Go-Video VR4940 User manual

Brand
Go-Video
Model
VR4940
Category
Recording Equipment
Type
User manual
DVD Recorder+VCR
User Manual
VR4940
2
!"#$%&'()$*"+%,-./
!"#$%&'"()&)'$*%+,"$-&("$+../-"#+0$,123/%$-&("&)$+)
#45&%+(#.+%$(.&+)'%#$&,$&)(#)0#0$(/$+%#.($("#$5,#.$(/
("#$6.#,#)7#$/*$5)&),5%+(#0$0+)'#./5,$8/%(+'#
-&("&)$("#$6./057(9,$#)7%/,5.#$("+($2+1$3#$/*$
,5**&7&#)($2+')&(50#$(/$7/),(&(5(#$+$.&,:$/*$#%#7(.&7
,"/7:$(/$6#.,/),;$
!"#$#<7%+2+(&/)$6/&)($-&("&)$+)$#45&%+(#.+%$(.&+)'%#
&,$&)(#)0#0$(/$+%#.($("#$5,#.$(/$("#$6.#,#)7#$/*
&26/.(+)($/6#.+(&)'$+)0$2+&)(#)+)7#$=,#.8&7&)'>
&),(.57(&/),$&)$("#$%&(#.+(5.#$+77/26+)1&)'$("#$
6./057(;
01234356 ?/$)/($&),(+%%$("&,$#45&62#)($&)$+$7/)*&)#0$,6+7#
,57"$+,$+$3//:7+,#$/.$,&2&%+.$5)&(;
3789'87':1;<9=8>'43!81<<926'!"&,$.#2&)0#.$&,$6./8&0#0$(/
7+%%$("#$7+3%#$!@$,1,(#2$&),(+%%#.9,$+((#)(&/)$(/$A.(&7%#$BCDEFD$/*
("#$G+(&/)+%$H%#7(.&7$I/0#$=J;K;A;>;$!"#$7/0#$6./8&0#,$'5&0#%&)#,
*/.$6./6#.$'./5)0&)'$+)0L$&)$6+.(&75%+.L$,6#7&*&#,$("+($("#$7+3%#
'./5)0$,"+%%$3#$7/))#7(#0$(/$("#$'./5)0&)'$,1,(#2$/*$("#$
35&%0&)'L$+,$7%/,#$(/$("#$6/&)($/*$("#$7+3%#$#)(.1$+,$6.+7(&7+%;
:1?84736
!"&,$?@?$M#7/.0#.N@IM
#26%/1,$+$O+,#.$K1,(#2;
!/$#),5.#$6./6#.$5,#$/*$("&,
6./057(L$6%#+,#$.#+0$("&,
/-)#.9,$2+)5+%$7+.#*5%%1$+)0
.#(+&)$*/.$*5(5.#$.#*#.#)7#;
K"/5%0$("#$?@?$M#7/.0#.N@IM$.#45&.#$2+&)(#)+)7#L$7/)(+7(
+)$+5("/.&P#0$,#.8&7#$7#)(#.;
J,#$/*$7/)(./%,L$+0Q5,(2#)(,L$/.$("#$6#.*/.2+)7#$/*$6./7#E
05.#,$/("#.$("+)$("/,#$,6#7&*&#0$"#.#&)$2+1$.#,5%($&)$"+PE
+.0/5,$.+0&+(&/)$#<6/,5.#;
!/$6.#8#)($0&.#7($#<6/,5.#$(/$%+,#.$3#+2L$0/$)/($(.1$(/$/6#)
("#$#)7%/,5.#;$@&,&3%#$%+,#.$.+0&+(&/)$-"#)$/6#);$?R$GR!
K!AMH$SG!R$THAU;
:1?84736 !"#$+66+.+(5,$,"/5%0$)/($3#$#<6/,#0$(/$-+(#.$
=0.&66&)'$/.$,6%+,"&)'>$+)0$)/$/3Q#7(,$*&%%#0$-&("$%&45&0,L$,57"
+,$8+,#,L$,"/5%0$3#$6%+7#0$/)$("#$+66+.+(5,;
@::'01234356'!"&,$#45&62#)($2+1$'#)#.+(#$/.$5,#$.+0&/
*.#45#)71$#)#.'1;$I"+)'#,$/.$2/0&*&7+(&/),$(/$("&,$
#45&62#)($2+1$7+5,#$"+.2*5%$&)(#.*#.#)7#$5)%#,,$("#$2/0&*&E
7+(&/),$+.#$#<6.#,,%1$+66./8#0$&)$("#$&),(.57(&/)$2+)5+%;$!"#
5,#.$7/5%0$%/,#$("#$+5("/.&(1$(/$/6#.+(#$("&,$#45&62#)($&*$+)
5)+5("/.&P#0$7"+)'#$/.$2/0&*&7+(&/)$&,$2+0#;
295?<1872A 43@72B184736'@::'(")%'CD
!"&,$6./057($"+,$3##)$(#,(#0$+)0$*/5)0$(/$7/26%1$-&("$("#
%&2&(,$*/.$+$I%+,,$T$0&'&(+%$0#8&7#L$65.,5+)($(/$V+.($WX$/*$("#
YII$M5%#,;$!"#,#$%&2&(,$+.#$0#,&')#0$(/$6./8&0#$.#+,/)+3%#
6./(#7(&/)$+'+&),($"+.2*5%$&)(#.*#.#)7#$-"#)$("#$6./057($&,
/6#.+(#0$&)$+$.#,&0#)(&+%$&),(+%%+(&/);$!"&,$6./057($'#)#.+(#,L
5,#,L$+)0$7+)$.+0&+(#$.+0&/$*.#45#)71$#)#.'1$+)0L$&*$)/(
&),(+%%#0$+)0$5,#0$&)$+77/.0+)7#$-&("$("#$&),(.57(&/)$2+)5+%L
2+1$7+5,#$"+.2*5%$&)(#.*#.#)7#$(/$.+0&/$7/225)&7+(&/),;
Z/-#8#.L$("#.#$&,$)/$'5+.+)(##$("+($&)(#.*#.#)7#$-&%%$)/($/775.
&)$+$6+.(&75%+.$&),(+%%+(&/);$S*$("&,$6./057($0/#,$7+5,#$"+.2*5%
&)(#.*#.#)7#$(/$.+0&/$/.$(#%#8&,&/)$.#7#6(&/)L$-"&7"$7+)$3#
0#(#.2&)#0$31$(5.)&)'$("#$6./057($/**$+)0$/)L$("#$5,#.$&,
#)7/5.+'#0$(/$(.1$(/$7/..#7($("#$&)(#.*#.#)7#$31$/)#$/.$2/.#
/*$("#$*/%%/-&)'$2#+,5.#,[$
z M#/.&#)($/.$.#%/7+(#$("#$.#7#&8&)'$+)(#))+;$
z S)7.#+,#$("#$,#6+.+(&/)$3#(-##)$("#$6./057($+)0$
.#7#&8#.;$
z I/))#7($("#$6./057($&)(/$+)$/5(%#($/)$+$7&.75&($0&**#.#)(
*./2$("+($(/$-"&7"$("#$.#7#&8#.$&,$7/))#7(#0;$
z I/),5%($("#$0#+%#.$/.$+)$#<6#.&#)7#0$.+0&/\!@$(#7")&7&+)
*/.$"#%6;$
@::':7B(<413:96 !"#$.#,6/),&3%#$6+.(1$*/.$("&,$6./057(9,
7/26%&+)7#$&,[$]/@&0#/L$^B_X$H+,($U7I%+&)$?.&8#L$K7/((,0+%#L
A`$BXCaDL$JKA;
!9241< 3?B;926'!"#$,#.&+%$)523#.$&,$*/5)0$/)$("#$3+7:$/*
("#$?@?$M#7/.0#.N@IM;$!"&,$)523#.$&,$*/.$("&,$5)&($/)%1;$b/5
,"/5%0$.#7/.0$.#45#,(#0$&)*/.2+(&/)$"#.#$+)0$.#(+&)$("&,$'5&0#
+,$+$6#.2+)#)($.#7/.0$/*$1/5.$65.7"+,#;
U/0#%$G/;$ccccccccccccccccccccccccccccccccccc
K#.&+%$G/;$ccccccccccccccccccccccccccccccccccc
:1?84736 !R$VMH@HG! HOHI!MSI$KZRIdL$UA!IZ
eS?H$TOA?H$RY$VOJ]$!R$eS?H$KOR!L$YJOOb SGKHM!;
1889384736 VRJM$f@S!HM$OHK$IZRI$fOHI!MSgJHKL
SG!MR?JSMH$OA OAUH$OA VOJK$OAM]H$?H$OA YSIZH
?AGK$OA TRMGH$IRMMHKVRG?AG!H$?H$OA VMSKH$H!
VRJKKHM$hJKgJ9AJ$YRG?;
01234356 !R$MH?JIH$!ZH$MSKd$RY$YSMH$RM$HOHIE
!MSI$KZRIdL$?R$GR! HiVRKH$!ZSK$AVVAMA!JK$!R
MASG$RM$URSK!JMH;
:1?8473
24!E'7@'9<9:824:'!F7:E'
G7'378'7(93
:1?84736'!R$MH?JIH$!ZH$MSKd$
RY$HOHI!MSI$KZRId
?R$GR! MHUR@H$IR@HM$=RM$TAId>;
GR$JKHMEKHM@SIHATOH$VAM!K$SGKS?H
MHYHM$KHM@SISG]$!R$gJAOSYSH?$KHM@SIH
VHMKRGGHO;
43827G?:8473
3
4B(728138'!1@98A 43!82?:8473!
CH 2$"I'%J$/$',./%)+*%,-./H'K'A%%$("#,#$,+*#(1$+)0$/6#.E
+(&)'$&),(.57(&/),$,"/5%0$3#$.#+0$3#*/.#$("#$6./057($&,
/6#.+(#0;
LH E$$M'%J$/$',./%)+*%,-./H'K'!"#$,+*#(1L$/6#.+(&)'$+)0
5,#$ &),(.57(&/),$ ,"/5%0$ 3#$ .#(+&)#0$ */.$ *5(5.#$ .#*#.E
#)7#;
NH F$$I'"OO'P").,.Q/H'K'A%%$-+.)&)',$/)$("#$6./057($+)0
&)$("#$/6#.+(&)'$&),(.57(&/),$,"/5%0$3#$+0"#.#0$(/;
RH @-OO-P' "OO' ,./%)+*%,-./H' K' A%%$ /6#.+(&)'$ +)0$ 5,#
&),(.57(&/),$,"/5%0$3#$*/%%/-#0;
DH G-'.-%'+/$'%J,/'M)-I+*%'.$")'P"%$)H'K'Y/.$#<+26%#[
)#+.$+$3+("$(53L$-+,"$3/-%L$:&(7"#)$,&):L$%+5)0.1$(53L
&)$ +$ -#($ 3+,#2#)(j$ /.$ )#+.$ +$ ,-&22&)'$ 6//%j$ +)0
/("#.$+.#+,$%/7+(#0$)#+.$-+(#.;
SH :O$".'-.O&'P,%J'I)&'*O-%JH'K'J)6%5'$("&,$6./057($*./2
("#$ -+%%$ /5(%#($ 3#*/.#$ 7%#+)&)';$ ?/$ )/($ 5,#$ %&45&0
7%#+)#.,;
TH
G-' .-%' UO-*V' ".&' W$.%,O"%,-.' -M$.,.Q/H' 4./%"OO' ,.
"**-)I".*$' P,%J' %J$' X".+#"*%+)$)9/' ,./%)+*%,-./H
K
K%/(,$ +)0$ /6#)&)',$ &)$ ("#$ 7+3&)#($ +.#$ 6./8&0#0$ */.
8#)(&%+(&/)$ +)0$ (/$ #),5.#$ .#%&+3%#$ /6#.+(&/)$ /*$ ("#
6./057($+)0$(/$6./(#7($&($*./2$/8#."#+(&)';$!"#$/6#)E
&)',$,"/5%0$)#8#.$3#$3%/7:#0$31$6%+7&)'$("#$6./057(
/)$+$3#0L$,/*+L$.5'$/.$/("#.$,&2&%+.$,5.*+7#;$!"&,$6./0E
57($,"/5%0$)/($3#$6%+7#0$&)$+$35&%(E&)$&),(+%%+(&/)$,57"
+,$+$3//:7+,#$/.$.+7:$5)%#,,$6./6#.$8#)(&%+(&/)$&,$6./E
8&0#0$ /.$ ("#$ 2+)5*+7(5.#.9,$ &),(.57(&/),$ "+8#$ 3##)
+0"#.#0$(/;
YH G-'.-%',./%"OO'.$")'".&'J$"%'/-+)*$/'/+*J'"/')"I,K
"%-)/Z'J$"%')$Q,/%$)/Z'/%-W$/Z'-)'-%J$)'"MM")"%+/$/
[,.*O+I,.Q'"XMO,#,$)/\'%J"%'M)-I+*$'J$"%H
]H
G-'.-%'I$#$"%'%J$'/"#$%&'M+)M-/$'-#'%J$'M-O"),^$I
-)'Q)-+.I,.QK%&M$'MO+QH'1 M-O"),^$I'MO+Q'J"/'%P-
UO"I$/'P,%J'-.$'P,I$)'%J".'%J$'-%J$)H'1 Q)-+.IK
,.Q
%&M$'MO+Q'J"/'%P-'UO"I$/'".I'"'%J,)I'Q)-+.IK
,.Q'M)-.QH'8J$'P,I$'UO"I$'-)'%J$'%J,)I'M)-.Q'")$
M)-W,I$I'#-)'&-+)'/"#$%&H'4#'%J$'M)-W,I$I'MO+Q'I-$/
.-%'#,%' ,.%-' &-+)' -+%O$%Z' *-./+O%' ".' $O$*%),*,".' #-)
)$MO"*$X$.%'-#'%J$'-U/-O$%$'-+%O$%H
C_H ()-%$*%'%J$'M-P$)'*-)I'#)-X'U$,.Q'P"OV$I'-.'-)
M,.*J$I' M")%,*+O")O&' "%' MO+Q/Z' *-.W$.,$.*$
)$*$M%"*O$/Z' ".I' %J$' M-,.%' PJ$)$' %J$&' $`,%' #)-X
%J$'M)-I+*%H
CCH7.O&' +/$' "%%"*JX$.%/="**$//-),$/' /M$*,#,$I' U&
%J$'X".+#"*%+)$)H
CLH ?/$'-.O&'P,%J'%J$'*")%Z'/%".IZ'%),M-IZ'U)"*V$%Z'-)
%"UO$'/M$*,#,$I'U&'%J$'X".+#"*%+)$)Z'-)'/-OI'P,%J
"MM")"%+/H' 0J$.' "' *")%' ,/' +/$IZ' +/$' *"+%,-.
PJ$.' X-W,.Q' %J$' *")%=M)-I+*%' *-XU,."%,-.' %-
"W-,I',.a+)&'#)-X'%,MK-W$)H
CNH ?.MO+Q' %J,/' M)-I+*%' I+),.Q' O,QJ%.,.Q' /%-)X/' -)
PJ$.'+.+/$I'#-)'O-.Q'M$),-I/'-#'%,X$H
CRH
2$#$)'"OO'/$)W,*,.Q'%-'b+"O,#,$I'/$)W,*$'M$)/-..$OH
!$)W,*,.Q',/')$b+,)$I'PJ$.'%J$'M)-I+*%'J"/'U$$.
I"X"Q$I' ,.' ".&' P"&Z' /+*J' "/6 (-P$)K/+MMO&
*-)I'-)'MO+Q',/'I"X"Q$Ic'O,b+,I'J"/'U$$.'/M,OO$I
-)'-Ua$*%/'J"W$'#"OO$.',.%-'%J$'M)-I+*%c'%J$'M)-IK
+*%'J"/'U$$.'$`M-/$I'%-')",.'-)'X-,/%+)$Z'I-$/
.-%'-M$)"%$'.-)X"OO&Z'-)'J"/'U$$.'I)-MM$IH
:1?84736
(<91!9'291G'13G'7;!92>9'1<< 0123435!'13G'43!82?:8473!'43'8F4!'703929!'B13?1<
13G'8F7!9'B12E9G'73'8F9'(27G?:8H'298143'8F4!'B13?1< @72'@?8?29'29@9293:9H
!"&,$6./057($"+,$3##)$0#,&')#0$+)0$2+)5*+7(5.#0$(/$+,,5.#$6#.,/)+%$,+*#(1;$S26./6#.$5,#$7+)$.#,5%($&)$#%#7(.&7
,"/7:$/.$*&.#$"+P+.0;$!"#$,+*#'5+.0,$&)7/.6/.+(#0$&)$("&,$6./057($-&%%$6./(#7($1/5$&*$1/5$/3,#.8#$("#$*/%%/-&)'$6./7#E
05.#,$*/.$&),(+%%+(&/)L$5,#L$+)0$,#.8&7&)';
!"&,$6./057($0/#,$)/($7/)(+&)$+)1$6+.(,$("+($7+)$3#$.#6+&.#0$31$("#$5,#.;
G7'378'29B7>9'8F9':1;4398':7>92Z'72'A7?'B1A ;9'9d(7!9G'87'G135927?!'>7<8159H'29@92
!92>4:435'87'e?1<4@49G'!92>4:9'(92!7339< 73<AH
4
8"UO$'-#':-.%$.%/
43827G?:8473
>2R]R_'7W$)W,$PH'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'SK]
M#7/.0+3%#$?&,7,$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$a
V%+1+3%#$?&,7, ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$a
?&,7E.#%+(#0$!#.2, ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$a
!16#,$/*$8&0#/$I?,$ ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$a
A3/5($?@?EM$+)0$?@?EMe$?&,7, ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$^
e"+($+.#$kM#7/.0&)'$U/0#,9l;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$^
m S,$H0&(&)'$+$?@?$%&:#$H0&(&)'$+$@&0#/(+6#l ;$^
m nR.&'&)+%o$I/)(#)($8,$nV%+1%&,(o$I/)(#)( ;$;$;$;$^
A3/5($?@?$M#7/.0&)' ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$^EB
m ?&,7$!16#,$+)0$M#7/.0&)'$Y/.2+(, ;$;$;$;$;$;$^
m G/(#,$*/.$M#7/.0&)' ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$B
m M#7/.0&)'$!@$A50&/$I"+))#%, ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$B
m M#,(.&7(&/),$/)$@&0#/$M#7/.0&)';$;$;$;$;$;$;$;$;$B
m$ e"+($&,$kIVMU9l$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$B
m$ I/61.&'"($G/(&7#$ ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$B
V.#7+5(&/), ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$p
m Z+)0%&)'$("#$J)&( ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$p
m I%#+)&)'$("#$J)&( ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$p
m M#2/(#$I/)(./%$R6#.+(&)'$M+)'#;$;$;$;$;$;$;$;$p
m M#2/(#$I/)(./%$T+((#.1$S),(+%%+(&/) ;$;$;$;$;$;$p
G/(#,$/)$?&,7, ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$p
m Z+)0%&)'$?&,7, ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$p
m K(/.&)'$?&,7, ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$p
m I%#+)&)'$?&,7, ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$p
A3/5($K123/%, ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$p
m A3/5($("#$ K123/% ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$p
m K123/%,$J,#0$&)$("&,$U+)5+%$ ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$p
@)-.%'(".$O'7W$)W,$P H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'C_
@)-.%'(".$O'G,/MO"&'7W$)W,$P H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'CC
2$X-%$':-.%)-O'7W$)W,$P H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'CL
2$")'(".$O'7W$)W,$P H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'CN
:7339:8473!'f'!98?(
:-..$*%,-./ H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'CRKCT
I/))#7(&)'$A)(#))+\I+3%# ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$WF
I/))#7(&)'$+$!@;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$WX
I/))#7(&)'$+)$A26%&*&#.\M#7#&8#. ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$Wa
I/))#7(&)'$R6(&/)+%$H45&62#)( ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$W^
I/))#7(&)'$+$?&'&(+%$I+27/.0#. ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$W^
4.,%,"O'!$%+M H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'CYKL]
K#(56$U#)5$R8#.8&#-;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$WB
K#(56$U#)5$G+8&'+(&/);$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$WB
]HGHMAO K#((&)', ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$WBECD
m!5)&)'$T+)0;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$WB
m A5(/$I"+))#%$K#( ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$WB
m I"+))#%$A00\?#%#(# ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$Wp
m I%/7:$=A5(/> ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$Wp
m I%/7:$=U+)5+%>;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$Wp
m !@$A,6#7($M+(&/ ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$CD
m V./'.#,,&8#$K7+) ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$CD
m Y+7(/.1$K#((&)';$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$CD
OAG]JA]H$K#((&)', ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$CD
m ?&,6%+1$U#)5$O+)'5+'#;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$CD
m ?SKI$U#)5\A50&/\K53(&(%#$O+)'5+'# ;$;$;$;$CD
AJ?SR$K#((&)', ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$CW
m ?/%31$?&'&(+%;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$CW
m ?!K ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$CW
m UVH] ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$CW
m K+26%&)'$Y.#45#)71 ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$CW
m ?MI$=?1)+2&7$M+)'#$I/)(./%>;$;$;$;$;$;$;$;$;$CW
m K5../5)0 ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$CW
ORId$K#((&)',;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$CCEC_
m U/8&#$M+(&)' ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$CC
m V+,,-/.0;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$CC
m I/5)(.1$I/0#;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$C_
MHIRM?$K#((&)', ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$C_ECF
m ?SKI$M#7/.0$U/0# ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$C_
m @IM$M#7/.0$U/0# ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$C_
m ?@$M#7/.0$A50&/ ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$CF
m A5(/$I"+6(#. ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$CF
?SKI$K#((&)', ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$CFECa
m ?SKI$S)&(&+%&P# ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$CF
m ?SKI$Y&)+%&P#;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$CX
m ?SKI$V./(#7( ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$CX
m$ VTI;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$CX
m H`$V%+1 ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$CX
m U1$?@? ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$Ca
m ?SKI$G+2# ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$Ca
R)EK7.##)$?&,6%+1$R8#.8&#- ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$C^
m ?&,6%+1&)'$?&,7$S)*/.2+(&/) ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$C^
m ?&,6%+1&)'$!@ S)*/.2+(&/) ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$C^
m I"+)'&)'$!@$I"+))#%, ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$C^
m I"+)'&)'$!@$A50&/$I"+))#% ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$C^
RK? U#)5$R6(&/),$31$U#0&+$!16# ;$;$;$;$;$;$CBECp
m ?@? ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$CB
m@M;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$CB
m@&0#/;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$Cp
m @ZK ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$Cp
8"UO$'-#':-.%$.%/
43827G?:8473
5
(<1A;1:E
G>G'".I'>,I$-':G'(O"&U"*V' H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'N_KNN
V%+1&)'$+$?@?$/.$@&0#/$I?$ ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$_D
m K#%#7(&)'$!&(%#,$ ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$_D
m K#%#7(&)'$I"+6(#.,;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$_D
m K%/-$U/(&/) ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$_D
m
K(&%%$V&7(5.#$+)0$Y.+2#E31EY.+2#$V%+13+7:
;$_W
m K#+.7" ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$_W
m M+)0/2 ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$_W
m M#6#+($ ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$_W
m M#6#+($AET ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$_W
m!&2#$K#+.7";$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$_C
m `//2 ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$_C
m U+.:#.$K#+.7"$ ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$_C
m ?&,7$U#)5, ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$_C
m!&(%#$U#)5, ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$_C
m I+2#.+$A)'%# ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$__
m I"+)'&)'$("#$A50&/$O+)'5+'# ;$;$;$;$;$;$;$;$;$__
m _?$K5../5)0 ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$__
m K53(&(%#,;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$__
m M#2#23#.$?&,7$K#((&)', ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$__
1+I,-':G'".I'B(N'7M$)"%,-.H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'NRKND
V%+1&)'$+)$A50&/$I?$/.$UV_$?&,7;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$_F
G/(#,$/)$UV_$M#7/.0&)', ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$_F
m V+5,# ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$_X
m K:&6$!.+7:, ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$_X
m M#6#+($ ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$_X
m M+)0/2 ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$_X
m K#+.7" ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$_X
m M#6#+($AET ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$_X
()-Q)"X'(O"&U"*V'P,%J'1+I,-':G'".I'B(N
H'H'H'H'H'NS
>,$P,.Q'"'g(95'G,/*
H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'NT
m K:&6$S2+'#, ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$_^
m M/(+(#$S2+'#, ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$_^
m@&#-$K%&0#$K"/-,;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$_^
m G/(#,$/)$hVH]$M#7/.0&)', ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$_^
>:2'(O"&U"*V
T#*/.#$b/5$T#'&) ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$_B
V%+1&)'$+$@ZK$!+6# ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$_B
!.+7:&)'$I/)(./% ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$_B
K6#7&+%$V%+13+7:$Y#+(5.#, ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$_B
m K#+.7" ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$_B
m K(&%%$V&7(5.#$+)0$Y.+2#E31EY.+2#$V%+13+7: ;$_B
m K%/-$U/(&/) ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$_B
m I/5)(#.$U#2/.1$Y5)7(&/) ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$_B
29:72G435
;"/,*'2$*-)I,.Q H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'N]KR_
M#7/.0&)'$*./2$!@ ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$_p
R)#$!/57"$M#7/.0$=R!M> ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$_p
R)#$!/57"$I/61$E$?@?$(/$@ZK ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$FD
R)#$!/57"$I/61$E$@ZK$(/$?@? ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$FD
8,X$)'2$*-)I,.Q H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'RC
I"#7:&)'$!&2#.$M#7/.0&)'$?#(+&%, ;$;$;$;$;$;$;$;$;$FW
I+)7#%&)'$+$!&2#.$M#7/.0&)' ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$FW
K(/66&)'$+$!&2#.$M#7/.0&)'$&)$V./'.#,, ;$;$;$;$;$FW
!&2#.$M#7/.0&)'$!./53%#,"//(&)' ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$FW
2$*-)I,.Q'#)-X'".'9`%$)."O'4.M+% H'H'H'H'H'H'H'RLKRN
M#7/.0&)'$*./2$H<(#.)+%$I/26/)#)(,;$;$;$;$;$;$;$FC
M#7/.0&)'$*./2$+$?&'&(+%$I+27/.0#. ;$;$;$;$;$;$;$;$FC
V%+1&)'$M#7/.0&)',$/)$/("#.$?@?$V%+1#.,
;$;$;$;$;$FC
m Y&)+%&P&)'$+$?&,7;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$FC
e"+($&,$?@l ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$F_
m?@EM#%+(#0$U#,,+'#, ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$F_
m!./53%#,"//(&)' ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$F_
9G48435
>2'B-I$6'7),Q,."O'".I'(O"&O,/%'9I,%,.Q H'H'H'RRKD_
!&(%#,$+)0$I"+6(#.,;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$FF
A00&)'$I"+6(#.$U+.:#., ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$FF
I"+)'&)'$!&(%#$/.$I"+6(#.$!"523)+&%, ;$;$;$;$;$;$FF
J,&)'$("#$R.&'&)+%$=!&(%#>$U#)5 ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$FX
J,&)'$("#$R.&'&)+%$=I"+6(#.>$U#)5 ;$;$;$;$;$;$;$;$;$FX
J,&)'$("#$V%+1%&,($=!&(%#>$U#)5;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$Fa
J,&)'$("#$V%+1%&,($=I"+6(#.>$U#)5;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$Fa
G+2&)'$+$!&(%# ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$F^
U+:&)'$+$G#-$V%+1%&,(;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$F^
H.+,&)'$+)$R.&'&)+%$/.$V%+1%&,($!&(%#\I"+6(#.;$;$;$FB
A00&)'$!&(%#,\I"+6(#.,$(/$("#$V%+1%&,( ;$;$;$;$;$;$;$FB
I/23&)&)'$!-/$I"+6(#.,$S)(/$R)# ;$;$;$;$;$;$;$;$;$Fp
U/8&)'$+$V%+1%&,($I"+6(#. ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$Fp
?#%#(&)'$+$V+.( ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$XD
>,I$-'B-I$6'7),Q,."O'$I,%,.Q H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'DC
J,&)'$("#$!&(%#$O&,( ;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$XW
H.+,&)'$+$!&(%#;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;$XW
S*$("#$?&,7$Z+,$A%.#+01$T##)$Y&)+%&P#0 ;$;$;$;$;$;$XW
29@9293:9
()-Q)"XX,.Q'%J$'B+O%,;)".I'2$X-%$'
%-':-.%)-O'A-+)'8> H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'DL
<".Q+"Q$':-I$'<,/%H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'DN
:-+.%)&':-I$'<,/% H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'DR
8)-+UO$/J--%,.Q H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'DDKDS
8$*J.,*"O'!M$*,#,*"%,-./ H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'DTKDY
<,X,%$I'0"))".%& H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'H'D]
!&XU-O/'?/$I',.'%J,/'B".+"O
S)0&7+(#,$ "+P+.0,$%&:#%1$ (/$7+5,#$ "+.2$ (/$ ("#$ 5)&(
&(,#%*$/.$/("#.$2+(#.&+%$0+2+'#;
S)0&7+(#,$,6#7&+%$/6#.+(&)'$*#+(5.#,$/*$("#$?@?
M#7/.0#.N@IM;
S)0&7+(#,$"#%6*5%$(&6,$+)0$"&)(,;
6
>2R]R_'7W$)W,$P
2$*-)I"UO$'G,/*/
e"#)$1/5$351$.#7/.0+3%#$0&,7,L$%//:$*/.$6./057(,$-&("
("#$*/%%/-&)'$%/'/,[
WC72\B72L$,&)'%#E,&0#0L$,&)'%#$%+1#.$0&,7;$
A66./<;$2+<;$.#7/.0&)'$(&2#$=OV$2/0#>[$
CFD$2&)5(#,$=F;^]T>L$BD$2&)5(#,$=W;Fa]T>
WC72\B72L$,&)'%#E,&0#0L$,&)'%#$%+1#.$0&,7;
A66./<;$2+<;$.#7/.0&)'$(&2#$=OV$2/0#>[$
CFD$2&)5(#,$=F;^]T>L$BD$2&)5(#,$=W;Fa]T>
-%$/
q$!"#$?@?$M#7/.0#.N@IM$7+))/($.#7/.0$/)$?@?NML
?@?NMeL$I?EM$/.$I?EMe$0&,7,;
q$?@?EM\Me$+)0$I?EM\Me$0&,7,$.#7/.0#0$5,&)'$+
6#.,/)+%$7/265(#.$/.$+$?@?$/.$I?$.#7/.0#.$2+1$)/(
6%+1$&*$("#$0&,7$&,$0+2+'#0$/.$0&.(1L$/.$&*$("#.#$&,$0&.($/*
7/)0#),+(&/)$/)$("#$?@?$M#7/.0#.N@IM9,$%#),;
q$S*$1/5$.#7/.0$+$0&,7$5,&)'$+$6#.,/)+%$7/265(#.L$#8#)
&*$&($&,$.#7/.0#0$&)$+$7/26+(&3%#$*/.2+(L$("#.#$+.#
7+,#,$&)$-"&7"$&($2+1$)/($6%+1$3#7+5,#$/*$("#$,#((&)',
/*$("#$+66%&7+(&/)$,/*(-+.#$5,#0$(/$7.#+(#$("#$0&,7;
=I"#7:$-&("$("#$,/*(-+.#$653%&,"#.$*/.$2/.#$0#(+&%#0
&)*/.2+(&/);>
(O"&"UO$'G,/*/
?@?$
=B$72\WC$72$0&,7>
@&0#/$I?$=@I?>$
=B$72$\$WC$72$0&,7>
A50&/$I?$
=B$72\WC$72$0&,7>
S)$+00&(&/)L$("#$?@?$M#7/.0#.N@IM$7+)$6%+1$K@I?j
?@?EM\?@?EMe$0&,7,j$?@?NM\?@?NMe$0&,7,j$I?E
M\I?EMe$0&,7,$("+($7/)(+&)$+50&/$(&(%#,L$UV_$*&%#,L$/.
hVH]$*&%#,j$+)0$d/0+:$V&7(5.#$I?,;
-%$/
q$?#6#)0&)'$/)$("#$7/)0&(&/),$/*$("#$.#7/.0&)'$#45&6E
2#)($/.$("#$.#7/.0+3%#$0&,7$=&)7%50&)'$I?EM\MeL
?@?EM\EMeL$+)0$?@?NM\NMe>L$,/2#$0&,7,$7+))/(
3#$6%+1#0$/)$("#$?@?$M#7/.0#.N@IM;
q$?/$)/($+((+7"$+)1$,#+%$/.$%+3#%$(/$#&("#.$,&0#$=("#
%+3#%#0$,&0#$/.$("#$.#7/.0#0$,&0#>$/*$+$0&,7;
q$
?/$)/($5,#$&..#'5%+.%1$,"+6#0$I?,$=#;';L$"#+.(E,"+6#0
/.$/7(+'/)+%>;$?/&)'$,/$2+1$.#,5%($&)$2+%*5)7(&/),;
2$Q,-."O'*-I$'-#'%J$'G>G'2$*-)I$)h>:2'".I'G>G/
!"&,$?@?$M#7/.0#.N@IM$&,$0#,&')#0$+)0$2+)E
5*+7(5.#0$*/.$6%+13+7:$/*$M#'&/)$W$#)7/0#0
?@?$,/*(-+.#;$!"#$.#'&/)$7/0#$/)$("#$%+3#%,$/*
,/2#$?@?$0&,7,$&)0&7+(#,$-"&7"$(16#$/*$?@?
M#7/.0#.N@IM$7+)$6%+1$("/,#$0&,7,;$!"#$?@?
M#7/.0#.N@IM$7+)$6%+1$/)%1$?@?$0&,7,$%+3#%#0$W$/.
AOO;$S*$1/5$(.1$(/$6%+1$+)1$/("#.$0&,7,L$("#$2#,,+'#
nS)7/..#7($.#'&/)$7/0#;$I+)9($6%+13+7:o$-&%%$+66#+.$/)$("#
!@$,7.##);$K/2#$?@?$0&,7,$2+1$)/($"+8#$+$.#'&/)$7/0#
%+3#%$#8#)$("/5'"$("#&.$6%+13+7:$&,$6./"&3&(#0$31$+.#+
%&2&(,;
-%$/'-.'G>G/'".I'>,I$-':G/
K/2#$?@?$+)0$@&0#/$I?$6%+13+7:$/6#.+(&/),$2+1$3#
&)(#)(&/)+%%1$,#($31$("#$,/*(-+.#$2+)5*+7(5.#.;$A,$("&,
?@?$M#7/.0#.N@IM$6%+1,$?@?,$+)0$@&0#/$I?,
+77/.0&)'$(/$0&,7$7/)(#)($0#,&')#0$31$("#$,/*(-+.#
2+)5*+7(5.#.L$,/2#$?@?$+)0$@&0#/$I?,$6%+13+7:$*#+E
(5.#,$2+1$)/($3#$+8+&%+3%#$/.$/("#.$*5)7(&/),$2+1$3#
+00#0;$M#*#.$+%,/$(/$("#$&),(.57(&/),$,566%&#0$-&("$1/5.
?@?,$+)0$@&0#/$I?,;$K/2#$?@?,$2+0#$*/.$35,&)#,,
65.6/,#,$2+1$)/($3#$6%+1#0$/)$("&,$5)&(;
G,/*K)$O"%$I'8$)X/
8,%O$'[G>G'-.O&\
!"#$2+&)$*&%2$7/)(#)($/.$+77/26+)1&)'$*#+(5.#$7/)(#)(
/.$25,&7$+%352;$H+7"$(&(%#$&,$+,,&')#0$+$(&(%#$.#*#.#)7#
)523#.$#)+3%&)'$1/5$(/$%/7+(#$&($#+,&%1;
:J"M%$)'[G>G'-.O&\
K#7(&/),$/*$+$6&7(5.#$/.$+$25,&7+%$6&#7#$("+($+.#$,2+%%#.
("+)$(&(%#,;$A$(&(%#$&,$7/26/,#0$/*$/)#$/.$,#8#.+%$7"+6E
(#.,;$H+7"$7"+6(#.$&,$+,,&')#0$+$)523#.$(/$#)+3%#$1/5
(/$#+,&%1$%/7+(#$("#$7"+6(#.$1/5$-+)(;$?#6#)0&)'$/)$("#
0&,7L$7"+6(#.,$2+1$)/($3#$%+3#%#0;
8)"*V'[>,I$-':G'".I'1+I,-':G'-.O&\
K#7(&/),$/*$+$6&7(5.#$/.$+$25,&7+%$6&#7#$/)$+$8&0#/$I?
/.$+)$+50&/$I?;$H+7"$(.+7:$&,$+,,&')#0$+$)523#.L
#)+3%&)'$1/5$(/$#+,&%1$%/7+(#$("#$(.+7:$1/5$-+)(;
!*$.$
R)$+$8&0#/$I?$-&("$VTI$=V%+13+7:$I/)(./%>L$2/8&#,
+)0$6&7(5.#,$+.#$0&8&0#0$&)(/$nK7#)#,o;$H+7"$,7#)#$&,
0&,6%+1#0$/)$+$2#)5$+)0$+,,&')#0$+$)523#.L$#)+3%&)'
1/5$(/$45&7:%1$%/7+(#$("#$,7#)#$1/5$-+)(;$A$,7#)#$2+1
3#$7/26/,#0$/*$/)#$/.$,#8#.+%$(.+7:,;
8&M$/'-#'W,I$-':G/
!"#.#$+.#$(-/$(16#,$/*$8&0#/$I?,[
>,I$-':G/'$b+,MM$I'P,%J'(;:'[>$)/,-.'LH_\
VTI$=V%+13+7:$7/)(./%>$+%%/-,$1/5$(/$&)(#.+7($-&("$("#
7/)(#)(,$/*$+$@&0#/$I?$5,&)'$2#)5,L$,#+.7"$*5)7(&/),L
+)0$/("#.$,6#7&+%$/6#.+(&/),;$Z&'"$.#,/%5(&/)$6&7(5.#,
7+)$3#$0&,6%+1#0$&*$("#1$+.#$&)7%50#0$/)$("#$0&,7;
>,I$-':G/'.-%'$b+,MM$I'P,%J'(;:'[>$)/,-.'CHC\
@&0#/$I?,$-&("/5($VTI$+.#$,&2&%+.$(/$+50&/$I?,L
#<7#6($("#1$+%%/-$6%+13+7:$/*$8&0#/$+,$-#%%$+,$,/5)0;
1
43827G?:8473
7
>2R]R_'7W$)W,$P'[:-.%,.+$I\
1U-+%'G>GK2'".I'G>GK20'G,/*/
F-P'")$'G>GK2'".I'G>GK20'I,/*/'I,##$)$.%i
?@?EM$&,$+$.#7/.0E/)7#$2#0&52L$-"&%#$?@?EMe$&,$+
.#E.#7/.0+3%#\#.+,+3%#$2#0&52;$b/5$7+)$.#E.#7/.0\
#.+,#$+$?@?EMe$0&,7$+66./<&2+(#%1$WLDDD$(&2#,;
:".'4'MO"&'X&'I,/*/',.'"')$Q+O")'G>G'MO"&$)i
?@?EM$0&,7,$+)0$?@?EMe$0&,7,$.#7/.0#0$&)$n@&0#/
2/0#o$+.#$6%+1+3%#$&)$2/,($,(+)0+.0$?@?$6%+1#.,L$35(
("#1$25,($3#$*&)+%&P#0$*&.,(;$!"&,$6./7#,,$*&<#,$("#$7/)E
(#)(,$/*$1/5.$0&,7,$,/$("#1$+.#$.#+0+3%#$/)$/("#.$?@?
6%+1#.,$+,$,(+)0+.0$?@?E@&0#/$0&,7,;$?@?EMe$0&,7,
.#7/.0#0$&)$n@M$2/0#o$=@&0#/$M#7/.0&)'$2/0#>$+.#
/)%1$.#+0+3%#$/)$6%+1#.,$-&("$("#$nMe$I/26+(&3%#o
%/'/;
!"&,$%/'/$&)0&7+(#,$("+($+$6./057($&,$7+6+E
3%#$/*$6%+1&)'$?@?EMe$0&,7,$.#7/.0#0$&)
n@M$2/0#o;
0J"%'")$'j2$*-)I,.Q'B-I$/ki
!-/$.#7/.0&)'$2/0#,$+.#$+8+&%+3%#$/)$1/5.$?@?
M#7/.0#.N@IM[$n@&0#/$2/0#o$+)0$n@M$2/0#o[
1U-+%'j>2'X-I$k
m I/26+(&3%#$-&("$?@?EMe$0&,7,$/)%1
m A%%/-,$#<(#),&8#$#0&(&)'$/*$?@?EMe .#7/.0&)',
m ?&,7,$+.#$)/($6%+1+3%#$/)$.#'5%+.$?@?$6%+1#.,
m_$0&**#.#)($6&7(5.#$45+%&(1\.#7/.0&)'$(&2#$,#((&)',$+.#
+8+&%+3%#[ iV =W$".\0&,7>L$KV =C$".,\0&,7>L$+)0$OV =F
".,\0&,7>
1U-+%'j>,I$-'X-I$k
m I/26+(&3%#$-&("$3/("$?@?EM$+)0$?@?EMe 0&,7,
m V./8&0#,$%&2&(#0$#0&(&)'$*#+(5.#,
m V%+1+3%#$/)$2/,($.#'5%+.$?@?$6%+1#.,$=+*(#.$*&)+%&PE
&)'>
m_$0&**#.#)($6&7(5.#$45+%&(1\.#7/.0&)'$(&2#$,#((&)',$+.#
+8+&%+3%#[ iV =W$".\0&,7>L$KV =C$".,\0&,7>L$+)0$OV =F
".,\0&,7>
U+)1$?@?$M#7/.0#.N@IM$*5)7(&/),$+.#$0#6#)0#)($/)
("#$M#7/.0&)'$2/0#;$R)#$/.$2/.#$/*$("#$,123/%,$
=$ L >$+66#+.,$31$#+7"$*5)7(&/)$#<6%+&)#0
&)$("&,$2+)5+%$,/$1/5$7+)$,##$+($+$'%+)7#$-"#("#.$&($&,
+8+&%+3%#$*/.$("#$(16#$/*$0&,7$1/5$"+8#$%/+0#0;
-%$
?@?EM\Me$0&,7,$*/.2+((#0$&)$n@&0#/$2/0#o +.#$.#7/.0E
#0$&)$("#$?@?E@&0#/$*/.2+(L$-"&7"$-+,$+66./8#0$31$("#
?@?$Y/.52$&)$CDDD;$A,$+$.#,5%(L$1/5$2+1$#<6#.&#)7#
6./3%#2,$6%+1&)'$1/5.$0&,7,$&)$,/2#$/%0#.$6%+1#.,;
K126(/2,$&)7%50#$8&0#/$+.(&*+7(,L$+50&/$+)0\/.$8&0#/
0./6/5(,$+)0$6%+13+7:$,500#)%1$,(/66&)';$R5.$7/26+E
)1$7+))/($(+:#$.#,6/),&3&%&(1$*/.$6./3%#2,$6%+1&)'$0&,7,
.#7/.0#0$/)$("&,$?@?$M#7/.0#.N@IM$&)$/("#.$6%+1#.,;
4/'9I,%,.Q'"'G>G'O,V$'9I,%,.Q'"'>,I$-%"M$i
G/;$e"#)$1/5$#0&($+$8&0#/(+6#$1/5$)##0$/)#$8&0#/
0#7:$(/$6%+1$("#$/.&'&)+%$(+6#$+)0$+)/("#.$(/$.#7/.0$("#
#0&(,;$e&("$?@?L$1/5$#0&($31$2+:&)'$+$nV%+1%&,(o$/*$-"+(
(/$6%+1$+)0$-"#)$(/$6%+1$&(;$?5.&)'$6%+13+7:L$("#$?@?
M#7/.0#.N@IM$6%+1,$("#$0&,7$+77/.0&)'$(/$1/5.$V%+1%&,(;
j7),Q,."Ok':-.%$.%'W/'j(O"&O,/%k':-.%$.%
!"./5'"/5($("&,$2+)5+%L$1/5$-&%%$/*(#)$,##$("#$-/.0,
nR.&'&)+%o$+)0$nV%+1%&,(o$(/$0&,(&)'5&,"$3#(-##)$("#$+7(5E
+%$7/)(#)($/)$1/5.$?@?EM\Me$+)0$("#$#0&(#0$8#.,&/);
m 7),Q,."O6 M#*#.,$(/$-"+($&,$+7(5+%%1$.#7/.0#0$/)$("#
0&,7;
m (O"&O,/%6 M#*#.,$(/$("#$#0&(#0$8#.,&/)$/*$("#$0&,7$r
&;#;L$"/-$("#$R.&'&)+%$7/)(#)($&,$(/$3#$6%+1#0;
1U-+%'G>G'2$*-)I,.Q
-%$/
m !"#$?@?$M#7/.0#.N@IM$7+))/($2+:#$.#7/.0&)',$/)
?@?NML$?@?NMeL$I?EML$/.$I?EMe$0&,7,;
m R5.$7/26+)1$(+:#,$)/$.#,6/),&3&%&(1$*/.$.#7/.0&)'$*+&%E
5.#$05#$(/$6/-#.$/5(+'#,L$0#*#7(&8#$0&,7,L$/.$0+2+'#
(/$("#$?@?$M#7/.0#.N@IM;
m Y&)'#.6.&)(,$+)0$,2+%%$,7.+(7"#,$/)$+$0&,7$7+)$+**#7(
6%+13+7:$+)0\/.$.#7/.0&)'$6#.*/.2+)7#;$V%#+,#$(+:#
6./6#.$7+.#$/*$1/5.$0&,7,;
G,/*'8&M$/'".I'2$*-)I,.Q'@-)X"%/
!"#$?@?$M#7/.0#.N@IM$7+)$6%+1$("#,#$:&)0,$/*$?@?
0&,7,[
W; V.#E.#7/.0#0$?@?E@&0#/$0&,7,
C; ?@?EM\?@?EMe$0&,7,
_; ?@?NM\?@?NMe$0&,7,
?@?EM$0&,7,$+.#$+%-+1,$*/.2+((#0$&)$n@&0#/$2/0#or
("#$,+2#$*/.2+($+,$6.#E.#7/.0#0$?@?E@&0#/$0&,7,;$!"&,
2#+),$("+($/)7#$+$?@?EM$0&,7$&,$*&)+%&P#0L$1/5$7+)
6%+1$&($&)$2/,($,(+)0+.0$?@?$6%+1#.,;
?@?EMe$0&,7,$7+)$3#$*/.2+((#0$&)$#&("#.$n@&0#/$2/0#o
/.$n@M 2/0#o$=@&0#/$M#7/.0&)'$2/0#>;$d##6$&)$2&)0
("+($7"+)'&)'$3#(-##)$("#,#$2/0#,$.#45&.#,$1/5$(/$.#E
&)&(&+%&P#$("#$0&,7L$-"&7"$-&%%$#.+,#$&(,$7/)(#)(,;
>2
>,I$-
>2R]R_'7W$)W,$P'[:-.%,.+$I\
3-%$/'#-)'2$*-)I,.Q
m !"#$.#7/.0&)'$(&2#,$,"/-)$+.#$)/($#<+7($3#7+5,#$("#
?@?$M#7/.0#.N@IM$5,#,$8+.&+3%#$3&(E.+(#$8&0#/$7/2E
6.#,,&/);$!"&,$2#+),$("+($("#$#<+7($.#7/.0&)'$(&2#
-&%%$0#6#)0$/)$("#$2+(#.&+%$3#&)'$.#7/.0#0;
m e"#)$.#7/.0&)'$+$!@$3./+07+,(L$&*$("#$.#7#6(&/)$&,
6//.$/.$("#$6&7(5.#$7/)(+&),$&)(#.*#.#)7#L$("#$.#7/.0E
&)'$(&2#,$2+1$3#$,"/.(#.;
m S*$1/5$.#7/.0$,(&%%$6&7(5.#,$/.$+50&/$/)%1L$("#$.#7/.0&)'
(&2#$2+1$3#$%/)'#.;
m !"#$0&,6%+1#0$(&2#,$*/.$.#7/.0&)'$+)0$(&2#$.#2+&)&)'
2+1$)/($+%-+1,$+00$56$(/$#<+7(%1$("#$%#)'("$/*$("#
0&,7;
m !"#$.#7/.0&)'$(&2#$+8+&%+3%#$2+1$0#7.#+,#$&*$1/5
"#+8&%1$#0&($+$0&,7;
m S*$5,&)'$+$?@?EMe$0&,7L$2+:#$,5.#$1/5$7"+)'#$("#
.#7/.0&)'$*/.2+($=@&0#/$2/0#$/.$@M$2/0#>$3#*/.#
1/5$.#7/.0$+)1("&)'$/)$("#$0&,7;$K##$6+'#$CF$=n?SKI
S)&(&+%&P#o>$*/.$"/-$(/$0/$("&,;
m e"#)$5,&)'$+$?@?EM$0&,7L$1/5$7+)$:##6$.#7/.0&)'
5)(&%$("#$0&,7$&,$*5%%L$/.$5)(&%$1/5$*&)+%&P#$("#$0&,7;
T#*/.#$1/5$,(+.($+$.#7/.0&)'$,#,,&/)L$7"#7:$("#
+2/5)($/*$.#7/.0&)'$(&2#$%#*($/)$("#$0&,7;
m e"#)$5,&)'$+$?@?EMe$0&,7$&)$@&0#/$2/0#L$.#7/.0&)'
(&2#$+8+&%+3%#$-&%%$/)%1$&)7.#+,#$&*$1/5$#.+,#$("#$%+,(
(&(%#$.#7/.0#0$/)$("#$0&,7;
m !"#$H.+,#$!&(%#$/6(&/)$&)$("#$R.&'&)+%$=!&(%#>$2#)5$/)%1
"&0#,$("#$(&(%#L$&($0/#,$)/($+7(5+%%1$#.+,#$("#$(&(%#$*./2
("#$0&,7$+)0$&)7.#+,#$("#$.#7/.0&)'$(&2#$+8+&%+3%#
=#<7#6($*/.$("#$%+,($.#7/.0#0$(&(%#$/)$+$?@?EMe$0&,7
&)$@&0#/$2/0#>;
2$*-)I,.Q'8>'1+I,-':J"..$O/
!"#$?@?$M#7/.0#.N@IM$7+)$.#7/.0$/)#$/.$(-/$7"+)E
)#%$+50&/;$Y/.$!@$3./+07+,(,L$("&,$5,5+%%1$2#+),$2/)/
/.$,(#.#/L$35($,/2#$6./'.+2,$+.#$3./+07+,($-&("$+
2+&)$+)0$+$KAV =K#7/)0+.1$A50&/$V./'.+2>$+50&/
7"+))#%;
S*$1/59.#$.#7/.0&)'$&)$@&0#/$2/0#$=/.$&)$@M$2/0#>L$1/5
7+)$.#7/.0$#&("#.$("#$2+&)$+50&/$/.$("#$KAV +50&/;
2$/%),*%,-./'-.'>,I$-'2$*-)I,.Q
mb/5$7+))/($.#7/.0$7/61E6./(#7(#0$8&0#/$5,&)'$("&,
?@?$M#7/.0#.N@IM;$I/61E6./(#7(#0$8&0#/$&)7%50#,
?@?E@&0#/$0&,7,$+)0$,/2#$,+(#%%&(#$3./+07+,(,;$S*
7/61E6./(#7(#0$2+(#.&+%$&,$#)7/5)(#.#0$05.&)'$+
.#7/.0&)'L$.#7/.0&)'$-&%%$6+5,#$/.$,(/6$+5(/2+(&7+%%1
+)0$+)$#../.$2#,,+'#$-&%%$3#$0&,6%+1#0$/)E,7.##);
m@&0#/$("+($&,$k7/61E/)7#$/)%19 7+)$/)%1$3#$.#7/.0#0
5,&)'$+$?@?EMe$0&,7$&)$@M$2/0#$-&("$IVMU$=,##
3#%/->;
0J"%',/'l:(2Bmi
IVMU$&,$+$7/61$6./(#7(&/)$,1,(#2$=-&("$,7.+23%#$,1,E
(#2>$/)%1$+%%/-&)'$("#$.#7/.0&)'$/*$k7/61$/)7#9 3./+0E
7+,($6./'.+2,;$IVMU$,(+)0,$*/.$I/)(#)($V./(#7(&/)$*/.
M#7/.0+3%#$U#0&+;
!"#$?@?$M#7/.0#.N@IM$&,$IVMU$7/26+(&3%#L$-"&7"
2#+),$("+($1/5$7+)$.#7/.0$7/61E/)7#$3./+07+,($6./E
'.+2,L$35($1/5$7+))/($("#)$2+:#$+$7/61$/*$("/,#
.#7/.0&)',;$IVMU$.#7/.0&)',$7+)$/)%1$3#$2+0#$/)
?@?EMe$0&,7,$*/.2+((#0$&)$@M$2/0#L$+)0$IVMU
.#7/.0&)',$7+)$/)%1$3#$6%+1#0$/)$6%+1#.,$("+($+.#
,6#7&*&7+%%1$7/26+(&3%#$-&("$IVMU;
:-M&),QJ%'3-%,*$
m A50&/$+)0$8&0#/$.#7/.0&)',$1/5$2+:#$5,&)'$("#$?@?
M#7/.0#.N@IM$+.#$*/.$1/5.$6#.,/)+%$5,#$/)%1;$b/5
2+1$)/($,#%%L$%#)0$/.$.#)($("#2$(/$/("#.$6#/6%#;
m!"&,$6./057($&)7/.6/.+(#,$7/61.&'"($6./(#7(&/)$(#7"E
)/%/'1$("+($&,$6./(#7(#0$31$2#("/0$7%+&2,$/*$7#.(+&)
J;K;6+(#)(,$+)0$/("#.$&)(#%%#7(5+%$6./6#.(1$.&'"(,
/-)#0$31$U+7./8&,&/)$I/.6/.+(&/)$+)0$/("#.$.&'"(,
/-)#.,;$J,#$/*$("&,$7/61.&'"($6./(#7(&/)$(#7")/%/'1
25,($3#$+5("/.&P#0$31$U+7./8&,&/)$I/.6/.+(&/)L$+)0
&,$&)(#)0#0$*/.$"/2#$+)0$/("#.$%&2&(#0$8&#-&)'$5,#,
/)%1$5)%#,,$/("#.-&,#$+5("/.&P#0$31$U+7./8&,&/)$7/.E
6/.+(&/);$M#8#.,#$#)'&)##.&)'$/.$0&,+,,#23%1$&,$6./E
"&3&(#0;
8
G,/*'%&M$ G,/*'#-)X"% 2$*-)I,.Q'X-I$ @+.*%,-./
?@?E@&0#/ @&0#/$*/.2+( )\+ V%+13+7:$/)%1
?@?EMe @&0#/$M#7/.0&)'$ @M$2/0#$ V%+13+7:L$.#7/.0&)'L$R.&'&)+%\V%+1%&,($#0&(&)'
*/.2+($=0#*+5%(>
@&0#/$*/.2+( @&0#/$2/0# V%+13+7:L$%&2&(#0$.#7/.0&)'L$%&2&(#0$#0&(&)'
?@?EM @&0#/$*/.2+( @&0#/$2/0# V%+13+7:L$%&2&(#0$.#7/.0&)'L$%&2&(#0$#0&(&)'
?@?NM @&0#/$*/.2+( )\+ V%+13+7:$/)%1
?@?NMe @&0#/$*/.2+( )\+ V%+13+7:$/)%1
43827G?:8473
9
>2R]R_'7W$)W,$P'[:-.%,.+$I\
()$*"+%,-./
F".IO,.Q'%J$'?.,%
0J$.'/J,MM,.Q'%J$'+.,%
!"#$/.&'&)+%$,"&66&)'$7+.(/)$+)0$6+7:&)'$2+(#.&+%,
7/2#$&)$"+)01;$Y/.$2+<&252$6./(#7(&/)L$.#E6+7:$("#
5)&($+,$&($-+,$/.&'&)+%%1$6+7:+'#0$+($("#$*+7(/.1;
0J$.'/$%%,.Q'+M'%J$'+.,%
!"#$6&7(5.#$+)0$,/5)0$/*$+$)#+.31$!@L$@IML$/.$.+0&/
2+1$3#$0&,(/.(#0$05.&)'$6%+13+7:;$S)$("&,$7+,#L$6/,&(&/)
("#$5)&($+-+1$*./2$("#$!@L$@IML$/.$.+0&/L$/.$(5.)$/**$("#
5)&($+*(#.$.#2/8&)'$("#$0&,7;
8-'V$$M'%J$'/+)#"*$'*O$".
?/$)/($5,#$8/%+(&%#$%&45&0,L$,57"$+,$&),#7(&7&0#$,6.+1L
)#+.$("#$5)&(;$?/$)/($%#+8#$.533#.$/.$6%+,(&7$6./057(,$&)
7/)(+7($-&("$("#$5)&($*/.$+$%/)'$6#.&/0$/*$(&2#;$!"#1$-&%%
%#+8#$2+.:,$/)$("#$,5.*+7#;
:O$".,.Q'%J$'?.,%
8-'*O$".'%J$'*"U,.$%
J,#$+$,/*(L$0.1$7%/(";$S*$("#$,5.*+7#,$+.#$#<(.#2#%1$0&.(1L
5,#$+$,/*($7%/("$%&'"(%1$2/&,(#)#0$-&("$+$2&%0$0#(#.'#)(
,/%5(&/);$?/$)/($5,#$,(./)'$,/%8#)(,$,57"$+,$+%7/"/%L
3#)P&)#L$/.$("&))#.L$+,$("#,#$2&'"($0+2+'#$("#$,5.*+7#
/*$("#$5)&(;
8-'-U%",.'"'*O$")'M,*%+)$
!"#$?@?$M#7/.0#.N@IM$&,$+$"&'"E(#7"L$6.#7&,&/)
0#8&7#;$S*$("#$/6(&7+%$6&7:E56$%#),$+)0$0&,7$0.&8#$6+.(,
+.#$0&.(1$/.$-/.)L$("#$6&7(5.#$45+%&(1$-&%%$3#$6//.;
M#'5%+.$&),6#7(&/)$+)0$2+&)(#)+)7#$+.#$.#7/22#)0#0
+*(#.$#8#.1$WLDDD$"/5.,$/*$5,#;$=!"&,$0#6#)0,$/)$("#
/6#.+(&)'$#)8&./)2#)(;>
Y/.$0#(+&%,L$6%#+,#$7/)(+7($1/5.$)#+.#,($0#+%#.;
2$X-%$':-.%)-O'7M$)"%,-.'2".Q$
V/&)($("#$.#2/(#$7/)(./%$+($("#$.#2/(#$,#),/.$+)0$6.#,,
("#$35((/),;
zz
G,/%".*$6 A3/5($C_$*($=^$2>$*./2$("#$*./)($/*$("#
.#2/(#$,#),/.;
zz
1.QO$6 A3/5($_Ds &)$#+7"$0&.#7(&/)$/*$("#$*./)($/*$("#
.#2/(#$,#),/.;
2$X-%$':-.%)-O';"%%$)&'4./%"OO"%,-.
?#(+7"$("#$3+((#.1$7/8#.$/)$("#$.#+.$/*
("#$.#2/(#$7/)(./%L$+)0$&),#.($(-/$,&P#
AAA 3+((#.&#,$-&("$ +)0$ +%&')#0
7/..#7(%1;
:"+%,-.
?/$ )/($ 2&<$ /%0$ +)0$ )#-$ 3+((#.&#,;$ G#8#.$ 2&<$ 0&**#.#)(
(16#,$/*$3+((#.&#,$=,(+)0+.0L$+%:+%&)#L$#(7;>;
3-%$/'-.'G,/*/
F".IO,.Q'G,/*/
?/$)/($(/57"$("#$6%+13+7:$,&0#$/*$("#$0&,7;$Z/%0$("#
0&,7$31$("#$#0'#,$,/$("+($*&)'#.6.&)(,$-&%%$)/($'#($/)$("#
,5.*+7#;$?/$)/($,(&7:$6+6#.$/.$(+6#$/)$("#$0&,7;
!%-),.Q'G,/*/
A*(#.$6%+1&)'L$,(/.#$("#$0&,7$&)$&(,$7+,#;
?/$)/($#<6/,#$("#$0&,7$(/$0&.#7($,5)%&'"($/.$,/5.7#,$/*
"#+(L$/.$%#+8#$&($&)$+$6+.:#0$7+.$#<6/,#0$(/$0&.#7($,5)E
%&'"(L$+,$("#.#$2+1$3#$+$7/),&0#.+3%#$(#26#.+(5.#
&)7.#+,#$&),&0#$("#$7+.;
:O$".,.Q'G,/*/
Y&)'#.6.&)(,$+)0$05,($/)$("#$0&,7$7+)$7+5,#$6//.$6&7E
(5.#$45+%&(1$+)0$,/5)0$0&,(/.(&/);$T#*/.#$6%+1&)'L$7%#+)
("#$0&,7$-&("$+$7%#+)$7%/(";$e&6#$("#$0&,7$*./2$("#$7#)E
(#.$/5(-+.0;
?/$)/($5,#$,(./)'$,/%8#)(,$,57"$+,$+%7/"/%L$3#)P&)#L
("&))#.L$7/22#.7&+%%1$+8+&%+3%#$7%#+)#.,L$/.$+)(&E,(+(&7
,6.+1$&)(#)0#0$*/.$/%0#.$8&)1%$.#7/.0,;
1U-+%'!&XU-O/
1U-+%'%J$' !&XU-O
n$ o$2+1$+66#+.$/)$("#$!@$,7.##)$05.&)'$/6#.+(&/);
!"&,$&7/)$2#+),$("#$*5)7(&/)$#<6%+&)#0$&)$("&,$/-)#.9,
2+)5+%$&,$)/($+8+&%+3%#$/)$("+($,6#7&*&7$0&,7;
!&XU-O/'?/$I',.'%J,/'B".+"O
A ,#7(&/)$-"/,#$(&(%#$"+,$/)#$/*$("#$*/%%/-&)'$,123/%,$&,
+66%&7+3%#$/)%1$(/$("/,#$0&,7,$.#6.#,#)(#0$31$("#$,123/%;
?@?EM\Me$&)$n@&0#/$2/0#o
?@?EMe$&)$n@M$2/0#o
?@?E@&0#/$0&,7
@&0#/$I?,
A50&/$I?
UV_$?&,7
hVH]$?&,7
@ZK$!+6#
>F!
g(95
B(N
:G
G>G
>2
>,I$-
3-A$/
VCD
10
@)-.%'(".$O'7W$)W,$P
EJECT EJECT
COPY
DVD
VCR
DVD
VCR
POWER
CH
PAUSE
PLAYREWSTOP FFREC
SELECT
AV 2 IN
DV IN L - AUDIO - R S-VIDEO
V
ID
E
O
29:'[z\'
K(+.(,$.#7/.0&)';$V.#,,
.#6#+(#0%1$(/$,#($("#
.#7/.0&)'$(&2#;
:F'[V ='v\
K7+),$56$/.$0/-)
("./5'"$2#2/.&P#0
7"+))#%,;
(<1A [N\
K(+.(,$6%+13+7:$/*$+$0&,7$/.$(+6#;$
9g9:8'[G>G\'[Z\
R6#),$/.$7%/,#,$("#$0&,7$(.+1;
1>'L'43'[>4G97Z'<K1?G47K2\'
I/))#7(,$(/$("#$+50&/\8&0#/$/5(65($/*$+)$#<(#.)+%$,/5.7#
=@IML$I+27/.0#.L$#(7;>;
!K>4G97'43'
I/))#7(,$(/$("#$KE@&0#/$/5(65($/*$+)$#<(#.)+%
,/5.7#$=@IML$I+27/.0#.L$#(7;>;
G>'43
I/))#7(,$(/$("#$?@$/5(65($/*$+$0&'&(+%$7+27/.0#.;
(1?!9'[X\
V+5,#,$6%+13+7:$/.$.#7/.0&)'$
(#26/.+.&%1;$V.#,,$.#6#+(#0%1
*/.$*.+2#E31E*.+2#$6%+13+7:;
G,/*'8)"&'[G>G'I$*V\
S),#.($+$0&,7$"#.#;
(7092'U+%%-.'".I',.I,*"%-)
K-&(7"#,$("#$?@?$M#7/.0#.N@IM$RG$+)0$RYY;$
O&'"(,$'.##)$-"#)$("#$?@?$M#7/.0#.N@IM$&,
(5.)#0$/);
!87( [x\
K(/6,$6%+13+7:;
:7(A
I/6&#,$*./2$?@?$(/
@IM$=/.$*./2$@IM$(/
?@?>;
:"//$%%$':-XM")%X$.%'[>:2'I$*V\
S),#.($+$8&0#/$7+,,#((#$"#.#;
9g9:8'[>:2\
HQ#7(,$("#$(+6#$&)$("#$@IM$0#7:;
!9<9:8'G>G=>:2
!/''%#,$7/)(./%$3#(-##)$("#$?@?
0#7:$+)0$("#$@IM$0#7:;
@@'[>\
G>G6'K:&6,$(/$("#$)#<($7"+6(#.\(.+7:;$V.#,,$+)0$"/%0$*/.$*+,($*/.-+.0$,#+.7";
>:26'A08+)7#,$("#$(+6#$05.&)'$K(/6$2/0#;$V.#,,$05.&)'$V%+1$2/0#$*/.$*+,(
*/.-+.0$6&7(5.#$,#+.7";
290'[.\
G>G6'K:&6,$(/$("#$3#'&))&)'$/*$("#$75..#)($7"+6(#.\(.+7:$/.$(/$("#
6.#8&/5,$7"+6(#.\(.+7:;V.#,,$+)0$"/%0$*/.$*+,($.#8#.,#$,#+.7";
>:26'M#-&)0,$("#$(+6#$05.&)'$K(/6$2/0#;$V.#,,$05.&)'$V%+1$2/0#
*/.$*+,($.#8#.,#$6&7(5.#$,#+.7";
@)-.%'(".$O'G,/MO"&'
K"/-,$("#$75..#)($,(+(5,$/*
("#$?@?$M#7/.0#.N@IM;
YOAV
?RRM
RVHG
11
43827G?:8473
@)-.%'(".$O'G,/MO"&'7W$)W,$P
!8 S)0&7+(#,$("+($+$,(#.#/$3./+07+,(
&,$3#&)'$.#7#&8#0;
G,/*'8&M$',.I,*"%-)/
S)0&7+(#,$("#$(16#$/*$0&,7$%/+0#0;
F,K@, S)0&7+(#,$-"#)$("#$?@?$M#7/.0#.N@IM$&,$6%+1&)'$
/.$.#7/.0&)'$+$(+6#$&)$Z&EY&;
:7(A S)0&7+(#,$("+($+$?@?$(/$@IM$=/.$@IM$(/
?@?>$7/61$&,$&)$6./'.#,,;
!1( S)0&7+(#,$-"#)$+$K#7/)0$A50&/$V./'.+2
=KAV>$3./+07+,($&,$3#&)'$.#7#&8#0;
@)-.%'(".$O'G,/MO"&'B$//"Q$
S)0&7+(#,$7%/7:L$(/(+%$6%+1&)'$(&2#L$#%+6,#0$(&2#L$.#2+&)&)'
(&2#L$(&(%#$)523#.L$7"+6(#.\(.+7:$)523#.L$7"+))#%L$#(7;
29(918 S)0&7+(#,$75..#)($M#6#+($2/0#;
29: S)0&7+(#,$("+($+
.#7/.0&)'$&,$&)$6./'.#,,;
S)0&7+(#,$("+($+$(&2#.
.#7/.0&)'$&,$&)$6./'.#,,$/.$&,
6./'.+22#0;
!(Z'!<(Z'<(Z'd(
S)0&7+(#,$("#$75..#)($M#7/.0&)'$2/0#;
(25 S)0&7+(#,$("+($6./'.+2$6%+13+7:$&,$+7(&8#;
88< S)0&7+(#,$75..#)($(&(%#$)523#.;
S)0&7+(#,$+$0&,7$&,$&),#.(#0$&)$("#$?@?$0#7:;
S)0&7+(#,$+$@ZK$(+6#$&,$&),#.(#0$&)$("#$@IM$0#7:;
S)0&7+(#,$+$?@?EMe$0&,7$=@M$2/0#$/)%1>$&,$&),#.(#0$&)$("#$?@?
0#7:;
:F(=82E S)0&7+(#,$("#$75..#)($7"+6(#.$/.$(.+7:$)523#.;
8> S)0&7+(#,$("#$?@?$M#7/.0#.N@IM$&,$&)$!@$2/0#
=+,$,#($31$("#$!@\@IM$35((/)>;
S)0&7+(#,$-"#)$("#$?@?$M#7/.0#.N@IM$&,$%/7:#0;$
TV
TV
POWER
CH
VOL
1
2
3
4
5
6
7890
ENTER
VCR
REC
TRACK+
TRACK-
CHILD LOCK
REW FF
PAUSE/STEP
STOP
PLAY
DISPLAY
REC MODE TIMER RECORD
EJECT
INPUT
COPY
CLEAR
TV/VCR
TV POWER MUTE
TV INPUT
SETUP
CH+
CH –
LIST
DVD
AUDIO SUBTITLE ANGLE ZOOM
ADD CHAP THUMBNAIL REPEAT A-B
MARKER SEARCH RANDOM
PREV NEXT
RETURN
TITLE
DISC MENU
12
2$X-%$':-.%)-O'7W$)W,$P
(7092
!5.),$?@?$M#7/.0#.N@IM$/)$+)0$/**;
8>=>:2'
K-&(7"#,$3#(-##)$("#$?@?
M#7/.0#.N@IM$(5)#.$+)0$1/5.$!@$(5)#.;
G>G'
K#%#7(,$?@?$2/0#;$
>:2'
K#%#7(,$@IM 2/0#;$
43(?8'
K-&(7"#,$("#$?@?$M#7/.0#.N@IM$&)65(
(/$!5)#.L$A@WL$A@CL$/.$?@$SG;
_K]'U+%%-./
K#%#7(,$)523#.#0$/6(&/),$&)$2#)5,;
K#%#7(,$!@$7"+))#%,;
8>':-.%)-O';+%%-./
8>'(70926 !5.),$!@$/)$+)0$/**;
8>'43(?86 K#%#7(,$!@$&)65($,/5.7#;
:F'
v=V6 K#%#7(,$!@ 7"+))#%,;
>7< h=n6 A0Q5,(,$!@$8/%52#;
B?896 !5.),$!@$,/5)0$/)$/.$/**;
29:'B7G9
K#%#7(,$M#7/.0&)'$2/0#[$
E$?@?$[$iV =W$".>L$KV =C$".,>L$
/.$OV =F$".,>;
E$@IM$[$KV /.$KOV;
84B92'29:72G
?&,6%+1,$!&2#.$M#7/.0&)'$2#)5;
29:'[z\
K(+.(,$.#7/.0&)';$V.#,,$.#6#+(#0%1$(/$,#(
("#$.#7/.0&)'$(&2#;
290=@@'[m ='M\
?@?[$K#+.7"#,$3+7:-+.0\*/.-+.0;
@IM[$M#-&)0,\+08+)7#,$05.&)'$K(/6
2/0#;$V.#,,$05.&)'$V%+1$2/0#$*/.$*+,(
.#8#.,#\*/.-+.0$6&7(5.#$,#+.7";
(29>=39d8'[. ='>\
K:&6,$(/$)#<($7"+6(#.\(.+7:;$M#(5.),$(/
3#'&))&)'$/*$75..#)($7"+6(#.\(.+7:$/.
,:&6,$(/$6.#8&/5,$7"+6(#.\(.+7:;
1?G47
K#%#7(,$+)$+50&/$%+)'5+'#$=?@?>$/.
+50&/$7"+))#%$=I?>;$
!?;848<9
K#%#7(,$+$,53(&(%#$%+)'5+'#;
135<9
K#%#7(,$+$?@?$7+2#.+$+)'%#L$
&*$+8+&%+3%#;
o77B
H)%+.'#,$?@?$8&0#/$&2+'#;
9g9:8
K'R6#),$+)0$7%/,#,$0&,7$(.+1;
K'HQ#7(,$(+6#$&)$@IM$0#7:;
:7(A
I/6&#,$?@?$(/$@IM$=/.$@IM$(/$?@?>;
:<912
M#2/8#,$3//:2+.:,$*./2$U+.:#.
K#+.7"$2#)5;
848<9
?&,6%+1,$0&,79,$!&(%#$2#)5L$&*$
+8+&%+3%#;
G4!:'B93?=<4!8
A77#,,#,$2#)5,$/)$?@?$0&,7,;
K-&(7"#,$3#(-##)$R.&'&)+%$+)0$V%+1%&,(
#0&(&)'$&)$@M$2/0#;
!98?(
?&,6%+1,$/.$#<&(,$K#(56$2#)5;
G4!(<1A
?&,6%+1,$/.$#<&(,$R)EK7.##)$?&,6%+1;
298?23'[O\
H<&(,$/.$.#(5.),$(/$6.#8&/5,$,7.##)
&)$K#(56$2#)5;
bBvV[O$#%=),QJ%=+M=I-P.\
K#%#7(,$2#)5$/6(&/),;
:F=821:E[
v=V\6'K#%#7(,$7"+))#%,$&)
@IM 2/0#;$U+)5+%%1$+0Q5,(,$(.+7:&)';
93892
I/)*&.2,$2#)5$,#%#7(&/),;
(1?!9=!89( [X\'
V+5,#,$6%+13+7:$/.$.#7/.0&)'$(#26/.+.&E
%1; V.#,,$+'+&)$(/$#<&($V+5,#$2/0#;
V.#,,$.#6#+(#0%1$*/.$*.+2#E31E*.+2#
6%+13+7:;
(<1A [N\
K(+.(,$6%+13+7:;
!87( [x\
K(/6,$6%+13+7:$/.$.#7/.0&)';
1GG':F1(
S),#.(,$7"+6(#.$2+.:#.$-"#)$6%+1&)'\
.#7/.0&)'$?@?EMe$0&,7$&)$@M 2/0#;
8F?B;314<
K#%#7(,$("523)+&%$6&7(5.#$*/.
75..#)($(&(%#$*/.$5,#$&)$R.&'&)+%$=!&(%#>;
29(918
M#6#+(,$7"+6(#.L$(.+7:L$(&(%#L$/.$+%%;
1K;
M#6#+(,$,#45#)7#$3#(-##)$(-/$6/&)(,
=A +)0$T>;
B12E92
U+.:,$+)1$6/&)($05.&)'$6%+13+7:;
!912:F
?&,6%+1,$U+.:#.$K#+.7"$2#)5;
:F4<G'<7:E
O/7:,\5)%/7:,$*./)($6+)#%$35((/),;
213G7B
V%+1,$(.+7:,$&)$.+)0/2$/.0#.;
:F4<G'<7:E
!"#$O/7:$*#+(5.#$0&,+3%#,$("#$*./)($6+)#%$35((/),$(/$6.#8#)($7"&%0.#)
*./2$(+26#.&)'$-&("$("#$?@?$M#7/.0#.N@IM;$K&26%1$6.#,,$ORId$/)
("#$.#2/(#$7/)(./%$(/$(/''%#$("&,$*#+(5.#$/)$+)0$/**;
,M
A%%$35((/),$/)$("#$.#2/(#
7/)(./%$%&'"($*/.$+66./<&2+(#%1
X$,#7/)0,$-"#)#8#.$1/5
6.#,,$+$35((/);$!"&,$+%%/-,
1/5$(/$,##$("#$.#2/(#$*5)7E
(&/),$7%#+.%1$&)$+$0+.:$/.
0&2%1$%&($.//2;
43827G?:8473
13
2$")'(".$O'7W$)W,$P
IN
(FROM ANT.)
OUT
(TO TV)
RF
DVD + VCR OUT
R
L
R
L
R
L
VIDEO
Pr
Pb
Y
COMPONENT/
PROGRESSIVE
VIDEO OUT
AV
OUT
AUDIO
OUT
AV 1
IN
S-VIDEO OUT
VIDEO
DIGITAL
AUDIO OUT
DIGITAL
AUDIO
OUT
OPTICAL
COAXIAL
:"+%,-.
G-'.-%'%-+*J'%J$',..$)'M,./'-#'%J$'a"*V/'-.'%J$')$")
M".$OH'9O$*%)-/%"%,*'I,/*J")Q$'X"&'*"+/$'M$)X".$.%
I"X"Q$'%-'%J$'G>G'2$*-)I$)h>:2H
2@'43'[@27B'138H\
I/))#7($(/$1/5.$+)(#))+$/.$7+3%#$!@ /5(%#(;
:71d41< [G,Q,%"O'1+I,-'7+%\'
I/))#7($(/$+)$+26%&*&#.$-&("$+$7/+<&+%
0&'&(+%$+50&/$&)65(;
1?G47'7?8'[<Z'2\
I/))#7($(/$+$!@$/.$/("#.$#45&62#)($-&("$+50&/
&)65(,;
1>'7?8'
[>4G97Z'<K1?G47K2\
I/))#7($(/$+$!@$-&("$8&0#/$+)0$+50&/$&)65(,;
:7B(73938=(27529!!4>9'>4G97'7?8'[A (U'()\
I/))#7($(/$+$!@$-&("$I/26/)#)($=b V3$V.>$&)65(,;
1>'C'43'[>4G97Z'<K1?G47K2\
I/))#7($(/$("#$+50&/\8&0#/$/5(65($/*$+)$#<(#.)+%$,/5.7#
=@IML$I+27/.0#.L$#(7;>;
1:'(-P$)':-)I
V%5'$&)(/$+$6/-#.
/5(%#(;
!K>4G97'7?8
I/))#7($(/$+$!@$-&("$+)$KE@&0#/$S)65(;
7(84:1< [G,Q,%"O'1+I,-'7+%\'
I/))#7($(/$+)$+26%&*&#.$-&("$+)$/6(&7+%$0&'&(+%$+50&/$&)65(;
2@'7?8'[87'8>\
I/))#7($(/$+$!@$-&("$+)$MY$7/+<&+%$&)65(;
:-..$*%,-./
,M/
zz
!"#.#$+.#$+$8+.&#(1$/*$-+1,$(/$7/))#7($("#$?@?
M#7/.0#.N@IM$(/$1/5.$!@ +)0$/("#.$#45&62#)(;
J,#$/)%1$/)#$/*$("#$7/))#7(&/),$0#,7.&3#0$3#%/-;
e"&7"#8#.$!@ 7/))#7(&/)$1/5$5,#$-&%%$-/.:$-&("$+%%
&)65($,/5.7#,;
zz
V%#+,#$.#*#.$(/$("#$2+)5+%,$*/.$1/5.$!@L$@IML$,(#.#/
,1,(#2$/.$/("#.$0#8&7#,$+,$)#7#,,+.1$(/$2+:#$("#
3#,($7/))#7(&/),;
zz
Y/.$3#((#.$,/5)0$.#6./057(&/)L$7/))#7($("#$?@?
M#7/.0#.N@IM9,$AJ?SR$RJ! Q+7:,$(/$("#$+50&/$&)
Q+7:,$/*$1/5.$+26%&*&#.L$.#7#&8#.L$,(#.#/$/.$+50&/\8&0#/
#45&62#)(;$K##$nI/))#7(&)'$+)$A26%&*&#.\M#7#&8#.o
/)$6+'#$Wa;
:"+%,-.
q U+:#$,5.#$("#$?@?$M#7/.0#.N@IM$&,$7/))#7(#0
0&.#7(%1$(/$("#$!@L$+)0$("#$!@ &,$,#($(/$("#$7/..#7(
8&0#/$&)65(;
q
?/$)/($7/))#7($("#$?@?$M#7/.0#.N@IM9,$AJ?SR$RJ!
Q+7:$(/$("#$6"/)/$&)$Q+7:$=.#7/.0$0#7:>$/*$1/5.$+50&/$,1,E
(#2;
q ?/$)/($7/))#7($("#$?@?$M#7/.0#.N@IM$8&+$1/5.
@IM;$!"#$?@?$&2+'#$7/5%0$3#$0&,(/.(#0$31$("#$7/61
6./(#7(&/)$,1,(#2;$
:-..$*%,.Q'1.%$.."=:"UO$
11
?&,7/))#7($("#$+)(#))+\7+3%#$*./2$("#$.#+.$/*$1/5.
!@;
22
S0#)(&*1$("#$(16#$/*$7+3%#$*./2$1/5.$+)(#))+;$S*$&($&,
+$./5)0$7+3%#$+,$&%%5,(.+(#0L$&($&,$+$^X$/"2$7/+<&+%
+)(#))+$7+3%#;$!"&,$7+3%#$-&%%$7/))#7($0&.#7(%1$(/
("#$Q+7:$2+.:#0$MY$SG$=YMRU$AG!;>$/)$("#$?@?
M#7/.0#.N@IM;
,M
S*$1/5.$+)(#))+$%#+0$-&.#$&,$+$*%+($(16#$+)(#))+$7+3%#L
7/))#7($&($(/$+$_DDE/"2$(/$^XE/"2$+)(#))+$+0+6(#.$=)/(
,566%&#0>$+)0$,%&6$("#$+0+6(#.$/)(/$("#$MY$SG$=YMRU
AG!;>$Q+7:;$!"#$A0+6(#.$0/#,$)/($,7.#-$/)$(/$("#$5)&(L$&(
Q5,($,%&6,$/8#.$("#$Q+7:;
:"UO$'!$)W,*$'0,%J-+%':"UO$';-`
S*$1/5.$7+3%#$-&.#$&,$7/))#7(#0$(/$1/5.$!@$-&("/5($+$7/)8#.(#.
/.$0#,7.+23%#.$3/<L$5),7.#-$("#$-&.#$*./2$1/5.$!@$+)0$+((+7"
&($(/$("#$
MY$SG =YMRU$AG!;>$Q+7:$/)$("#$?@?$M#7/.0#.N@IM;
J,#$("#$,566%&#0$7/+<&+%$7+3%#$(/$7/))#7($3#(-##)$("#$?@?
M#7/.0#.N@IM9,$RJ! =!R$!@>$Q+7:$+)0$("#$^X$/"2$+)(#))+
&)65($Q+7:$/)$1/5.$!@;$e&("$("&,$7/))#7(&/)L$1/5$7+)$.#7#&8#$+%%
2&03+)0L$,56#.3+)0L$+)0$"16#.3+)0$7"+))#%,$=+%%$7+3%#$7"+)E
)#%,>;
:"UO$'!$)W,*$'0,%J':"UO$';-`
S*$+$7+3%#$3/<$&,$.#45&.#0$&)$1/5.$7+3%#$,1,(#2L$*/%%/-$("#
&),(.57(&/),$,"/-)$3#%/-;$!"&,$"//:56$6#.2&(,$3/("$!@$+)0
?@?$M#7/.0#.N@IM$/6#.+(&/);
8-'W,$P'-)')$*-)I'"':18>'*J"..$O6
C
!5)#$("#$!@$(/$("#$7/..#7($8&0#/$&)65($7"+))#%;
L K#($("#$?@?$M#7/.0#.N@IM$(/$("#$/5(65($7"+))#%$/*$("#
7+3%#$3/<$5,&)'$("#$IZ$=v \$V>$/.$("#$_E] :#1,$/)$1/5.$?@?
M#7/.0#.N@IM$=#;';L$IZ_>;
N K#%#7($("#$7"+))#%$1/5$-&,"$(/$8&#-$/)$("#$7+3%#$3/<;
-%$
S*$1/5$+.#$5,&)'$+$7+3%#$3/<$(/$(5)#$7"+))#%,L$&($&,$)/($)#7#,E
,+.1$(/$.5)$A5(/$I"+))#%$K#($+,$&)0&7+(#0$/)$6+'#$WB;
14
DVD + VCR OUT
R
L
R
L
R
L
VIDEO
Pr
Pb
Y
COMPONENT/
PROGRESSIVE
VIDEO OUT
AV
OUT
AUDIO
OUT
AV 1
IN
S-VIDEO OUT
VIDEO
DIGITAL
AUDIO OUT
OPTICAL
COAXIAL
IN
(FROM ANT.)
OUT
(TO TV)
RF
Antenna Antenna
Flat Wire
(300 ohm)
300/75 ohm
Adaptor
(Not supplied)
Cable TV
Wall Jack
OR OR
Rear of DVD Recorder+VCR
DIGITAL
AUDIO
OUT
Cable TV
Wall Jack
Back Panel of
Typical Cable Box
Rear of DVD Recorder+VCR
DVD + VCR OUT
R
L
R
L
R
L
VIDEO
Pr
Pb
Y
COMPONENT/
PROGRESSIVE
VIDEO OUT
AV
OUT
AUDIO
OUT
AV 1
IN
S-VIDEO OUT
VIDEO
DIGITAL
AUDIO OUT
OPTICAL
COAXIAL
IN
(FROM ANT.)
OUT
(TO TV)
RF
DIGITAL
AUDIO
OUT
:7339:8473!'f'!98?(
15
:-..$*%,-./'[:-.%,.+$I\
:-..$*%,.Q'"'8>
I"//,#$/)#$/*$("#$*/%%/-&)'$!@ 7/))#7(&/),L$0#6#)0&)'
/)$("#$7+6+3&%&(&#,$/*$1/5.$#45&62#)(;
-%$
1OO'W,I$-'/,Q."O/'")$'"W",O"UO$'#)-X'"OO'W,I$-'-+%K
M+%/H'!"+($2#+),$("+($-"&7"#8#.$!@ 7/))#7(&/)$1/5
5,#L$&($-&%%$-/.:$-&("$+%%$&)65($,/5.7#,L$&)7%50&)'$@ZK$/5(
/*$("#$I/26/)#)(\V./'.#,,&8#$@&0#/$R5(65(;
2@':-"`,"O':-..$*%,-.
I/))#7($("#$MY$RJ! =!R$!@>$Q+7:$/)$("#$?@?
M#7/.0#.N@IM$(/$("#$+)(#))+$&)$Q+7:$/)$1/5.$!@$5,&)'
("#$,566%&#0$^XE/"2$7/+<&+%$7+3%#$[2\;$S*$1/5$5,#$("&,
7/))#7(&/)L$(5)#$1/5.$!@$(/$("#$?@?$M#7/.0#.N@IM9,
MY$/5(65($7"+))#%$=IZ$_$/.$F>;
F-P'%-'/$%'%J$'G>G'2$*-)I$)h>:29/'2@'-+%M+%
*J"..$O'
!5.)$/**$("#$?@?$M#7/.0#.N@IML$("#)$
6.#,,$+)0$"/%0$
IZ$=v\V>$/)$("#$*./)($6+)#%$*/.$+3/5($*&8#$
,#7/)0,$(/$7"+)'#$("#$MY$/5(65($7"+))#%$=IZ$D_$/.
IZ$DF>;$nMY$D_o$/.$nMY$DFo$+66#+.,$/)$("#$*./)($6+)#%
0&,6%+1;
1+I,-=>,I$-':-..$*%,-.'
11
I/))#7($("#$@S?HR$RJ! Q+7:$/)$("#$?@?
M#7/.0#.N@IM$(/$("#$8&0#/$&)$Q+7:$/)$1/5.$!@$5,&)'
("#$,566%&#0$8&0#/$7+3%#$[>\;
22
I/))#7($("#$O#*($+)0$M&'"($AJ?SR$RJ! Q+7:,$*./2
("#$?@?$M#7/.0#.N@IM$(/$("#$%#*(\.&'"($+50&/$&)
Q+7:,$/)$1/5.$!@$5,&)'$("#$,566%&#0$+50&/$7+3%#,
[1\;
!K>,I$-':-..$*%,-.'
11
I/))#7($("#$KE@S?HR$RJ! Q+7:$/)$("#$?@?
M#7/.0#.N@IM$(/$("#$KE@&0#/$&)$Q+7:$/)$1/5.$!@
5,&)'$+)$KE@&0#/$7+3%#$[!\;
22
I/))#7($("#$O#*($+)0$M&'"($AJ?SR$RJ! Q+7:,$*./2
("#$?@?$M#7/.0#.N@IM$(/$("#$%#*(\.&'"($+50&/$&)
Q+7:,$/)$1/5.$!@$5,&)'$("#$,566%&#0$+50&/$7+3%#,
[1\;
:-XM-.$.%'>,I$-':-..$*%,-.
11
I/))#7($("#$IRUVRGHG!\VMR]MHKKS@H
@S?HR$RJ! Q+7:,$/)$("#$?@?$M#7/.0#.N@IM$(/
("#$7/..#,6/)0&)'$&)$Q+7:,$/)$1/5.$!@$5,&)'$+$b V3
V.$7+3%#$[:\;
22
I/))#7($("#$O#*($+)0$M&'"($AJ?SR$RJ! Q+7:,$*./2
("#$?@?$M#7/.0#.N@IM$(/$("#$%#*(\.&'"($+50&/$&)
Q+7:,$/)$1/5.$!@$5,&)'$("#$,566%&#0$+50&/$7+3%#,
[1\;
()-Q)$//,W$'!*".':-..$*%,-.
zz
S*$1/5.$(#%#8&,&/)$&,$+$"&'"E0#*&)&(&/)$/.$n0&'&(+%$.#+01o
(#%#8&,&/)L$1/5$2+1$(+:#$+08+)(+'#$/*$("#$?@?
M#7/.0#.N@IM9,$V./'.#,,&8#$K7+)$/5(65($*/.$("#
"&'"#,($8&0#/$.#,/%5(&/)$6/,,&3%#;$
zz
S*$1/5.$!@$0/#,$)/($+77#6($("#$V./'.#,,&8#$K7+)$*/.E
2+(L$("#$6&7(5.#$-&%%$+66#+.$,7.+23%#0;
11
I/))#7($("#$IRUVRGHG!\VMR]MHKKS@H
@S?HR$RJ! Q+7:,$/)$("#$?@?$M#7/.0#.N@IM$(/
("#$7/..#,6/)0&)'$&)$Q+7:,$/)$1/5.$!@$5,&)'$+)
/6(&/)+%$b V3$V.$7+3%#$[:\;
22
I/))#7($("#$O#*($+)0$M&'"($AJ?SR$RJ! Q+7:,$*./2
("#$?@?$M#7/.0#.N@IM$(/$("#$%#*(\.&'"($+50&/$&)
Q+7:,$/)$1/5.$!@$5,&)'$("#$,566%&#0$+50&/$7+3%#,
[1\;
-%$/
q T#$,5.#$(/$,#($("#$V./'.#,,&8#$K7+)$/6(&/)$(/$nRGo$&)
("#$]#)#.+%$2#)5j$,##$6+'#$CD;
q V./'.#,,&8#$K7+)$0/#,$)/($-/.:$-&("$("#$MYL
A50&/\@&0#/$/.$KE@&0#/$7/))#7(&/),;
DVD + VCR OUT
R
L
R
L
R
L
VIDEO
Pr
Pb
Y
COMPONENT/
PROGRESSIVE
VIDEO OUT
AV
OUT
AUDIO
OUT
AV 1
IN
S-VIDEO OUT
VIDEO
DIGITAL
AUDIO OUT
DIGITAL
AUDIO
OUT
OPTICAL
COAXIAL
IN
(FROM ANT.)
OUT
(TO TV)
RF
ANTENNA
INPUT
L
R
Y
Pb
Pr
COMPONENT/PROGRESSIVE VIDEO INPUT
AUDIO INPUT
VIDEO
INPUT
S-VIDEO
INPUT
R
Rear of TV
Rear of DVD Recorder+VCR
S AV C
:-..$*%,-./'[:-.%,.+$I\
16
:-..$*%,.Q'".'1XMO,#,$)=2$*$,W$)
:-..$*%,.Q'%-'".'"XMO,#,$)'$b+,MM$I'P,%J'%P-
*J"..$O'"."O-Q'/%$)$-'-)'G-OU&'()-'<-Q,*'OO=
()-'<-Q,*
I/))#7($("#$O#*($+)0$M&'"($AJ?SR$RJ! Q+7:,$/)$("#
?@?$M#7/.0#.N@IM$(/$("#$%#*($+)0$.&'"($+50&/$&)$Q+7:,
/)$1/5.$+26%&*&#.L$.#7#&8#.L$/.$,(#.#/$,1,(#2L$5,&)'$("#
,566%&#0$+50&/$7+3%#,$[1\;
:-..$*%,.Q'%-'".'"XMO,#,$)'$b+,MM$I'P,%J'%P-
*J"..$O'I,Q,%"O'/%$)$-'[(:B\'-)'%-'".'1+I,-=
>,I$-')$*$,W$)'$b+,MM$I'P,%J'"'X+O%,K*J"..$O
I$*-I$)'[G-OU&'G,Q,%"OpZ'B(95'LZ'-)'G8!\
11
I/))#7($/)#$/*$("#$?@?$M#7/.0#.N@IM9,$?S]S!AO
AJ?SR$RJ! Q+7:,$=RV!SIAO 7 /.$IRAiSAO d>$(/
("#$7/..#,6/)0&)'$&)$Q+7:$/)$1/5.$+26%&*&#.;$J,#$+)
/6(&/)+%$0&'&(+%$=/6(&7+%$7 /.$7/+<&+%$d>$+50&/$7+3%#;
22
b/5$-&%%$)##0$(/$+7(&8+(#$("#$?@?$M#7/.0#.N@IM9,
0&'&(+%$/5(65(j$,##$nAJ?SR$K#((&)',o$/)$6+'#$CW;
G,Q,%"O'B+O%,K:J"..$O'!-+.I
A 0&'&(+%$25%(&E7"+))#%$7/))#7(&/)$6./8&0#,$("#$3#,(
,/5)0$45+%&(1;$Y/.$("&,$1/5$)##0$+$25%(&E7"+))#%
+50&/\8&0#/$.#7#&8#.$("+($,566/.(,$/)#$/.$2/.#$/*$("#
+50&/$*/.2+(,$,566/.(#0$31$1/5.$?@?$M#7/.0#.N@IM$
=UVH]$CL$?/%31$?&'&(+%$+)0$?!K>;$I"#7:$("#$.#7#&8#.
2+)5+%$+)0$("#$%/'/,$/)$("#$*./)($/*$("#$.#7#&8#.;
:"+%,-.6
?5#$(/$("#$?!K$O&7#),&)'$+'.##2#)(L$("#$0&'&(+%$/5(65(
-&%%$3#$&)$?!K$0&'&(+%$/5($-"#)$?!K$+50&/$,(.#+2$&,
,#%#7(#0;
-%$/
q
S*$("#$+50&/$*/.2+($/*$("#$0&'&(+%$/5(65($0/#,$)/($2+(7"
("#$7+6+3&%&(&#,$/*$1/5.$.#7#&8#.L$("#$.#7#&8#.$-&%%$
6./057#$+$,(./)'L$0&,(/.(#0$,/5)0$/.$)/$,/5)0$+($+%%;$
q X;W$7"+))#%$0&'&(+%$,5../5)0$,/5)0$8&+$("#$0&'&(+%$7/)E
)#7(&/)$7+)$/)%1$3#$/3(+&)#0$&*$1/5.$.#7#&8#.$&,
#45&66#0$-&("$+$0&'&(+%$25%(&E7"+))#%$0#7/0#.;$
q!/$,##$("#$+50&/$*/.2+($/*$("#$75..#)($?@?$/)$("#$/)E
,7.##)$0&,6%+1L$6.#,,$AJ?SR;
-%$
!"#$?@?$M#7/.0#.N@IM$0/#,$)/($6#.*/.2$&)(#.)+%$=CE
7"+))#%>$0#7/0&)'$/*$?!K$,/5)0$(.+7:,;$!/$#)Q/1$?!K$
25%(&E7"+))#%$,5../5)0L$1/5$25,($7/))#7($("#$?@?
M#7/.0#.N@IM$(/$+$?!K$7/26+(&3%#$.#7#&8#.$8&+$/)#$/*
("#$?@?$M#7/.0#.N@IM9,$0&'&(+%$+50&/$/5(65(,;
DVD + VCR OUT
R
L
R
L
R
L
VIDEO
Pr
Pb
Y
COMPONENT/
PROGRESSIVE
VIDEO OUT
AV
OUT
AUDIO
OUT
AV 1
IN
S-VIDEO OUT
VIDEO
DIGITAL
AUDIO OUT
DIGITAL
AUDIO
OUT
OPTICAL
COAXIAL
Amplifier (Receiver)
Rear of DVD Recorder+VCR
A XO
R
L
AUDIO INPUT DIGITAL INPUT
COAXIAL
DIGITAL INPUT
OPTICAL
IN
(FROM ANT.)
OUT
(TO TV)
RF
:7339:8473!'f'!98?(
17
:-..$*%,.Q'7M%,-."O'9b+,MX$.%
I/))#7($("#$A@$W$SG$/.$A@$C$SG$Q+7:,$/)$("#$?@?
M#7/.0#.N@IM$(/$("#$+50&/\8&0#/$/5($Q+7:,$/)$1/5.
#<(#.)+%$7/26/)#)(L$5,&)'$/6(&/)+%$+50&/\8&0#/$7+3%#,;
-%$
S*$1/5$5,#$("#$KE@S?HR$Q+7:$/)$("#$*./)($6+)#%L$("#.#
-&%%$3#$)/$,&')+%$/5(65($*./2$("#$*./)($6+)#%$@S?HR$Q+7:;
:-..$*%,.Q'"'G,Q,%"O':"X*-)I$)
J,&)'$("#$*./)($6+)#%$?@$SG$Q+7:L$&($&,$6/,,&3%#$(/$7/)E
)#7($+$?@$0&'&(+%$7+27/.0#.L$8&0#/$0#7:$/.$?@?EM\Me
.#7/.0#.$+)0$0&'&(+%%1$(.+),*#.$?@$(+6#,$/.$?@?EM\Me
0&,7,$(/$?@?EM\Me;
J,#$+$?@$7+3%#$=)/($,566%&#0>$(/$7/))#7($("#$?@$&)\/5(
Q+7:$/*$1/5.$?@$7+27/.0#.\8&0#/$0#7:$(/$("#$*./)($6+)#%
?@$SG$Q+7:$/*$("#$?@?$M#7/.0#.N@IM;
-%$
!"&,$Q+7:$&,$*/.$7/))#7(&/)$(/$?@$#45&62#)($/)%1;$S($&,
)/($7/26+(&3%#$-&("$0&'&(+%$,+(#%%&(#$(5)#.,$/.$?E@ZK
8&0#/$0#7:,;
:-..$*%,-./'[:-.%,.+$I\
POWER
AV 2 IN
DV IN L - AUDIO - R S-VIDEO
VIDEO
DV Digital Camcorder
Front of DVD Recorder+VCR
DV
IN/OUT
18
!$%+M'B$.+'7W$)W,$P
!"#$?@?$M#7/.0#.N@IM$K#(56$2#)5$&)7%50#,$,1,(#2
,#((&)',$&)$,&<$7+(#'/.&#, ]HGHMAOL$OAG]JA]HL
AJ?SRL$ORIdL$MHIRM?$+)0$?SKI;$V.#,,$KH!JV /)
("#$.#2/(#$7/)(./%$(/$8&#-$("#$*&.,($+)0$,#7/)0$%#8#%,$/*
("#$K#(56$2#)5L$+)0$6.#,,$B (/$0&,6%+1$("#$("&.0$%#8#%$;
b/5$-&%%$,##$("#$nBo$,123/%$/)$("#$.&'"($,&0#$/*$("#
2#)5$%+3#%$-"#)#8#.$+00&(&/)+%$%#8#%,$+.#$+8+&%+3%#;
!$%+M'B$.+'3"W,Q"%,-.
11
()$//'!98?(H
!"#$K#(56$2#)5$+66#+.,;$
22
?/$'v ='V %-'/$O$*%'%J$'I$/,)$I'-M%,-.H
33
0J,O$'%J$'I$/,)$I',%$X',/'/$O$*%$IZ'M)$//'B %-
X-W$'%-'%J$'/$*-.I'O$W$OH
44
?/$'v ='V %-'/$O$*%'%J$'/$*-.I'I$/,)$I'-M%,-.H
55
()$//'B %-'X-W$'%-'%J$'%J,)I'O$W$OH
66
?/$'v ='V %-'/$O$*%'%J$'I$/,)$I'/$%%,.Q'%J$.
M)$//'93892'%-'*-.#,)X'&-+)'/$O$*%,-.H
K/2#$&(#2,$.#45&.#$+00&(&/)+%$,(#6,;$V.#,,$b /.
MH!JMG$[O\'+($+)1$(&2#$(/$.#(5.)$(/$("#$6.#8&/5,
2#)5;
77
()$//'!98?( %-'$`,%'%J$'!$%+M'X$.+H
593921< !$%%,.Q/
8+.,.Q';".I
11
()$//'!98?(H
!"#$K#(56$2#)5$+66#+.,;$
22
?/$'v ='V %-'/$O$*%'%J$'593921< -M%,-.H
33
0J,O$'%J$'593921< -M%,-.',/'/$O$*%$IZ'M)$//'B
%-'X-W$'%-'%J$'/$*-.I'O$W$OH
44
?/$'v ='V %-'/$O$*%'%J$'8+.,.Q';".I'-M%,-.H
55
()$//'B %-'X-W$'%-'%J$'%J,)I'O$W$OH
66
?/$'v ='V %-'/$O$*%'%J$'%+.,.Q'U".I'-M%,-.'[8>
-)':18>\'%J$.'M)$//'93892H
TV: If you are using a standard antenna to receive
channels.
CATV: If you are using basic cable to receive chan-
nels.
1+%-':J"..$O'!$%
!"#$?@?$M#7/.0#.N@IM$&,$#45&66#0$-&("$+$*.#45#)71$
,1)("#,&P#0$(5)#.$7+6+3%#$/*$.#7#&8&)'$56$(/$WBW$
7"+))#%,;$!"#,#$&)7%50#$@ZY$7"+))#%,$CEW_L$JZY
7"+))#%,$WFEap$+)0$IA!@$7"+))#%,$WEWCX;$
()$M")"%,-.6
z
I/))#7($("#$?@?$M#7/.0#.N@IM$(/$("#$0#,&.#0$(16#$/*
+)(#))+$/.$7+3%#$!@$,1,(#2L$+,$,"/-)$&)$nI/))#7(&)'
A)(#))+\I+3%#o$/)$6+'#$WF
11
()$//'!98?(H
!"#$K#(56$2#)5$+66#+.,;$
22
?/$'v ='V %-'/$O$*%'%J$'593921< -M%,-.H
33
0J,O$'%J$'593921< -M%,-.',/'/$O$*%$IZ'M)$//'B
%-'X-W$'%-'%J$'/$*-.I'O$W$OH
44
?/$'v ='V %-'/$O$*%'%J$'1+%-':J"..$O'!$%'-M%,-.H
55
()$//'B %-'X-W$'%-'%J$'%J,)I'O$W$OH
!"#$K(+.($&7/)$&,$"&'"%&'"(#0;
66
()$//'93892'%-'U$Q,.'%J$'*J"..$O'/$")*JH
!"#$(5)#.$-&%%$+5(/2+(&7+%%1$,#+.7"$*/.$+%%$
+8+&%+3%#$7"+))#%,$&)$1/5.$+.#+$+)0$6%+7#$("#2$&)
("#$(5)#.9,$2#2/.1;
-%$
A*(#.$("#$A5(/$I"+))#%$K#($&,$7/26%#(#L$*/%%/-$("#
&),(.57(&/),$+($%#*($(/$2+:#$,5.#$("#$!5)&)'$T+)0$&,$,#(
7/..#7(%1$=!@$/.$IA!@>;
4.,%,"O'!$%+M'
Tuning Band
Auto Channel Set
CH. Add/Del
Clock
TV Aspect Ratio
Progressive Scan
Factory Setting
CATV
TV
Prev.
Select
Tuning Band
Auto Channel Set
CH. Add/Del
Clock
TV Aspect Ratio
Progressive Scan
Factory Setting
11%
Stop
Prev.
Select
:7339:8473!'f'!98?(
19
4.,%,"O'!$%+M'[:-.%,.+$I\
:J"..$O'1II=G$O$%$
!"&,$*#+(5.#$+%%/-,$1/5$(/$2+)5+%%1$+00$/.$0#%#(#$7"+)E
)#%,$*./2$1/5.$7"+))#%$%&,(;
11
@-OO-P'/%$M/'CKN'"/'/J-P.'+.I$)'1+%-':J"..$O'
!$%H
22
?/$'v ='V %-'/$O$*%'%J$':FH'1II=G$O'-M%,-.H
33
()$//'B %-'X-W$'%-'%J$'%J,)I'O$W$OH
!"#$H0&($&7/)$&,$"&'"%&'"(#0;
44
()$//'93892H
!"#$I"+))#%$H0&($2#)5$+66#+.,;
55
?/$'v ='V -)'_K]'%-'/$O$*%'"'*J"..$O'%-'"II'-)
I$O$%$'%J$.'M)$//'93892H
!"#$A00$/.$?#%#(#$&7/)$&,$"&'"%&'"(#0;
66
()$//'93892'%-'*-.#,)X'&-+)'/$%%,.QH
77
2$M$"%'/%$M/'DKS'%-'"II'-)'I$O$%$'"II,%,-."O
*J"..$O/H
:O-*V'[1+%-\
!"#$?@?$M#7/.0#.N@IM$'&8#,$1/5$(-/$-+1,$(/$,#($("#
(&2#$+)0$0+(#[$A5(/$/.$U+)5+%;$A5(/$&,$("#$0#*+5%($,#((&)'
+)0$#)+3%#,$("#$?@?$M#7/.0#.N@IM$(/$,#($("#$7%/7:
-"#)#8#.$("#$?@?$M#7/.0#.N@IM$&,$/**$/.$&)$K(+)031
2/0#;
11
()$//'!98?(H
!"#$K#(56$2#)5$+66#+.,;$
22
?/$'v ='V %-'/$O$*%'%J$'5$.$)"O'-M%,-.H
33
0J,O$'%J$'5$.$)"O'-M%,-.',/'/$O$*%$IZ'M)$//'B %-
X-W$'%-'%J$'/$*-.I'O$W$OH
44
?/$'v ='V %-'/$O$*%'%J$':O-*V'-M%,-.H
55
()$//'B %-'X-W$'%-'%J$'%J,)I'O$W$OH
66
?/$'v ='V %-'/$O$*%'%J$'1+%-'-M%,-.'%J$.'M)$//
93892H
!"#$A5(/$/6(&/)$&,$,#($+($("#$*+7(/.1;$S)$("#$A5(/$/6(&/)L
("#$?@?$M#7/.0#.N@IM$%//:,$*/.$+$7"+))#%$7+..1&)'$i?K
=H<(#)0#0$?+(+$K#.8&7#,>$&)*/.2+(&/);$i?K$560+(#,$("#
7%/7:$5,&)'$("#$I//.0&)+(#0$J)&8#.,+%$!&2#;$
77
?/$'v ='V %-'*J--/$'&-+)'8,X$'o-.$H
b/5$7+)$,#($1/5.$%/7+%$!&2#$`/)#$2+)5+%%1;$e"#)$!&2#
`/)#$&,$,#($(/$A5(/L$("#$?@?$M#7/.0#.N@IM$-&%%$5,#$i?K
&)*/.2+(&/)$(/$0#(#.2&)#$("#$6./6#.$,#((&)';
88
?/$'B %-'*J--/$'%J$'G"&O,QJ%'!"W,.Q'-M%,-.H
?/$'v ='V %-'*J--/$'1+%-Z'7.Z'-)'7##H
b/5$7+)$(5.)$?+1%&'"($K+8&)',$R)$/.$R**$2+)5+%%1;$e"#)
,#($(/$A5(/L$("#$?@?$M#7/.0#.N@IM$-&%%$5,#$i?K$&)*/.E
2+(&/)$(/$0#(#.2&)#$("#$6./6#.$,#((&)';
99
()$//'93892'%-'*-.#,)X'&-+)'/$%%,.QZ'%J$.
M)$//'!98?( %-'$`,%'%J$'!$%+M'X$.+H
-%$
S*$1/5.$%/7+%$!@$,(+(&/)$0/#,$)/($,#)0$0+(#$+)0$(&2#$&)*/.2+E
(&/)L$/.$,#)0,$&)7/..#7($&)*/.2+(&/)L$1/5$7+)$
,#($("#$7%/7:$2+)E
5+%%1;
:O-*V'[B".+"O\
11
@-OO-P'/%$M/'CKD'"/'/J-P.'+.I$)':O-*V [1+%-\H
22
?/$'v ='V %-'/$O$*%'%J$'B".+"O'-M%,-.'%J$.
M)$//'93892H
33
9.%$)'%J$'.$*$//")&',.#-)X"%,-.'#-)'I"%$'".I
%,X$H
b ='B =%#*(\.&'"(>[$U/8#,$("#$75.,/.$(/$("#$6.#8&/5,
/.$)#<($7/%52);
v ='V =56\0/-)>[$I"+)'#,$("#$,#((&)'$+($("#$75..#)(
75.,/.$6/,&(&/);
44
()$//'93892'%-'*-.#,)X'&-+)'/$%%,.QZ'%J$.
M)$//'!98?( %-'$`,%'%J$'!$%+M'X$.+H
Tuning Band
Auto Channel Set
CH. Add/Del
Clock
TV Aspect Ratio
Progressive Scan
Factory Setting
Time Zone
Manual
Auto
Auto
Daylight
Savings
Auto
Prev.
Select
Tuning Band
Auto Channel Set
CH. Add/Del
Clock
TV Aspect Ratio
Progressive Scan
Factory Setting
AM
Manual
Auto
Year
Date
Time
Select
12
2003
00
11
/
:
Ch. 2
Delete
Add
0-9 Input
Return
20
4.,%,"O'!$%+M'[:-.%,.+$I\
8>'1/M$*%'2"%,-
R6N'<$%%$)U-`6 K#%#7($-"#)$+$,(+)0+.0$F[_$!@$&,$7/)E
)#7(#0;$?&,6%+1,$("#+(.&7+%$&2+'#,$-&("$2+,:&)'$3+.,
+3/8#$+)0$3#%/-$("#$6&7(5.#;
R6N'@+OO/*)$$.6 K#%#7($-"#)$+$,(+)0+.0$F[_$!@$&,$7/)E
)#7(#0;$?&,6%+1,$6&7(5.#,$7./66#0$(/$*&%%$1/5.$!@$,7.##);
T/("$,&0#,$/*$("#$6&7(5.#$+.#$75($/**;
CS6]'0,I$/*)$$.6 K#%#7($-"#)$+$Wa[p$-&0#,7.##)$!@
&,$7/))#7(#0;
()-Q)$//,W$'!*".
V./'.#,,&8#$K7+)$@&0#/$6./8&0#,$("#$"&'"#,($6&7(5.#
45+%&(1$-&("$.#057#0$*%&7:#.&)';
m S*$1/5$+.#$5,&)'$("#$IRUVRGHG!\VMR]MHKKS@H
@S?HR$RJ! Q+7:,L$35($+.#$7/))#7(&)'$("#$?@?
M#7/.0#.N@IM$(/$+$,(+)0+.0$=+)+%/'>$(#%#8&,&/)L$,#(
V./'.#,,&8#$K7+)$(/$RYY;
m S*$1/5$+.#$5,&)'$("#$IRUVRGHG!\VMR]MHKKS@H
@S?HR$RJ! Q+7:,$*/.$7/))#7(&/)$(/$+$!@$/.$2/)&(/.
("+($&,$7/26+(&3%#$-&("$+$V./'.#,,&8#$K7+)$,&')+%L$,#(
V./'.#,,&8#$K7+)$(/$RG;
:"+%,-.
R)7#$("#$,#((&)'$*/.$V./'.#,,&8#$K7+)$/5(65($&,$#)(#.#0L
+)$&2+'#$-&%%$/)%1$3#$8&,&3%#$/)$+$V./'.#,,&8#$K7+)
7/26+(&3%#$!@$/.$2/)&(/.;$S*$1/5$,#($V./'.#,,&8#$K7+)
(/$RG$&)$#../.L$1/5$25,($.#,#($("#$?@?$M#7/.0#.N@IM;
Y&.,(L$.#2/8#$("#$0&,7$&)$("#$?@?$M#7/.0#.N@IM;$G#<(L
6.#,,$K!RV =x>$+)0$"/%0$&($*/.$*&8#$,#7/)0,$3#*/.#
.#%#+,&)'$&(;$!"#$8&0#/$/5(65($-&%%$3#$.#,(/.#0$(/$("#
,(+)0+.0$,#((&)'L$+)0$+$6&7(5.#$-&%%$/)7#$+'+&)$3#$8&,&3%#
/)$+$7/)8#)(&/)+%$+)+%/'$!@$/.$2/)&(/.;
@"*%-)&'!$%%,.Q
S*$1/5$-&,"L$1/5$7+)$.#,#($("#$?@?$M#7/.0#.N@IM$(/
&(,$/.&'&)+%$*+7(/.1$,#((&)',;$K#%#7($nKH!o$("#)$6.#,,
HG!HM;
!"#$S)&(&+%&P#$2#)5$-&%%$+66#+.;$J,#$("#$b B 35((/),$(/
,#%#7($nb#,o$+)0$6.#,,$HG!HM;
-%$
K/2#$/6(&/),$7+))/($3#$.#,#(L$&)7%50&)'$U/8&#$M+(&)'L
V+,,-/.0L$+)0$I/5)(.1$I/0#;
<135?159'!$%%,.Q/
G,/MO"&'B$.+'<".Q+"Q$
K#%#7($+$%+)'5+'#$*/.$("#$?@?$M#7/.0#.N@IM$K#(56
2#)5$+)0$/)E,7.##)$0&,6%+1,;$
G4!:'B$.+=1+I,-=!+U%,%O$'<".Q+"Q$
K#%#7($1/5.$6.#*#..#0$%+)'5+'#$*/.$?&,7$U#)5,L$A50&/
,/5)0(.+7:,L$+)0$K53(&(%#,;
7),Q,."O[$!"#$0&,79,$0#*+5%($%+)'5+'#$&,$,#%#7(#0;
7%J$)[$!/$,#%#7($+)/("#.$%+)'5+'#L$,#%#7($R("#.$("#)$6.#,,
HG!HM;$J,#$("#$DEp$+)0$HG!HM$35((/),$(/$&)65($("#$7/..#E
,6/)0&)'$FE0&'&($)523#.$+77/.0&)'$(/$("#$nO+)'5+'#$I/0#
O&,(o$/)$6+'#$X_;$S*$1/5$+$2&,(+:#$3#*/.#$6.#,,&)'$HG!HML
6.#,,$b (/$2/8#$("#$75.,/.$3+7:$+)0$7/..#7($&(;
Tuning Band
Auto Channel Set
CH. Add/Del
Clock
TV Aspect Ratio
Progressive Scan
Factory Setting
ON
OFF
Prev.
Select
Tuning Band
Auto Channel Set
CH. Add/Del
Clock
TV Aspect Ratio
Progressive Scan
Factory Setting
4:3 Letterbox
4:3 Fullscreen
16:9 Widescreen
Prev.
Select
Tuning Band
Auto Channel Set
CH. Add/Del
Clock
TV Aspect Ratio
Progressive Scan
Factory Setting
SET
Prev.
Select
Display Menu
DISC Menu
DISC Audio
DISC Subtitle
English
Prev.
Select
Display Menu
DISC Menu
DISC Audio
DISC Subtitle
English
French
Spanish
Italian
Japanese
Chinese
Other
- - - -
Original
Prev.
Select
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60

Go-Video VR4940 User manual

Brand
Go-Video
Model
VR4940
Category
Recording Equipment
Type
User manual
Download PDF
report

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI

Related papers

Other documents