VELUX America XSG835403 User manual

Brand
VELUX America
Model
XSG835403
Type
User manual
Setting up
Extension of your VELUX INTEGRA® system - Adding a control 3
P1 P2
P1 P2
P1 P2
MENU
Enter Back
House settings
User settings
System settings
Program settings
Menu Locate
House
No. 1
Window
Enter Back
Register product
Copy system
Security key
&RQ¿JXre
SYSTEM SETTINGS
Enter Back
Register product
Copy system
Security key
&RQ¿JXre
SYSTEM SETTINGS
P1 P2
AA
A
7
5 6
B
B A
B
8
10 11
9
VELUX INTEGRA®
KLR 200
VELUX 56
Press "Menu". Press to highlight "System
settings".
Press "Enter" to confirm
your choice.
Press to highlight "Copy
system".
Press "Enter" to confirm
your choice.
Tap "Receive copy".
Follow the instructions in the
display and tap when you
are ready.
Tap "OK".
Tap to finish. Press "Back" to finish.
Now execute items 5-7 with A.
You now have two minutes to execute item 8 with B.
Setting up
Extension of your VELUX INTEGRA® system - Adding a control 3
B
B
B
1
2
3
2 3
4
1
B
1
A B
Continue on the next page
2
VELUX INTEGRA®
KLR 200
VELUX 57
Adding a VELUX INTEGRA® control pad KLR 200 to your
system already operated with a controller KRX 100
The instructions below show how to copy the contents from the
controller KRX 100 already in use to control pad KLR 200. See
also the instructions for the controller.
Note: Only available for VELUX INTEGRA® products with radio
frequency 868 MHz.
Controller KRX 100 to send a copy is called control A.
Control pad KLR 200 to receive a copy is called control B.
First execute items 1-4 with B.
Remove the battery compartment lid
by pressing the release button with a
screwdriver as illustrated 1, 2.
Insert batteries (type AA/LR6) 3.
Replace lid.
Follow the instructions in the
display and tap when you
are ready.
Do not tap "Receive copy" until
item 8.
In the display screen, roll the
wheel in the directions of the
arrows to choose language 1.
Tap 2.
Setting up
Extension of your VELUX INTEGRA® system - Adding a control 3
P1 P2
P1 P2
P1 P2
MENU
Enter Back
User settings
System settings
Program settings
Enter Back
Register product
Copy system
Security key
Delete sensor
SYSTEM SETTINGS
12 : 32
Menu Disable
25°C
Enter Back
Register product
Copy system
Security key
&RQ¿JXre
SYSTEM SETTINGS
P1 P2
AA
A
7
5 6
B
B A
B
8
10 11
9
VELUX INTEGRA®
KLR 200
VELUX 58
Press "Menu". Press to highlight "System
settings".
Press "Enter" to confirm
your choice.
Press to highlight "Copy
system".
Press "Enter" to confirm
your choice.
Tap "Receive copy".
Follow the instructions in the
display and tap when you
are ready.
Tap "OK".
Tap to finish. Press "Back" to finish.
Now execute items 5-7 with A.
You now have two minutes to execute item 8 with B.
Setting up
Extension of your VELUX INTEGRA® system - Adding a control 3
Min 10 sec
A B
A
1
B
1
2
3
1
3
2
B
Continue on the next page
VELUX INTEGRA®
KLR 200
VELUX 59
Press the RESET button
on the back with a
pointed object for at least
10 seconds to prepare the
products for copying.
You now have two minutes to execute items 2-7 with B.
Adding a VELUX INTEGRA® control pad KLR 200 to your
system already operated with a VELUX INTEGRA® remote
control without display
The instructions below show how to copy the contents from the
remote control without display already in use to control pad
KLR 200. See also the instructions for the remote control.
Note: Only available for VELUX INTEGRA® products with radio
frequency 868 MHz.
The remote control without display to send a copy is called
control A.
Control pad KLR 200 to receive a copy is called control B.
First execute item 1 with A.
Remove the battery compartment lid by
pressing the release button with a screw-
driver as illustrated 1, 2.
Insert batteries (type AA/LR6) 3.
Replace lid.
In the display screen, roll the
wheel in the directions of the
arrows to choose language 1.
Tap 2.
2
Setting up
Extension of your VELUX INTEGRA® system - Adding a control 3
B
B
B
B
4 5
76
VELUX INTEGRA®
KLR 200
VELUX 60
Follow the instructions in the
display and tap when you
are ready.
The control pad shows that
it has found the products.
Note: Tap "Search again" if
the control pad did not find all
products and follow the instruc-
tions in the display. Go to the
section If the initial set-up fails
if the control pad still cannot
find all products even if they are
connected to power.
Tap "OK". Tap to finish.
Setting up
Extension of your VELUX INTEGRA® system - Adding a control 3
+
+
Min 10 sec
A B
A
1
B
1
2
3
1
3
2
B
Continue on the next page
VELUX INTEGRA®
KLR 200
VELUX 61
Press the RESET button
on the back for at least
10 seconds to prepare the
products for copying.
You now have two minutes to execute items 2-7 with B.
Adding a VELUX INTEGRA® control pad KLR 200 to your
system already operated with a control switch KLI 110
The instructions below show how to copy the contents from the
control switch KLI 110 already in use to control pad KLR 200. See
also the instructions for the control switch.
Control switch KLI 110 to send a copy is called control A.
Control pad KLR 200 to receive a copy is called control B.
First execute item 1 with A.
Remove the battery compartment lid
by pressing the release button with a
screwdriver as illustrated 1, 2.
Insert batteries (type AA/LR6) 3.
Replace lid.
In the display screen, roll the
wheel in the directions of the
arrows to choose language 1.
Tap 2.
2
Setting up
Extension of your VELUX INTEGRA® system - Adding a control 3
B
B
B
B
4 5
76
VELUX INTEGRA®
KLR 200
VELUX 62
Follow the instructions in the
display and tap when you
are ready.
The control pad shows that
it has found the products.
Note: Tap "Search again" if
the control pad did not find all
products and follow the instruc-
tions in the display. Go to the
section If the initial set-up fails
if the control pad still cannot
find all products even if they are
connected to power.
Tap "OK". Tap to finish.
Setting up
Extension of your VELUX INTEGRA® system - Adding a control 3
Min 10 sec
A B
A
1
B
1
2
3
1
3
2
B
Continue on the next page
VELUX INTEGRA®
KLR 200
VELUX 63
Press the SET button on the
back with a pointed object for
at least 10 seconds to prepare
the products for copying.
You now have two minutes to execute items 2-7 with B.
Adding a VELUX INTEGRA® control pad KLR 200 to your
system already operated with an interface KLF 050 fitted
into a wall switch/socket of another make
The instructions below show how to copy the contents from
interface KLF 050 already in use to control pad KLR 200. See
also the instructions for the interface.
Note: Only available for VELUX INTEGRA® products with radio
frequency 868 MHz.
Interface KLF 050 to send a copy is called control A.
Control pad KLR 200 to receive a copy is called control B.
First execute item 1 with A.
Remove the battery compartment lid
by pressing the release button with a
screwdriver as illustrated 1, 2.
Insert batteries (type AA/LR6) 3.
Replace lid.
In the display screen, roll the
wheel in the directions of the
arrows to choose language 1.
Tap 2.
2
Setting up
Extension of your VELUX INTEGRA® system - Adding a control 3
B
B
B
B
4 5
76
VELUX INTEGRA®
KLR 200
VELUX 64
Follow the instructions in the
display and tap when you
are ready.
The control pad shows that
it has found the products.
Note: Tap "Search again" if
the control pad did not find all
products and follow the instruc-
tions in the display. Go to the
section If the initial set-up fails
if the control pad still cannot
find all products even if they are
connected to power.
Tap "OK". Tap to finish.
Setting up
Extension of your VELUX INTEGRA® system - Adding a control 3
A B
B B
1
2
3
1
2 3
1
B
B
4
Continue on the next page
2
VELUX INTEGRA®
KLR 200
VELUX 65
Adding a VELUX INTEGRA® control pad KLR 200 to your
system already operated with an interface KLF 100
The instructions below show how to copy the contents from
interface KLF 100 already in use to control pad KLR 200. See
also the instructions for the interface.
Interface KLF 100 to send a copy is called control A.
Control pad KLR 200 to receive a copy is called control B.
First execute item 1-4 with B.
Remove the battery compartment lid
by pressing the release button with a
screwdriver as illustrated 1, 2.
Insert batteries (type AA/LR6) 3.
Replace lid.
Follow the instructions in the
display and tap when you
are ready.
In the display screen, roll the
wheel in the directions of the
arrows to choose language 1.
Tap 2.
Do not tap "Receive copy" until
item 6.
Setting up
Extension of your VELUX INTEGRA® system - Adding a control 3
Enter Back
ABCDEFGH
Select products
Security key
Copy system
SYSTEM SETTINGS
Enter Back
ABCDEFGH
Select products
Security key
Copy system
SYSTEM SETTINGS
A
5
B A
B
8 9
7
B
6
VELUX INTEGRA®
KLR 200
VELUX 66
Follow the instructions for
the interface until the section
where menu item H is high-
lighted.
Press to highlight "Copy
system".
Press "Enter" to confirm
your choice.
Now execute item 5 with A.
You now have two minutes to execute item 6 with B.
Tap "OK".
Tap to finish. Press "Back" to finish.
Tap "Receive copy".
Follow the instructions in the
display and tap when you
are ready.
Setting up
Extension of your VELUX INTEGRA® system - Adding a control 3
B
B
B
1
2
3
1
2 3
4
1
B
A B
Continue on the next page
2
VELUX INTEGRA®
KLR 200
VELUX 67
Adding a VELUX INTEGRA® control pad KLR 200 to your
system already operated with another type of
io-homecontrol® control
The instructions below show how to copy the contents from the
io-homecontrol® control already in use to control pad KLR 200.
See also the instructions for the control or the section Joint
operation of io-homecontrol® products.
Note: Only available for VELUX INTEGRA® products with radio
frequency 868 MHz.
io-homecontrol® control to send a copy is called control A.
Control pad KLR 200 to receive a copy is called control B.
First execute items 1-4 with A.
123
456
789
¿0#
Remove the battery compartment lid
by pressing the release button with a
screwdriver as illustrated 1, 2.
Insert batteries (type AA/LR6) 3.
Replace lid.
Follow the instructions in the
display and tap when you
are ready.
Do not tap "Receive copy" until
item 6.
In the display screen, roll the
wheel in the directions of the
arrows to choose language 1.
Tap 2.
Setting up
Extension of your VELUX INTEGRA® system - Adding a control 3
A
5
B
B
B
6
8
7
123
456
789
¿0#
VELUX INTEGRA®
KLR 200
VELUX 68
See instructions for the io-
homecontrol® control.
If you have two-way controls,
you may also refer to the sec-
tion Joint operation of
io-homecontrol® products.
Tap "Receive copy".
Follow the instructions in the
display and tap when you
are ready.
Tap "OK".
Tap to finish.
Now execute item 5 with A.
You now have two minutes to execute item 6 with B.
Setting up
Extension of your VELUX INTEGRA® system - Adding a control 3
123
456
789
¿0#
VELUX INTEGRA®
KLR 200
VELUX 69
VELUX INTEGRA®
control pad KLR 200
(3LR A02)
Pages 70-71
VELUX INTEGRA®
remote control KLR 100
(3LR A01)
Pages 72-73
VELUX INTEGRA®
controller KRX 100
(3LF D02)
Pages 74-75
VELUX INTEGRA®
remote control without display
(3UR B01)
Page 76
VELUX INTEGRA®
control switch KLI 110
(3LI D01)
Page 77
VELUX INTEGRA®
interface KLF 050 fitted
into a wall switch/socket
of another make
(3LF D50)
Page 78
VELUX INTEGRA®
interface KLF 100
(3LF D01)
Pages 79-80
Other types of io-homecontrol®
controls
Pages 81-83
Allowing controls already in use in their separate systems to
operate each other’s products
"Control" is used as a generic term for all devices that can operate
VELUX INTEGRA® products.
If you have two (or more) controls that are already in use in their
separate systems where they operate their separate products, you
can make these operate each other’s products. To do this, you must
register all products already registered in each separate control in
both controls so that all products will have the same security key.
To find the control with which control pad KLR 200 is to be merged,
please see the page references below.
Setting up
Extension of your VELUX INTEGRA® system - Adding a control 3
A B
A
A
A
A
BB
1
4
5
2
3
6
BB
7 8
Continue on the next page
VELUX INTEGRA®
KLR 200
VELUX 70
Allowing two or more VELUX INTEGRA® control pads KLR 200
in their separate systems to operate each other’s products
The instructions below show how to make a control pad KLR 200
also operate the products registered in another control pad
KLR 200.
Control pad KLR 200 to receive products is called control A.
Control pad KLR 200 to send products is called control B.
First execute items 1-4 with A.
Tap .Tap "New product".
Tap "Receive products". Tap "Merge control pads".
You now have two minutes to execute items 5-8 with B.
Tap .Tap "New product".
Tap "Send products".
B now transfers products to A.
Tap "Merge control pads".
Setting up
Extension of your VELUX INTEGRA® system - Adding a control 3
123
456
789
¿0#
9
12
10
13
11
A
BB
A
A
Products received
1 product received. Note that the name of
the received product has been changed.
VELUX INTEGRA®
KLR 200
VELUX 71
Execute items 9-11 with A.
Tap to finish.
Tap .The display asks if you want to
receive more products.
Tap "No".
Execute items 12-13 with B.
Tap to finish.
Tap "No" if the control pad
shall be able to operate its own
products only.
Note: Tap "Yes" if the opposite
is the case.
Now A can operate all products. To be able to operate all products
with B as well, you must follow the section Adding products to the
control pad.
If you have additional controls that prior to the transfer were able
to operate the same products as A, their security keys must also
be synchronised to be able to operate these products again. Please
refer to the list on page 84.
Setting up
Extension of your VELUX INTEGRA® system - Adding a control 3
Menu
No. 1
Window
Locate
House
P1 P2
P1 P2
MENU
Enter Back
User settings
System settings
Program settings
P1 P2
Enter Back
Register product
Copy system
Security key
Delete sensor
SYSTEM SETTINGS
A B
A
A
A
A
B
B
B
1
4
5
7
2
3
6
Continue on the next page
VELUX INTEGRA®
KLR 200
VELUX 72
Tap .Tap "New product".
Tap "Receive products". Tap "Merge control pads".
Press to highlight "System
settings".
Press "Enter" to confirm
your choice.
You now have two minutes to execute items 5-7 with B.
Allowing a VELUX INTEGRA® control pad KLR 200 and a
remote control KLR 100 in their separate systems to operate
each other’s products
The instructions below show how to make a control pad KLR 200
also operate the products registered in a remote control KLR 100.
Control pad KLR 200 to receive products is called control A.
Remote control KLR 100 to send products is called control B.
First execute items 1-4 with A.
Press to highlight "Copy
system".
Press "Enter" to confirm
your choice.
B now transfers products
to A.
Press "Menu".
Setting up
Extension of your VELUX INTEGRA® system - Adding a control 3
P1 P2
123
456
789
¿0#
Enter Back
Register product
Copy system
Security key
Delete sensor
SYSTEM SETTINGS
B
11
8 9
10
A
A
A
Products received
1 product received. Note that the name of
the received product has been changed.
VELUX INTEGRA®
KLR 200
VELUX 73
Press "Back" to finish.
Execute items 8-10 with A.
Tap .
The display asks if you want to
receive more products.
Tap "No".
Tap to finish.
Now A can operate all products. To be able to operate all products
with B as well, you must follow the section Registering new prod-
ucts in the directions for use for remote control KLR 100.
If you have additional controls that prior to the transfer were able
to operate the same products as A, their security keys must also
be synchronised to be able to operate these products again. Please
refer to the list on page 84.
Execute item 11 with B.
Setting up
Extension of your VELUX INTEGRA® system - Adding a control 3
12 : 32
Menu Disable
25°C
P1 P2
Enter Back
User settings
System settings
Program settings
P1 P2
Enter Back
Register product
Copy system
Security key
Delete sensor
SYSTEM SETTINGS
P1 P2
MENU
A B
B
B
B
5
7
6
A
A
A
A
1
4
2
3
Continue on the next page
VELUX INTEGRA®
KLR 200
VELUX 74
Press "Menu". Press to highlight
"System settings".
Press "Enter" to con-
firm your choice.
Press to highlight "Copy
system".
Press "Enter" to confirm
your choice.
B now transfers products
to A.
You now have two minutes to execute items 5-7 with B.
Allowing a VELUX INTEGRA® control pad KLR 200 and a
controller KRX 100 in their separate systems to operate each
other’s products
The instructions below show how to make a control pad KLR 200
also operate the products registered in a controller KRX 100.
Note: Only available for VELUX INTEGRA® products with radio
frequency 868 MHz.
Control pad KLR 200 to receive products is called control A.
Controller KRX 100 to send products is called control B.
First execute items 1-4 with A.
Tap .Tap "New product".
Tap "Receive products".Tap "Merge control pads".
Setting up
Extension of your VELUX INTEGRA® system - Adding a control 3
P1 P2
123
456
789
¿0#
Enter Back
Register product
Copy system
Security key
Delete sensor
SYSTEM SETTINGS
B
11
8 9
10
A
A
A
Products received
1 product received. Note that the name of
the received product has been changed.
VELUX INTEGRA®
KLR 200
VELUX 75
Press "Back" to finish.
Execute items 8-10 with A.
Tap .The display asks if you want to
receive more products.
Tap "No".
Tap to finish.
Now A can operate all products. To be able to operate all products
with B as well, you must follow the section Registering sunscreen-
ing products in controller in the instructions for controller KRX 100.
Execute item 11 with B.
If you have additional controls that prior to the transfer were able
to operate the same products as A, their security keys must also
be synchronised to be able to operate these products again. Please
refer to the list on page 84.
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61

VELUX America XSG835403 User manual

Brand
VELUX America
Model
XSG835403
Type
User manual
Download PDF
report

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI

Related papers

Other documents