Casio XJ-F10X, XJ-F20XN, XJ-F100W, XJ-F200WN, XJ-F210WN User guide

Brand: Casio

Model: XJ-F10X, XJ-F20XN, XJ-F100W, XJ-F200WN, XJ-F210WN

Category: Data projectors

Type: User guide

This manual is also suitable for

XJ-V10X, XJ-V100W, XJ-V110W

PROJEKTOR DATA

Siri XJ-V

XJ-V10X/XJ-V100W/XJ-V110W

Siri XJ-F

XJ-F10X/XJ-F20XN*/

XJ-F100W/XJ-F200WN*/

XJ-F210WN*

Panduan Pengguna

 Dalam manual ini, “Siri XJ-V” dan “Siri XJ-F” merujuk hanya kepada model khusus yang tersenarai

di atas.

 Pastikan anda membaca “Langkah-Langkah Keselamatan”dan “Langkah Berjaga-Jaga

Pengendalian” dalam dokumen “Panduan Penyediaan” dan pastikan anda menggunakan produk ini

dengan betul.

 Simpan manual ini di tempat selamat untuk rujukan pada masa hadapan.

 Lawati laman di bawah untuk versi terkini manual ini.

https://world.casio.com/manual/projector/

*Model Rangkaian

 DLP ialah tanda dagangan berdaftar Texas Instruments Amerika Syarikat.

 Microsoft, Windows, dan Windows Vista ialah tanda dagangan berdaftar atau tanda dagangan

Microsoft Corporation di Amerika Syarikat dan negara-negara lain.

 HDMI, Logo HDMI dan High-Definition Multimedia Interface ialah tanda dagangan atau tanda

dagangan berdaftar HDMI Licensing, LLC.

 Mac OS ialah tanda dagangan atau tanda dagangan berdaftar Apple, Inc. di Amerika Syarikat

dan negara lain.

 PJLink ialah tanda dagangan menunggu atau tanda dagangan berdaftar di Jepun, Amerika

Syarikat, dan negara dan kawasan lain.

 Crestron ialah tanda dagangan berdaftar Crestron Electronics, Inc. Amerika Syarikat.

 AMX ialah tanda dagangan berdaftar AMX LLC Amerika Syarikat.

 XGA ialah tanda dagangan berdaftar IBM Corporation Amerika Syarikat.

 Nama syarikat dan produk lain mungkin merupakan tanda dagangan berdaftar atau tanda

dagangan pemilik masing-masing.

 Sebahagian daripada produk ini adalah berdasarkan sebahagiannya daripada kerja Independent

JPEG Group.

 Kandungan Panduan Pengguna ini tertakluk kepada perubahan tanpa notis.

 Menyalin manual ini, sama ada sebahagiannya atau keseluruhannya adalah dilarang. Anda

dibenarkan menggunakan manual ini untuk kegunaan peribadi anda sendiri. Sebarang

penggunaan lain tanpa kebenaran CASIO COMPUTER CO., LTD. adalah dilarang.

 CASIO COMPUTER CO., LTD. tidak akan bertanggungjawab terhadap sebarang kerugian atau

tuntutan daripada pihak ketiga yang berpunca daripada penggunaan produk ini atau manual ini.

 CASIO COMPUTER CO., LTD. tidak akan bertanggungjawab terhadap sebarang kehilangan

atau kerugian kerana kehilangan data akibat malfungsi atau penyelenggaraan produk ini, atau

sebarang sebab lain.

 Skrin sampel yang ditunjukkan di dalam manual ini adalah bagi tujuan ilustrasi sahaja, dan

mungkin tidak betul-betul sama dengan skrin yang dihasilkan oleh produk ini.

 Petikan skrin dalam manual ini semuanya daripada versi bahasa Inggeris. Beberapa istilah yang

digunakan dalam teks penjelasan juga berdasarkan skrin versi bahasa Inggeris.

Kandungan

Ciri dan Fungsi Berguna................................................. 7

XJ-V10X/XJ-V100W/XJ-V110W................................................................................... 7

XJ-F10X/XJ-F100W ..................................................................................................... 8

XJ-F20XN/XJ-F200WN/XJ-F210WN (Network Models) .............................................. 9

XJ-V100W/XJ-V110W/XJ-F100W/XJ-F200WN/XJ-F210WN (WXGA Models) ............ 9

Bersedia ......................................................................... 10

Menyediakan Projektor.........................................................................10

Langkah Berjaga-Jaga Persediaan............................................................................ 10

Menyambung Kabel Projektor..............................................................11

Alat Kawalan Jauh................................................................................12

Untuk memuatkan bateri alat kawalan jauh ........................................................... 13

Untuk menggantikan bateri alat kawalan jauh ....................................................... 13

Mengendalikan Projektor ............................................. 14

Memilih Sumber Input (INPUT).............................................................14

Untuk memilih sumber input .................................................................................. 15

Resolusi ..................................................................................................................... 15

Operasi Imej Output .............................................................................16

Untuk menggunakan pembetulan pepasak (KEYSTONE)...................................... 16

Untuk mengezum imej (D-ZOOM) .......................................................................... 16

Untuk mengosongkan skrin dan membisukan audio buat sementara (BLANK) .... 17

Untuk memegun imej (FREEZE) ............................................................................. 17

Untuk melaras auto imej (AUTO) ............................................................................ 17

Untuk mengubah nisbah bidang imej yang ditayangkan (ASPECT)....................... 17

Untuk melaraskan kecerahan (FUNC) .................................................................... 19

Untuk menukar mod warna (FUNC) ....................................................................... 19

Melaraskan Paras Kelantangan (VOLUME) ..........................................20

Untuk melaraskan aras kelantangan ...................................................................... 20

Untuk membisukan audio....................................................................................... 20

Kawalan Cahaya...................................................................................21

Untuk menghidupkan atau mematikan kawalan lampu ......................................... 21

Untuk melaraskan output cahaya........................................................................... 21

Untuk menyemak paras simpanan kuasa .............................................................. 22

Untuk menghidupkan atau mematikan kawalan sensor cahaya

(Siri XJ-F sahaja)..................................................................................................... 22

Menggunakan Pemasa Pembentangan (TIMER)..................................23

Untuk memaparkan pemasa .................................................................................. 23

Untuk memaparkan menu fungsi pemasa ............................................................. 23

Untuk mengkonfigurasi seting pemasa.................................................................. 24

Untuk memulakan operasi pemasa kira detik ........................................................ 24

Untuk menjeda pengiraan detik pemasa................................................................ 25

Untuk menyambung semula pengiraan detik pemasa yang dijedakan.................. 25

Untuk menetapkan semula pemasa kepada masa mulanya.................................. 25

Menggunakan Menu Persediaan (MENU) ............................................26

Operasi Menu Persediaan Asas................................................................................. 26

Seting Menu Persediaan............................................................................................ 27

Perlindungan Kata Laluan ....................................................................32

Menggunakan Ciri Kata Laluan.................................................................................. 32

Untuk menukar kata laluan..................................................................................... 33

Untuk menukar seting hidup kuasa dengan kata laluan ........................................ 34

Untuk menukar kata laluan fungsi storan dalaman (model rangkaian sahaja) ....... 34

Kunci Panel Kawalan (Siri XJ-F Sahaja) ...............................................35

Untuk mengunci panel kawalan ............................................................................. 35

Untuk membuka kunci panel kawalan ................................................................... 35

Menayang daripada Memori Terbina-dalam atau

Input USB (Model Rangkaian sahaja).......................... 36

Menayang dengan Pemapar Fail..........................................................36

Gambaran Keseluruhan Pemapar Fail ....................................................................... 36

Menayang Fail yang Terletak dalam Memori Dalaman Projektor .............................. 37

Untuk menyalin fail dari komputer ke memori dalaman projektor.......................... 37

Memulakan Tayangan Fail yang Terletak dalam Memori Dalaman Projektor ........ 39

Untuk memformatkan memori dalaman projektor

(Pengguna Windows sahaja) .................................................................................. 40

Menayang Fail dari Peranti Memori Bersambung melalui USB................................. 41

Untuk menyambung pemacu kilat USB pada projektor......................................... 41

Untuk menyambung kad memori pada projektor................................................... 41

Untuk menyambung kamera digital pada projektor............................................... 42

Untuk memulakan tayangan fail yang berada dalam peranti memori yang

bersambung melalui USB....................................................................................... 42

Menayang Fail............................................................................................................ 45

Untuk menayang fail persembahan........................................................................ 45

Untuk menayang fail PDF....................................................................................... 46

Untuk menayang fail imej ....................................................................................... 47

Untuk menayang fail filem ...................................................................................... 47

Operasi Menu Fail...................................................................................................... 49

Untuk togol menu fail antara paparan senarai dan paparan ikon .......................... 49

Untuk menatal menu fail......................................................................................... 49

Untuk membuka folder........................................................................................... 49

Untuk keluar dari folder semasa dan bergerak naik ke aras seterusnya................ 49

Untuk kembali ke skrin utama dari menu fail ......................................................... 49

Mengkonfigurasi Seting Pemapar Fail....................................................................... 50

Untuk mengkonfigurasi seting Pemapar Fail.......................................................... 50

Autojalan .................................................................................................................... 52

Untuk tayangan auto fail imej atau fail filem dari pemacu kilat USB...................... 52

Untuk tayangan auto fail imej atau fail filem dari memori dalaman projektor ........ 53

Penyelesaian Masalah Pemapar Fail ......................................................................... 54

Mesej Ralat Pemapar Fail .......................................................................................... 55

Menggunakan EZ-Converter FA untuk Menukar Fail

PowerPoing ke Fail ECA atau PtG............................................................................. 56

Untuk menukar fail PowerPoint kepada fail ECA atau fail PtG .............................. 57

Untuk menentukan resolusi skrin fail ECA atau fail PtG......................................... 59

Untuk menentukan masa paparan animasi maksimum ......................................... 59

Untuk main semula fail ECA atau fail PtG pada komputer anda............................ 59

Menayang dengan Fungsi Paparan USB .............................................61

Gambaran Keseluruhan Fungsi Paparan USB........................................................... 61

Menayang Kandungan Skrin Komputer Melalui Sambungan USB ........................... 61

Untuk menayang kandungan skrin komputer Windows melalui

sambungan USB buat kali pertama ....................................................................... 62

Untuk menayang kandungan skrin komputer Mac OS melalui

sambungan USB buat kali pertama ....................................................................... 63

Untuk menayang kandungan skrin komputer melalui

sambungan USB buat kali pertama ....................................................................... 65

Menayang Imej Skrin Kalkulator Graf...................................................66

Untuk menayang imej skrin kalkulator graf ............................................................ 66

Membersihkan Projektor.............................................. 67

Membersihkan Bahagian Luar Projektor..............................................67

Membersihkan Lensa ...........................................................................67

Membersihkan Bolong .........................................................................67

Penyelesaian Masalah .................................................. 68

Penunjuk...............................................................................................68

Petunjuk Ralat dan Mesej Amaran .......................................................69

Penyelesaian Masalah Projektor ..........................................................70

Lampiran ........................................................................ 73

Menyambung ke Output Video Komponen..........................................73

Menyambung ke Output Video Komposit atau Output S-Video

(Siri XJ-F Sahaja) ..................................................................................74

Membekalkan Kuasa ke Peralatan Luaran

(Siri XJ-F Sahaja) ..................................................................................75

Mengemas kini Perisian Tegar dan Memindahkan Logo Pengguna....76

Untuk mengemas kini dan memindahkan logo pengguna ..................................... 76

Menggantung Projektor dari Siling.......................................................77

Jarak Tayangan dan Saiz Skrin ............................................................78

Seting Nisbah Bidang dan Imej Tayangan ...........................................79

Isyarat yang Disokong..........................................................................81

Kawalan Projektor RS-232C ................................................................83

Untuk membuat sambungan bersiri antara projektor dan komputer ..................... 83

Ciri dan Fungsi Berguna

 Sumber Cahaya Hibrid bebas-Merkuri

Laser asli CASIO dan sumber cahaya hibrid LED membolehkan lunminans yang tinggi, penggunaan

kuasa yang rendah, dan kos pengendalian yang rendah. Projektor ini tidak menggunakan lampu

merkuri, menjadikannya mesra alam.

 Tayangan tanpa perlu menunggu

Sumber cahaya hidbrid CASIO mencapai kecerahan yang maksimum dengan serta merta selepas

kuasa dihidupkan, berbanding dengan masa menunggu lebih kurang satu minit yang biasanya

diperlukan dengan lampu merkuri. Sumber cahaya akan mencapai kecerahan maksimum dengan

segera jika anda hidupkan kembali sejurus selepas anda mematikannya. Lampu merkuri

memerlukan masa menunggu yang lebih lama dalam kes ini untuk menyejuk.

 Pelarasan cahaya yang pantas dan mudah (Kawalan Cahaya Pantas)

Operasi kunci yang mudah melaraskan output cahaya dengan segera kepada satu daripada tujuh

tahap.

 Sokongan untuk Tiga Sumber Input

RGB analog, video komponen (Y·Cb·Cr, Y·Pb·Pr), dan sumber input HDMI disokong.

 Pembetulan Pepasak Menegak

Pelajarasan manual untuk membetulkan pepasakan menegak (herotan bentuk imej yang

ditayangkan yang disebabkan oleh penayangan daripada bawah atau atas permukaan tayangan)

dan mengembalikan imej tayangan kepada bentuk segi empat.

 Terminal AUDIO OUT untuk Output Audio

Input audio melalui terminal HDMI projektor atau terminal AUDIO IN ialah output daripada terminal

AUDIO OUT. Pembesar suara amp atau peralatan lain boleh disambungkan ke terminal AUDIO OUT

apabila anda mahu outputkan audio daripada peranti lain melalui projektor.

 Dilekapkan Pada Siling dan Sokongan Tayangan Belakang

Projektor boleh dikonfigurasi untuk menayangkan imej berorientasi biasa walaupun apabila

dipasangkan secara terbalik (untuk tayangan daripada siling) atau apabila ditayangkan daripada

belakang skrin.

 Hidup Kuasa Terus

Projektor boleh dikonfigurasikan untuk dihidupkan secara automatik dan memulakan tayangan

sebaik saja ia dipasangkan pada salur keluar kuasa.

 Kemas kini perisian tegar

Kemas kini perisian tegar (perisian dalam ROM denyar projektor) boleh dipindahkan ke projektor

dari komputer jika perlu.

XJ-V10X/XJ-V100W/XJ-V110W

 Sumber Cahaya Hibrid bebas-Merkuri

Laser asli CASIO dan sumber cahaya hibrid LED membolehkan lunminans yang tinggi, penggunaan

kuasa yang rendah, dan kos pengendalian yang rendah. Projektor ini tidak menggunakan lampu

merkuri, menjadikannya mesra alam.

 Tayangan tanpa perlu menunggu

Sumber cahaya hidbrid CASIO mencapai kecerahan yang maksimum dengan serta merta selepas

kuasa dihidupkan, berbanding dengan masa menunggu lebih kurang satu minit yang biasanya

diperlukan dengan lampu merkuri. Sumber cahaya akan mencapai kecerahan maksimum dengan

segera jika anda hidupkan kembali sejurus selepas anda mematikannya. Lampu merkuri

memerlukan masa menunggu yang lebih lama dalam kes ini untuk menyejuk.

 Pelarasan cahaya yang pantas dan mudah (Kawalan Cahaya Pantas)

Operasi kunci yang mudah melaraskan output cahaya dengan segera kepada satu daripada tujuh

tahap.

 Pelarasan cahaya auto menggunakan sensor cahaya (Kawalan Cahaya Pintar)

Projektor mengesan paras cahaya sekeliling dan melaraskan output cahaya secara automatik untuk

operasi kuasa rendah yang cekap. (Memerlukan tetapan “Sensor Nyala” untuk ditetapkan pada

“Hidup”.)

 Sokongan untuk lima sumber input

RGB analog, video komponen (Y·Cb·Cr, Y·Pb·Pr), dan video komposit HDMI, dan sumber input

S-video disokong. Dua input HDMI disediakan.

 Pembetulan Pepasak Menegak

Pelajarasan manual untuk membetulkan pepasakan menegak (herotan bentuk imej yang

ditayangkan yang disebabkan oleh penayangan daripada bawah atau atas permukaan tayangan)

dan mengembalikan imej tayangan kepada bentuk segi empat.

 Bekalan kuasa ke peralatan luaran

Terminal 5V DC mendayakan bekalan kuasa ke peralatan luaran.

 Tayangan kosong sementara tanpa memotong bekalan kuasa

Mematikan kuasa projektor juga akan memutuskan kuasa yang sedang dibekalkan ke kelengkapan

luaran. Untuk mencegah perkara ini, kunci [BLANK] membolehkan anda menghentikan tayangan

buat sementara tanpa mengganggu bekalan kuasa.

 Pembesar suara 16W terbina dalam

Audio daripada sumber input mungkin juga merupakan output daripada pembesar suara terbina

dalam projektor.

 Lekapan Siling dan Sokongan Tayangan Belakang

Projektor boleh dikonfigurasi untuk menayangkan imej berorientasi biasa walaupun apabila

dipasangkan secara terbalik (untuk tayangan daripada siling) atau apabila ditayangkan daripada

belakang skrin.

 Hidup Kuasa Terus

Projektor boleh dikonfigurasikan untuk dihidupkan secara automatik dan memulakan tayangan

sebaik saja ia dipasangkan pada salur keluar kuasa.



Kemas kini perisian tegar dan pemindahan data imej logo pengguna

Kemas kini perisian tegar (perisian dalam ROM denyar projektor) dan imej logo pengguna boleh

dipindahkan ke projektor dari komputer seperti yang diperlukan.

XJ-F10X/XJ-F100W

Model rangkaian termasuk semua ciri XJ-F10X dan XJ-F100W (halaman 8) bersama dengan model

yang diterangkan di bawah.

 Tayangan imej, filem, dan fail jenis lain (Pemidang Fail)

Pemidang Fail projektor boleh digunakan untuk membuka dan menayangkan jenis fail berikut yang

terdapat di dalam memori dalaman projektor atau di dalam pemacu denyar USB yang bersambung

ke projektor: fail imej (JPG, PNG, GIF, BMP), fail filem (AVI, MOV, MP4), fail pembentangan (ECA,

PtG), fail PDF.

 Tayangan kandungan skrin computer melalui sambungan USB (Paparan USB)

Menyambungkan projektor ke komputer menggunakan kabel USB mendayakan tayangan

kandungan skrin komputer. Ini menyokong tayangan kandungan skrin walaupun bagi komputer

kecil yang hanya mempunyai satu port USB, tetapi tiada RGB, HDMI atau jenis terminal output

video lain.

 Sambungan Kalkulator Fungsi Saintifik Grafik

Model kalkulator saintifik grafik CASIO tertentu boleh disambungkan secara terus ke port USB-A

projektor untuk menayangkan kandungan skrin kalkulator.

 Bekalan kuasa ke peralatan luaran

Port USB-A/5V DC (juga boleh berfungsi sebagai port hos USB) mendayakan bekalan kuasa ke

peralatan luaran.

 Tayangan imej daripada komputer atau peranti pintar melalui sambungan LAN wayarles*

Projektor dikonfigurasikan sebagai titik akses, komputer atau peranti pintar boleh bersambung

secara terus kepadanya melalui sambungan LAN wayarles. Atau komputer atau peranti pintar boleh

bersambung melalui sambungan LAN wayarles menggunakan titik capaian LAN wayarles sedia ada.

Kedua-dua output skrin dan output audio disokong semasa komputer disambungkan.

 Kawalan projektor menggunakan komputer atau peranti pintar melalui sambungan LAN

wayarles*

Projektor boleh dikawal daripada komputer atau peranti pintar yang bersambung kepadanya

melalui sambungan LAN wayarles.

 Tayangan kandungan skrin komputer yang bersambung melalui LAN berwayar*

Kabel LAN boleh digunakan untuk sambungan terus antara projektor dan komputer, atau

sambungan LAN boleh dilakukan melalui penghala rangkaian sedia ada. Sebaik saja sambungan

diwujudkan, kedua-dua output skrin dan output audio disokong.

 Kawalan jauh projektor daripada komputer yang bersambung melalui LAN berwayar*

Operasi kawalan projektor boleh dilakukan dari jauh menggunakan pelayar web komputer yang

bersambung melalui sambungan LAN berwayar.

* Untuk butiran tentang sambungan LAN, lihat “Panduan Fungsi Rangkaian” yang berasingan.

 Resolusi WXGA

Menyokong resolusi tayangan skrin-lebar (1280

× 800) WXGA. Resolusi ini sesuai digunakan untuk

menayang komputer riba skrin lebar dan imej TV HD.

XJ-F20XN/XJ-F200WN/XJ-F210WN (Network Models)

XJ-V100W/XJ-V110W/XJ-F100W/XJ-F200WN/XJ-F210WN

(WXGA Models)

Bersedia

Bahagian ini menerangkan cara memilih lokasi untuk projektor, cara menyambungkan kabelnya dan

cara melaksanakan operasi lain yang diperlukan sebelum menggunakannya.

Tempatkan projektor di atas meja atau tempat letak yang tegap dan rata. Pastikan anda menyediakan

ruang yang mencukupi di bahagian sisi dan belakang projektor untuk pengaliran udara yang

sempurna. Ilustrasi di bawah menunjukkan bagaimana projektor harus dihalakan berbanding skrin

untuk mendapatkan tayangan optimum.

 Gunakan salur keluar kuasa yang terletak berhampiran supaya anda dapat mencapainya dengan

mudah apabila anda perlu mencabut palam projektor.

 Jangan letakkan apa-apa objek dalam jarak 30 sm di sekeliling projektor. Perhatian khusus

diperlukan untuk menjauhkan objek dari bukaan pengambilan udara dan ekzos projektor.

 Aliran udara dari peralatan penyaman udara boleh meniup haba yang keluar dari kawasan sekitar

lensa projektor dengan cara yang menyebabkan riak haba muncul dalam imej yang ditayangkan.

Sekiranya ini berlaku, laraskan aliran udara peralatan penyaman udara atau alihkan projektor.

Menyediakan Projektor

Langkah Berjaga-Jaga Persediaan

Skrin

Pastikan projektor berada pada sudut tepat kepada skrin.

Sambungkan projektor ke salur keluar kuasa dan pada peranti sumber input.

 Gunakan kord kuasa yang dibekalkan untuk memasang projektor ke salur keluar kuasa.

 Gunakan kabel USB untuk menyambung ke terminal output RGB komputer atau sumber input lain.

 Gunakan kabel HDMI untuk menyambung ke terminal output HDMI komputer, peralatan video,

atau sumber input lain. Pastikan kabel HDMI Berkelajuan Tinggi digunakan untuk penyambungan.

Model Siri XJ-F mempunyai dua terminal input HDMI, maknanya anda boleh menyambungkan dua

peranti luaran HDMI pada masa yang sama.

 Sambungkan ke output komposit atau output S-Video peranti video. Untuk butiran, lihat

“Menyambung ke Output Video Komposit atau Output S-Video (Siri XJ-F Sahaja)” (halaman 74).

 Untuk maklumat lanjut mengenai sambungan video komponen, lihat “Menyambung ke Output

Video Komponen” di halaman 73.

 Untuk maklumat mengenai cara menyambung untuk kawalan RS-232C projektor, lihat

“Kawalan Projektor RS-232C” (halaman 83).

 Untuk maklumat mengenai cara menyambung untuk mengemas kini perisian tegar projektor

atau untuk memindahkan data logo pengguna, lihat “Mengemas kini Perisian Tegar dan

Memindahkan Logo Pengguna” (halaman 76).

Menyambung Kabel Projektor

*1 Port ini boleh digunakan untuk membekalkan kuasa (sehingga 5V DC 2A) ke peralatan luaran.

Untuk butiran, lihat “Membekalkan Kuasa ke Peralatan Luaran (Siri XJ-F Sahaja)” (halaman 75).

Dengan projektor XJ-F20XN, XJ-F200WN dan XJ-F210WN (model rangkaian), pemacu denyar USB

(halaman 41), kalkulator CASIO (halaman 66), atau penyesuai wayarles yang tersedia secara

berasingan (rujuk “Panduan Fungsi Rangkaian” yang berasingan) boleh disambungkan ke port ini

sebagai sumber input untuk penayangan.

*2 Port ini dipasangkan pada XJ-F20XN, XJ-F200WN, XJ-F210WN (model rangkaian) sahaja.

Ia digunakan apabila mengakses memori terminal projektor daripada komputer dan apabila

menayangkan kandungan skrin komputer daripada projektor melalui sambungan USB. Untuk

butiran, lihat “Untuk menyalin fail dari komputer ke memori dalaman projektor” (halaman 37) dan

“Menayang dengan Fungsi Paparan USB” (halaman 61).

 

 



Beberapa terminal yang ditunjukkan dalam ilustrasi tidak dilengkapkan pada XJ-F10X dan XJ-F100W.

Siri XJ-V Siri XJ-F

*1 *2

Operasi projektor dilakukan menggunakan alat kawalan jauh yang dibekalkan bersamanya. Halakan

pemancar isyarat alat kawalan jauh pada salah satu penerima isyarat pada projektor apabila anda

melakukan operasi kekunci alat kawalan jauh. Julat maksimum isyarat alat kawalan jauh ialah kira-kira

5 meter (antara pemancar dan penerima isyarat).

 Untuk mengelakkan kehabisan bateri, simpan unit alat kawalan jauh agar kekuncinya tidak

ditekan secara tidak sengaja.

 Spesifikasi adalah tertakluk kepada perubahan tanpa notis.

Alat Kawalan Jauh

 Pemancar isyarat alat kawalan jauh

 Kunci [P]

Menghidupkan atau mematikan kuasa.

 Kunci [ESC]

Tekan untuk keluar daripada menu yang sedang dipaparkan

atau untuk membatalkan operasi.

 Kunci kursor (///), kunci [ENTER]

Gunakan kunci kursor untuk bergerak antara item menu, dan

untuk menukar nilai tetapan. Tekan kunci [ENTER] untuk

memilih item menu atau untuk melaksanakan fungsi.

 Setiap satu daripada kunci ini mempunyai fungsi khusus yang

ditetapkan. Untuk butiran, lihat bahagian yang menerangkan

operasi kunci dalam “Mengendalikan Projektor” (halaman 14

hingga 35). Untuk maklumat tentang kunci [MENU],

contohnya, lihat “Menggunakan Menu Persediaan (MENU)”

(halaman 26).

 Kunci-kunci ini digunakan dengan model rangkaian sahaja. La

digunakan terutamanya untuk operasi tayangan Pemapar Fail

(halaman 36).













Untuk memuatkan bateri alat kawalan jauh

 Pastikan anda menggunakan bateri alkali sahaja.

Untuk menggantikan bateri alat kawalan jauh

Buka penutup bateri di belakang alat kawalan jauh, gantikan bateri lama dengan yang baharu dan

kemudian tutup penutup bateri.

*Awas

RISIKO LETUPAN JIKA BATERI DIGANTIKAN DENGAN JENIS YANG SALAH.

BUANG BATERI YANG TELAH DIGUNAKAN MENGIKUT ARAHAN.

Buka penutup bateri di bahagian

belakang alat kawalan jauh.

Muatkan dua bateri baharu ke dalam

ruang itu, pastikan hujung positif (+)

dan negatif (–) berhadapan dengan

betul.

Tutup penutup bateri di bahagian belakang alat kawalan jauh.

Mengendalikan Projektor

Operasi dalam bahagian ini dilakukan menggunakan alat kawalan jauh, melainkan dinyatakan

sebaliknya. Jika kedua-dua projektor dan alat kawalan jauh mempunyai kunci yang sama, mana-mana

satu boleh digunakan untuk melakukan operasi yang sama.

Jadual di bawah menunjukkan sumber input yang boleh dipilih untuk setiap model projektor.

Siri XJ-V

Siri XJ-F

* Model rangkaian sahaja

Memilih Sumber Input (INPUT)

Nama Sumber Input Imej Tayangan Output (dan Audio)

Komputer

(RGB atau Komponen)

Imej dan audio daripada komputer atau peranti video yang bersambung ke terminal

KOMPUTER dan terminal AUDIO IN projektor.

HDMI Imej dan audio dari komputer atau peranti video yang bersambung pada terminal

HDMI projektor.

Nama Sumber Input Imej Tayangan Output (dan Audio)

Komputer

(RGB atau Komponen)

Imej dan audio daripada komputer atau peranti video yang bersambung ke terminal

KOMPUTER dan terminal AUDIO IN projektor.

S-Video Imej dan audio dari peranti video yang bersambung pada terminal S-VIDEO dan

terminal AUDIO IN R/L projektor.

Video Imej dan audio dari peranti video yang bersambung pada terminal VIDEO dan

terminal AUDIO IN R/L projektor.

HDMI1 Imej dan audio daripada komputer atau peranti video yang bersambung ke terminal

HDMI 1 projektor.

HDMI2 Imej dan audio daripada komputer atau peranti video yang bersambung ke terminal

HDMI 2 projektor.

Pemapar Fail* Imej (dan audio in dalam kes fail filem) terkandung di dalam jenis fail berikut yang

berada dalam memori dalaman projektor atau pada peranti memori yang bersambung

ke port USB-A projektor: fail imej, fail filem, fail pembentangan, fail PDF.

Alat USB CASIO* Kandungan skrin kalkulator CASIO atau kamus elektronik yang bersambung ke port

USB-A projektor.

Rangkaian* Kandungan skrin dan audio komputer yang bersambung ke projektor melalui LAN

wayarles atau LAN berwayar.

Paparan USB* Kandungan skrin dan audio komputer yang bersambung pada port USB-B projektor.

Untuk memilih sumber input

Tekan kunci [INPUT].

Pada kotak dialog “Input” yang muncul, gunakan kunci [INPUT], [] dan []

untuk memilih sumber input yang anda mahu dan tekan kunci [ENTER].

 Jika anda tidak menekan kunci [ENTER],projektor akan menggunakan sumber input semasa

yang terpilih secara automatik selepas kira-kira 3 saat.

 Nama sumber input yang anda pilih akan muncul di sudut kanan atas skrin projektor selama

beberapa saat.

 Mesej “Tiada input isyarat” akan muncul jika tiada isyarat input boleh dikesan.

 Untuk maklumat lanjut tentang operasi yang diperlukan untuk memilih “Rangkaian”, “Paparan

USB”, “Pemapar Fail”, atau “Alat USB CASIO” sebagai sumber input dan melakukan

penayangan, rujuk perkara berikut.

Bergantung kepada model projektor, resolusi videonya akan ditetapkan pada XGA (1024 × 768 piksel)

atau WXGA (1280 × 800 piksel). Imej mungkin kelihatan kasar, teks dan bentuk lain mungkin sukar

dibaca atau corak berombak mungkin muncul apabila isyarat input dari komputer tidak sepadan

dengan resolusi video projektor ini. Sekiranya ini berlaku, cuba lakukan yang berikut.

 Tukar seting resolusi output komputer supaya ia sepadan dengan resolusi video projektor.

Untuk maklumat tentang resolusi video projektor anda, lihat “Spesifikasi” dalam Panduan

Persediaan. Lihat dokumentasi pengguna yang dibekalkan bersama komputer anda untuk butiran

mengenai cara menukar setingnya.

 Tukar tetapan “Nisbah Bidang” ke “Benar” (Hanya terpakai pada model yang menyokong resolusi

video WXGA sahaja). Dengan tetapan “Benar”, projektor menayangkan isyarat input pada saiz

sebenar (1 titik sumber input setara dengan satu titik piksel output projektor).

Untuk maklumat tentang mengkonfigurasi tetapan Nisbah Bidang, lihat “Untuk mengubah nisbah

bidang imej yang ditayangkan (ASPECT)” (halaman 17).

Rangkaian: Panduan Fungsi Rangkaian yang Berasingan

Paparan USB: “Menayang dengan Fungsi Paparan USB” (halaman 61)

Pemapar Fail: “Menayang dengan Pemapar Fail” (halaman 36)

Alat USB CASIO: “Menayang Imej Skrin Kalkulator Graf” (halaman 66)

Resolusi

Untuk menggunakan pembetulan pepasak (KEYSTONE)

Gunakan kunci [KEYSTONE +] dan [KEYSTONE –] untuk

melaraskan pembetulan pepasak secara manual.

 Projektor ini mempunyai ciri pepasak yang mengesan

apabila berada pada sudut menegak dengan skrin dan

melakukan pembetulan pepasak secara automatik. Gunakan

ciri di atas untuk melakukan pelarasan secara manual

apabila pembetulan auto menghasilkan keputusan yang

bukan anda hasratkan.

 Jika tidak ada menu, kotak dialog, atau apa saja yang lain pada skrin tayangan dengan

projektor Siri XJ-F, anda juga boleh menggunakan kunci [] dan [] untuk melakukan

pembetulan pepasak secara manual.

Untuk mengezum imej (D-ZOOM)

Tekan kunci [D-ZOOM +].

 Ini akan membesarkan pusat imej yang ditayang sebanyak satu langkah.

Untuk terus mengezum pada bahagian tengah imej yang ditayangkan, tekan

kunci [D-ZOOM +] lagi. Untuk mengezum keluar, tekan kunci [D-ZOOM –].

 Setiap tekanan [D-ZOOM +] mengezum masuk (meningkatkan faktor zum), manakalah

[D-ZOOM –] mengezum keluar. Menekan dan menahan mana-mana kekunci secara

berterusan akan menatal faktor zum.

Semasa imej dizum, gunakan kunci [], [], [], dan [] untuk menatal paparan

ke bahagian lain imej.

Untuk keluar daripada operasi zum, tekan kunci [ESC].

Operasi Imej Output

Untuk mengosongkan skrin dan membisukan audio buat

sementara (BLANK)

Tekan kunci [BLANK].

 Ini mengosongkan skrin dengan memaparkan imej skrin kosong yang ditetapkan dalam

tetapan “Skrin Kosong” Menu Persediaan (halaman 28) dan membisukan audio.

Untuk mengembalikan imej dan bunyi normal, tekan kunci [BLANK] (atau kunci

[ESC]).

Untuk memegun imej (FREEZE)

Tekan kunci [FREEZE] untuk memegun imej sumber input semasa. Untuk kembali ke imej sumber

input masa sebenar, tekan kunci [FREEZE] lagi atau tekan kunci [ESC].

Untuk melaras auto imej (AUTO)

Tekan kunci [AUTO].

 Menekan kunci [AUTO] melaraskan frekuensi dan fasa secara automatik mengikut isyarat input,

yang boleh mengurangkan kerlipan dan masalah imej lain yang ditayangkan.

 Operasi ini disokong semasa sumber input ialah Komputer (RGB).

Untuk mengubah nisbah bidang imej yang ditayangkan

(ASPECT)

Tekan kunci [ASPECT] untuk mengitar melalui semua seting nisbah bidang untuk imej yang

ditayangkan.

Seting yang tersedia bergantung pada model projektor anda seperti di bawah.

XJ-V100W/XJ-V110W/XJ-F100W/XJ-F200WN/XJ-F210WN

Menekan kunci [ASPECT] akan mengitar melalui seting mengikut sumber input semasa seperti yang

ditunjukkan di bawah.

* XJ-F100W/XJ-F200WN/XJ-F210WN sahaja

XJ-V10X/XJ-F10X/XJ-F20XN

Menekan kunci [ASPECT] akan mengitar melalui seting mengikut sumber input semasa seperti yang

ditunjukkan di bawah.

* XJ-F10X/XJ-F20XN sahaja

Sumber Input Menekan kunci [ASPECT] akan mengitar melalui seting ini:

RGB, HDMI (PC) Normal  Penuh  16:9  4:3  Benar

Video*, S-Video*, Komponen, HDMI (DTV) Normal  16:9  16:10  4:3  Kotak Surat

Sumber Input Menekan kunci [ASPECT] akan menogol antara seting ini:

RGB, HDMI (PC) Normal  Penuh  16:9  16:10

Video*, S-Video*, Komponen, HDMI (DTV) Normal  16:9  16:10  4:3

Penerangan Setiap Seting

 Untuk butiran lanjut mengenai bagaimana seting nisbah bidang memberi kesan kepada imej

yang ditayang, lihat “Seting Nisbah Bidang dan Imej Tayangan” (halaman 79).

 Apabila menayang semasa “Benar” dipilih sebagai seting nisbah bidang untuk isyarat RGB

dengan resolusi yang kurang daripada SVGA, imej dibesarkan ke SVGA dan ditayangkan.

 Anda juga boleh mengubah nisbah bidang menggunakan seting Menu Persediaan

“Seting Skrin 3 Nisbah Bidang” (halaman 28).

 Harap maklum bahawa membesarkan atau mengecilkan saiz imej menggunakan kunci

[ASPECT] bagi tujuan komersil atau pembentangan awam boleh melanggar hakcipta

pemegang hakcipta bahan asal yang dilindungi dari segi undang-undang.

Normal:Menayang pada saiz maksimum yang mungkin bagi projektor sambil mengekalkan nisbah

bidang isyarat input.

Penuh: Menayang pada saiz maksimum yang mungkin bagi projektor dengan membesarkan atau

mengurangkan isyarat input.

16:9: Seting ini menentukan nisbah bidang 16:9, yang merupakan saiz yang sama bagi skrin filem,

TV definisi tinggi, dsb. Menggunakan seting ini apabila isyarat input adalah imej 16:9 yang

telah dipadatkan menjadi imej 4:3 menyebabkan imej tersebut dipaparkan dengan nisbah

bidang 16:9 normalnya.

16:10: Seting ini menetapkan nisbah bidang 16:10. Gunakan seting ini untuk melaraskan imej untuk

penayangan pada skrin yang nisbah bidangnya ialah 16:10.

4:3: Tanpa mengira nisbah bidang isyarat inout, imej akan sentiasa disaizkan semula kepada

nisbah bidang 4:3 untuk tayangan.

Benar: Menayang isyarat input pada saiz sebenarnya (1 titik sumber input sama dengan satu titik

piksel output projektor) di tengah skrin tayangan projektor. Jika resolusi isyarat input melebihi

resolusi output projektor, lebihannya akan dipotong.

Kotak Surat: Ini akan mensaizkan semula imej secara mendatar kepada 1280 titik dan menayang 800

dot menegak di tengah imej, mengekalkan nisbah bidang isyarat input.

Untuk melaraskan kecerahan (FUNC)

Tekan kunci [FUNC]. Pada menu yang muncul, pilih “Kecerahan” dan tekan

kunci [ENTER].

Pada skrin pelarasan kecerahan yang muncul, gunakan kunci [] dan [] untuk

melaraskan kecerahan.

Untuk menyembunyikan tetingkap, tekan kunci [ESC].

 Operasi di atas adalah untuk pelarasan halus kecerahan imej tanpa menjejaskan kecerahan

cahaya. Untuk maklumat tentang mengubah kecerahan cahaya, lihat “Kawalan Cahaya”

(halaman 21).

Untuk menukar mod warna (FUNC)

Tekan kunci [FUNC]. Pada menu yang muncul, pilih “Mod Warna” dan tekan

kunci [ENTER].

 Ini akan memaparkan tetingkap pemilihan mod warna. Mod warna yang dipilih pada masa itu

adalah mod yang bebutangnya dipilih (diisi).

Gunakan kunci [] dan [] untuk menggerakkan penyerlah ke mod warna yang

anda mahu pilih, dan kemudian tekan kunci [ENTER].

 Ini akan memilih bebutang di sebelah nama mod warna yang ditonjolkan.

 Untuk butiran tentang apa yang setiap mod warna lakukan, lihat “Pelarasan Imej 1 3 Mod

Warna” (halaman 27).

Untuk menyembunyikan tetingkap, tekan kunci [ESC].

 Mod warna tidak boleh dipilih dalam keadaan berikut.

• Apabila “Mati” dipilih untuk seting “Kawalan Nyala” (halaman 21)

Gunakan prosedur di bawah untuk melaraskan paras kelantangan output pembesar suara projektor,

dan output daripada terminal AUDIO OUT. Jika projektor tidak mempunyai pembesar suara terbina

dalam, hanya output terminal AUDIO OUT yang terjejas.

Untuk melaraskan aras kelantangan

Tekan kunci [VOLUME +] atau [VOLUME –].

 Ini menyebabkan skrin “Kelantangan” muncul pada imej yang ditayangkan.

Tekan kunci [VOLUME +] untuk meningkatkan kelantangan atau kunci

[VOLUME –] untuk merendahkan kelantangan.

Setelah tetapan adalah seperti yang anda mahu, tekan kunci [ESC].

Untuk membisukan audio

Tekan kunci [VOLUME +] atau [VOLUME –] untuk memaparkan skrin

“Kelantangan”.

Tekan kunci [ENTER].

 Ini menghentikan output dari pembesar suara.

Untuk memulihkan audio, tekan kunci [VOLUME +] atau [VOLUME –].

Melaraskan Paras Kelantangan (VOLUME)

Page is loading ...

Casio XJ-F10X, XJ-F20XN, XJ-F100W, XJ-F200WN, XJ-F210WN User guide

Brand: Casio

Model: XJ-F10X, XJ-F20XN, XJ-F100W, XJ-F200WN, XJ-F210WN

Category: Data projectors

Type: User guide

This manual is also suitable for

XJ-V10X, XJ-V100W, XJ-V110W

Download PDF

report

Casio XJ-F10X, XJ-F20XN, XJ-F100W, XJ-F200WN, XJ-F210WN User guide

This manual is also suitable for

Casio XJ-F10X, XJ-F20XN, XJ-F100W, XJ-F200WN, XJ-F210WN User guide

Related papers

Other documents