Silvercrest 314352 Owner's manual

IAN 314352

PORTABLE ICE MAKER

MÁQUINA PORTÁTIL PARA HACER HIELO SEMK 105 A2

PORTABLE ICE MAKER

Operating instructions MÁQUINA PORTÁTIL PARA HACER HIELO

Instrucciones de uso

US - EN Operating instructions Page 1

US - ES Instrucciones de uso Página 19

Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarize yourself with all functions

of the device.

Antes de empezar a leer abra la página que contiene las imágenes y, en seguida, familiarícese con

todas las funciones del dispositivo.

A

B

C

SEMK 105 A2 US-EN │ 1 ■

Table of Contents

Introduction ...........................................2

Warning types ........................................2

Safety instructions .....................................3

Important cord information ........................................ 6

Intended use ................................................... 6

Package contents ......................................7

Appliance description ...................................7

Preparations before ﬁrst use .............................8

Unpacking .................................................... 8

Before ﬁrst use ................................................. 8

Operation and use .....................................9

Filling the appliance ............................................. 9

Starting ice production ...........................................9

Stopping ice production .........................................10

Cleaning .............................................11

Storage .............................................12

Disposal .............................................12

Disposal of the appliance ........................................ 12

Disposal of the packaging .......................................13

Troubleshooting ......................................13

Appendix ............................................15

Technical speciﬁcations .........................................15

FCC Compliance Statement ......................................15

3 year limited warranty .........................................16

Distributor ....................................................17

SEMK 105 A2

■ 2 │ US-EN

Introduction

Congratulations on the purchase of your new appliance.

You have selected a high-quality product. The operating instructions

are part of this product. They contain important information about

safety, usage, and disposal. Before using the product, please familiar-

ize yourself with all operating and safety instructions.

Use the product only as described and for the speciﬁed range of

applications. Please also pass these operating instructions on to any

future owner.

Warning types

The following warning types are used in these operating instructions:

This is the safety alert symbol. It is used to alert you to poten-

tial injury hazards. Obey all safety messages that follow this

symbol to avoid possible injury and death.

► WARNING indicates a hazardous situation that, if not avoided,

could result in death or serious injury.

► CAUTION indicates a hazardous situation that, if not avoided,

could result in minor or moderate injury.

► NOTICE indicates information that is considered important, but not

hazardous (e.g. messages related to property damage).

SEMK 105 A2 US-EN │ 3 ■

Safety instructions

This section contains important safety instructions for using the appliance. This

appliance complies with statutory safety regulations. Improper use may result in

personal injury and property damage.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

When using electrical appliances, basic safety precautions should

always be followed, including the following:

1. READ ALL INSTRUCTIONS.

2. Never immerse the appliance in water or any other liquids!

There is a risk of fatal electric shock if residual liquids come

into contact with live components during operation. If the

appliance ever falls into any liquid, remove the power plug

from the socket immediately. Stop using the appliance and

contact the Service Hotline.

3. Never touch the appliance and its connecting cable with wet or

moist hands.

4. This appliance may be used by children who are 14 years of

age or older and by persons with reduced physical, sensory or

mental capabilities, or lack of experience and/or knowledge, if

they are

supervised or have been instructed in the safe use of the

appliance

and understand the potential risks.

5. Cleaning and user maintenance tasks may not be carried out by

children unless they are supervised.

6. The appliance and its connecting cord must be kept away from

children younger than 14 years old.

7. Close supervision is necessary when the appliance is plugged in

and used near children.

8. Do not allow children to use the appliance as a toy.

9. The appliance does not need to be monitored continuously

during use, but should be checked regularly.

SEMK 105 A2

■ 4 │ US-EN

10. Always remove the plug from the power socket before moving

the appliance, in the event of malfunctions, before cleaning the

appliance and when it is not in use! Never pull on the power

cord; always pull directly on the plug itself.

11.

To completely disconnect the appliance from the power supply,

the power plug must be unplugged from the power socket. The

appliance should be set up in such a way that you have unre-

stricted access to the power socket at all times and can pull out

the plug immediately in an emergency.

12. Do not use the appliance outdoors.

13.

Do not use the appliance for anything other than its intended use.

Improper use of the appliance can put the user at risk of injury!

FOR HOUSEHOLD USE ONLY.

SAVE THESE INSTRUCTIONS.

ADDITIONAL SAFETY INSTRUCTIONS

To reduce the risk of burns, ﬁre, electric shock, or injury to

persons:

► Do not store any explosive substances in this appliance, such as

aerosol containers containing ﬂammable propellant.

► Do not operate any electrical appliances inside the refrigerator

compartment that do not correspond to the types recommended

by the manufacturer.

► Do not use an external timer switch or a separate remote control

system to operate the appliance.

► Set up the appliance so that neither the ventilation openings

on the left and rear side of the appliance nor the blower outlet

on the right are blocked. The appliance requires free space of

around 6" (15 cm) on all sides.

Finales RL gecheckt -> 6 statt 8 inch

SEMK 105 A2 US-EN │ 5 ■

► Do not use the appliance if the power cord or appliance show

any signs of visible damage or if the appliance itself has been

dropped.

► Ensure that the power cord never gets wet or damp when the

appliance is in use. Route the cord so that it cannot be trapped

or damaged in any way.

► Never place the appliance near sources of heat.

► Ensure that the appliance, the power cord and the plug do not

come into contact with heat sources such as hotplates or naked

ﬂames.

► Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or

after the appliance malfunctions or has been damaged in any

manner. Return the appliance to the nearest authorized service

provider for examination, repair or adjustment.

► Arrange for defective power plugs and/or cords to be replaced

as soon as possible by a qualiﬁed technician or by our customer

service department to avoid the risk of injury.

► All repairs must be carried out by a qualiﬁed technician or by

our customer service department. Improper repairs may put the

user at risk. It will also invalidate any warranty claims.

► RISK OF SUFFOCATION! If you consume drinks containing

ice cubes, please be careful not to swallow them accidentally.

Ensure that children in particular are aware of this risk!

► Never use any accessories/equipment that were not recommended

by the manufacturer to speed up the defrosting process.

► Do not damage the cooling circuit of the appliance!

► Before you connect the appliance to the power supply, check

to ensure that the intended power source matches the required

input requirements (voltage and frequency) on the rating plate.

This data must correspond in order to prevent damage to the

appliance.

► Do not add any liquids apart from drinking water to the appliance.

► Use only the supplied accessories.

SEMK 105 A2

■ 6 │ US-EN

► Never open the casing. This can lead to risks and also invalidates

the warranty.

► Never ﬁll the water tank with hot water!

► Do not turn the appliance upside down! This can cause damage

to the appliance.

► If you have moved the appliance, wait approximately 2 hours

before using it again.

Important cord information

This appliance is equipped with a 3-wire cord set that has a 3-wire

grounding plug. It should be properly connected to a grounding-type

outlet. The plug is designed to ﬁt a grounded 3-prong outlet ONLY and

as such, the grounding prong should never be removed. If needed,

purchase a 2-prong adapter and ground it to the outlet. Do not use

an adapter unless you are conﬁdent it is grounded. Do not modify this

plug. If the plug does not ﬁt the outlet securely, call a qualiﬁed

electrician for assistance.

Intended use

The appliance is designed for making ice cubes from drinking water.

It is not intended for any other purpose, nor for use beyond

the scope

described.

This appliance is intended solely for use in private households and not

for use in commercial or industrial applications.

The appliance is intended only for indoor domestic use.

SEMK 105 A2 US-EN │ 7 ■

Package contents

This appliance comes standard with the following components:

▯ Portable ice maker

▯ Ice tray

▯ Ice scoop

▯ Operating instructions

Appliance description

Figure A:

Lid

Ice tray

Water tank

button

Control indicator light

“Ice tray full” indicator light

Fan outlet

Drain opening

“Add water” indicator light

Figure B:

Air vent

Power cord

Figure C:

Ice scoop

SEMK 105 A2

■ 8 │ US-EN

Preparations before ﬁrst use

Unpacking

► Do not allow children to play with packaging materials.

Risk of suﬀocation!

♦ Remove all parts of the appliance and the operating instructions from

the box.

♦ Remove all packaging materials and any protective ﬁlm from the

appliance.

►Check the package for completeness and signs of visible damage.

►If the delivery is incomplete or damage has occurred as a result

of defective packaging or during transport, contact the customer

service hotline (see section about 3 year limited warranty).

Before ﬁrst use

Before starting to use the appliance, ensure that ...

– the appliance, power plug and power cord are in perfect

condition and ...

– all packaging materials and protective ﬁlms have been removed

from the appliance.

♦ Clean all parts of the appliance as described in the section entitled

"Cleaning".

♦ Insert the plug into a suitable power socket. The control indicator light

f

lashes green.

The appliance is now ready for use.

► If you have moved the appliance, wait approximately 2 hours

before using it again.

► Make sure that the ambient temperature is between 50 and 90 °F

(10

and

32 °C).

SEMK 105 A2 US-EN │ 9 ■

Operation and use

Filling the appliance

► Never ﬁll the water tank with hot water ! The water temperature

should be between 46 and 77 °F (8 and 25 °C).

►Before ﬁlling the appliance, make sure that the cap is ﬁrmly in the

drain opening on the underside of the appliance. Otherwise,

the ﬁlled water will ﬂow straight out again.

♦ Open the lid and take out the ice tray .

♦ Use a container such as a measuring cup to ﬁll the water tank .

Never exceed the MAX marking.

♦ Replace the ice tray in the appliance and close the lid .

Starting ice production

► Always use fresh drinking water to prepare ice cubes. Never reuse

the water from thawed ice cubes!

♦ Press the button to start ice production. The control indicator

light lights up permanently green.

♦ After approximately 7–15 minutes, depending on the water and

ambient temperature, you will hear ice cubes starting to fall into the

ice tray . To remove ice cubes, open the lid and remove the

required amount of ice cubes using the ice scoop . Then close the

lid again.

♦ If the “Ice tray full” indicator light lights up red, the ice tray

is full. Ice cube production is stopped and the appliance stops

cooling. As soon as you have removed enough ice cubes, the

appliance will resume production.

SEMK 105 A2

■ 10 │ US-EN

►It is possible for the ﬁnished ice cubes to pile up from time to time

and thus hit the light barrier. This causes the ice cube production

to stop, although the ice cube tray is not full yet. In this case,

you can use the ice scoop , for example, to distribute the ice

cubes in the ice cube tray and clear the light barrier again. Ice

cube production will continue automatically.

♦ If the “Add water” indicator light lights up red, the water

ﬁll level is too low. Ice cube production is interrupted and the

appliance stops cooling. If you want to continue producing ice

cubes, ﬁll the water tank as described in the section “Filling the

appliance”.

►The ﬁrst production phase may last a little longer than the following

ones.

►The ice cubes do not reach full size until around the third production

phase, depending on the water and ambient temperature.

►The production time is dependent on the water and ambient

temperature.

Stopping ice production

► Drain the water from the water tank after a maximum of 24 hours.

Otherwise, bacteria may start to build up!

♦ Press the button to stop ice production. The control indicator

light ﬂashes green.

♦ To turn the appliance oﬀ completely, remove the ice cubes and

pull the plug from the power socket.

♦ Allow the appliance to defrost and check whether there is any

water

left in the rear part of the appliance. To do this, tip the

appliance slightly forward so that the water runs into the water

tank .

SEMK 105 A2 US-EN │ 11 ■

♦ To drain the water from the water tank , pull the appliance

forward so that it sticks out over the edge of the worktop and

you have access to the drain opening on the underside of the

appliance. Ensure, however, that the front feet still have a ﬁrm foot-

hold. Hold a container that is suitably large to hold the expected

amount of water under the drain opening and pull out the cap.

♦ Once the water has drained out, push the cap ﬁrmly back into the

drain opening .

Cleaning

► Before cleaning the appliance, disconnect the power plug from the

power socket! Otherwise, there is a risk of electric shock!

► Never open any parts of the housing. There are no serviceable

parts whatsoever inside. When the housing is open, there is a risk

of a potentially fatal electrical shock.

► Drain the water from the water tank after a maximum of 24

hours. Otherwise, bacteria may start to build up!

► Do not use abrasive or caustic cleaning agents. They can attack

the surface and damage the appliance beyond repair.

► Do not use boiling water to clean the appliance.

► Do not clean the metal pins in the rear of the appliance with a cloth

or similar. Scratches could negatively aﬀect the production results.

♦ Remove the ice tray and wipe out the inside of the appliance with

a damp cloth. Make sure that you do not damage the metal pins in

the rear of the appliance. They should not be cleaned with a cloth.

For stubborn dirt or deposits, add a little mild vinegar to the cloth.

Rinse the water tank with fresh water and allow this water to run

out through the drain opening on the underside of the appliance.

Afterwards, wipe t oﬀ with a cloth moistened only with water.

SEMK 105 A2

■ 12 │ US-EN

♦ Clean the ice scoop and the ice tray in warm water and

some dish detergent.

♦ Wipe oﬀ the housing and the power cord with a damp cloth.

For more stubborn dirt, add a mild detergent to the cloth. After-

wards, wipe the appliance clean with a cloth moistened only with

water to ensure that no detergent remains. Make sure that the

appliance and the power cord are completely dry on the

outside before the next use.

♦ Before ﬁrst use, run through three production phases as described

in the section “Operation and use” and dispose of the remaining

water as well as the ice cubes. This ensures self-cleaning of the

appliance.

Storage

♦ Allow the appliance to dry completely before putting it away.

To do this, leave the lid open for a while to allow any residual

moisture to escape.

♦ Tie the power cord up and secure it with the cable clip.

♦ Store the appliance in a dry and clean location. Close the lid

when you store the appliance. Otherwise, dust can accumulate in

the appliance and contaminate the next batch of ice cubes.

Disposal

Disposal of the appliance

Electrical appliances may not be thrown away as part of normal

household trash. If you can no longer use your electrical appliance,

dispose of it in accordance with the legal provisions applicable in

your state. This will ensure that old electrical appliances are recycled

and environmental pollution is kept to a minimum. Further information

about disposal is available on the Internet at www.epa.gov.

SEMK 105 A2 US-EN │ 13 ■

Disposal of the packaging

The packaging is made of environmentally friendly materials

that can be disposed of at your local recycling center.

Note the marking on the diﬀerent packaging materials and

separate them as necessary. The packaging materials are

marked with abbreviations (a) and numbers (b) with the

following meanings:

1–7: Plastics

20–22: Paper and cardboard

80–98: Composites

Troubleshooting

Malfunction Cause Solution

The appliance is

not working.

The plug is not inserted into

a power socket.

Connect the plug to the power

supply.

The appliance is defective. Contact the customer service

department.

The "Add water"

indicator light

lights up.

There is not enough water

in the water tank .

Fill the water tank as described

in the section "Filling the appli-

ance".

The water ﬁlter in the water

tank is blocked.

Remove any deposits or objects

that are blocking the water ﬁlter.

If necessary, you can remove the

water ﬁlter by pulling it straight

upward. Replace it before using

the appliance again. To deal

with stubborn deposits, proceed

as described in the section

"Cleaning".

The pump is defective. Contact the customer service

department.

SEMK 105 A2

■ 14 │ US-EN

Malfunction Cause Solution

The "Ice tray full"

indicator light

lights up.

The ice tray is full. Remove some ice cubes from

the ice tray .

The infra red sensors above

the ice tray are dirty.

Clean the infra red sensors with

a soft cloth.

The infrared sensors above

the ice tray are defective.

Contact the customer service

department.

The "Add water"

indicator light

and the

"Ice tray full"

indicator light

light up.

The ice cube tray in the

rear part of the appliance is

blocked.

♦ Check whether the ice cube

tray is blocked, e.g. by an

ice cube, and remove the

blockage.

♦ Pull the plug from the power

socket and plug it back in

again, then restart the

appliance.

No ice cubes

are produced.

The water or ambient tem-

perature is too high.

♦ Make sure that the ambient

temperature is no higher than

90 °F (32 °C).

♦ Make sure that the water used

is between 46 and 77 °F

(8 and 25 °C).

The cooling system is leaky. Contact the customer service

department.

The cooling system is

blocked.

Contact the customer service

department.

The ice cubes

produced are

too small.

Poor heat dissipation.

Set up the appliance so that it

has free space of around 6"

(15 cm) on all sides.

The water temperature is

too high.

Make sure that the water used

is between 46 and 77 °F (8

and 25 °C).

The ambient temperature is

too high.

Make sure that the ambient

temperature is between 50 and

90 °F (10 and 32 °C).

SEMK 105 A2 US-EN │ 15 ■

Appendix

Technical speciﬁcations

Input voltage 120V ~(AC), 60 Hz

Nominal current 1.5 A

Ice cube tray capacity 28.21 oz (800 g)

Water tank capacity 60.86 ﬂ oz (1,8 L)

Production volume 24–26 lb (11–12 kg) / 24 hours

Refrigerant R134a, 2.4 oz (68 g)

Climate class SN, N, ST, T

FCC Compliance Statement

This appliance complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is

subject to the following two conditions:

(1) This appliance may not cause harmful interference, and (2) this

appliance must accept any interference received, including interfer-

ence that may cause undesired operation.

CAUTION: Changes or modiﬁcations not expressly approved by the

party responsible for compliance could void the user’s authority to

operate the equipment.

NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the

limits for Class B digital appliances, pursuant to part 15 of the FCC

rules. These limits are designed to provide reasonable protection

against harmful interference in a residential installation. This equip-

ment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if

not installed and used in accordance with the instructions, may cause

harmful interference to radio communications. However, there is no

guarantee that interference will not occur in a particular installation.

If this equipment does cause harmful interference to radio or television

reception, which can be determined by turning the equipment oﬀ and

on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or

more of the following measures:

–Reorient or relocate the receiving antenna.

–Increase the separation between the equipment and the receiver.

SEMK 105 A2

■ 16 │ US-EN

–Connect the equipment to an outlet on a circuit diﬀerent from that

to which the receiver is connected.

–Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for

help.

3 year limited warranty

What does this warranty cover?

The warranty covers:

▯ Damage, breakage or inoperability due to defect.

▯ Damage not caused by normal wear and tear or failure to follow the

safety and maintenance instructions provided in the user manual.

What is not covered by the warranty?

The warranty does not cover damage caused by:

▯ Normal wear and tear of the product, including fragile parts (such

as switches, glass, etc.);

▯ Improper use or transport;

▯ Disregarding safety and maintenance instructions;

▯ Accidents or acts of nature (e.g. lightning, ﬁre, water, etc.);

▯ Tampering with the product (such as removing cover, unscrewing

screws etc.)

Consequential and incidental damages are also not covered under

this warranty. However, some states do not allow the exclusion or

limitation of incidental or consequential damages, so this limitation or

exclusion may not apply to you.

What is the period of coverage and warranty resolution?

The warranty is for 3 years from the date of purchase.

At our discretion, product will either be refunded or replaced.

What will we not do?

We will not:

▯ Start a new warranty period upon product exchange;

▯ Repair product.

SEMK 105 A2 US-EN │ 17 ■

How to process the warranty?

To initiate, please:

▯ Call customer service at 1 (844) 543-5872

▯ Visit the Website Customer Service Platform at

www.lidl.com/contact-us

or

▯ Visit a LIDL store for further assistance

To ensure the quickest warranty return process, please have the

following available:

▯ The original sales receipt that includes the date purchased;

▯ The product and manual in the original package;

▯ A statement of the problem.

What must you do to keep the warranty in eﬀect?

▯ Retain the original receipt;

▯ Follow all product instructions;

▯ Do not repair or modify the product.

How does state law relate to this warranty?

This warranty gives you speciﬁc legal rights, and you may also have

other rights which vary from state to state. All implied warranties are

limited by the duration and terms of this warranty. Some states do not

allow limitations on how long an implied warranty lasts, so the above

limitation may not apply to you.

Distributor

LIDL US LLC.

ARLINGTON

VA 22202

Page is loading ...

Silvercrest 314352 Owner's manual

Silvercrest 314352 Owner's manual

in other languages

Related papers

Other documents