๎‰‡๎”๎‘๎‡๎๎‹๎€ƒ๎๎‡๎‘๎ฉ๎ฑ๎”๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎†Š๎Šช๎Žธ๎ญ๎Œˆ๎Š€๎Šช๎€ƒ๎๎Šช๎๎ฉ๎Žธ๎Šช๎€ƒ๎Œˆ๎‹™๎€ƒ๎‘†๎ฑ๎‡๎€ƒ๎ธ๎‰‡๎๎ฉ๎€ƒ
๎ฉ๎ฑ๎€ƒ๎Œˆ๎๎‘๎ฉ๎‰‡๎Œท๎Œท๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎‰‡๎ฉ๎€ƒ๎‘๎‡๎Š€๎‹ต๎€ƒ๎‰‡๎€ƒ๎Žง๎Œท๎‰‡๎Š€๎Šช๎ข‹
11
Operation
Warning
๎†Ÿ๎‹ต๎Šช๎Žธ๎Šช๎€ƒ๎Œˆ๎‘๎€ƒ๎‰‡๎€ƒ๎‹ต๎Œˆ๎‹๎‹ต๎€ƒ๎ญ๎ฑ๎Œท๎ฉ๎‰‡๎‹๎Šช๎€ƒ๎Œˆ๎๎‘๎Œˆ๎Š’๎Šช๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎ข‹๎€ƒ๎„˜๎Šช๎ญ๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎Š’๎Œˆ๎‘๎‰‡๎‘๎‘๎Šช๎”๎‰ต๎Œท๎Šช๎กก๎€ƒ๎Žธ๎Šช๎Žง๎‰‡๎Œˆ๎Žธ๎€ƒ
๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎”๎ฑ๎Š’๎Œˆ๎‹™๎‘†๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎‘†๎ฑ๎‡๎Žธ๎‘๎Šช๎Œท๎‹™๎ข‹
๎ก™ ๎€„๎€ƒ๎‹™๎Œˆ๎Žธ๎Šช๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎Šช๎Œท๎Šช๎Š€๎ฉ๎Žธ๎Œˆ๎Š€๎€ƒ๎‘๎‹ต๎ฑ๎Š€๎Œง๎€ƒ๎”๎‰‡๎‘†๎€ƒ๎Žธ๎Šช๎‘๎‡๎Œท๎ฉ๎ข‹
๎ก™ ๎๎ฑ๎๎ฉ๎‰‡๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎†Š๎‰‡๎”๎‘๎‡๎๎‹๎€ƒ๎๎‡๎‘๎ฉ๎ฑ๎”๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎†Š๎Šช๎Žธ๎ญ๎Œˆ๎Š€๎Šช๎€ƒ๎๎Šช๎๎ฉ๎Žธ๎Šช๎€ƒ๎‹™๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎Žธ๎Šช๎Žง๎‰‡๎Œˆ๎Žธ๎‘๎ข‹
!
๎€น๎Šช๎‹™๎ฑ๎Žธ๎Šช๎€ƒ๎”๎ฑ๎ญ๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎กก๎€ƒ๎ฉ๎‡๎Žธ๎๎€ƒ๎ฑ๎‹™๎‹™๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎ฑ๎ธ๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎‘๎ธ๎Œˆ๎ฉ๎Š€๎‹ต๎€ƒ๎‰‡๎๎Š’๎€ƒ๎Š’๎Œˆ๎‘๎Š€๎ฑ๎๎๎Šช๎Š€๎ฉ๎€ƒ
๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎ฑ๎ธ๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎Š€๎‰‡๎‰ต๎Œท๎Šช๎€ƒ๎‰‡๎๎Š’๎€ƒ๎‰‡๎Œท๎Œท๎€ƒ๎ฑ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎Š€๎ฑ๎๎๎Šช๎Š€๎ฉ๎Šช๎Š’๎€ƒ๎Š€๎‰‡๎‰ต๎Œท๎Šช๎‘๎ข‹
๎ก™ ๎•๎‰‡๎”๎‰‡๎‹๎Šช๎€ƒ๎ฉ๎ฑ๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Š€๎ฑ๎Žธ๎Š’๎€ƒ๎”๎‰‡๎‘†๎€ƒ๎Žธ๎Šช๎‘๎‡๎Œท๎ฉ๎€ƒ๎Œˆ๎๎€ƒ๎‰‡๎€ƒ๎‹™๎Œˆ๎Žธ๎Šช๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎Šช๎Œท๎Šช๎Š€๎ฉ๎Žธ๎Œˆ๎Š€๎€ƒ๎‘๎‹ต๎ฑ๎Š€๎Œง๎ข‹
!
๎ƒƒ๎‹™๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎‹๎Šช๎๎Šช๎Žธ๎‰‡๎ฉ๎Šช๎‘๎€ƒ๎‰‡๎‰ต๎๎ฑ๎Žธ๎”๎‰‡๎Œท๎€ƒ๎‘๎ฑ๎‡๎๎Š’๎‘๎กก๎€ƒ๎‰‡๎€ƒ๎‰ต๎‡๎Žธ๎๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎‘๎”๎Šช๎Œท๎Œท๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎‘๎”๎ฑ๎Œง๎Šช๎กก๎€ƒ
๎Š’๎Œˆ๎‘๎Š€๎ฑ๎๎๎Šช๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎ฑ๎ธ๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎Š€๎ฑ๎Žธ๎Š’๎€ƒ๎Œˆ๎”๎”๎Šช๎Š’๎Œˆ๎‰‡๎ฉ๎Šช๎Œท๎‘†๎€ƒ๎‰‡๎๎Š’๎€ƒ๎Š€๎ฑ๎๎ฉ๎‰‡๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎†Š๎‰‡๎”๎‘๎‡๎๎‹๎€ƒ
๎๎‡๎‘๎ฉ๎ฑ๎”๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎†Š๎Šช๎Žธ๎ญ๎Œˆ๎Š€๎Šช๎€ƒ๎๎Šช๎๎ฉ๎Žธ๎Šช๎ข‹
๎ก™ ๎€„๎๎€ƒ๎Šช๎Œท๎Šช๎Š€๎ฉ๎Žธ๎Œˆ๎Š€๎€ƒ๎‘๎‹ต๎ฑ๎Š€๎Œง๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎‹™๎Œˆ๎Žธ๎Šช๎€ƒ๎”๎‰‡๎‘†๎€ƒ๎Žธ๎Šช๎‘๎‡๎Œท๎ฉ๎ข‹
๎•๎ฑ๎€ƒ๎๎ฑ๎ฉ๎€ƒ๎Œท๎Šช๎ฉ๎€ƒ๎Š€๎‹ต๎Œˆ๎Œท๎Š’๎Žธ๎Šช๎๎€ƒ๎‹ต๎‰‡๎๎‹๎€ƒ๎‹™๎Žธ๎ฑ๎”๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎Š€๎Œท๎Œˆ๎”๎‰ต๎€ƒ๎ฑ๎๎€ƒ๎ฉ๎ฑ๎Žง๎€ƒ๎ฑ๎‹™๎€ƒ๎Œˆ๎ฉ๎ข‹
๎ก™ ๎๎‹ต๎Œˆ๎Œท๎Š’๎Žธ๎Šช๎๎€ƒ๎”๎‰‡๎‘†๎€ƒ๎‰ต๎Šช๎Š€๎ฑ๎”๎Šช๎€ƒ๎Œˆ๎๎ŒŸ๎‡๎Žธ๎Šช๎Š’๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎‘๎Šช๎Žธ๎Œˆ๎ฑ๎‡๎‘๎Œท๎‘†๎€ƒ๎‹ต๎‰‡๎Žธ๎”๎Šช๎Š’๎ข‹
If the product is dropped or the outer case is damaged, turn off the
๎Žง๎ฑ๎ธ๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎‘๎ธ๎Œˆ๎ฉ๎Š€๎‹ต๎€ƒ๎‰‡๎๎Š’๎€ƒ๎Š’๎Œˆ๎‘๎Š€๎ฑ๎๎๎Šช๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎ฑ๎ธ๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎Š€๎ฑ๎Žธ๎Š’๎ข‹๎€ƒ๎†Ÿ๎‹ต๎Šช๎๎€ƒ๎Š€๎ฑ๎๎ฉ๎‰‡๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎†Š๎‰‡๎”๎‘๎‡๎๎‹๎€ƒ
๎๎‡๎‘๎ฉ๎ฑ๎”๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎†Š๎Šช๎Žธ๎ญ๎Œˆ๎Š€๎Šช๎€ƒ๎๎Šช๎๎ฉ๎Žธ๎Šช๎ข‹
๎ก™ ๎๎ฑ๎๎ฉ๎Œˆ๎๎‡๎Šช๎Š’๎€ƒ๎‡๎‘๎Šช๎€ƒ๎Š€๎‰‡๎๎€ƒ๎Žธ๎Šช๎‘๎‡๎Œท๎ฉ๎€ƒ๎Œˆ๎๎€ƒ๎‰‡๎€ƒ๎‹™๎Œˆ๎Žธ๎Šช๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎Šช๎Œท๎Šช๎Š€๎ฉ๎Žธ๎Œˆ๎Š€๎€ƒ๎‘๎‹ต๎ฑ๎Š€๎Œง๎ข‹
๎•๎ฑ๎€ƒ๎๎ฑ๎ฉ๎€ƒ๎Œท๎Šช๎‰‡๎ญ๎Šช๎€ƒ๎‹ต๎Šช๎‰‡๎ญ๎‘†๎€ƒ๎ฑ๎‰ต๎ŒŸ๎Šช๎Š€๎ฉ๎‘๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎Œˆ๎ฉ๎Šช๎”๎‘๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎‰‡๎ฉ๎€ƒ๎Š€๎‹ต๎Œˆ๎Œท๎Š’๎Žธ๎Šช๎๎€ƒ๎Œท๎Œˆ๎Œง๎Šช๎€ƒ๎ฃ๎ฉ๎ฑ๎‘†๎‘๎กก๎€ƒ๎‘๎ธ๎Šช๎Šช๎ฉ๎‘๎กก๎€ƒ
๎Šช๎ฉ๎Š€๎ข‹๎ฃŽ๎€ƒ๎ฑ๎๎€ƒ๎ฉ๎ฑ๎Žง๎€ƒ๎ฑ๎‹™๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎ข‹
๎ก™ ๎†Ÿ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎‹ต๎Šช๎‰‡๎ญ๎‘†๎€ƒ๎ฑ๎‰ต๎ŒŸ๎Šช๎Š€๎ฉ๎‘๎€ƒ๎”๎‰‡๎‘†๎€ƒ๎‹™๎‰‡๎Œท๎Œท๎€ƒ๎‰‡๎‘๎€ƒ๎Š€๎‹ต๎Œˆ๎Œท๎Š’๎Žธ๎Šช๎๎€ƒ๎ฉ๎Žธ๎‘†๎€ƒ๎ฉ๎ฑ๎€ƒ๎Žธ๎Šช๎‰‡๎Š€๎‹ต๎€ƒ๎‹™๎ฑ๎Žธ๎€ƒ
๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎ฉ๎ฑ๎‘†๎‘๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎‘๎ธ๎Šช๎Šช๎ฉ๎‘๎€ƒ๎Žธ๎Šช๎‘๎‡๎Œท๎ฉ๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎Œˆ๎๎€ƒ๎‰‡๎€ƒ๎‘๎Šช๎Žธ๎Œˆ๎ฑ๎‡๎‘๎€ƒ๎Œˆ๎๎ŒŸ๎‡๎Žธ๎‘†๎ข‹
!
๎•๎‡๎Žธ๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎‰‡๎€ƒ๎Œท๎Œˆ๎‹๎‹ต๎ฉ๎๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎‡๎๎Š’๎Šช๎Žธ๎‘๎ฉ๎ฑ๎Žธ๎”๎กก๎€ƒ๎Žง๎ฑ๎ธ๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎ฑ๎‹™๎‹™๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎‰‡๎๎Š’๎€ƒ
๎Žธ๎Šช๎”๎ฑ๎ญ๎Šช๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎ฑ๎ธ๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎Š€๎‰‡๎‰ต๎Œท๎Šช๎ข‹
๎ก™ ๎€„๎€ƒ๎‹™๎Œˆ๎Žธ๎Šช๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎Šช๎Œท๎Šช๎Š€๎ฉ๎Žธ๎Œˆ๎Š€๎€ƒ๎‘๎‹ต๎ฑ๎Š€๎Œง๎€ƒ๎”๎‰‡๎‘†๎€ƒ๎Žธ๎Šช๎‘๎‡๎Œท๎ฉ๎ข‹
!
๎•๎ฑ๎€ƒ๎๎ฑ๎ฉ๎€ƒ๎Š’๎Žธ๎ฑ๎Žง๎€ƒ๎ฑ๎‰ต๎ŒŸ๎Šช๎Š€๎ฉ๎‘๎€ƒ๎ฑ๎๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎‰‡๎Žง๎Žง๎Œท๎‘†๎€ƒ๎Œˆ๎”๎Žง๎‰‡๎Š€๎ฉ๎ข‹
๎ก™ ๎€„๎€ƒ๎‹™๎Œˆ๎Žธ๎Šช๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎Šช๎Œท๎Šช๎Š€๎ฉ๎Žธ๎Œˆ๎Š€๎€ƒ๎‘๎‹ต๎ฑ๎Š€๎Œง๎€ƒ๎”๎‰‡๎‘†๎€ƒ๎Žธ๎Šช๎‘๎‡๎Œท๎ฉ๎ข‹
๎•๎ฑ๎€ƒ๎๎ฑ๎ฉ๎€ƒ๎”๎ฑ๎ญ๎Šช๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎‰ต๎‘†๎€ƒ๎Žง๎‡๎Œท๎Œท๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎ฑ๎ธ๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎Š€๎ฑ๎Žธ๎Š’๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎‰‡๎๎‘†๎€ƒ๎Š€๎‰‡๎‰ต๎Œท๎Šช๎ข‹
๎ก™ Product failure, an electric shock or fire may result from a
๎Š’๎‰‡๎”๎‰‡๎‹๎Šช๎Š’๎€ƒ๎Š€๎‰‡๎‰ต๎Œท๎Šช๎ข‹
!
GAS
๎ƒƒ๎‹™๎€ƒ๎‰‡๎€ƒ๎‹๎‰‡๎‘๎€ƒ๎Œท๎Šช๎‰‡๎Œง๎‰‡๎‹๎Šช๎€ƒ๎Œˆ๎‘๎€ƒ๎‹™๎ฑ๎‡๎๎Š’๎กก๎€ƒ๎Š’๎ฑ๎€ƒ๎๎ฑ๎ฉ๎€ƒ๎ฉ๎ฑ๎‡๎Š€๎‹ต๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎Žง๎ฑ๎ธ๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎Žง๎Œท๎‡๎‹๎ข‹๎€ƒ
๎€„๎Œท๎‘๎ฑ๎กก๎€ƒ๎ญ๎Šช๎๎ฉ๎Œˆ๎Œท๎‰‡๎ฉ๎Šช๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎‰‡๎Žธ๎Šช๎‰‡๎€ƒ๎Œˆ๎”๎”๎Šช๎Š’๎Œˆ๎‰‡๎ฉ๎Šช๎Œท๎‘†๎ข‹
๎ก™ ๎†Š๎Žง๎‰‡๎Žธ๎Œง๎‘๎€ƒ๎Š€๎‰‡๎๎€ƒ๎Š€๎‰‡๎‡๎‘๎Šช๎€ƒ๎‰‡๎๎€ƒ๎Šช๎‘ƒ๎Žง๎Œท๎ฑ๎‘๎Œˆ๎ฑ๎๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎‹™๎Œˆ๎Žธ๎Šช๎ข‹
๎•๎ฑ๎€ƒ๎๎ฑ๎ฉ๎€ƒ๎Œท๎Œˆ๎‹™๎ฉ๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎”๎ฑ๎ญ๎Šช๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎‰ต๎‘†๎€ƒ๎Žง๎‡๎Œท๎Œท๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎ฑ๎ธ๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎Š€๎ฑ๎Žธ๎Š’๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎‰‡๎๎‘†๎€ƒ
๎Š€๎‰‡๎‰ต๎Œท๎Šช๎ข‹
๎ก™ Product failure, an electric shock or fire may result from a
๎Š’๎‰‡๎”๎‰‡๎‹๎Šช๎Š’๎€ƒ๎Š€๎‰‡๎‰ต๎Œท๎Šช๎ข‹
12
!
๎•๎ฑ๎€ƒ๎๎ฑ๎ฉ๎€ƒ๎‡๎‘๎Šช๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎Œง๎Šช๎Šช๎Žง๎€ƒ๎Š€๎ฑ๎”๎‰ต๎‡๎‘๎ฉ๎Œˆ๎‰ต๎Œท๎Šช๎€ƒ๎‘๎Žง๎Žธ๎‰‡๎‘†๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎‰‡๎๎€ƒ๎Œˆ๎๎‹™๎Œท๎‰‡๎”๎”๎‰‡๎‰ต๎Œท๎Šช๎€ƒ๎‘๎‡๎‰ต๎‘๎ฉ๎‰‡๎๎Š€๎Šช๎€ƒ
๎๎Šช๎‰‡๎Žธ๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎ข‹
๎ก™ ๎€„๎๎€ƒ๎Šช๎‘ƒ๎Žง๎Œท๎ฑ๎‘๎Œˆ๎ฑ๎๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎‹™๎Œˆ๎Žธ๎Šช๎€ƒ๎”๎‰‡๎‘†๎€ƒ๎Žธ๎Šช๎‘๎‡๎Œท๎ฉ๎ข‹
๎ซ๎๎‘๎‡๎Žธ๎Šช๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎ญ๎Šช๎๎ฉ๎‘๎€ƒ๎‰‡๎Žธ๎Šช๎€ƒ๎๎ฑ๎ฉ๎€ƒ๎‰ต๎Œท๎ฑ๎Š€๎Œง๎Šช๎Š’๎€ƒ๎‰ต๎‘†๎€ƒ๎ฉ๎‰‡๎‰ต๎Œท๎Šช๎Š€๎Œท๎ฑ๎ฉ๎‹ต๎‘๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎Š€๎‡๎Žธ๎ฉ๎‰‡๎Œˆ๎๎‘๎ข‹
๎ก™ ๎€„๎๎€ƒ๎Œˆ๎๎Š€๎Žธ๎Šช๎‰‡๎‘๎Šช๎Š’๎€ƒ๎Œˆ๎๎ฉ๎Šช๎Žธ๎๎‰‡๎Œท๎€ƒ๎ฉ๎Šช๎”๎Žง๎Šช๎Žธ๎‰‡๎ฉ๎‡๎Žธ๎Šช๎€ƒ๎”๎‰‡๎‘†๎€ƒ๎Š€๎‰‡๎‡๎‘๎Šช๎€ƒ๎‰‡๎€ƒ๎‹™๎Œˆ๎Žธ๎Šช๎ข‹
100
๎•๎ฑ๎€ƒ๎๎ฑ๎ฉ๎€ƒ๎Œˆ๎๎‘๎Šช๎Žธ๎ฉ๎€ƒ๎”๎Šช๎ฉ๎‰‡๎Œท๎Œท๎Œˆ๎Š€๎€ƒ๎ฑ๎‰ต๎ŒŸ๎Šช๎Š€๎ฉ๎‘๎€ƒ๎ฃ๎Š€๎‹ต๎ฑ๎Žง๎‘๎ฉ๎Œˆ๎Š€๎Œง๎‘๎กก๎€ƒ๎Š€๎ฑ๎Œˆ๎๎‘๎กก๎€ƒ๎‹ต๎‰‡๎Œˆ๎Žธ๎Žง๎Œˆ๎๎‘๎กก๎€ƒ๎Šช๎ฉ๎Š€๎ฃŽ๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ
๎ฑ๎‰ต๎ŒŸ๎Šช๎Š€๎ฉ๎‘๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎‰‡๎ฉ๎€ƒ๎‰ต๎‡๎Žธ๎๎€ƒ๎Šช๎‰‡๎‘๎Œˆ๎Œท๎‘†๎€ƒ๎ฃ๎Žง๎‰‡๎Žง๎Šช๎Žธ๎กก๎€ƒ๎”๎‰‡๎ฉ๎Š€๎‹ต๎Šช๎‘๎กก๎€ƒ๎Šช๎ฉ๎Š€๎ฃŽ๎€ƒ๎Œˆ๎๎ฉ๎ฑ๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎ฃ๎ญ๎Œˆ๎‰‡๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ
๎ญ๎Šช๎๎ฉ๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎Œˆ๎๎Žง๎‡๎ฉ๎ขฅ๎ฑ๎‡๎ฉ๎Žง๎‡๎ฉ๎€ƒ๎Žง๎ฑ๎Žธ๎ฉ๎‘๎กก๎€ƒ๎Šช๎ฉ๎Š€๎ฃŽ๎ข‹
๎ก™ ๎€น๎Šช๎€ƒ๎‘๎‡๎Žธ๎Šช๎€ƒ๎ฉ๎ฑ๎€ƒ๎Žง๎ฑ๎ธ๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎ฑ๎‹™๎‹™๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎‰‡๎๎Š’๎€ƒ๎Š’๎Œˆ๎‘๎Š€๎ฑ๎๎๎Šช๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎ฑ๎ธ๎Šช๎Žธ๎€ƒ
๎Š€๎ฑ๎Žธ๎Š’๎€ƒ๎ธ๎‹ต๎Šช๎๎€ƒ๎ธ๎‰‡๎ฉ๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎ฑ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎‹™๎ฑ๎Žธ๎Šช๎Œˆ๎‹๎๎€ƒ๎‘๎‡๎‰ต๎‘๎ฉ๎‰‡๎๎Š€๎Šช๎‘๎€ƒ๎‹ต๎‰‡๎ญ๎Šช๎€ƒ๎Šช๎๎ฉ๎Šช๎Žธ๎Šช๎Š’๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ
๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎ข‹๎€ƒ๎†Ÿ๎‹ต๎Šช๎๎€ƒ๎Š€๎ฑ๎๎ฉ๎‰‡๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎†Š๎‰‡๎”๎‘๎‡๎๎‹๎€ƒ๎๎‡๎‘๎ฉ๎ฑ๎”๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎†Š๎Šช๎Žธ๎ญ๎Œˆ๎Š€๎Šช๎€ƒ๎๎Šช๎๎ฉ๎Žธ๎Šช๎ข‹
๎ก™ ๎…ฅ๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎‹™๎‰‡๎Œˆ๎Œท๎‡๎Žธ๎Šช๎กก๎€ƒ๎‰‡๎๎€ƒ๎Šช๎Œท๎Šช๎Š€๎ฉ๎Žธ๎Œˆ๎Š€๎€ƒ๎‘๎‹ต๎ฑ๎Š€๎Œง๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎‹™๎Œˆ๎Žธ๎Šช๎€ƒ๎”๎‰‡๎‘†๎€ƒ๎Žธ๎Šช๎‘๎‡๎Œท๎ฉ๎ข‹
๎•๎ฑ๎€ƒ๎๎ฑ๎ฉ๎€ƒ๎Žง๎Œท๎‰‡๎Š€๎Šช๎€ƒ๎ฑ๎‰ต๎ŒŸ๎Šช๎Š€๎ฉ๎‘๎€ƒ๎Š€๎ฑ๎๎ฉ๎‰‡๎Œˆ๎๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎Œท๎Œˆ๎Žฑ๎‡๎Œˆ๎Š’๎€ƒ๎ฃ๎ญ๎‰‡๎‘๎Šช๎‘๎กก๎€ƒ๎Žง๎ฑ๎ฉ๎‘๎กก๎€ƒ๎‰ต๎ฑ๎ฉ๎ฉ๎Œท๎Šช๎‘๎กก๎€ƒ๎Šช๎ฉ๎Š€๎ฃŽ๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ
๎”๎Šช๎ฉ๎‰‡๎Œท๎Œท๎Œˆ๎Š€๎€ƒ๎ฑ๎‰ต๎ŒŸ๎Šช๎Š€๎ฉ๎‘๎€ƒ๎ฑ๎๎€ƒ๎ฉ๎ฑ๎Žง๎€ƒ๎ฑ๎‹™๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎ข‹
๎ก™ ๎€น๎Šช๎€ƒ๎‘๎‡๎Žธ๎Šช๎€ƒ๎ฉ๎ฑ๎€ƒ๎Žง๎ฑ๎ธ๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎ฑ๎‹™๎‹™๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎‰‡๎๎Š’๎€ƒ๎Š’๎Œˆ๎‘๎Š€๎ฑ๎๎๎Šช๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎ฑ๎ธ๎Šช๎Žธ๎€ƒ
๎Š€๎ฑ๎Žธ๎Š’๎€ƒ๎ธ๎‹ต๎Šช๎๎€ƒ๎ธ๎‰‡๎ฉ๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎ฑ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎‹™๎ฑ๎Žธ๎Šช๎Œˆ๎‹๎๎€ƒ๎‘๎‡๎‰ต๎‘๎ฉ๎‰‡๎๎Š€๎Šช๎‘๎€ƒ๎‹ต๎‰‡๎ญ๎Šช๎€ƒ๎Šช๎๎ฉ๎Šช๎Žธ๎Šช๎Š’๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ
๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎ข‹๎€ƒ๎†Ÿ๎‹ต๎Šช๎๎€ƒ๎Š€๎ฑ๎๎ฉ๎‰‡๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎†Š๎‰‡๎”๎‘๎‡๎๎‹๎€ƒ๎๎‡๎‘๎ฉ๎ฑ๎”๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎†Š๎Šช๎Žธ๎ญ๎Œˆ๎Š€๎Šช๎€ƒ๎๎Šช๎๎ฉ๎Žธ๎Šช๎ข‹
๎ก™ ๎…ฅ๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎‹™๎‰‡๎Œˆ๎Œท๎‡๎Žธ๎Šช๎กก๎€ƒ๎‰‡๎๎€ƒ๎Šช๎Œท๎Šช๎Š€๎ฉ๎Žธ๎Œˆ๎Š€๎€ƒ๎‘๎‹ต๎ฑ๎Š€๎Œง๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎‹™๎Œˆ๎Žธ๎Šช๎€ƒ๎”๎‰‡๎‘†๎€ƒ๎Žธ๎Šช๎‘๎‡๎Œท๎ฉ๎ข‹
Caution
!
๎ƒธ๎Šช๎‰‡๎ญ๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎‘๎Š€๎Žธ๎Šช๎Šช๎๎€ƒ๎‹™๎Œˆ๎‘ƒ๎Šช๎Š’๎€ƒ๎ฑ๎๎€ƒ๎‰‡๎€ƒ๎‘๎ฉ๎‰‡๎ฉ๎Œˆ๎ฑ๎๎‰‡๎Žธ๎‘†๎€ƒ๎Œˆ๎”๎‰‡๎‹๎Šช๎€ƒ๎‹™๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎‰‡๎๎€ƒ๎Šช๎‘ƒ๎ฉ๎Šช๎๎Š’๎Šช๎Š’๎€ƒ๎Žง๎Šช๎Žธ๎Œˆ๎ฑ๎Š’๎€ƒ
๎ฑ๎‹™๎€ƒ๎ฉ๎Œˆ๎”๎Šช๎€ƒ๎”๎‰‡๎‘†๎€ƒ๎Š€๎‰‡๎‡๎‘๎Šช๎€ƒ๎‰‡๎‹™๎ฉ๎Šช๎Žธ๎Œˆ๎”๎‰‡๎‹๎Šช๎€ƒ๎‰ต๎‡๎Žธ๎๎ฃ—๎Œˆ๎๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎Š’๎Šช๎‹™๎Šช๎Š€๎ฉ๎Œˆ๎ญ๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Œˆ๎‘ƒ๎Šช๎Œท๎‘๎ข‹
๎ก™ ๎€„๎Š€๎ฉ๎Œˆ๎ญ๎‰‡๎ฉ๎Šช๎€ƒ๎Žง๎ฑ๎ธ๎Šช๎Žธ๎ฃ—๎‘๎‰‡๎ญ๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎”๎ฑ๎Š’๎Šช๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎‰‡๎€ƒ๎”๎ฑ๎ญ๎Œˆ๎๎‹๎ฃ—๎Žง๎Œˆ๎Š€๎ฉ๎‡๎Žธ๎Šช๎€ƒ๎‘๎Š€๎Žธ๎Šช๎Šช๎๎€ƒ๎‘๎‰‡๎ญ๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎Œˆ๎‹™๎€ƒ
๎‘†๎ฑ๎‡๎€ƒ๎ธ๎Œˆ๎Œท๎Œท๎€ƒ๎๎ฑ๎ฉ๎€ƒ๎‰ต๎Šช๎€ƒ๎‡๎‘๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎‹™๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎‰‡๎๎€ƒ๎Šช๎‘ƒ๎ฉ๎Šช๎๎Š’๎Šช๎Š’๎€ƒ๎Žง๎Šช๎Žธ๎Œˆ๎ฑ๎Š’๎€ƒ๎ฑ๎‹™๎€ƒ๎ฉ๎Œˆ๎”๎Šช๎ข‹
-_-
!
๎•๎Œˆ๎‘๎Š€๎ฑ๎๎๎Šช๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎ฑ๎ธ๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎Š€๎ฑ๎Žธ๎Š’๎€ƒ๎‹™๎Žธ๎ฑ๎”๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎ฑ๎ธ๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎‘๎ฑ๎Š€๎Œง๎Šช๎ฉ๎€ƒ๎Œˆ๎‹™๎€ƒ๎‘†๎ฑ๎‡๎€ƒ๎Š’๎ฑ๎€ƒ๎๎ฑ๎ฉ๎€ƒ๎Žง๎Œท๎‰‡๎๎€ƒ
๎ฑ๎๎€ƒ๎‡๎‘๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎‹™๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎‰‡๎๎€ƒ๎Šช๎‘ƒ๎ฉ๎Šช๎๎Š’๎Šช๎Š’๎€ƒ๎Žง๎Šช๎Žธ๎Œˆ๎ฑ๎Š’๎€ƒ๎ฑ๎‹™๎€ƒ๎ฉ๎Œˆ๎”๎Šช๎€ƒ๎ฃ๎ญ๎‰‡๎Š€๎‰‡๎ฉ๎Œˆ๎ฑ๎๎กก๎€ƒ๎Šช๎ฉ๎Š€๎ฃŽ๎ข‹
๎ก™ ๎•๎‡๎‘๎ฉ๎€ƒ๎‰‡๎Š€๎Š€๎‡๎”๎‡๎Œท๎‰‡๎ฉ๎Œˆ๎ฑ๎๎€ƒ๎Š€๎ฑ๎”๎‰ต๎Œˆ๎๎Šช๎Š’๎€ƒ๎ธ๎Œˆ๎ฉ๎‹ต๎€ƒ๎‹ต๎Šช๎‰‡๎ฉ๎€ƒ๎Š€๎‰‡๎๎€ƒ๎Š€๎‰‡๎‡๎‘๎Šช๎€ƒ๎‰‡๎€ƒ๎‹™๎Œˆ๎Žธ๎Šช๎กก๎€ƒ๎Šช๎Œท๎Šช๎Š€๎ฉ๎Žธ๎Œˆ๎Š€๎€ƒ
๎‘๎‹ต๎ฑ๎Š€๎Œง๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎Šช๎Œท๎Šช๎Š€๎ฉ๎Žธ๎Œˆ๎Š€๎€ƒ๎Œท๎Šช๎‰‡๎Œง๎‰‡๎‹๎Šช๎ข‹
!
๎†ธ๎‘๎Šช๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎‰‡๎ฉ๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žธ๎Šช๎Š€๎ฑ๎”๎”๎Šช๎๎Š’๎Šช๎Š’๎€ƒ๎Žธ๎Šช๎‘๎ฑ๎Œท๎‡๎ฉ๎Œˆ๎ฑ๎๎€ƒ๎‰‡๎๎Š’๎€ƒ๎‹™๎Žธ๎Šช๎Žฑ๎‡๎Šช๎๎Š€๎‘†๎ข‹
๎ก™ ๎‡ฝ๎ฑ๎‡๎Žธ๎€ƒ๎Šช๎‘†๎Šช๎‘๎Œˆ๎‹๎‹ต๎ฉ๎€ƒ๎”๎‰‡๎‘†๎€ƒ๎Š’๎Šช๎ฉ๎Šช๎Žธ๎Œˆ๎ฑ๎Žธ๎‰‡๎ฉ๎Šช๎ข‹
๎•๎ฑ๎€ƒ๎๎ฑ๎ฉ๎€ƒ๎‹ต๎ฑ๎Œท๎Š’๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎‡๎Žง๎‘๎Œˆ๎Š’๎Šช๎ฃ—๎Š’๎ฑ๎ธ๎๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎”๎ฑ๎ญ๎Šช๎€ƒ๎Œˆ๎ฉ๎€ƒ๎‰ต๎‘†๎€ƒ๎‹ต๎ฑ๎Œท๎Š’๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎‘๎ฉ๎‰‡๎๎Š’๎ข‹
๎ก™ ๎†Ÿ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎”๎‰‡๎‘†๎€ƒ๎‹™๎‰‡๎Œท๎Œท๎€ƒ๎‰‡๎๎Š’๎€ƒ๎‰ต๎Šช๎Š€๎ฑ๎”๎Šช๎€ƒ๎Š’๎‰‡๎”๎‰‡๎‹๎Šช๎Š’๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎Š€๎‰‡๎‡๎‘๎Šช๎€ƒ๎‰‡๎๎€ƒ๎Œˆ๎๎ŒŸ๎‡๎Žธ๎‘†๎ข‹
!
Looking at the screen too close for an extended period of time can
๎Š’๎Šช๎ฉ๎Šช๎Žธ๎Œˆ๎ฑ๎Žธ๎‰‡๎ฉ๎Šช๎€ƒ๎‘†๎ฑ๎‡๎Žธ๎€ƒ๎Šช๎‘†๎Šช๎‘๎Œˆ๎‹๎‹ต๎ฉ๎ข‹
๎•๎ฑ๎€ƒ๎๎ฑ๎ฉ๎€ƒ๎‡๎‘๎Šช๎€ƒ๎‹ต๎‡๎”๎Œˆ๎Š’๎Œˆ๎‹™๎Œˆ๎Šช๎Žธ๎‘๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎‘๎ฉ๎ฑ๎ญ๎Šช๎‘๎€ƒ๎‰‡๎Žธ๎ฑ๎‡๎๎Š’๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎ข‹
๎ก™ ๎€„๎€ƒ๎‹™๎Œˆ๎Žธ๎Šช๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎Šช๎Œท๎Šช๎Š€๎ฉ๎Žธ๎Œˆ๎Š€๎€ƒ๎‘๎‹ต๎ฑ๎Š€๎Œง๎€ƒ๎”๎‰‡๎‘†๎€ƒ๎Žธ๎Šช๎‘๎‡๎Œท๎ฉ๎ข‹
13
!
๎…ต๎Šช๎‘๎ฉ๎€ƒ๎‘†๎ฑ๎‡๎Žธ๎€ƒ๎Šช๎‘†๎Šช๎‘๎€ƒ๎‹™๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎”๎ฑ๎Žธ๎Šช๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎‰‡๎๎€ƒ๎Ÿฆ๎€ƒ๎”๎Œˆ๎๎‡๎ฉ๎Šช๎‘๎€ƒ๎‹™๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎Šช๎ญ๎Šช๎Žธ๎‘†๎€ƒ๎Ÿข๎€ƒ๎‹ต๎ฑ๎‡๎Žธ๎€ƒ๎ฑ๎‹™๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎€ƒ
๎‡๎‘๎Šช๎ข‹
๎ก™ ๎ซ๎‘†๎Šช๎€ƒ๎‹™๎‰‡๎ฉ๎Œˆ๎‹๎‡๎Šช๎€ƒ๎ธ๎Œˆ๎Œท๎Œท๎€ƒ๎‰ต๎Šช๎€ƒ๎Žธ๎Šช๎Œท๎Œˆ๎Šช๎ญ๎Šช๎Š’๎ข‹
๎•๎ฑ๎€ƒ๎๎ฑ๎ฉ๎€ƒ๎ฉ๎ฑ๎‡๎Š€๎‹ต๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎‘๎Š€๎Žธ๎Šช๎Šช๎๎€ƒ๎ธ๎‹ต๎Šช๎๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎‹ต๎‰‡๎‘๎€ƒ๎‰ต๎Šช๎Šช๎๎€ƒ๎ฉ๎‡๎Žธ๎๎Šช๎Š’๎€ƒ๎ฑ๎๎€ƒ๎‹™๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎‰‡๎๎€ƒ
๎Šช๎‘ƒ๎ฉ๎Šช๎๎Š’๎Šช๎Š’๎€ƒ๎Žง๎Šช๎Žธ๎Œˆ๎ฑ๎Š’๎€ƒ๎ฑ๎‹™๎€ƒ๎ฉ๎Œˆ๎”๎Šช๎€ƒ๎‰‡๎‘๎€ƒ๎Œˆ๎ฉ๎€ƒ๎ธ๎Œˆ๎Œท๎Œท๎€ƒ๎‰ต๎Šช๎Š€๎ฑ๎”๎Šช๎€ƒ๎‹ต๎ฑ๎ฉ๎ข‹
!
๎†Š๎ฉ๎ฑ๎Žธ๎Šช๎€ƒ๎‘๎”๎‰‡๎Œท๎Œท๎€ƒ๎‰‡๎Š€๎Š€๎Šช๎‘๎‘๎ฑ๎Žธ๎Œˆ๎Šช๎‘๎€ƒ๎ฑ๎‡๎ฉ๎€ƒ๎ฑ๎‹™๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žธ๎Šช๎‰‡๎Š€๎‹ต๎€ƒ๎ฑ๎‹™๎€ƒ๎Š€๎‹ต๎Œˆ๎Œท๎Š’๎Žธ๎Šช๎๎ข‹
!
๎ซ๎‘ƒ๎Šช๎Žธ๎Š€๎Œˆ๎‘๎Šช๎€ƒ๎Š€๎‰‡๎‡๎ฉ๎Œˆ๎ฑ๎๎€ƒ๎ธ๎‹ต๎Šช๎๎€ƒ๎‰‡๎Š’๎ŒŸ๎‡๎‘๎ฉ๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎‰‡๎๎‹๎Œท๎Šช๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎‘๎ฉ๎‰‡๎๎Š’๎€ƒ๎‹ต๎Šช๎Œˆ๎‹๎‹ต๎ฉ๎ข‹
๎ก™ ๎‡ฝ๎ฑ๎‡๎Žธ๎€ƒ๎‹ต๎‰‡๎๎Š’๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎‹™๎Œˆ๎๎‹๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎”๎‰‡๎‘†๎€ƒ๎‹๎Šช๎ฉ๎€ƒ๎‘๎ฉ๎‡๎Š€๎Œง๎€ƒ๎‰‡๎๎Š’๎€ƒ๎Œˆ๎๎ŒŸ๎‡๎Žธ๎Šช๎Š’๎ข‹
๎ก™ ๎†Ÿ๎Œˆ๎Œท๎ฉ๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎‰‡๎ฉ๎€ƒ๎‰‡๎๎€ƒ๎Šช๎‘ƒ๎Š€๎Šช๎‘๎‘๎Œˆ๎ญ๎Šช๎€ƒ๎‰‡๎๎‹๎Œท๎Šช๎€ƒ๎”๎‰‡๎‘†๎€ƒ๎Š€๎‰‡๎‡๎‘๎Šช๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎€ƒ
๎ฉ๎ฑ๎€ƒ๎‹™๎‰‡๎Œท๎Œท๎€ƒ๎‰‡๎๎Š’๎€ƒ๎‰‡๎๎€ƒ๎Œˆ๎๎ŒŸ๎‡๎Žธ๎‘†๎€ƒ๎”๎‰‡๎‘†๎€ƒ๎Žธ๎Šช๎‘๎‡๎Œท๎ฉ๎ข‹
๎•๎ฑ๎€ƒ๎๎ฑ๎ฉ๎€ƒ๎Žง๎Œท๎‰‡๎Š€๎Šช๎€ƒ๎‹ต๎Šช๎‰‡๎ญ๎‘†๎€ƒ๎ฑ๎‰ต๎ŒŸ๎Šช๎Š€๎ฉ๎‘๎€ƒ๎ฑ๎๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎ข‹
๎ก™ ๎…ฅ๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎‹™๎‰‡๎Œˆ๎Œท๎‡๎Žธ๎Šช๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎Žง๎Šช๎Žธ๎‘๎ฑ๎๎‰‡๎Œท๎€ƒ๎Œˆ๎๎ŒŸ๎‡๎Žธ๎‘†๎€ƒ๎”๎‰‡๎‘†๎€ƒ๎Žธ๎Šช๎‘๎‡๎Œท๎ฉ๎ข‹
๎‡ฎ๎‹ต๎Šช๎๎€ƒ๎‡๎‘๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎‹ต๎Šช๎‰‡๎Š’๎Žง๎‹ต๎ฑ๎๎Šช๎‘๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎Šช๎‰‡๎Žธ๎Žง๎‹ต๎ฑ๎๎Šช๎‘๎กก๎€ƒ๎Š’๎ฑ๎€ƒ๎๎ฑ๎ฉ๎€ƒ๎ฉ๎‡๎Žธ๎๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎ญ๎ฑ๎Œท๎‡๎”๎Šช๎€ƒ๎ฉ๎ฑ๎ฑ๎€ƒ
๎‹ต๎Œˆ๎‹๎‹ต๎ข‹
๎ก™ ๎‚ฒ๎‰‡๎ญ๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎‘๎ฑ๎‡๎๎Š’๎€ƒ๎ฉ๎ฑ๎ฑ๎€ƒ๎Œท๎ฑ๎‡๎Š’๎€ƒ๎”๎‰‡๎‘†๎€ƒ๎Š’๎‰‡๎”๎‰‡๎‹๎Šช๎€ƒ๎‘†๎ฑ๎‡๎Žธ๎€ƒ๎‹ต๎Šช๎‰‡๎Žธ๎Œˆ๎๎‹๎ข‹
๎€น๎Šช๎€ƒ๎Š€๎‰‡๎Žธ๎Šช๎‹™๎‡๎Œท๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎‰‡๎ฉ๎€ƒ๎Š€๎‹ต๎Œˆ๎Œท๎Š’๎Žธ๎Šช๎๎€ƒ๎Š’๎ฑ๎€ƒ๎๎ฑ๎ฉ๎€ƒ๎Žง๎Œท๎‰‡๎Š€๎Šช๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎‰ต๎‰‡๎ฉ๎ฉ๎Šช๎Žธ๎‘†๎€ƒ๎Œˆ๎๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎Œˆ๎Žธ๎€ƒ๎”๎ฑ๎‡๎ฉ๎‹ต๎‘๎€ƒ
๎ธ๎‹ต๎Šช๎๎€ƒ๎Žธ๎Šช๎”๎ฑ๎ญ๎Šช๎Š’๎€ƒ๎‹™๎Žธ๎ฑ๎”๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žธ๎Šช๎”๎ฑ๎ฉ๎Šช๎€ƒ๎Š€๎ฑ๎๎ฉ๎Žธ๎ฑ๎Œท๎ข‹๎€ƒ๎…ฅ๎Œท๎‰‡๎Š€๎Šช๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎‰ต๎‰‡๎ฉ๎ฉ๎Šช๎Žธ๎‘†๎€ƒ๎Œˆ๎๎€ƒ๎‰‡๎€ƒ
๎Œท๎ฑ๎Š€๎‰‡๎ฉ๎Œˆ๎ฑ๎๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎‰‡๎ฉ๎€ƒ๎Š€๎‹ต๎Œˆ๎Œท๎Š’๎Žธ๎Šช๎๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎Œˆ๎๎‹™๎‰‡๎๎ฉ๎‘๎€ƒ๎Š€๎‰‡๎๎๎ฑ๎ฉ๎€ƒ๎Žธ๎Šช๎‰‡๎Š€๎‹ต๎ข‹
๎ก™ ๎ƒƒ๎‹™๎€ƒ๎Š€๎‹ต๎Œˆ๎Œท๎Š’๎Žธ๎Šช๎๎€ƒ๎‹ต๎‰‡๎ญ๎Šช๎€ƒ๎‹ต๎‰‡๎Š’๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎‰ต๎‰‡๎ฉ๎ฉ๎Šช๎Žธ๎‘†๎€ƒ๎Œˆ๎๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎Œˆ๎Žธ๎€ƒ๎”๎ฑ๎‡๎ฉ๎‹ต๎‘๎กก๎€ƒ๎Š€๎ฑ๎๎‘๎‡๎Œท๎ฉ๎€ƒ๎‘†๎ฑ๎‡๎Žธ๎€ƒ
๎Š’๎ฑ๎Š€๎ฉ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎Œˆ๎”๎”๎Šช๎Š’๎Œˆ๎‰‡๎ฉ๎Šช๎Œท๎‘†๎ข‹
๎‡ฎ๎‹ต๎Šช๎๎€ƒ๎Žธ๎Šช๎Žง๎Œท๎‰‡๎Š€๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎‰ต๎‰‡๎ฉ๎ฉ๎Šช๎Žธ๎‘†๎กก๎€ƒ๎Œˆ๎๎‘๎Šช๎Žธ๎ฉ๎€ƒ๎Œˆ๎ฉ๎€ƒ๎ธ๎Œˆ๎ฉ๎‹ต๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žธ๎Œˆ๎‹๎‹ต๎ฉ๎€ƒ๎Žง๎ฑ๎Œท๎‰‡๎Žธ๎Œˆ๎ฉ๎‘†๎€ƒ๎ฃ๎ฅž๎กก๎€ƒ๎ฃ—๎ฃŽ๎ข‹
๎ก™ ๎„ฎ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎Žธ๎ธ๎Œˆ๎‘๎Šช๎กก๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎‰ต๎‰‡๎ฉ๎ฉ๎Šช๎Žธ๎‘†๎€ƒ๎”๎‰‡๎‘†๎€ƒ๎‰ต๎Šช๎Š€๎ฑ๎”๎Šช๎€ƒ๎Š’๎‰‡๎”๎‰‡๎‹๎Šช๎Š’๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎Œˆ๎ฉ๎€ƒ๎”๎‰‡๎‘†๎€ƒ๎Š€๎‰‡๎‡๎‘๎Šช๎€ƒ
๎‹™๎Œˆ๎Žธ๎Šช๎กก๎€ƒ๎Žง๎Šช๎Žธ๎‘๎ฑ๎๎‰‡๎Œท๎€ƒ๎Œˆ๎๎ŒŸ๎‡๎Žธ๎‘†๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎Š’๎‰‡๎”๎‰‡๎‹๎Šช๎€ƒ๎Š’๎‡๎Šช๎€ƒ๎ฉ๎ฑ๎€ƒ๎Œท๎Šช๎‰‡๎Œง๎‰‡๎‹๎Šช๎€ƒ๎ฑ๎‹™๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Œˆ๎๎ฉ๎Šช๎Žธ๎๎‰‡๎Œท๎€ƒ
๎Œท๎Œˆ๎Žฑ๎‡๎Œˆ๎Š’๎ข‹
!
๎†ธ๎‘๎Šช๎€ƒ๎ฑ๎๎Œท๎‘†๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎‘๎Žง๎Šช๎Š€๎Œˆ๎‹™๎Œˆ๎Šช๎Š’๎€ƒ๎‘๎ฉ๎‰‡๎๎Š’๎‰‡๎Žธ๎Š’๎Œˆ๎‘๎Šช๎Š’๎€ƒ๎‰ต๎‰‡๎ฉ๎ฉ๎Šช๎Žธ๎Œˆ๎Šช๎‘๎กก๎€ƒ๎‰‡๎๎Š’๎€ƒ๎Š’๎ฑ๎€ƒ๎๎ฑ๎ฉ๎€ƒ๎‡๎‘๎Šช๎€ƒ๎‰‡๎€ƒ๎๎Šช๎ธ๎€ƒ
๎‰ต๎‰‡๎ฉ๎ฉ๎Šช๎Žธ๎‘†๎€ƒ๎‰‡๎๎Š’๎€ƒ๎‰‡๎€ƒ๎‡๎‘๎Šช๎Š’๎€ƒ๎‰ต๎‰‡๎ฉ๎ฉ๎Šช๎Žธ๎‘†๎€ƒ๎‰‡๎ฉ๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎‘๎‰‡๎”๎Šช๎€ƒ๎ฉ๎Œˆ๎”๎Šช๎ข‹
๎ก™ ๎„ฎ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎Žธ๎ธ๎Œˆ๎‘๎Šช๎กก๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎‰ต๎‰‡๎ฉ๎ฉ๎Šช๎Žธ๎Œˆ๎Šช๎‘๎€ƒ๎”๎‰‡๎‘†๎€ƒ๎‰ต๎Šช๎€ƒ๎Š’๎‰‡๎”๎‰‡๎‹๎Šช๎Š’๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎Š€๎‰‡๎‡๎‘๎Šช๎€ƒ๎‹™๎Œˆ๎Žธ๎Šช๎กก๎€ƒ๎Žง๎Šช๎Žธ๎‘๎ฑ๎๎‰‡๎Œท๎€ƒ
๎Œˆ๎๎ŒŸ๎‡๎Žธ๎‘†๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎Š’๎‰‡๎”๎‰‡๎‹๎Šช๎€ƒ๎Š’๎‡๎Šช๎€ƒ๎ฉ๎ฑ๎€ƒ๎‰‡๎€ƒ๎Œท๎Šช๎‰‡๎Œง๎‰‡๎‹๎Šช๎€ƒ๎ฑ๎‹™๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Œˆ๎๎ฉ๎Šช๎Žธ๎๎‰‡๎Œท๎€ƒ๎Œท๎Œˆ๎Žฑ๎‡๎Œˆ๎Š’๎ข‹
!
๎†Ÿ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎‰ต๎‰‡๎ฉ๎ฉ๎Šช๎Žธ๎Œˆ๎Šช๎‘๎€ƒ๎ฃ๎‰‡๎๎Š’๎€ƒ๎Žธ๎Šช๎Š€๎‹ต๎‰‡๎Žธ๎‹๎Šช๎‰‡๎‰ต๎Œท๎Šช๎€ƒ๎‰ต๎‰‡๎ฉ๎ฉ๎Šช๎Žธ๎Œˆ๎Šช๎‘๎ฃŽ๎€ƒ๎‰‡๎Žธ๎Šช๎€ƒ๎๎ฑ๎ฉ๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎Š’๎Œˆ๎๎‰‡๎Žธ๎‘†๎€ƒ๎Žธ๎Šช๎‹™๎‡๎‘๎Šช๎€ƒ
๎‰‡๎๎Š’๎€ƒ๎”๎‡๎‘๎ฉ๎€ƒ๎‰ต๎Šช๎€ƒ๎Žธ๎Šช๎ฉ๎‡๎Žธ๎๎Šช๎Š’๎€ƒ๎‹™๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎Žธ๎Šช๎Š€๎‘†๎Š€๎Œท๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎Žง๎‡๎Žธ๎Žง๎ฑ๎‘๎Šช๎‘๎ข‹๎€ƒ๎†Ÿ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Š€๎‡๎‘๎ฉ๎ฑ๎”๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎Œˆ๎‘๎€ƒ
๎Žธ๎Šช๎‘๎Žง๎ฑ๎๎‘๎Œˆ๎‰ต๎Œท๎Šช๎€ƒ๎‹™๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎Žธ๎Šช๎ฉ๎‡๎Žธ๎๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎‡๎‘๎Šช๎Š’๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎Žธ๎Šช๎Š€๎‹ต๎‰‡๎Žธ๎‹๎Šช๎‰‡๎‰ต๎Œท๎Šช๎€ƒ๎‰ต๎‰‡๎ฉ๎ฉ๎Šช๎Žธ๎Œˆ๎Šช๎‘๎€ƒ๎‹™๎ฑ๎Žธ๎€ƒ
๎Žธ๎Šช๎Š€๎‘†๎Š€๎Œท๎Œˆ๎๎‹๎ข‹
๎ก™ ๎†Ÿ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Š€๎‡๎‘๎ฉ๎ฑ๎”๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎Š€๎‰‡๎๎€ƒ๎Žธ๎Šช๎ฉ๎‡๎Žธ๎๎€ƒ๎‡๎‘๎Šช๎Š’๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎Žธ๎Šช๎Š€๎‹ต๎‰‡๎Žธ๎‹๎Šช๎‰‡๎‰ต๎Œท๎Šช๎€ƒ๎‰ต๎‰‡๎ฉ๎ฉ๎Šช๎Žธ๎Œˆ๎Šช๎‘๎€ƒ๎ฉ๎ฑ๎€ƒ๎‰‡๎€ƒ
๎๎Šช๎‰‡๎Žธ๎‰ต๎‘†๎€ƒ๎Žง๎‡๎‰ต๎Œท๎Œˆ๎Š€๎€ƒ๎Žธ๎Šช๎Š€๎‘†๎Š€๎Œท๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎Š€๎Šช๎๎ฉ๎Žธ๎Šช๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎ฉ๎ฑ๎€ƒ๎‰‡๎€ƒ๎‘๎ฉ๎ฑ๎Žธ๎Šช๎€ƒ๎‘๎Šช๎Œท๎Œท๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎‘๎‰‡๎”๎Šช๎€ƒ
๎ฉ๎‘†๎Žง๎Šช๎€ƒ๎ฑ๎‹™๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎‰ต๎‰‡๎ฉ๎ฉ๎Šช๎Žธ๎‘†๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎Žธ๎Šช๎Š€๎‹ต๎‰‡๎Žธ๎‹๎Šช๎‰‡๎‰ต๎Œท๎Šช๎€ƒ๎‰ต๎‰‡๎ฉ๎ฉ๎Šช๎Žธ๎‘†๎ข‹
14
โ€“ ๎๎ฑ๎๎ฉ๎‰‡๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎ญ๎Šช๎๎Š’๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎ธ๎‹ต๎Šช๎Žธ๎Šช๎€ƒ๎‘†๎ฑ๎‡๎€ƒ
purchased the product if any
๎Š€๎ฑ๎”๎Žง๎ฑ๎๎Šช๎๎ฉ๎‘๎€ƒ๎‰‡๎Žธ๎Šช๎€ƒ๎”๎Œˆ๎‘๎‘๎Œˆ๎๎‹๎ข‹
โ€“ The pictures may look different from
๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎‰‡๎Š€๎ฉ๎‡๎‰‡๎Œท๎€ƒ๎Š€๎ฑ๎”๎Žง๎ฑ๎๎Šช๎๎ฉ๎‘๎ข‹
โ€“ ๎€„๎€ƒ๎‘๎ฉ๎‰‡๎๎Š’๎€ƒ๎Œˆ๎‘๎€ƒ๎๎ฑ๎ฉ๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎ญ๎Œˆ๎Š’๎Šช๎Š’๎€ƒ๎ธ๎Œˆ๎ฉ๎‹ต๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ
๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎ข‹๎€ƒ๎†Ÿ๎ฑ๎€ƒ๎Œˆ๎๎‘๎ฉ๎‰‡๎Œท๎Œท๎€ƒ๎‰‡๎€ƒ๎‘๎ฉ๎‰‡๎๎Š’๎กก๎€ƒ๎‘†๎ฑ๎‡๎€ƒ๎Š€๎‰‡๎๎€ƒ
๎Žง๎‡๎Žธ๎Š€๎‹ต๎‰‡๎‘๎Šช๎€ƒ๎ฑ๎๎Šช๎€ƒ๎‘๎Šช๎Žง๎‰‡๎Žธ๎‰‡๎ฉ๎Šช๎Œท๎‘†๎ข‹
โ€“ ๎†Ÿ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎…ต๎†Š๎Ÿฃ๎Ÿค๎Ÿฃ๎๎€ƒ๎‰‡๎Š’๎‰‡๎Žง๎ฉ๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎Š€๎‰‡๎๎€ƒ๎‰ต๎Šช๎€ƒ๎‡๎‘๎Šช๎Š’๎€ƒ๎ฉ๎ฑ๎€ƒ
connect to another monitor using the
๎•๎ฃ—๎†Š๎†ธ๎€น๎€ƒ๎ฃ๎Ÿช๎ฃ—๎Žง๎Œˆ๎๎ฃŽ๎€ƒ๎ฉ๎‘†๎Žง๎Šช๎€ƒ๎…ต๎†Š๎Ÿฃ๎Ÿค๎Ÿฃ๎๎€ƒ๎Š€๎‰‡๎‰ต๎Œท๎Šช๎ข‹
Checking the Components
Components
Quick Setup Guide
Warranty card
๎ฃ๎„˜๎ฑ๎ฉ๎€ƒ๎‰‡๎ญ๎‰‡๎Œˆ๎Œท๎‰‡๎‰ต๎Œท๎Šช๎€ƒ๎Œˆ๎๎€ƒ๎‘๎ฑ๎”๎Šช๎€ƒ๎Œท๎ฑ๎Š€๎‰‡๎ฉ๎Œˆ๎ฑ๎๎‘๎ฃŽ
๎„‘๎‰‡๎‹๎Œˆ๎Š€๎ƒƒ๎๎‹™๎ฑ๎€ƒ๎†Š๎ฑ๎‹™๎ฉ๎ธ๎‰‡๎Žธ๎Šช๎€ƒ๎•๎‡ค๎• ๎…ฅ๎ฑ๎ธ๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎Š€๎ฑ๎Žธ๎Š’
Batteries
๎ฃ๎„˜๎ฑ๎ฉ๎€ƒ๎‰‡๎ญ๎‰‡๎Œˆ๎Œท๎‰‡๎‰ต๎Œท๎Šช๎€ƒ๎Œˆ๎๎€ƒ๎‘๎ฑ๎”๎Šช๎€ƒ๎Œท๎ฑ๎Š€๎‰‡๎ฉ๎Œˆ๎ฑ๎๎‘๎ฃŽ
Remote Control RS232C(IN) adapter External remote control sensor
COVER-JACK ๎†Š๎Š€๎Žธ๎Šช๎ธ๎€ƒ๎ฃ๎„‘๎Ÿค๎ƒธ๎Ÿฉ๎กก๎€ƒ๎Ÿข๎ซ๎€„๎ฃŽ
Preparations
Chapter 02
15
Parts
Control Panel
POWER
Spacer logo
๎ฃ–
๎†Ÿ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Š€๎ฑ๎Œท๎ฑ๎‡๎Žธ๎€ƒ๎‰‡๎๎Š’๎€ƒ๎‘๎‹ต๎‰‡๎Žง๎Šช๎€ƒ๎ฑ๎‹™๎€ƒ๎Žง๎‰‡๎Žธ๎ฉ๎‘๎€ƒ๎”๎‰‡๎‘†๎€ƒ๎Š’๎Œˆ๎‹™๎‹™๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎‹™๎Žธ๎ฑ๎”๎€ƒ๎ธ๎‹ต๎‰‡๎ฉ๎€ƒ๎Œˆ๎‘๎€ƒ๎‘๎‹ต๎ฑ๎ธ๎๎ข‹๎€ƒ๎†Š๎Žง๎Šช๎Š€๎Œˆ๎‹™๎Œˆ๎Š€๎‰‡๎ฉ๎Œˆ๎ฑ๎๎‘๎€ƒ๎‰‡๎Žธ๎Šช๎€ƒ๎‘๎‡๎‰ต๎ŒŸ๎Šช๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎ฉ๎ฑ๎€ƒ๎Š€๎‹ต๎‰‡๎๎‹๎Šช๎€ƒ๎ธ๎Œˆ๎ฉ๎‹ต๎ฑ๎‡๎ฉ๎€ƒ๎๎ฑ๎ฉ๎Œˆ๎Š€๎Šช๎€ƒ
๎ฉ๎ฑ๎€ƒ๎Œˆ๎”๎Žง๎Žธ๎ฑ๎ญ๎Šช๎€ƒ๎Žฑ๎‡๎‰‡๎Œท๎Œˆ๎ฉ๎‘†๎ข‹
Parts Description
Power button
๎†ธ๎‘๎Šช๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Œˆ๎‘๎€ƒ๎‰ต๎‡๎ฉ๎ฉ๎ฑ๎๎€ƒ๎‹™๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎ฉ๎‡๎Žธ๎๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎•๎Œˆ๎‘๎Žง๎Œท๎‰‡๎‘†๎€ƒ๎ฑ๎๎€ƒ๎‰‡๎๎Š’๎€ƒ๎ฑ๎‹™๎‹™๎ข‹
SOURCE button
๎†Š๎Šช๎Œท๎Šช๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Š€๎ฑ๎๎๎Šช๎Š€๎ฉ๎Šช๎Š’๎€ƒ๎Œˆ๎๎Žง๎‡๎ฉ๎€ƒ๎‘๎ฑ๎‡๎Žธ๎Š€๎Šช๎ข‹
Spacer logo
๎•๎ฑ๎€ƒ๎๎ฑ๎ฉ๎€ƒ๎Žง๎‡๎Œท๎Œท๎€ƒ๎ฑ๎๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎‘๎Žง๎‰‡๎Š€๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎Œท๎ฑ๎‹๎ฑ๎€ƒ๎‡๎‘๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎‹™๎ฑ๎Žธ๎Š€๎Šช๎ข‹๎€ƒ๎†Ÿ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Œท๎ฑ๎‹๎ฑ๎€ƒ๎”๎‰‡๎‘†๎€ƒ๎ฉ๎Šช๎‰‡๎Žธ๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎‰ต๎Žธ๎Šช๎‰‡๎Œง๎€ƒ๎ฑ๎‹™๎‹™๎ข‹
๎Ÿข๎Ÿง
Reverse Side
๎ฃ–
๎†Ÿ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Š€๎ฑ๎Œท๎ฑ๎‡๎Žธ๎€ƒ๎‰‡๎๎Š’๎€ƒ๎‘๎‹ต๎‰‡๎Žง๎Šช๎€ƒ๎ฑ๎‹™๎€ƒ๎Žง๎‰‡๎Žธ๎ฉ๎‘๎€ƒ๎”๎‰‡๎‘†๎€ƒ๎Š’๎Œˆ๎‹™๎‹™๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎‹™๎Žธ๎ฑ๎”๎€ƒ๎ธ๎‹ต๎‰‡๎ฉ๎€ƒ๎Œˆ๎‘๎€ƒ๎‘๎‹ต๎ฑ๎ธ๎๎ข‹๎€ƒ
๎†Š๎Žง๎Šช๎Š€๎Œˆ๎‹™๎Œˆ๎Š€๎‰‡๎ฉ๎Œˆ๎ฑ๎๎‘๎€ƒ๎‰‡๎Žธ๎Šช๎€ƒ๎‘๎‡๎‰ต๎ŒŸ๎Šช๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎ฉ๎ฑ๎€ƒ๎Š€๎‹ต๎‰‡๎๎‹๎Šช๎€ƒ๎ธ๎Œˆ๎ฉ๎‹ต๎ฑ๎‡๎ฉ๎€ƒ๎๎ฑ๎ฉ๎Œˆ๎Š€๎Šช๎€ƒ๎ฉ๎ฑ๎€ƒ๎Œˆ๎”๎Žง๎Žธ๎ฑ๎ญ๎Šช๎€ƒ๎Žฑ๎‡๎‰‡๎Œท๎Œˆ๎ฉ๎‘†๎ข‹
RS232C
IN
RS232C
OUT
IR IN
IR OUT
AUDIO IN
AUDIO
OUT
HDMI IN
DAISY
CHAIN
RJ45
DP IN
USB
Port Description
DVI/RGB/MAGICINFO IN
๎•๎‡ค๎ƒƒ๎ก ๎€ƒ๎๎ฑ๎๎๎Šช๎Š€๎ฉ๎‘๎€ƒ๎ฉ๎ฑ๎€ƒ๎‰‡๎€ƒ๎‘๎ฑ๎‡๎Žธ๎Š€๎Šช๎€ƒ๎Š’๎Šช๎ญ๎Œˆ๎Š€๎Šช๎€ƒ๎‡๎‘๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎‰‡๎€ƒ๎•๎‡ค๎ƒƒ๎€ƒ๎Š€๎‰‡๎‰ต๎Œท๎Šช๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎‚ฒ๎•๎„‘๎ƒƒ๎ฃ—๎•๎‡ค๎ƒƒ๎€ƒ๎Š€๎‰‡๎‰ต๎Œท๎Šช๎ข‹
๎…ต๎‚๎€น๎ก ๎€ƒ๎๎ฑ๎๎๎Šช๎Š€๎ฉ๎‘๎€ƒ๎‰‡๎€ƒ๎•๎ฃ—๎†Š๎†ธ๎€น๎€ƒ๎Š€๎‰‡๎‰ต๎Œท๎Šช๎€ƒ๎ฃ๎ญ๎Œˆ๎‰‡๎€ƒ๎‰‡๎€ƒ๎•๎‡ค๎ƒƒ๎ฃ—๎…ต๎‚๎€น๎€ƒ๎‰‡๎Š’๎‰‡๎Žง๎ฉ๎Šช๎Žธ๎ฃŽ๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎‰‡๎€ƒ๎•๎‡ค๎ƒƒ๎ฃ—๎…ต๎‚๎€น๎€ƒ๎Š€๎‰‡๎‰ต๎Œท๎Šช๎€ƒ
๎ฉ๎ฑ๎€ƒ๎‰‡๎€ƒ๎…ฅ๎๎ข‹
๎„‘๎€„๎‚๎ƒƒ๎๎ƒƒ๎„˜๎‚˜๎„ฎ๎€ƒ๎ƒƒ๎„˜๎ก ๎€ƒ๎†ธ๎‘๎Šช๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎ฃ๎Š’๎Šช๎Š’๎Œˆ๎Š€๎‰‡๎ฉ๎Šช๎Š’๎ฃŽ๎€ƒ๎•๎…ฅ๎ฃ—๎•๎‡ค๎ƒƒ๎€ƒ๎Š€๎‰‡๎‰ต๎Œท๎Šช๎€ƒ๎ธ๎‹ต๎Šช๎๎€ƒ๎Š€๎ฑ๎๎๎Šช๎Š€๎ฉ๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎‰‡๎€ƒ
๎๎Šช๎ฉ๎ธ๎ฑ๎Žธ๎Œง๎€ƒ๎‰ต๎ฑ๎‘ƒ๎€ƒ๎ฃ๎‘๎ฑ๎Œท๎Š’๎€ƒ๎‘๎Šช๎Žง๎‰‡๎Žธ๎‰‡๎ฉ๎Šช๎Œท๎‘†๎ฃŽ๎ข‹
HDMI IN
๎๎ฑ๎๎๎Šช๎Š€๎ฉ๎‘๎€ƒ๎ฉ๎ฑ๎€ƒ๎‰‡๎€ƒ๎‘๎ฑ๎‡๎Žธ๎Š€๎Šช๎€ƒ๎Š’๎Šช๎ญ๎Œˆ๎Š€๎Šช๎€ƒ๎‡๎‘๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎‰‡๎๎€ƒ๎‚ฒ๎•๎„‘๎ƒƒ๎€ƒ๎Š€๎‰‡๎‰ต๎Œท๎Šช๎ข‹
DP IN
๎๎ฑ๎๎๎Šช๎Š€๎ฉ๎‘๎€ƒ๎ฉ๎ฑ๎€ƒ๎‰‡๎€ƒ๎…ฅ๎๎€ƒ๎‡๎‘๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎‰‡๎€ƒ๎•๎…ฅ๎€ƒ๎Š€๎‰‡๎‰ต๎Œท๎Šช๎ข‹
DAISY CHAIN
๎๎ฑ๎๎๎Šช๎Š€๎ฉ๎‘๎€ƒ๎ฉ๎ฑ๎€ƒ๎‰‡๎๎ฑ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎‡๎‘๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎‰‡๎€ƒ๎•๎…ฅ๎€ƒ๎Š€๎‰‡๎‰ต๎Œท๎Šช๎ข‹
RJ45
๎๎ฑ๎๎๎Šช๎Š€๎ฉ๎‘๎€ƒ๎ฉ๎ฑ๎€ƒ๎„‘๎•๎๎€ƒ๎‡๎‘๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎‰‡๎€ƒ๎ƒธ๎€„๎„˜๎€ƒ๎Š€๎‰‡๎‰ต๎Œท๎Šช๎ข‹
RS232C IN
๎๎ฑ๎๎๎Šช๎Š€๎ฉ๎‘๎€ƒ๎ฉ๎ฑ๎€ƒ๎„‘๎•๎๎€ƒ๎‡๎‘๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎‰‡๎๎€ƒ๎…ต๎†Š๎Ÿฃ๎Ÿค๎Ÿฃ๎๎€ƒ๎‰‡๎Š’๎‰‡๎Žง๎ฉ๎Šช๎Žธ๎ข‹
RS232C OUT
IR IN
๎†Š๎‡๎Žง๎Žง๎Œท๎Œˆ๎Šช๎‘๎€ƒ๎Žง๎ฑ๎ธ๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎ฉ๎ฑ๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Šช๎‘ƒ๎ฉ๎Šช๎Žธ๎๎‰‡๎Œท๎€ƒ๎‘๎Šช๎๎‘๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎‰ต๎ฑ๎‰‡๎Žธ๎Š’๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎Žธ๎Šช๎Š€๎Šช๎Œˆ๎ญ๎Šช๎‘๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Šช๎‘ƒ๎ฉ๎Šช๎Žธ๎๎‰‡๎Œท๎€ƒ
๎Žธ๎Šช๎”๎ฑ๎ฉ๎Šช๎€ƒ๎Š€๎ฑ๎๎ฉ๎Žธ๎ฑ๎Œท๎€ƒ๎‘๎Šช๎๎‘๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎‘๎Œˆ๎‹๎๎‰‡๎Œท๎ข‹
IR OUT
๎…ต๎Šช๎Š€๎Šช๎Œˆ๎ญ๎Šช๎‘๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žธ๎Šช๎”๎ฑ๎ฉ๎Šช๎€ƒ๎Š€๎ฑ๎๎ฉ๎Žธ๎ฑ๎Œท๎€ƒ๎‘๎Œˆ๎‹๎๎‰‡๎Œท๎€ƒ๎ญ๎Œˆ๎‰‡๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Šช๎‘ƒ๎ฉ๎Šช๎Žธ๎๎‰‡๎Œท๎€ƒ๎‘๎Šช๎๎‘๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎‰ต๎ฑ๎‰‡๎Žธ๎Š’๎€ƒ๎‰‡๎๎Š’๎€ƒ
๎ฑ๎‡๎ฉ๎Žง๎‡๎ฉ๎‘๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎‘๎Œˆ๎‹๎๎‰‡๎Œท๎€ƒ๎ญ๎Œˆ๎‰‡๎€ƒ๎ƒธ๎„ฎ๎„ฎ๎…ฅ๎€ƒ๎„ฎ๎†ธ๎†Ÿ๎ข‹
AUDIO IN
๎…ต๎Šช๎Š€๎Šช๎Œˆ๎ญ๎Šช๎‘๎€ƒ๎‘๎ฑ๎‡๎๎Š’๎€ƒ๎‹™๎Žธ๎ฑ๎”๎€ƒ๎‰‡๎€ƒ๎…ฅ๎๎€ƒ๎ญ๎Œˆ๎‰‡๎€ƒ๎‰‡๎๎€ƒ๎‰‡๎‡๎Š’๎Œˆ๎ฑ๎€ƒ๎Š€๎‰‡๎‰ต๎Œท๎Šช๎ข‹
AUDIO OUT
๎๎ฑ๎๎๎Šช๎Š€๎ฉ๎‘๎€ƒ๎ฉ๎ฑ๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎‰‡๎‡๎Š’๎Œˆ๎ฑ๎€ƒ๎ฑ๎‹™๎€ƒ๎‰‡๎€ƒ๎‘๎ฑ๎‡๎Žธ๎Š€๎Šช๎€ƒ๎Š’๎Šช๎ญ๎Œˆ๎Š€๎Šช๎ข‹
USB
๎๎ฑ๎๎๎Šช๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎ฉ๎ฑ๎€ƒ๎‰‡๎€ƒ๎†ธ๎†Š๎€น๎€ƒ๎”๎Šช๎”๎ฑ๎Žธ๎‘†๎€ƒ๎Š’๎Šช๎ญ๎Œˆ๎Š€๎Šช๎ข‹
17
Anti-theft Lock
๎ฃ–
๎€„๎๎€ƒ๎‰‡๎๎ฉ๎Œˆ๎ฃ—๎ฉ๎‹ต๎Šช๎‹™๎ฉ๎€ƒ๎Œท๎ฑ๎Š€๎Œง๎€ƒ๎‰‡๎Œท๎Œท๎ฑ๎ธ๎‘๎€ƒ๎‘†๎ฑ๎‡๎€ƒ๎ฉ๎ฑ๎€ƒ๎‡๎‘๎Šช๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎‘๎Šช๎Š€๎‡๎Žธ๎Šช๎Œท๎‘†๎€ƒ๎Šช๎ญ๎Šช๎๎€ƒ๎Œˆ๎๎€ƒ๎Žง๎‡๎‰ต๎Œท๎Œˆ๎Š€๎€ƒ๎Žง๎Œท๎‰‡๎Š€๎Šช๎‘๎ข‹
๎ฃ–
๎†Ÿ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Œท๎ฑ๎Š€๎Œง๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎Š’๎Šช๎ญ๎Œˆ๎Š€๎Šช๎€ƒ๎‘๎‹ต๎‰‡๎Žง๎Šช๎€ƒ๎‰‡๎๎Š’๎€ƒ๎Œท๎ฑ๎Š€๎Œง๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎”๎Šช๎ฉ๎‹ต๎ฑ๎Š’๎€ƒ๎Š’๎Šช๎Žง๎Šช๎๎Š’๎€ƒ๎ฑ๎๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎”๎‰‡๎๎‡๎‹™๎‰‡๎Š€๎ฉ๎‡๎Žธ๎Šช๎Žธ๎ข‹๎€ƒ๎…ต๎Šช๎‹™๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎ฉ๎ฑ๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎‡๎‘๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎‹๎‡๎Œˆ๎Š’๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎ญ๎Œˆ๎Š’๎Šช๎Š’๎€ƒ๎ธ๎Œˆ๎ฉ๎‹ต๎€ƒ๎‘†๎ฑ๎‡๎Žธ๎€ƒ๎‰‡๎๎ฉ๎Œˆ๎ฃ—๎ฉ๎‹ต๎Šช๎‹™๎ฉ๎€ƒ๎Œท๎ฑ๎Š€๎Œง๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎Š’๎Šช๎ญ๎Œˆ๎Š€๎Šช๎€ƒ๎‹™๎ฑ๎Žธ๎€ƒ
๎Š’๎Šช๎ฉ๎‰‡๎Œˆ๎Œท๎‘๎ข‹
๎ฃ–
๎†Ÿ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎‹™๎ฑ๎Œท๎Œท๎ฑ๎ธ๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎Œˆ๎”๎‰‡๎‹๎Šช๎‘๎€ƒ๎‰‡๎Žธ๎Šช๎€ƒ๎‹™๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎Žธ๎Šช๎‹™๎Šช๎Žธ๎Šช๎๎Š€๎Šช๎€ƒ๎ฑ๎๎Œท๎‘†๎ข‹๎€ƒ๎…ต๎Šช๎‰‡๎Œท๎ฃ—๎Œท๎Œˆ๎‹™๎Šช๎€ƒ๎‘๎Œˆ๎ฉ๎‡๎‰‡๎ฉ๎Œˆ๎ฑ๎๎‘๎€ƒ๎”๎‰‡๎‘†๎€ƒ๎Š’๎Œˆ๎‹™๎‹™๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎‹™๎Žธ๎ฑ๎”๎€ƒ๎ธ๎‹ต๎‰‡๎ฉ๎€ƒ๎Œˆ๎‘๎€ƒ๎‘๎‹ต๎ฑ๎ธ๎๎€ƒ๎Œˆ๎๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Œˆ๎”๎‰‡๎‹๎Šช๎‘๎ข‹
To lock an anti-theft locking device:
1
๎‚˜๎Œˆ๎‘ƒ๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Š€๎‰‡๎‰ต๎Œท๎Šช๎€ƒ๎ฑ๎‹™๎€ƒ๎‘†๎ฑ๎‡๎Žธ๎€ƒ๎‰‡๎๎ฉ๎Œˆ๎ฃ—๎ฉ๎‹ต๎Šช๎‹™๎ฉ๎€ƒ๎Œท๎ฑ๎Š€๎Œง๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎Š’๎Šช๎ญ๎Œˆ๎Š€๎Šช๎€ƒ๎ฉ๎ฑ๎€ƒ๎‰‡๎€ƒ๎‹ต๎Šช๎‰‡๎ญ๎‘†๎€ƒ๎ฑ๎‰ต๎ŒŸ๎Šช๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎‘๎‡๎Š€๎‹ต๎€ƒ๎‰‡๎‘๎€ƒ๎‰‡๎€ƒ๎Š’๎Šช๎‘๎Œง๎ข‹
2
๎…ฅ๎‡๎ฉ๎€ƒ๎ฑ๎๎Šช๎€ƒ๎Šช๎๎Š’๎€ƒ๎ฑ๎‹™๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Š€๎‰‡๎‰ต๎Œท๎Šช๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Žธ๎ฑ๎‡๎‹๎‹ต๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Œท๎ฑ๎ฑ๎Žง๎€ƒ๎ฑ๎๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎ฑ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎Šช๎๎Š’๎ข‹
3
๎ƒƒ๎๎‘๎Šช๎Žธ๎ฉ๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Œท๎ฑ๎Š€๎Œง๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎Š’๎Šช๎ญ๎Œˆ๎Š€๎Šช๎€ƒ๎Œˆ๎๎ฉ๎ฑ๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎‰‡๎๎ฉ๎Œˆ๎ฃ—๎ฉ๎‹ต๎Šช๎‹™๎ฉ๎€ƒ๎Œท๎ฑ๎Š€๎Œง๎€ƒ๎‘๎Œท๎ฑ๎ฉ๎€ƒ๎‰‡๎ฉ๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎‰ต๎‰‡๎Š€๎Œง๎€ƒ๎ฑ๎‹™๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎ข‹
4
๎ƒธ๎ฑ๎Š€๎Œง๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Œท๎ฑ๎Š€๎Œง๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎Š’๎Šช๎ญ๎Œˆ๎Š€๎Šช๎ข‹
โ€“ ๎€„๎๎€ƒ๎‰‡๎๎ฉ๎Œˆ๎ฃ—๎ฉ๎‹ต๎Šช๎‹™๎ฉ๎€ƒ๎Œท๎ฑ๎Š€๎Œง๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎Š’๎Šช๎ญ๎Œˆ๎Š€๎Šช๎€ƒ๎Š€๎‰‡๎๎€ƒ๎‰ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎‡๎Žธ๎Š€๎‹ต๎‰‡๎‘๎Šช๎Š’๎€ƒ๎‘๎Šช๎Žง๎‰‡๎Žธ๎‰‡๎ฉ๎Šช๎Œท๎‘†๎ข‹
โ€“ ๎…ต๎Šช๎‹™๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎ฉ๎ฑ๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎‡๎‘๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎‹๎‡๎Œˆ๎Š’๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎ญ๎Œˆ๎Š’๎Šช๎Š’๎€ƒ๎ธ๎Œˆ๎ฉ๎‹ต๎€ƒ๎‘†๎ฑ๎‡๎Žธ๎€ƒ๎‰‡๎๎ฉ๎Œˆ๎ฃ—๎ฉ๎‹ต๎Šช๎‹™๎ฉ๎€ƒ๎Œท๎ฑ๎Š€๎Œง๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎Š’๎Šช๎ญ๎Œˆ๎Š€๎Šช๎€ƒ๎‹™๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎Š’๎Šช๎ฉ๎‰‡๎Œˆ๎Œท๎‘๎ข‹
โ€“ ๎€„๎๎ฉ๎Œˆ๎ฃ—๎ฉ๎‹ต๎Šช๎‹™๎ฉ๎€ƒ๎Œท๎ฑ๎Š€๎Œง๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎Š’๎Šช๎ญ๎Œˆ๎Š€๎Šช๎‘๎€ƒ๎Š€๎‰‡๎๎€ƒ๎‰ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎‡๎Žธ๎Š€๎‹ต๎‰‡๎‘๎Šช๎Š’๎€ƒ๎‰‡๎ฉ๎€ƒ๎Šช๎Œท๎Šช๎Š€๎ฉ๎Žธ๎ฑ๎๎Œˆ๎Š€๎‘๎€ƒ๎Žธ๎Šช๎ฉ๎‰‡๎Œˆ๎Œท๎Šช๎Žธ๎‘๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎ฑ๎๎Œท๎Œˆ๎๎Šช๎ข‹
18
โ€“ ๎…ต๎Šช๎”๎ฑ๎ฉ๎Šช๎€ƒ๎Š€๎ฑ๎๎ฉ๎Žธ๎ฑ๎Œท๎€ƒ๎‰ต๎‡๎ฉ๎ฉ๎ฑ๎๎€ƒ๎‹™๎‡๎๎Š€๎ฉ๎Œˆ๎ฑ๎๎‘๎€ƒ
๎”๎‰‡๎‘†๎€ƒ๎Š’๎Œˆ๎‹™๎‹™๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎‹™๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎Š’๎Œˆ๎‹™๎‹™๎Šช๎Žธ๎Šช๎๎ฉ๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎‘๎ข‹
Remote Control
๎ฃ–
๎†ธ๎‘๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎ฑ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎Š’๎Œˆ๎‘๎Žง๎Œท๎‰‡๎‘†๎€ƒ๎Š’๎Šช๎ญ๎Œˆ๎Š€๎Šช๎‘๎€ƒ๎Œˆ๎๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎‘๎‰‡๎”๎Šช๎€ƒ๎‘๎Žง๎‰‡๎Š€๎Šช๎€ƒ๎‰‡๎‘๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žธ๎Šช๎”๎ฑ๎ฉ๎Šช๎€ƒ๎Š€๎ฑ๎๎ฉ๎Žธ๎ฑ๎Œท๎€ƒ๎ฑ๎‹™๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Œˆ๎‘๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎Š€๎‰‡๎๎€ƒ๎Š€๎‰‡๎‡๎‘๎Šช๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎ฑ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎Š’๎Œˆ๎‘๎Žง๎Œท๎‰‡๎‘†๎€ƒ๎Š’๎Šช๎ญ๎Œˆ๎Š€๎Šช๎‘๎€ƒ๎ฉ๎ฑ๎€ƒ๎‰ต๎Šช๎€ƒ๎Œˆ๎๎‰‡๎Š’๎ญ๎Šช๎Žธ๎ฉ๎Šช๎๎ฉ๎Œท๎‘†๎€ƒ๎Š€๎ฑ๎๎ฉ๎Žธ๎ฑ๎Œท๎Œท๎Šช๎Š’๎ข‹
๎ฃ–
๎€„๎€ƒ๎‰ต๎‡๎ฉ๎ฉ๎ฑ๎๎€ƒ๎ธ๎Œˆ๎ฉ๎‹ต๎ฑ๎‡๎ฉ๎€ƒ๎‰‡๎€ƒ๎Š’๎Šช๎‘๎Š€๎Žธ๎Œˆ๎Žง๎ฉ๎Œˆ๎ฑ๎๎€ƒ๎Œˆ๎๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Œˆ๎”๎‰‡๎‹๎Šช๎€ƒ๎‰ต๎Šช๎Œท๎ฑ๎ธ๎€ƒ๎Œˆ๎‘๎€ƒ๎๎ฑ๎ฉ๎€ƒ๎‘๎‡๎Žง๎Žง๎ฑ๎Žธ๎ฉ๎Šช๎Š’๎€ƒ๎ฑ๎๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎ข‹
HOME
MENU
POWER
OFF
VOL
CH
MagicInfo
Player I
.QZ
1
ABC
2
DEF
3
GHI
4
JKL
5
MNO
6
SYMBOL
0
PRS
7
TUV
8
WXY
9
MUTE
DEL-/--
SOURCE
CH LIST
๎…ฅ๎ฑ๎ธ๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎ฑ๎‹™๎‹™๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎ข‹
๎„˜๎‡๎”๎‰ต๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎‰ต๎‡๎ฉ๎ฉ๎ฑ๎๎‘
๎ซ๎๎ฉ๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎‰‡๎‘๎‘๎ธ๎ฑ๎Žธ๎Š’๎€ƒ๎Œˆ๎๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎„ฎ๎†Š๎•๎€ƒ๎”๎Šช๎๎‡๎ข‹
๎„‘๎‡๎ฉ๎Šช๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎‘๎ฑ๎‡๎๎Š’๎ข‹
Unmuting the sound: Press MUTE again or
๎Žง๎Žธ๎Šช๎‘๎‘๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎ญ๎ฑ๎Œท๎‡๎”๎Šช๎€ƒ๎Š€๎ฑ๎๎ฉ๎Žธ๎ฑ๎Œท๎ฃ๎ฅž๎€ƒ๎‡ค๎„ฎ๎ƒธ๎€ƒ๎ฃ—๎ฃŽ๎€ƒ๎‰ต๎‡๎ฉ๎ฉ๎ฑ๎๎ข‹
Go to Home๎€ƒ๎ƒธ๎‰‡๎‡๎๎Š€๎‹ต๎€ƒ๎€น๎‡๎ฉ๎ฉ๎ฑ๎๎ข‹
Display or hide the onscreen display menu, or
๎Žธ๎Šช๎ฉ๎‡๎Žธ๎๎€ƒ๎ฉ๎ฑ๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎Šช๎ญ๎Œˆ๎ฑ๎‡๎‘๎€ƒ๎”๎Šช๎๎‡๎ข‹
๎…ฅ๎ฑ๎ธ๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎ฑ๎๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎ข‹
๎€„๎Š’๎ŒŸ๎‡๎‘๎ฉ๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎ญ๎ฑ๎Œท๎‡๎”๎Šช๎ข‹
๎๎‹ต๎‰‡๎๎‹๎Šช๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Œˆ๎๎Žง๎‡๎ฉ๎€ƒ๎‘๎ฑ๎‡๎Žธ๎Š€๎Šช๎ข‹
Use this hotkey to directly access MagicInfo๎ข‹๎€ƒ
๎†Ÿ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎‹ต๎ฑ๎ฉ๎Œง๎Šช๎‘†๎€ƒ๎ธ๎ฑ๎Žธ๎Œง๎‘๎€ƒ๎Œˆ๎‹™๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎๎Šช๎ฉ๎ธ๎ฑ๎Žธ๎Œง๎€ƒ๎‰ต๎ฑ๎‘ƒ๎€ƒ๎Œˆ๎‘๎€ƒ
๎Š€๎ฑ๎๎๎Šช๎Š€๎ฉ๎Šช๎Š’๎ข‹
19
TOOLS INFO
SET
UNSET
LOCK
PC
A
DVI
B
HDMI
C
DP
D
EXITRETURN
IR control
๎•๎Œˆ๎‘๎Žง๎Œท๎‰‡๎‘†๎€ƒ๎Œˆ๎๎‹™๎ฑ๎Žธ๎”๎‰‡๎ฉ๎Œˆ๎ฑ๎๎€ƒ๎‰‡๎‰ต๎ฑ๎‡๎ฉ๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Š€๎‡๎Žธ๎Žธ๎Šช๎๎ฉ๎€ƒ๎Œˆ๎๎Žง๎‡๎ฉ๎€ƒ
๎‘๎ฑ๎‡๎Žธ๎Š€๎Šช๎ข‹
๎„‘๎ฑ๎ญ๎Šช๎€ƒ๎ฉ๎ฑ๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎‡๎Žง๎Žง๎Šช๎Žธ๎กก๎€ƒ๎Œท๎ฑ๎ธ๎Šช๎Žธ๎กก๎€ƒ๎Œท๎Šช๎‹™๎ฉ๎€ƒ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎Žธ๎Œˆ๎‹๎‹ต๎ฉ๎€ƒ๎”๎Šช๎๎‡๎กก๎€ƒ
๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎‰‡๎Š’๎ŒŸ๎‡๎‘๎ฉ๎€ƒ๎‰‡๎๎€ƒ๎ฑ๎Žง๎ฉ๎Œˆ๎ฑ๎๎ข’๎‘๎€ƒ๎‘๎Šช๎ฉ๎ฉ๎Œˆ๎๎‹๎ข‹
๎๎ฑ๎๎‹™๎Œˆ๎Žธ๎”๎€ƒ๎‰‡๎€ƒ๎”๎Šช๎๎‡๎€ƒ๎‘๎Šช๎Œท๎Šช๎Š€๎ฉ๎Œˆ๎ฑ๎๎ข‹
๎ซ๎‘ƒ๎Œˆ๎ฉ๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Š€๎‡๎Žธ๎Žธ๎Šช๎๎ฉ๎€ƒ๎”๎Šช๎๎‡๎ข‹
Manually select a connected input source
from PC, DVI, HDMI or DisplayPort๎ข‹
Used in Anynet+ mode and multimedia
๎”๎ฑ๎Š’๎Šช๎ข‹
๎…ฏ๎‡๎Œˆ๎Š€๎Œง๎Œท๎‘†๎€ƒ๎‘๎Šช๎Œท๎Šช๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎‹™๎Žธ๎Šช๎Žฑ๎‡๎Šช๎๎ฉ๎Œท๎‘†๎€ƒ๎‡๎‘๎Šช๎Š’๎€ƒ๎‹™๎‡๎๎Š€๎ฉ๎Œˆ๎ฑ๎๎‘๎ข‹
๎…ต๎Šช๎ฉ๎‡๎Žธ๎๎€ƒ๎ฉ๎ฑ๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎Šช๎ญ๎Œˆ๎ฑ๎‡๎‘๎€ƒ๎”๎Šช๎๎‡๎ข‹
๎ƒƒ๎ฉ๎€ƒ๎‘๎Šช๎ฉ๎‘๎€ƒ๎‘๎‰‡๎‹™๎Šช๎€ƒ๎Œท๎ฑ๎Š€๎Œง๎€ƒ๎‹™๎‡๎๎Š€๎ฉ๎Œˆ๎ฑ๎๎ข‹
If multiple products are connected through the
Video Wall feature, press the SET๎€ƒ๎‰ต๎‡๎ฉ๎ฉ๎ฑ๎๎€ƒ๎‰‡๎๎Š’๎€ƒ
๎Šช๎๎ฉ๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎‰‡๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎ƒƒ๎•๎€ƒ๎‡๎‘๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎๎‡๎”๎‰ต๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎‰ต๎‡๎ฉ๎ฉ๎ฑ๎๎‘๎ข‹
๎๎ฑ๎๎ฉ๎Žธ๎ฑ๎Œท๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎‡๎‘๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žธ๎Šช๎”๎ฑ๎ฉ๎Šช๎€ƒ๎Š€๎ฑ๎๎ฉ๎Žธ๎ฑ๎Œท๎ข‹
๎๎‰‡๎๎Š€๎Šช๎Œท๎€ƒ๎‰‡๎€ƒ๎ญ๎‰‡๎Œท๎‡๎Šช๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎‰‡๎ฉ๎€ƒ๎‹ต๎‰‡๎‘๎€ƒ๎‰ต๎Šช๎Šช๎๎€ƒ๎‘๎Šช๎ฉ๎€ƒ๎‡๎‘๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒSET
๎‰ต๎‡๎ฉ๎ฉ๎ฑ๎๎€ƒ๎‰‡๎๎Š’๎€ƒ๎Š€๎ฑ๎๎ฉ๎Žธ๎ฑ๎Œท๎€ƒ๎‰‡๎Œท๎Œท๎€ƒ๎Š€๎ฑ๎๎๎Šช๎Š€๎ฉ๎Šช๎Š’๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎‘๎€ƒ
๎‡๎‘๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žธ๎Šช๎”๎ฑ๎ฉ๎Šช๎€ƒ๎Š€๎ฑ๎๎ฉ๎Žธ๎ฑ๎Œท๎ข‹
โ€“ ๎…ต๎Šช๎”๎ฑ๎ฉ๎Šช๎€ƒ๎Š€๎ฑ๎๎ฉ๎Žธ๎ฑ๎Œท๎€ƒ๎‰ต๎‡๎ฉ๎ฉ๎ฑ๎๎€ƒ๎‹™๎‡๎๎Š€๎ฉ๎Œˆ๎ฑ๎๎‘๎€ƒ
๎”๎‰‡๎‘†๎€ƒ๎Š’๎Œˆ๎‹™๎‹™๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎‹™๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎Š’๎Œˆ๎‹™๎‹™๎Šช๎Žธ๎Šช๎๎ฉ๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎‘๎ข‹
To place batteries in the remote control
20
Connection Using an IR Stereo Cable (sold
separately)
๎„‘๎‰‡๎Œง๎Šช๎€ƒ๎‘๎‡๎Žธ๎Šช๎€ƒ๎ฉ๎ฑ๎€ƒ๎Š€๎ฑ๎๎๎Šช๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Šช๎‘ƒ๎ฉ๎Šช๎Žธ๎๎‰‡๎Œท๎€ƒ๎Žธ๎Šช๎”๎ฑ๎ฉ๎Šช๎€ƒ๎Š€๎ฑ๎๎ฉ๎Žธ๎ฑ๎Œท๎€ƒ๎‘๎Šช๎๎‘๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎ธ๎‹ต๎Œˆ๎Œท๎Šช๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎€ƒ
๎Œˆ๎‘๎€ƒ๎Žง๎ฑ๎ธ๎Šช๎Žธ๎Šช๎Š’๎€ƒ๎ฑ๎‹™๎‹™๎ข‹๎€ƒ๎†Ÿ๎‹ต๎Šช๎๎กก๎€ƒ๎Žง๎ฑ๎ธ๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎ฑ๎๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎ข‹
Controlling more than one display product using
your remote control
๎ก™ Connect the IR OUT port on the product to the IR IN port on the other
๎Š’๎Œˆ๎‘๎Žง๎Œท๎‰‡๎‘†๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎‡๎‘๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Š’๎Šช๎Š’๎Œˆ๎Š€๎‰‡๎ฉ๎Šช๎Š’๎€ƒ๎‘๎ฉ๎Šช๎Žธ๎Šช๎ฑ๎€ƒ๎Š€๎‰‡๎‰ต๎Œท๎Šช๎ข‹
๎ก™ A command sent from the remote control pointed at product
1
๎€ƒ๎ธ๎Œˆ๎Œท๎Œท๎€ƒ
๎‰ต๎Šช๎€ƒ๎Žธ๎Šช๎Š€๎Šช๎Œˆ๎ญ๎Šช๎Š’๎€ƒ๎‰ต๎‘†๎€ƒ๎‰ต๎ฑ๎ฉ๎‹ต๎€ƒ๎Š’๎Œˆ๎‘๎Žง๎Œท๎‰‡๎‘†๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎‘๎€ƒ
1
and
2
๎ข‹
๎ฃ–
๎†Ÿ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎‰‡๎Žง๎Žง๎Šช๎‰‡๎Žธ๎‰‡๎๎Š€๎Šช๎€ƒ๎”๎‰‡๎‘†๎€ƒ๎Š’๎Œˆ๎‹™๎‹™๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎Š’๎Šช๎Žง๎Šช๎๎Š’๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎ฑ๎๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎ข‹
IR OUT
IR IN
1 2
Controlling more than one display product using an
external remote control sensor
๎ก™ A command sent from the remote control pointed at product
1
๎ฃ๎ฉ๎ฑ๎€ƒ๎ธ๎‹ต๎Œˆ๎Š€๎‹ต๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Šช๎‘ƒ๎ฉ๎Šช๎Žธ๎๎‰‡๎Œท๎€ƒ๎Žธ๎Šช๎”๎ฑ๎ฉ๎Šช๎€ƒ๎Š€๎ฑ๎๎ฉ๎Žธ๎ฑ๎Œท๎€ƒ๎‘๎Šช๎๎‘๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎Œˆ๎‘๎€ƒ๎Š€๎ฑ๎๎๎Šช๎Š€๎ฉ๎Šช๎Š’๎ฃŽ๎€ƒ๎ธ๎Œˆ๎Œท๎Œท๎€ƒ๎‰ต๎Šช๎€ƒ
๎Žธ๎Šช๎Š€๎Šช๎Œˆ๎ญ๎Šช๎Š’๎€ƒ๎‰ต๎‘†๎€ƒ๎‰ต๎ฑ๎ฉ๎‹ต๎€ƒ๎Š’๎Œˆ๎‘๎Žง๎Œท๎‰‡๎‘†๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎‘๎€ƒ
1
and
2
๎ข‹
๎ฃ–
๎†Ÿ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎‰‡๎Žง๎Žง๎Šช๎‰‡๎Žธ๎‰‡๎๎Š€๎Šช๎€ƒ๎”๎‰‡๎‘†๎€ƒ๎Š’๎Œˆ๎‹™๎‹™๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎Š’๎Šช๎Žง๎Šช๎๎Š’๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎ฑ๎๎€ƒ๎ฉ๎‹ต๎Šช๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎ข‹
IR OUT
IR IN
IR IN
1 2
/