Philips 220V4LAB/00 User manual

Type
User manual

This manual is also suitable for

www.philips.com/welcome
SK NΓ‘vod na obsluhu 1
ξ€‚ξ€ƒξ€„ξ€…ξ€†ξ€‡ξ€ˆξ€‰ξ€„ξ€…ξ€Šξ€‹ξ€Œξ€ξ€Žξ€ξ€…ξ€Šξ€…ξ€Šξ€†ξ€ƒξ€ξ€ξ€„ξ€…ξ€Š 
ξ€“ξ€”ξ€•ξ€–ξ€•ξ€‡ξ€”ξ€•ξ€Šξ€—ξ€ξ€˜ξ€ξ€Œξ€™ξ€šξ€˜ξ€›ξ€Šξ€…ξ€Šξ€œξ€…ξ€‹ξ€ξ€˜ξ€Š
ξ€„ξ€Œξ€…ξ€žξ€•ξ€‡ξ€™ξ€Šξ€˜ξ€ξ€ƒξ€†ξ€„ξ€Ÿξ€Š ξ€‘ξ€‘ξ€Š
220V4L
Obsah
1. ξ€‚ξ€ƒξ€„ξ€…ξ€†ξ€‡ξ€ˆξ€‰ ...................................................1
ξ€’ξ€£ξ€’ξ€Š ξ€€ξ€•ξ€†ξ€—ξ€•ξ€œξ€‡ξ€˜ξ€‹ξ€ξ€‡ξ€™ξ€Šξ€˜ξ€—ξ€…ξ€ξ€ξ€•ξ€‡ξ€”ξ€…ξ€Šξ€…ξ€Šξ€₯ξ€žξ€ξ€Žξ€ξ€… ........1
ξ€’ξ€£ξ€‘ξ€Š ξ€¦ξ€˜ξ€—ξ€”ξ€‹ξ€Šξ€‹ξ€Ÿξ€šξ€ξ€˜ξ€Œξ€˜ξ€› ................................................
ξ€’ξ€£ξ€‘ξ€Š ξ€§ξ€”ξ€„ξ€›ξ€”ξ€žξ€ƒξ€‰ξ€”ξ€…ξ€Šξ€›ξ€¨ξ€ξ€˜ξ€ξ€„ξ€ξ€Šξ€…ξ€Šξ€˜ξ€ξ€…ξ€Œξ€˜ξ€›ξ€™ξ€©ξ€˜ξ€Š
ξ€šξ€…ξ€ξ€•ξ€ξ€”ξ€ƒξ€Œξ€ ..............................................................
ξ€Šξ€‹ξ€Œ ξ€ξ€Žξ€ξ€ˆξ€ξ€„ξ€‘ξ€’ξ€‡ξ€ξ€Œξ€“ξ€”ξ€Žξ€‡ξ€ˆξ€”ξ€•ξ€ ................................ 5
ξ€‘ξ€£ξ€’ξ€Š ξ€ͺξ€‡ξ€–ξ€ξ€…ξ€Œξ€ƒξ€‰ξ€”ξ€… ...............................................................5
ξ€‘ξ€£ξ€‘ξ€Š ξ€«ξ€ξ€‹ξ€Œξ€ξ€©ξ€…ξ€Šξ€šξ€˜ξ€‡ξ€”ξ€ξ€˜ξ€ξ€…..........................................6
ξ€‘ξ€£ξ€‘ξ€Š ξ€¬ξ€•ξ€šξ€˜ξ€‡ξ€ξ€ƒξ€Žξ€Šξ€‹ξ€ξ€˜ξ€­ξ€…ξ€‡ξ€…ξ€Š
zΓ‘kladne a zΓ‘kladne .......................................8
ξ€–ξ€‹ξ€Œ ξ€—ξ€˜ξ€ˆξ€‡ξ€“ξ€ξ€„ξ€‡ξ€™ξ€‘ξ€’ξ€‡ξ€ξ€Œξ€”ξ€šξ€•ξ€ξ€™ξ€› ..........................10
ξ€‘ξ€£ξ€’ξ€Š ξ€°ξ€šξ€…ξ€ξ€ξ€²ξ€˜ξ€‡ξ€ξ€ξ€…ξ€‹ξ€ ..............................................10
ξ€‘ξ€£ξ€‘ξ€Š ξ€¦ξ€©ξ€”ξ€Œξ€”ξ€—ξ€‹ξ€Šξ€°ξ€šξ€…ξ€ξ€ξ€²ξ€˜ξ€‡ξ€ξ€ξ€˜ξ€Œξ€Šξ€§ξ€”ξ€ξ€• .......................10
ξ€œξ€‹ξ€Œ ξ€ξ€…ξ€’ξ€žξ€Žξ€‡ξ€’ξ€Ÿξ€‰ξ€Œξ€‘ξ€’ξ€ξ€£ξ€… ....................................17
ξ€΄ξ€£ξ€’ξ€Š ξ€“ξ€˜ξ€†ξ€Œξ€ˆξ€–ξ€•ξ€‡ξ€”ξ€•ξ€Šξ€…ξ€Šξ€—ξ€ξ€•ξ€žξ€›ξ€˜ξ€Œξ€•ξ€‡ξ€™ξ€Šξ€ξ€•ξ€Žξ€”ξ€šξ€Ÿ ...........19
ξ€€ξ€‹ξ€Œ ξ€₯ξ€˜ξ€•ξ€‘ξ€¦ξ€ξ€Œξ€Žξ€ξ€˜ξ€‘ξ€£ξ€ξ€Žξ€‡ξ€ ...................................20
ξ€§ξ€‹ξ€Œ ξ€ͺξ€Žξ€‰ξ€Œξ€‡ξ€Žξ€«ξ€”ξ€•ξ€“ξ€‘ξ€’ξ€‡ξ€…ξ€Œ ........................21
ξ€¬ξ€‹ξ€Œ ξ€­ξ€‘ξ€Ÿξ€ξ€™ξ€Žξ€―ξ€’ξ€Ÿξ€ξ€Œξ€³ξ€„ξ€›ξ€†ξ€šξ€ξ€Œξ€ξ€Œξ€™ξ€‘ξ€•ξ€›ξ€Ÿξ€ ...............27
ξ€’ξ€£ξ€’ξ€Š ξ€‚ξ€ƒξ€‹ξ€…ξ€žξ€Ÿξ€Šξ€‹ξ€—ξ€˜ξ€Œξ€˜ξ€œξ€‡ξ€˜ξ€‹ξ€ξ€”ξ€Šξ€¦ξ€©ξ€”ξ€Œξ€”ξ€—ξ€‹ξ€Šξ€—ξ€ξ€•ξ€Šξ€‰ξ€©ξ€Ÿξ€ξ€‡ξ€™ξ€Š
ξ€˜ξ€ξ€ξ€…ξ€†ξ€˜ξ€›ξ€™ξ€Šξ€ξ€˜ξ€žξ€Ÿξ€Š
ξ€—ξ€Œξ€˜ξ€‰ξ€©ξ€¨ξ€‰ξ€©ξ€Šξ€šξ€˜ξ€‡ξ€”ξ€ξ€˜ξ€ξ€˜ξ€› ...................................
ξ€’ξ€£ξ€‘ξ€Š ξ€‚ξ€ƒξ€„ξ€…ξ€†ξ€‡ξ€ˆξ€‰ξ€„ξ€…ξ€Šξ€‹ξ€Œξ€ξ€Žξ€ξ€…ξ€Šξ€…ξ€Šξ€†ξ€ƒξ€ξ€ξ€„ξ€… ....................
ξ€Άξ€‹ξ€Œ ξ€¨ξ€‡ξ€…ξ€ξ€…ξ€Žξ€‡ξ€…ξ€Œξ€˜ξ€•ξ€”ξ€šξ€„ξ€‰ξ€“ξ€”ξ€¦ξ€Œξ€ξ€Œξ€ͺξ€ξ€³ξ€ˆξ€”ξ€Œξ€Ÿξ€„ξ€ξ€’ξ€…ξ€Žξ€‰ξ€Œ
ξ€”ξ€ˆξ€‘ξ€™ξ€Ÿξ€Έ .....................................................33
ξ€Ίξ€£ξ€’ξ€Š ξ€“ξ€”ξ€•ξ€–ξ€•ξ€‡ξ€”ξ€•ξ€Šξ€—ξ€ξ€˜ξ€ξ€Œξ€™ξ€šξ€˜ξ€› ...................................
ξ€Ίξ€£ξ€‘ξ€Š ξ€»ξ€–ξ€•ξ€˜ξ€ξ€•ξ€‰ξ€‡ξ€™ξ€Šξ€œξ€…ξ€‹ξ€ξ€™ξ€Šξ€˜ξ€ξ€ƒξ€†ξ€„ξ€Ÿ ..........................
1
ξ€Ί
ξ€‹ξ€Œξ€‚



ξ€‡ξ€ˆ

1. ξ€‚ξ€ƒξ€„ξ€…ξ€†ξ€‡ξ€ˆξ€‰
ξ€½ξ€Œξ€•ξ€„ξ€ξ€ξ€˜ξ€‡ξ€”ξ€‰ξ€„ξ€¨ξ€Šξ€‡ξ€ƒξ€›ξ€˜ξ€žξ€Šξ€‡ξ€…ξ€Šξ€˜ξ€ξ€‹ξ€Œξ€ξ€©ξ€ξ€Šξ€­ξ€•ξ€Šξ€ξ€ξ€œξ€•ξ€‡ξ€¨ξ€Šξ€—ξ€ξ€•ξ€Š
ξ€„ξ€…ξ€Žξ€žξ€™ξ€©ξ€˜ξ€Ύξ€Šξ€„ξ€ξ€˜ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€ξ€Žξ€ˆξ€›ξ€…ξ€Šξ€šξ€˜ξ€‡ξ€”ξ€ξ€˜ξ€ξ€Šξ€†ξ€‡ξ€…ξ€œξ€„ξ€Ÿξ€Šξ€¦ξ€©ξ€”ξ€Œξ€”ξ€—ξ€‹ξ€£ξ€Š
ξ€°ξ€„ξ€Ώξ€ξ€Šξ€…ξ€„ξ€˜ξ€Šξ€†ξ€…ξ€œξ€‡ξ€•ξ€ξ€•ξ€Šξ€‹ξ€›ξ€˜ξ€­ξ€Šξ€šξ€˜ξ€‡ξ€”ξ€ξ€˜ξ€ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€ξ€Žξ€ˆξ€›ξ€…ξ€ξ€Ύξ€Š
ξ€‡ξ€ƒξ€­ξ€žξ€”ξ€ξ€•ξ€Šξ€‹ξ€”ξ€Šξ€œξ€…ξ€‹ξ€Šξ€‡ξ€…ξ€Šξ€—ξ€ξ€•ξ€–ξ€ξ€ξ€žξ€˜ξ€›ξ€…ξ€‡ξ€”ξ€•ξ€Šξ€ξ€˜ξ€©ξ€ξ€˜ξ€Šξ€‡ξ€ƒξ€›ξ€˜ξ€žξ€ξ€Š
ξ€‡ξ€…ξ€Šξ€˜ξ€ξ€‹ξ€Œξ€ξ€©ξ€ξ€£ξ€Šξ€«ξ€ξ€‹ξ€…ξ€©ξ€ξ€­ξ€•ξ€Šξ€žξ€Ώξ€Œξ€•ξ€Žξ€”ξ€ξ€™ξ€Šξ€”ξ€‡ξξ€˜ξ€ξ€šξ€ƒξ€‰ξ€”ξ€•ξ€Šξ€…ξ€Š
ξ€—ξ€˜ξ€†ξ€‡ξ€ƒξ€šξ€„ξ€Ÿξ€Šξ€ξ€¨ξ€„ξ€…ξ€­ξ€₯ξ€‰ξ€•ξ€Šξ€‹ξ€…ξ€Šξ€˜ξ€ξ€‹ξ€Œξ€ξ€©ξ€Ÿξ€Šξ€›ξ€ƒξ€–ξ€©ξ€˜ξ€Šξ€šξ€˜ξ€‡ξ€”ξ€ξ€˜ξ€ξ€…ξ€£
ξ€‚ξ€ƒξ€ξ€ξ€„ξ€…ξ€Šξ€‹ξ€—ξ€˜ξ€Œξ€˜ξ€œξ€‡ξ€˜ξ€‹ξ€ξ€”ξ€Šξ€¦ξ€©ξ€”ξ€Œξ€”ξ€—ξ€‹ξ€Šξ€‹ξ€…ξ€Šξ€›ξ€†ξ€ξ€…ξ€©ξ€ξ€­ξ€•ξ€Šξ€‡ξ€…ξ€Š
ξ€ξ€ξ€œξ€•ξ€‡ξ€™ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€ξ€Žξ€”ξ€ξ€”ξ€•ξ€Šξ€›ξ€¨ξ€ξ€˜ξ€ξ€„ξ€ξ€Ύξ€Šξ€­ξ€•ξ€©ξ€˜ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€ξ€Žξ€ˆξ€›ξ€…ξ€‡ξ€”ξ€•ξ€Šξ€›ξ€Š
ξ€₯ξ€Œξ€…ξ€žξ€•ξ€Šξ€‹ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€„ξ€Ÿξ€‡ξ€šξ€”ξ€Šξ€‡ξ€…ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€ξ€Žξ€ˆξ€›ξ€…ξ€‡ξ€”ξ€•ξ€Šξ€…ξ€Šξ€ξ€—ξ€Œξ€…ξ€ξ‚ξ€ξ€­ξ€•ξ€Š
ξ€‹ξ€…ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€Šξ€—ξ€ξ€•ξ€žξ€Œξ€˜ξ€Žξ€•ξ€‡ξ€ˆξ€Šξ€˜ξ€ξ€”ξƒξ€”ξ€‡ξ€ƒξ€Œξ€ξ€Šξξ€…ξ€„ξ€ξ€₯ξ€ξ€Ÿξ€Šξ€…ξ€Œξ€•ξ€ξ€˜ξ€Š
ξ€—ξ€˜ξ€„ξ€Œξ€…ξ€žξ€‡ξ€”ξ€œξ€‡ξ€™ξ€©ξ€˜ξ€Šξ€žξ€˜ξ€„ξ€Œξ€…ξ€žξ€ξ€Ύξ€Šξ€„ξ€ξ€˜ξ€ξ€™ξ€Šξ€˜ξ€ξ€‹ξ€…ξ€©ξ€ξ€­ξ€₯ξ€Šξ€žξ€ƒξ€ξ€ξ€šξ€Š
ξ€—ξ€ξ€•ξ€žξ€…ξ€­ξ€…ξ€Ύξ€Šξ€‡ξ€ƒξ€†ξ€˜ξ€›ξ€Šξ€—ξ€ξ€•ξ€žξ€…ξ€­ξ€‰ξ€ξ€Šξ€…ξ€Šξ€šξ€˜ξ€žξ€•ξ€Œξ€Šξ€…ξ€Šξ€›ξ€¨ξ€ξ€˜ξ€ξ€‡ξ€™ξ€Šξ€œξ€ˆξ€‹ξ€Œξ€˜ξ€Š
ξ€›ξ€¨ξ€ξ€˜ξ€ξ€„ξ€ξ€£
1.1 ξ€»ξ€…ξ€™ξ€˜ξ€…ξ€ͺξ€Žξ€”ξ€³ξ€ˆξ€Žξ€‰ξ€Œξ€”ξ€˜ξ€ξ€ˆξ€•ξ€…ξ€Žξ€‡ξ€ξ€Œξ€ξ€Œξ€‘ξ€’ξ€•ξ€†ξ€šξ€
ξ€Œ ξ€Όξ€½ξ€³ξ€ˆξ€•ξ€ξ€žξ€Έ
ξ€¦ξ€˜ξ€ξ€Žξ€ˆξ€›ξ€…ξ€‡ξ€”ξ€•ξ€Šξ€”ξ€‡ξ€¨ξ€‰ξ€©ξ€Šξ€˜ξ€›ξ€Œξ€ƒξ€žξ€…ξ€œξ€˜ξ€›ξ€Ύξ€Šξ€—ξ€ξ€”ξ€‹ξ€—ξ€Ώξ€‹ξ€˜ξ€ξ€•ξ€‡ξ€ˆξ€Šξ€…ξ€Œξ€•ξ€ξ€˜ξ€Š
ξ€—ξ€˜ξ€‹ξ€ξ€ξ€—ξ€˜ξ€›ξ€Šξ€‡ξ€•ξ€Žξ€Šξ€ξ€¨ξ€‰ξ€©ξ€Ύξ€Šξ€„ξ€ξ€˜ξ€ξ€™ξ€Šξ€ξ€˜ξ€Œξ€”ξ€Šξ€–ξ€—ξ€•ξ€‰ξ€”ξ„ξ€„ξ€˜ξ€›ξ€…ξ€‡ξ€™ξ€Š
ξ€›ξ€Šξ€ξ€•ξ€­ξ€ξ€˜ξ€Šξ€žξ€˜ξ€„ξ€ξ€šξ€•ξ€‡ξ€ξ€ƒξ€‰ξ€”ξ€”ξ€Šξ€šξ€Ώξ€Žξ€•ξ€Šξ€šξ€…ξ€ξ€Šξ€†ξ€…ξ€Šξ€‡ξ€ƒξ€‹ξ€Œξ€•ξ€žξ€˜ξ€„ξ€Š
ξ€†ξ€…ξ€‹ξ€”ξ€…ξ€©ξ€‡ξ€ξ€ξ€”ξ€•ξ€Šξ€•ξ€Œξ€•ξ€„ξ€ξ€ξ€”ξ€‰ξ€„ξ€¨ξ€šξ€Šξ€—ξ€ξ€₯ξ€žξ€˜ξ€šξ€Ύξ€Šξ€ξ€”ξ€†ξ€”ξ€„ξ€ƒξ€Š
ξ€‹ξ€—ξ€Ώξ€‹ξ€˜ξ€ξ€•ξ€‡ξ€™ξ€Šξ€•ξ€Œξ€•ξ€„ξ€ξ€ξ€”ξ€‰ξ€„ξ€¨ξ€šξ€Šξ€—ξ€ξ€₯ξ€žξ€˜ξ€šξ€Šξ€…ξ…ξ€…ξ€Œξ€•ξ€ξ€˜ξ€Š
ξ€šξ€•ξ€‰ξ€©ξ€…ξ€‡ξ€”ξ€‰ξ€„ξ€™ξ€Šξ€ξ€”ξ€†ξ€”ξ€„ξ€ƒξ€£
ξ€¦ξ€ξ€”ξ€Šξ€—ξ€ξ€”ξ€—ξ€ƒξ€­ξ€…ξ€‡ξ€ˆξ€Šξ€…ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€ξ€Žξ€ˆξ€›ξ€…ξ€‡ξ€ˆξ€Šξ€›ξ€ƒξ€–ξ€©ξ€˜ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€œξ€ˆξ€ξ€…ξ€œξ€˜ξ€›ξ€™ξ€©ξ€˜ξ€Š
ξ€šξ€˜ξ€‡ξ€”ξ€ξ€˜ξ€ξ€…ξ€Šξ€‹ξ€”ξ€Šξ€—ξ€ξ€•ξ€œξ€ˆξ€ξ€…ξ€­ξ€ξ€•ξ€Šξ€…ξ€Šξ€žξ€˜ξ€žξ€ξ€Žξ€”ξ€…ξ€›ξ€…ξ€­ξ€ξ€•ξ€Šξ€ξ€”ξ€•ξ€ξ€˜ξ€Š
ξ€—ξ€˜ξ€„ξ€Ÿξ€‡ξ€Ÿξ†
ξ€Ύξ€•ξ€…ξ€¦ξ€‘ξ€’ξ€™ξ€Ÿξ€
ξ‡ξ€Š ξˆξ€˜ξ€‡ξ€”ξ€ξ€˜ξ€ξ€Šξ€‰ξ€©ξ€ξ€ƒξ‚ξ€ξ€•ξ€Šξ€—ξ€ξ€•ξ€žξ€Šξ€₯ξ€œξ€”ξ€‡ξ€„ξ€…ξ€šξ€”ξ€Šξ€—ξ€ξ€”ξ€…ξ€šξ€•ξ€©ξ€˜ξ€Š
ξ€‹ξ€Œξ€‡ξ€•ξ€œξ€‡ξ€™ξ€©ξ€˜ξ€Šξ€Žξ€”ξ€…ξ€ξ€•ξ€‡ξ€”ξ€…ξ€Ύξ€Šξ€›ξ€•ξ‰ξ€šξ€”ξ€Šξ€‹ξ€”ξ€Œξ€‡ξ€¨ξ€šξ€Šξ€‹ξ€›ξ€•ξ€ξ€Œξ€˜ξ€šξ€Š
ξ€…ξ€Šξ€—ξ€ξ€•ξ€žξ€Šξ€₯ξ€œξ€”ξ€‡ξ€„ξ€…ξ€šξ€”ξ€Šξ€˜ξ€žξ€Šξ€”ξ€‡ξ€¨ξ€‰ξ€©ξ€Šξ€†ξ€žξ€ξ€˜ξ€­ξ€˜ξ€›ξ€Šξ€ξ€•ξ€—ξ€Œξ€…ξ€£ξ€Š
ξ€¬ξ€Œξ€©ξ€˜ξ€žξ€˜ξ€ξ€™ξ€Šξ€›ξ€Ÿξ€‹ξ€ξ€…ξ€›ξ€•ξ€‡ξ€”ξ€•ξ€Šξ€₯ξ€œξ€”ξ€‡ξ€„ξ€˜ξ€šξ€Šξ€ξ€˜ξ€©ξ€ξ€˜ξ€Šξ€ξ€Ÿξ€—ξ€ξ€Š
ξ€—ξ€ξ€˜ξ€‹ξ€ξ€ξ€•ξ€žξ€”ξ€…ξ€Šξ€šξ€Ώξ€Žξ€•ξ€Šξ€šξ€…ξ€ξ€Šξ€†ξ€…ξ€Šξ€‡ξ€ƒξ€‹ξ€Œξ€•ξ€žξ€˜ξ€„ξ€Šξ€†ξ€šξ€•ξ€‡ξ€ξ€Š
ξξ€…ξ€ξ€ξ€Ÿξ€Šξ€…ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€–ξ€„ξ€˜ξ€žξ€•ξ€‡ξ€”ξ€•ξ€Šξ€šξ€˜ξ€‡ξ€”ξ€ξ€˜ξ€ξ€…ξ€£
ξ‡ξ€Š ξ€«ξ€žξ€‹ξ€ξ€ξ€ƒξ‚ξ€ξ€•ξ€Šξ€…ξ€„ξ€™ξ€„ξ€˜ξ‰ξ€›ξ€•ξ€„ξ€Šξ€—ξ€ξ€•ξ€žξ€šξ€•ξ€ξ€Ÿξ€Ύξ€Šξ€„ξ€ξ€˜ξ€ξ€™ξ€Šξ€ξ€Ÿξ€Š
ξ€šξ€˜ξ€©ξ€Œξ€”ξ€Šξ€‹ξ€—ξ€…ξ€žξ€‡ξ€₯ξ€ξ€Šξ€žξ€˜ξ€Šξ€›ξ€•ξ€ξ€ξ€…ξ€‰ξ€ˆξ€‰ξ€©ξ€Šξ€˜ξ€ξ€›ξ€˜ξ€ξ€˜ξ€›ξ€Šξ€…ξ€Œξ€•ξ€ξ€˜ξ€Š
ξ€†ξ€…ξ€ξ€ξ€ƒξ€‡ξ€”ξ€ξ€Šξ€‹ξ€—ξ€ξ€ƒξ€›ξ€‡ξ€•ξ€šξ€ξ€Šξ€‰ξ€©ξ€Œξ€…ξ€žξ€•ξ€‡ξ€”ξ€ξ€Šξ€•ξ€Œξ€•ξ€„ξ€ξ€ξ€˜ξ€‡ξ€”ξ€„ξ€Ÿξ€Š
ξ€šξ€˜ξ€‡ξ€”ξ€ξ€˜ξ€ξ€…ξ€£
ξ‡ξ€Š ξŠξ€•ξ€ξ€—ξ€‰ξ€©ξ€ƒξ€›ξ€…ξ€­ξ€ξ€•ξ€Šξ€›ξ€•ξ€ξ€ξ€…ξ€‰ξ€”ξ€•ξ€Šξ€˜ξ€ξ€›ξ€˜ξ€ξ€Ÿξ€Šξ€‡ξ€…ξ€Šξ€‹ξ€„ξ€ξ€”ξ€‡ξ€„ξ€•ξ€£
ξ‡ξ€Š ξ€¦ξ€ξ€”ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€Œξ€˜ξ€©ξ€˜ξ€›ξ€…ξ€‡ξ€ˆξ€Šξ€šξ€˜ξ€‡ξ€”ξ€ξ€˜ξ€ξ€…ξ€Šξ€‹ξ€…ξ€Šξ€ξ€”ξ€‹ξ€ξ€”ξ€ξ€•ξ€Ύξ€Šξ€œξ€”ξ€Š
ξ€­ξ€•ξ€Šξ€‡ξ€…ξ€—ξ€ƒξ€­ξ€…ξ€‰ξ€”ξ€…ξ€Šξ€†ξ€ƒξ€‹ξ€ξ€ξ€œξ€„ξ€…ξ€Šξ€…ξ€Šξ€†ξ€ƒξ€‹ξ€ξ€›ξ€„ξ€…ξ€Šξ‰ξ€…ξ€©ξ€„ξ€˜ξ€Š
ξ€—ξ€ξ€ˆξ€‹ξ€ξ€ξ€—ξ€‡ξ€ƒξ€£
ξ‡ξ€Š ξŒξ€„ξ€Šξ€›ξ€Ÿξ€—ξ€ˆξ€‡ξ€…ξ€ξ€•ξ€Šξ€šξ€˜ξ€‡ξ€”ξ€ξ€˜ξ€ξ€Šξ€˜ξ€žξ€—ξ€˜ξ€­ξ€•ξ€‡ξ€ˆξ€šξ€Š
ξ€‡ξ€…ξ€—ξ€ƒξ€­ξ€…ξ€‰ξ€”ξ€•ξ€©ξ€˜ξ€Šξ€„ξ€ƒξ€ξ€Œξ€…ξ€Šξ€…ξ€Œξ€•ξ€ξ€˜ξ€Šξ€„ξ€ƒξ€ξ€Œξ€…ξ€Šξ€…ξ€žξ€…ξ€—ξ€ξ€™ξ€ξ€…ξ€Ύξ€Š
ξ€—ξ€˜ξ€œξ€„ξ€…ξ€­ξ€ξ€•ξ€Šξξ€Šξ€‹ξ€•ξ€„ξ€₯ξ€‡ξ€žξ€Šξ€—ξ€ξ€•ξ€žξ€Šξ€—ξ€ξ€”ξ€—ξ€˜ξ€­ξ€•ξ€‡ξ€ˆξ€šξ€Š
ξ€‡ξ€…ξ€—ξ€ƒξ€­ξ€…ξ€‰ξ€”ξ€•ξ€©ξ€˜ξ€Šξ€„ξ€ƒξ€ξ€Œξ€…ξ€Šξ€…ξ€Œξ€•ξ€ξ€˜ξ€Šξ€„ξ€ƒξ€ξ€Œξ€…ξ€Šξ€…ξ€žξ€…ξ€—ξ€ξ€™ξ€ξ€…ξ€Ύξ€Š
ξ€…ξ€ξ€Ÿξ€Šξ€‹ξ€ξ€•ξ€Šξ€†ξ€…ξ€ξ€•ξ€†ξ€—ξ€•ξ€œξ€”ξ€Œξ€”ξ€Šξ€‡ξ€˜ξ€ξ€šξ€ƒξ€Œξ€‡ξ€ξ€Šξ€—ξ€ξ€•ξ€›ξ€ƒξ€žξ€†ξ€„ξ€ξ€£
ξ‡ξ€Š ξ€¦ξ€ξ€˜ξ€‹ξ€ˆξ€šξ€Ύξ€Šξ€—ξ€˜ξ€ξ€Žξ€ˆξ€›ξ€…ξ€­ξ€ξ€•ξ€Šξ€›ξ€Žξ€žξ€Ÿξ€Šξ€Œξ€•ξ€‡ξ€Šξ€‹ξ€‰ξ€©ξ€›ξ€ƒξ€Œξ€•ξ€‡ξ€¨ξ€Š
ξ€‡ξ€…ξ€—ξ€ƒξ€­ξ€…ξ€‰ξ€ˆξ€Šξ€„ξ€ƒξ€ξ€•ξ€Œξ€Šξ€žξ€˜ξ€žξ€ƒξ€›ξ€…ξ€‡ξ€¨ξ€Šξ€‹ξ€—ξ€˜ξ€Œξ€˜ξ€œξ€‡ξ€˜ξ€‹ξ€ξ€˜ξ€ξ€Š
ξ€¦ξ€©ξ€”ξ€Œξ€”ξ€—ξ€‹ξ€£ξ€ŠξŒξ€„ξ€Šξ€›ξ€ƒξ€–ξ€Šξ€‡ξ€…ξ€—ξ€ƒξ€­ξ€…ξ€‰ξ€ˆξ€Šξ€„ξ€ƒξ€ξ€•ξ€Œξ€Šξ€‰ξ€©ξ€¨ξ€ξ€…ξ€Ύξ€Š
ξ€—ξ€ξ€˜ξ€‹ξ€ˆξ€šξ€Šξ€„ξ€˜ξ€‡ξ€ξ€…ξ€„ξ€ξ€ξ€­ξ€ξ€•ξ€Šξ€‹ξ€›ξ€˜ξ€­ξ€•ξ€Šξ€šξ€”ξ€•ξ€‹ξ€ξ€‡ξ€•ξ€Š
ξ€‹ξ€•ξ€ξ€›ξ€”ξ€‹ξ€‡ξ€™ξ€Šξ€‰ξ€•ξ€‡ξ€ξ€ξ€ξ€šξ€£ξ€Šξξ€«ξ€ξ€ξ€ƒξ€ξ€ξ€•ξ€Šξ€‹ξ€…ξ€Šξ€—ξ€ξ€˜ξ€‹ξ€ˆξ€šξ€Š
ξ€‡ξ€…ξ€Šξ€”ξ€‡ξξ€˜ξ€ξ€šξ€…ξ€œξ€‡ξ€™ξ€Šξ€‰ξ€•ξ€‡ξ€ξ€ξ€ξ€šξ€Šξ€‹ξ€—ξ€˜ξ€ξ€ξ€•ξ€ξ€”ξ€ξ€•ξ‰ξ€˜ξ€›ξ€Š
ξ€‹ξ€ξ€…ξ€ξ€˜ξ€‹ξ€ξ€Œξ€”ξ€›ξ€˜ξ€‹ξ€ξ€”ξ€Šξ€˜ξ€Šξ€†ξ€ƒξ€„ξ€…ξ€†ξ€‡ξ€ˆξ€„ξ€…ξ
ξ‡ξ€Š ξ€¦ξ€˜ξ€œξ€…ξ€‹ξ€Šξ€—ξ€ξ€•ξ€›ξ€ƒξ€žξ€†ξ€„ξ€Ÿξ€Šξ€‡ξ€•ξ€›ξ€Ÿξ€‹ξ€ξ€…ξ€›ξ€ξ€­ξ€ξ€•ξ€Šξ€šξ€˜ξ€‡ξ€”ξ€ξ€˜ξ€ξ€Š
ξ€—ξ€ξ€ξ€žξ€„ξ€¨ξ€šξ€Šξ€›ξ€”ξ€ξ€ξ€ƒξ€‰ξ€”ξ€ƒξ€šξ€Šξ€…ξ€‡ξ€”ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€žξ€šξ€”ξ€•ξ€‡ξ€„ξ€…ξ€šξ€Šξ€‹ξ€Š
ξ€›ξ€•ξ‰ξ€„ξ€¨ξ€šξ€”ξ€Šξ€‡ξ€ƒξ€ξ€…ξ€†ξ€šξ€”ξ€£
ξ‡ξ€Š ξŠξ€•ξ€ξ€žξ€”ξ€•ξ€ξ€…ξ€­ξ€ξ€•ξ€Šξ€…ξ€Œξ€•ξ€ξ€˜ξ€Šξ€‡ξ€•ξ€©ξ€ƒξ€žξ€Žξ€ξ€•ξ€Šξ€šξ€˜ξ€‡ξ€”ξ€ξ€˜ξ€ξ€˜ξ€šξ€Š
ξ€—ξ€˜ξ€œξ€…ξ€‹ξ€Šξ€—ξ€ξ€•ξ€›ξ€ƒξ€žξ€†ξ€„ξ€Ÿξ€Šξ€…ξ€Œξ€•ξ€ξ€˜ξ€Šξ€—ξ€ξ€•ξ€—ξ€ξ€…ξ€›ξ€Ÿξ€£
ξ€Ώξ€’ξ€•ξ€†ξ€šξ€
ξ‡ξ€Š ξ‘ξ€›ξ€Ώξ€Œξ€”ξ€Šξ€˜ξ€‰ξ€©ξ€ξ€…ξ€‡ξ€•ξ€Šξ€šξ€˜ξ€‡ξ€”ξ€ξ€˜ξ€ξ€…ξ€Šξ€—ξ€ξ€•ξ€žξ€Šξ€—ξ€˜ξ€–ξ€„ξ€˜ξ€žξ€•ξ€‡ξ€ˆξ€šξ€Š
ξ€‡ξ€•ξ€›ξ€Ÿξ€›ξ€ˆξ€­ξ€…ξ€­ξ€ξ€•ξ€Šξ€‡ξ€…ξ€žξ€šξ€•ξ€ξ€‡ξ€¨ξ€Šξ€ξ€Œξ€…ξ€„ξ€Šξ€‡ξ€…ξ€Šξ€§ξ€²ξ€¬ξ€Šξ€—ξ€…ξ€‡ξ€•ξ€Œξ€£ξ€Š
ξ€¦ξ€ξ€”ξ€Šξ€—ξ€ξ€•ξ€‡ξ€ƒξ€–ξ€…ξ€‡ξ€ˆξ€Šξ€›ξ€ƒξ€–ξ€©ξ€˜ξ€Šξ€šξ€˜ξ€‡ξ€”ξ€ξ€˜ξ€ξ€…ξ€Šξ€ξ€‰ξ€©ξ€˜ξ€—ξ€ξ€•ξ€Š
ξ€ξ€ƒξ€šξ€Šξ€…ξ€Šξ€ξ€…ξ€„ξ€Šξ€©ξ€˜ξ€Šξ€†ξ€žξ€›ξ€”ξ€©ξ€‡ξ€”ξ€ξ€•ξ’ξ€Šξ€‡ξ€•ξ€žξ€›ξ€ˆξ€©ξ€…ξ€­ξ€ξ€•ξ€Šξ€šξ€˜ξ€‡ξ€”ξ€ξ€˜ξ€ξ€Š
ξ€ξ€šξ€”ξ€•ξ€‹ξ€ξ€‡ξ€•ξ€‡ξ€ˆξ€šξ€Šξ€ξ€₯ξ€„ξ€Šξ€…ξ€Œξ€•ξ€ξ€˜ξ€Šξ€—ξ€ξ€‹ξ€ξ€˜ξ€›ξ€Šξ€‡ξ€…ξ€Šξ€§ξ€²ξ€¬ξ€Š
panel.
ξ‡ξ€Š ξŒξ€„ξ€Šξ€šξ€˜ξ€‡ξ€”ξ€ξ€˜ξ€ξ€Šξ€‡ξ€•ξ€ξ€ξ€žξ€•ξ€ξ€•ξ€Šξ€žξ€Œξ€©ξ€–ξ€”ξ€ξ€Šξ€žξ€˜ξ€ξ€ξ€Š
ξ€—ξ€˜ξ€ξ€Žξ€ˆξ€›ξ€…ξ€ξ€Ύξ€Šξ€˜ξ€žξ€—ξ€˜ξ€­ξ€ξ€•ξ€Šξ€©ξ€˜ξ€£
ξ‡ξ€Š ξŒξ€„ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€ξ€ξ€•ξ€ξ€ξ€­ξ€•ξ€ξ€•ξ€Šξ€šξ€˜ξ€‡ξ€”ξ€ξ€˜ξ€ξ€Šξ€˜ξ€œξ€”ξ€‹ξ€ξ€”ξ€ξ€Šξ€šξ€”ξ€•ξ€ξ€‡ξ€•ξ€Š
ξ€›ξ€Œξ€©ξ€„ξ€˜ξ€ξ€Šξ€ξ€•ξ”ξ€ξ€ˆξ€Œξ€”ξ€˜ξ€ξ€Ύξ€Šξ€˜ξ€žξ€—ξ€˜ξ€­ξ€ξ€•ξ€Šξ€©ξ€˜ξ€£ξ€Šξ€«ξ€ξ€ξ€…ξ€†ξ€˜ξ€›ξ€„ξ€ξ€Š
ξ€šξ€Ώξ€Žξ€•ξ€ξ€•ξ€Šξ€†ξ€˜ξ€ξ€ξ€”ξ€•ξ€ξ€Šξ€‹ξ€ξ€‰ξ€©ξ€˜ξ€ξ€Šξ€ξ€•ξ”ξ€ξ€ˆξ€Œξ€”ξ€˜ξ€ξ€Ύξ€Šξ€…ξ€Œξ€•ξ€Šξ€›ξ€˜ξ€Š
ξ€›ξ€Ÿξ€—ξ€‡ξ€ξ€ξ€˜ξ€šξ€Šξ€‹ξ€ξ€…ξ€›ξ€•ξ€£ξ€ŠξŠξ€”ξ€„ξ€žξ€Ÿξ€Šξ€›ξ€–ξ€…ξ€„ξ€Šξ€‡ξ€•ξ€—ξ€˜ξ€ξ€Žξ€ˆξ€›ξ€…ξ€­ξ€ξ€•ξ€Š
ξ€˜ξ€ξƒξ€…ξ€‡ξ€”ξ€‰ξ€„ξ€™ξ€Šξ€ξ€˜ξ€†ξ€—ξ€₯ξ€–ξ€ξ€…ξ€žξ€Œξ€ƒξ€Ύξ€Šξ€…ξ€„ξ€˜ξ€Šξ€‹ξ€₯ξ€Šξ€…ξ€Œξ€„ξ€˜ξ€©ξ€˜ξ€Œξ€Š
ξ€…ξ€Œξ€•ξ€ξ€˜ξ€Šξ€ξ€•ξ€„ξ€ξ€ξ€”ξ€‡ξ€Ÿξ€Šξ€‹ξ€Šξ€…ξ€šξ€˜ξ€‡ξ€”ξ€…ξ€„ξ€˜ξ€›ξ€¨ξ€šξ€Šξ€†ξ€ƒξ€„ξ€Œξ€…ξ€žξ€˜ξ€šξ€£
ξ‡ξ€Š ξŒξ€ξ€Ÿξ€Šξ€‹ξ€ξ€•ξ€Šξ€‹ξ€…ξ€Šξ€›ξ€Ÿξ€©ξ€Œξ€”ξ€Šξ€ξ€”ξ€†ξ€”ξ€„ξ€ξ€Šξ€†ξ€…ξ€‹ξ€”ξ€…ξ€©ξ€‡ξ€ξ€ξ€”ξ€…ξ€Š
ξ€•ξ€Œξ€•ξ€„ξ€ξ€ξ€”ξ€‰ξ€„ξ€¨ξ€šξ€Šξ€—ξ€ξ€₯ξ€žξ€˜ξ€šξ€Šξ€…ξ€Œξ€•ξ€ξ€˜ξ€Šξ€ξ€ξ€›ξ€…ξ€Œξ€™ξ€šξ€ξ€Š
ξ€—ξ€˜ξ€–ξ€„ξ€˜ξ€žξ€•ξ€‡ξ€”ξ€ξ€Šξ€—ξ€ξ€ˆξ€‹ξ€ξ€ξ€˜ξ€­ξ€…ξ€Ύξ€Šξ€‡ξ€•ξ€›ξ€Ÿξ€‹ξ€ξ€…ξ€›ξ€ξ€­ξ€ξ€•ξ€Šξ€šξ€˜ξ€‡ξ€”ξ€ξ€˜ξ€ξ€Š
ξ€›ξ€—ξ€Œξ€Ÿξ€›ξ€˜ξ€šξ€Šξ€—ξ€ξ€…ξ€‰ξ€©ξ€ξ€Ύξ€Šξ€žξ€…ξ€Žξ•ξ€…ξ€Ύξ€Šξ€›ξ€˜ξ€žξ€Ÿξ€Šξ€…ξ€Œξ€•ξ€ξ€˜ξ€Š
ξ€‡ξ€…ξ€žξ€šξ€•ξ€ξ€‡ξ€•ξ€Šξ€›ξ€Œξ€©ξ€„ξ€™ξ€©ξ€˜ξ€Šξ€—ξ€ξ€˜ξ€‹ξ€ξ€ξ€•ξ€žξ€”ξ€…ξ€£
ξ‡ξ€Š ξŒξ€„ξ€Šξ€›ξ€ƒξ€–ξ€Šξ€šξ€˜ξ€‡ξ€”ξ€ξ€˜ξ€ξ€Šξ€†ξ€˜ξ€‹ξ€ξ€…ξ€‡ξ€•ξ€Šξ€›ξ€Œξ€©ξ€„ξ€¨ξ€Ύξ€Šξ€ξ€ξ€ξ€”ξ€ξ€•ξ€Šξ€©ξ€˜ξ€Šξ€œξ€˜ξ€Š
ξ€‡ξ€…ξ€­ξ€‹ξ€„ξ€Ώξ€ξ€Šξ€‹ξ€ξ€‰ξ€©ξ€˜ξ€ξ€Šξ€ξ€•ξ”ξ€ξ€ˆξ€Œξ€”ξ€˜ξ€ξ€£
ξ‡ξ€Š ξŒξ€„ξ€Šξ€‹ξ€…ξ€Šξ€žξ€˜ξ€Šξ€›ξ€ƒξ€–ξ€©ξ€˜ξ€Šξ€šξ€˜ξ€‡ξ€”ξ€ξ€˜ξ€ξ€…ξ€Šξ€žξ€˜ξ€‹ξ€ξ€…ξ€‡ξ€•ξ€Šξ€‰ξ€ξ€žξ€†ξ€ˆξ€Š
ξ€—ξ€ξ€•ξ€žξ€šξ€•ξ€ξ€Šξ€…ξ€Œξ€•ξ€ξ€˜ξ€Šξ€›ξ€˜ξ€žξ€…ξ€Ύξ€Šξ€”ξ€©ξ€‡ξ€•ξ•ξ€Šξ€©ξ€˜ξ€Šξ€›ξ€Ÿξ€—ξ€‡ξ€”ξ€ξ€•ξ€Šξ€…ξ€Š
ξ€˜ξ€žξ€—ξ€˜ξ€­ξ€ξ€•ξ€Šξ€‡ξ€…ξ€—ξ€ƒξ€­ξ€…ξ€‰ξ€ˆξ€Šξ€„ξ€ƒξ€ξ€•ξ€Œξ€£ξ€Šξ€¦ξ€˜ξ€ξ€˜ξ€šξ€Šξ€˜ξ€žξ€‹ξ€ξ€ξ€ƒξ‚ξ€ξ€•ξ€Š
ξ€‰ξ€ξ€žξ€†ξ€ˆξ€Šξ€—ξ€ξ€•ξ€žξ€šξ€•ξ€ξ€Šξ€…ξ€Œξ€•ξ€ξ€˜ξ€Šξ€›ξ€˜ξ€žξ€ξ€Šξ€…ξ€Šξ€˜ξ€žξ€˜ξ€–ξ€Œξ€”ξ€ξ€•ξ€Šξ€©ξ€˜ξ€Šξ€žξ€˜ξ€Š
ξ€‹ξ€•ξ€ξ€›ξ€”ξ€‹ξ€‡ξ€™ξ€©ξ€˜ξ€Šξ€‰ξ€•ξ€‡ξ€ξ€ξ€…ξ€£

ξ€Ί
ξ€‹ξ€Œξ€‚



ξ€‡ξ€ˆ

ξ‡ξ€Š ξŠξ€•ξ€ξ€‹ξ€„ξ€Œξ€…ξ€žξ‚ξ€ξ€­ξ€ξ€•ξ€Šξ€…ξ€‡ξ€”ξ€Šξ€‡ξ€•ξ€—ξ€˜ξ€ξ€Žξ€ˆξ€›ξ€…ξ€­ξ€ξ€•ξ€Šξ€šξ€˜ξ€‡ξ€”ξ€ξ€˜ξ€ξ€Š
ξ€‡ξ€…ξ€Šξ€šξ€”ξ€•ξ€‹ξ€ξ€…ξ€‰ξ€©ξ€Ύξ€Šξ€„ξ€ξ€˜ξ€ξ€™ξ€Šξ€‹ξ€₯ξ€Šξ€›ξ€Ÿξ€‹ξ€ξ€…ξ€›ξ€•ξ€‡ξ€™ξ€Šξ€ξ€•ξ€—ξ€Œξ€ξ€Ύξ€Š
ξ€—ξ€ξ€”ξ€…ξ€šξ€•ξ€šξ€ξ€Šξ€‹ξ€Œξ€‡ξ€•ξ€œξ€‡ξ€™ξ€šξ€ξ€Šξ€‹ξ€›ξ€•ξ€ξ€Œξ€ξ€Šξ€…ξ€Œξ€•ξ€ξ€˜ξ€Š
ξ€•ξ”ξ€ξ€ξ€™ξ€šξ€‡ξ€•ξ€šξ€ξ€Šξ€‰ξ€©ξ€Œξ€…ξ€žξ€ξ€£
ξ‡ξ€Š ξ€¦ξ€ξ€•ξ€Šξ€†ξ€…ξ€‰ξ€©ξ€˜ξ€›ξ€…ξ€‡ξ€”ξ€•ξ€Šξ€‡ξ€…ξ€­ξ€Œξ€•ξ€—ξ€–ξ€•ξ€­ξ€Šξ€—ξ€ξ€•ξ€›ξ€ƒξ€žξ€†ξ€„ξ€Ÿξ€Šξ€›ξ€ƒξ€–ξ€©ξ€˜ξ€Š
ξ€šξ€˜ξ€‡ξ€”ξ€ξ€˜ξ€ξ€…ξ€Šξ€…ξ€Šξ€†ξ€…ξ€ξ€•ξ€†ξ€—ξ€•ξ€œξ€•ξ€‡ξ€”ξ€•ξ€Šξ€œξ€˜ξ€Šξ€‡ξ€…ξ€­ξ€žξ€Œξ€©ξ€–ξ€•ξ€­ξ€Š
ξ€Žξ€”ξ€›ξ€˜ξ€ξ€‡ξ€˜ξ€‹ξ€ξ€”ξ€Ύξ€Šξ€—ξ€ξ€˜ξ€‹ξ€ˆξ€šξ€Šξ€—ξ€˜ξ€ξ€Žξ€ˆξ€›ξ€…ξ€­ξ€ξ€•ξ€Šξ€šξ€˜ξ€‡ξ€”ξ€ξ€˜ξ€ξ€Š
ξ€‡ξ€…ξ€Šξ€šξ€”ξ€•ξ€‹ξ€ξ€•ξ€Ύξ€Šξ€„ξ€ξ€˜ξ€ξ€™ξ€Šξ€‹ξ€—ξ€…ξ€žξ€ƒξ€Šξ€žξ€˜ξ€Šξ€‡ξ€…ξ€‹ξ€Œξ€•ξ€žξ€ξ€­ξ€₯ξ€‰ξ€”ξ€‰ξ€©ξ€Š
ξ€ξ€˜ξ€†ξ€‹ξ€…ξ€©ξ€˜ξ€›ξ€Šξ€ξ€•ξ€—ξ€Œξ€Ώξ€ξ€Šξ€…ξ€Šξ€›ξ€Œξ€©ξ€„ξ€˜ξ€‹ξ€ξ€”ξ€£
ξ‡ξ€Š ξ–ξ€•ξ€—ξ€Œξ€˜ξ€ξ€…ξ†ξ€Šξ€·ξ—ξ€΄ξ€·ξ€Šξ˜ξ€²ξ€Šξξ€‘ξ€‘ξ—ξ™ξ€Όξ€Šξ˜ξšξ
ξ‡ξ€Š ξ€»ξ€Œξ€©ξ€„ξ€˜ξ€‹ξ€ξ†ξ€Šξ€ξ€•ξ€Œξ€…ξ€ξ€ˆξ€›ξ€‡ξ€…ξ€Šξ€›ξ€Œξ€©ξ€„ξ€˜ξ€‹ξ€ξ€Šξ€‘ξ€·ξ—ξ€Ίξ€·ξ€Šξ›
ξ€‚ξ€ƒξ€„ξ€…ξ€†ξ€‡ξ€ˆξ€‰ξ€Œξ€‡ξ€Žξ€«ξ€”ξ€•ξ€“ξ€‘ξ€’ξ€‡ξ€…ξ€Œξ€”ξ€Œξ€¦ξ€˜ξ€‘ξ€„ξ€…ξ€Žξ€”ξ€“ξ€Œξ€”ξ€šξ€•ξ€ξ€™ξ€…ξ€
ξ€”ξ€šξ€•ξ€ξ€™ξ€…ξ€Œξ€³ξ€Œξ€’ξ€›ξ€’ξ€žξ€“ξ€‡ξ€‹
ξ‡ξ€Š ξŒξ€„ξ€Šξ€šξ€”ξ€•ξ€‡ξ€”ξ€ξ€•ξ€Šξ€‡ξ€•ξ€‰ξ€©ξ€…ξ€ξ€Šξ€šξ€˜ξ€‡ξ€”ξ€ξ€˜ξ€ξ€Šξ€ξ€•ξ€†ξ€Šξ€žξ€˜ξ€†ξ€˜ξ€ξ€ξ€Ύξ€Š
ξ€›ξ€Žξ€žξ€Ÿξ€Šξ€‹ξ€—ξ€ξ€‹ξ€ξ€”ξ€ξ€•ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€©ξ€Ÿξ€ξ€ξ€­ξ€₯ξ€‰ξ€”ξ€Šξ€‹ξ€…ξ€Šξ€–ξ€•ξ€ξ€ξ€”ξ€œξ€Š
ξ€˜ξ€ξ€ξ€…ξ€†ξ€˜ξ€›ξ€„ξ€Ÿξ€£ξ€Šξ€»ξ€Žξ€žξ€Ÿξ€Šξ€…ξ€„ξ€ξ€”ξ€›ξ€ξ€­ξ€ξ€•ξ€Šξ€…ξ€—ξ€Œξ€”ξ€„ξ€ƒξ€‰ξ€”ξ€ξ€Š
ξ€—ξ€ξ€…ξ€›ξ€”ξ€žξ€•ξ€Œξ€‡ξ€•ξ€­ξ€Šξ€˜ξ€ξ€‡ξ€˜ξ€›ξ€Ÿξ€Šξ€˜ξ€ξ€ξ€…ξ€†ξ€˜ξ€›ξ€„ξ€Ÿξ€Šξ€›ξ€Šξ€—ξ€ξ€ˆξ€—ξ€…ξ€žξ€•ξ€Ύξ€Š
ξ€Žξ€•ξ€Šξ€‹ξ€…ξ€Šξ€‡ξ€…ξ€Šξ€šξ€˜ξ€‡ξ€”ξ€ξ€˜ξ€ξ€•ξ€Šξ€ξ€ξ€žξ€•ξ€Šξ€†ξ€˜ξ€ξ€ξ€…ξ€†ξ€˜ξ€›ξ€…ξ€ξ€Š
ξ€‡ξ€•ξ€šξ€•ξ€‡ξ€‡ξ€¨ξ€Šξ€‹ξ€ξ€…ξ€ξ€”ξ€‰ξ€„ξ€¨ξ€Šξ€˜ξ€ξ€‹ξ€…ξ€©ξ€£ξ€ŠξŠξ€•ξ€—ξ€ξ€•ξ€ξ€ξ€–ξ€•ξ€‡ξ€™ξ€Š
ξ€žξ€Œξ€©ξ€˜ξ€žξ€˜ξ€ξ€™ξ€Šξ€†ξ€˜ξ€ξ€ξ€…ξ€†ξ€•ξ€‡ξ€”ξ€•ξ€Šξ€‡ξ€•ξ€—ξ€˜ξ€©ξ€Ÿξ€ξ€ξ€­ξ€₯ξ€‰ξ€”ξ€‰ξ€©ξ€Šξ€‹ξ€…ξ€Š
ξ€…ξ€Œξ€•ξ€ξ€˜ξ€Šξ€‹ξ€ξ€…ξ€ξ€”ξ€‰ξ€„ξ€¨ξ€‰ξ€©ξ€Šξ€˜ξ€ξ€ξ€ƒξ€†ξ€„ξ€˜ξ€›ξ€Šξ€šξ€Ώξ€Žξ€•ξ€Šξ€‡ξ€…ξ€Šξ€›ξ€…ξ€–ξ€•ξ€­ξ€Š
ξ€˜ξ€ξ€ξ€…ξ€†ξ€˜ξ€›ξ€„ξ€•ξ€Šξ€‹ξ€—ξ€Ώξ€‹ξ€˜ξ€ξ€”ξ€ξ€Šξœξ€›ξ€—ξ€ƒξ€Œξ€•ξ€‡ξ€”ξ€•ξ€Šξ€˜ξ€ξ€ξ€…ξ€†ξ€ξξ€Ύξ€Š
ξ€„ξ€ξ€˜ξ€ξ€™ξ€Šξ€­ξ€•ξ€Šξ€†ξ€‡ξ€ƒξ€šξ€•ξ€Šξ€…ξ€­ξ€Šξ€…ξ€„ξ€˜ξ€Šξœξ€—ξ€…ξ€˜ξ€ξ€ξ€…ξ€†ξξ€Šξ€…ξ€Œξ€•ξ€ξ€˜ξ€Š
ξœξ€†ξ€˜ξ€ξ€ξ€…ξ€†ξ€•ξ€‡ξ€”ξ€•ξ€Šξ€žξ€ξ€‰ξ€©ξ€˜ξ€›ξξ€£
ξœξ€»ξ€—ξ€ƒξ€Œξ€•ξ€‡ξ€”ξ€•ξ€Šξ€˜ξ€ξ€ξ€…ξ€†ξ€ξξ€Ύξ€Šξœξ€—ξ€…ξ€˜ξ€ξ€ξ€…ξ€†ξξ€Šξ€…ξ€Œξ€•ξ€ξ€˜ξ€Š
ξœξ€†ξ€˜ξ€ξ€ξ€…ξ€†ξ€•ξ€‡ξ€”ξ€•ξ€Šξ€žξ€ξ€‰ξ€©ξ€˜ξ€›ξξ€Šξ€—ξ€ξ€•ξ€žξ€‹ξ€ξ€…ξ€›ξ€ξ€­ξ€₯ξ€Šξ€žξ€˜ξ€ξ€ξ€•ξ€Š
ξ€†ξ€‡ξ€ƒξ€šξ€Ÿξ€Šξ€­ξ€…ξ€›ξ€Šξ€›ξ€Šξ€˜ξ€ξ€Œξ€…ξ€‹ξ€ξ€”ξ€Šξ€ξ€•ξ€‰ξ€©ξ€‡ξ€˜ξ€Œξžξƒξ€”ξ€ˆξ€Šξ€§ξ€²ξ€¬ξ€Š
ξ€—ξ€…ξ€‡ξ€•ξ€Œξ€˜ξ€›ξ€£ξ€Šξ€»ξ€˜ξ€Šξ€›ξŸξ€œξ€–ξ€”ξ€‡ξ€•ξ€Šξ€—ξ€ξ€ˆξ€—ξ€…ξ€žξ€˜ξ€›ξ€Šξœξ€›ξ€—ξ€ƒξ€Œξ€•ξ€‡ξ€”ξ€•ξ€Š
ξ€˜ξ€ξ€ξ€…ξ€†ξ€ξξ€Ύξ€Šξœξ€—ξ€…ξ€˜ξ€ξ€ξ€…ξ€†ξξ€Šξ€…ξ€Œξ€•ξ€ξ€˜ξ€Šξœξ€†ξ€˜ξ€ξ€ξ€…ξ€†ξ€•ξ€‡ξ€”ξ€•ξ€Š
ξ€žξ€ξ€‰ξ€©ξ€˜ξ€›ξξ€Šξ€—ξ€˜ξ€‹ξ€ξ€ξ€—ξ€‡ξ€•ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€Šξ€›ξ€Ÿξ€—ξ€‡ξ€ξ€ξ€ˆξ€Šξ€šξ€˜ξ€‡ξ€”ξ€ξ€˜ξ€ξ€…ξ€Š
zmizne.
ξ€Œ ξ€Όξ€½ξ€³ξ€ˆξ€•ξ€ξ€žξ€
ξ€«ξ€—ξ€˜ξ€šξ€•ξ€‡ξ€ξ€ξ€”ξ€•ξ€Šξ€…ξ€„ξ€ξ€”ξ€›ξ€˜ξ€›ξ€…ξ€ξ€Šξ€–ξ€•ξ€ξ€ξ€”ξ€œξ€Šξ€˜ξ€ξ€ξ€…ξ€†ξ€˜ξ€›ξ€„ξ€Ÿξ€Šξ€…ξ€Œξ€•ξ€ξ€˜ξ€Š
ξ€…ξ€—ξ€Œξ€”ξ€„ξ€ƒξ€‰ξ€”ξ€ξ€Šξ€‡ξ€…ξ€Šξ€—ξ€ξ€…ξ€›ξ€”ξ€žξ€•ξ€Œξ€‡ξ€™ξ€Šξ€˜ξ€ξ€‡ξ€˜ξ€›ξ€˜ξ€›ξ€…ξ€‡ξ€”ξ€•ξ€Šξ€˜ξ€ξ€ξ€…ξ€†ξ€˜ξ€›ξ€„ξ€Ÿξ€Š
ξ€šξ€Ώξ€Žξ€•ξ€Šξ€šξ€…ξ€ξ€Šξ€†ξ€…ξ€Šξ€‡ξ€ƒξ€‹ξ€Œξ€•ξ€žξ€˜ξ€„ξ€Šξ€›ξ€ƒξ€Žξ€‡ξ€•ξ€Šξœξ€›ξ€—ξ€ƒξ€Œξ€•ξ€‡ξ€”ξ€•ξ€Šξ€˜ξ€ξ€ξ€…ξ€†ξ€ξ ξ€Ύξ€Š
ξ€›ξ€†ξ€‡ξ€”ξ€„ξ€Šξœξ€—ξ€…ξ€˜ξ€ξ€ξ€…ξ€†ξ€ξ ξ€Šξ€…ξ€Œξ€•ξ€ξ€˜ξ€Šξœξ€žξ€ξ€‰ξ€©ξ€˜ξ€›ξ ξ€Ύξ€Šξ€—ξ€ξ€”ξ€œξ€˜ξ€šξ€Š
ξ€ξ€”ξ€•ξ€ξ€˜ξ€Šξ€—ξ€ξ€ˆξ€†ξ€‡ξ€…ξ€„ξ€Ÿξ€Šξ€‡ξ€•ξ€†ξ€šξ€”ξ€†ξ€‡ξ€₯ξ€Šξ€…ξ€Šξ€‡ξ€•ξ€žξ€…ξ€­ξ€₯ξ€Šξ€‹ξ€…ξ€Šξ€˜ξ€—ξ€ξ€…ξ€›ξ€”ξ€ξ€£ξ€Š
ξŠξ€…ξ€Šξ€›ξ€Ÿξ€–ξ€–ξ€”ξ€•ξ€Šξ€ξ€›ξ€•ξ€žξ€•ξ€‡ξ€™ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€–ξ€„ξ€˜ξ€žξ€•ξ€‡ξ€”ξ€•ξ€Šξ€‹ξ€…ξ€Šξ€›ξ€…ξ€–ξ€…ξ€Šξ€†ξ€ƒξ€ξ€ξ€„ξ€…ξ€Š

ξ€₯
ξ‡ξ€Š ξ‘ξ€ξ€Ÿξ€ξ€Šξ€†ξ€…ξ€ξ€”ξ€…ξ€žξ€•ξ€‡ξ€”ξ€…ξ€Šξ€šξ€Ώξ€Žξ€ξ€Šξ€˜ξ€žξ€šξ€˜ξ€‡ξ€ξ€˜ξ€›ξ€…ξ€ξ€Šξ€Œξ€•ξ€‡ξ€Š
ξ€„ξ€›ξ€…ξ€Œξ€”ξ„ξ€„ξ€˜ξ€›ξ€…ξ€‡ξ€™ξ€Šξ€˜ξ€‹ξ€˜ξ€ξ€Ÿξ€£
ξ‡ξ€Š ξŒξ€„ξ€Šξ€­ξ€•ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€ξ€ξ€•ξ€ξ€‡ξ€¨ξ€Šξ€…ξ€„ξ€¨ξ€„ξ€˜ξ‰ξ€›ξ€•ξ€„ξ€Šξ€žξ€˜ξ€„ξ€ξ€šξ€•ξ€‡ξ€ξ€Š
ξ€—ξ€ξ€•ξ€Šξ€˜ξ€—ξ€ξ€…ξ€›ξ€ξ€Šξ€…ξ€Œξ€•ξ€ξ€˜ξ€Šξ€”ξ€‡ξ€ξ€•ξƒξ€ξ€ƒξ€‰ξ€”ξ€ξ€Ύξ€Šξ€—ξ€ξ€˜ξ€‹ξ€ˆξ€šξ€Š
ξ€„ξ€˜ξ€‡ξ€ξ€…ξ€„ξ€ξ€ξ€­ξ€ξ€•ξ€Šξ€‹ξ€›ξ€˜ξ€­ξ€•ξ€Šξ€šξ€”ξ€•ξ€‹ξ€ξ€‡ξ€•ξ€Šξ€‹ξ€•ξ€ξ€›ξ€”ξ€‹ξ€‡ξ€™ξ€Š
ξ€‰ξ€•ξ€‡ξ€ξ€ξ€ξ€šξ€£ξ€Šξξ€¦ξ€ξ€˜ξ€‹ξ€ˆξ€šξ€Ύξ€Šξ€—ξ€˜ξ€†ξ€ξ€”ξ€ξ€•ξ€Šξ€‹ξ€”ξ€Šξ€œξ€…ξ€‹ξ€ξ€Š
ξ€ͺξ€‡ξξ€˜ξ€ξ€šξ€…ξ€œξ€‡ξ€™ξ€Šξ€‰ξ€•ξ€‡ξ€ξ€ξ€ξ€šξ€Šξ€‹ξ€—ξ€˜ξ€ξ€ξ€•ξ€ξ€”ξ€ξ€•ξ‰ξ€˜ξ€›ξξ€£ξξ€Šξ€Š
ξ‡ξ€Š ξ€ͺξ€‡ξξ€˜ξ€ξ€šξ€ƒξ€‰ξ€”ξ€•ξ€Šξ€˜ξ€Šξ€—ξ€ξ€•ξ€—ξ€ξ€…ξ€›ξ€•ξ€Šξ€‡ξ€ƒξ€­ξ€žξ€•ξ€ξ€•ξ€Šξ€›ξ€Šξ€œξ€…ξ€‹ξ€ξ€”ξ€Š
ξœξ–ξ€•ξ€‰ξ€©ξ€‡ξ€”ξ€‰ξ€„ξ€™ξ€Šξ€–ξ€—ξ€•ξ€‰ξ€”ξ„ξ€„ξ€ƒξ€‰ξ€”ξ€•ξξ€£
ξ‡ξ€Š ξŠξ€•ξ€‡ξ€•ξ€‰ξ€©ξ€ƒξ€›ξ€…ξ€­ξ€ξ€•ξ€Šξ€‹ξ€›ξ€˜ξ€­ξ€Šξ€šξ€˜ξ€‡ξ€”ξ€ξ€˜ξ€ξ€Šξ€›ξ€Šξ€…ξ€ξ€ξ€•ξ€Šξ€…ξ€Œξ€•ξ€ξ€˜ξ€Š
ξ€„ξ€ξξ€ξ€”ξ€Šξ€‡ξ€…ξ€Šξ€—ξ€ξ€”ξ€…ξ€šξ€˜ξ€šξ€Šξ€‹ξ€Œξ€‡ξ€•ξ€œξ€‡ξ€˜ξ€šξ€Šξ€‹ξ€›ξ€•ξ€ξ€Œξ€•ξ€£
ξ€Œ ξ€Ύξ€”ξ€™ξ€Žξ€‘ξ€“ξ€Ÿξ€
ξŒξ€„ξ€Šξ€šξ€˜ξ€‡ξ€”ξ€ξ€˜ξ€ξ€Šξ€‡ξ€•ξ€—ξ€ξ€…ξ€‰ξ€ξ€­ξ€•ξ€Šξ€‹ξ€—ξ€ξ€ƒξ€›ξ€‡ξ€•ξ€Ύξ€Šξ€…ξ€Œξ€•ξ€ξ€˜ξ€Šξ€‡ξ€”ξ€•ξ€Š
ξ€‹ξ€ξ€•ξ€Šξ€‹ξ€”ξ€Šξ€”ξ€‹ξ€ξ€¨ξ€Šξ€œξ€˜ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€žξ€‡ξ€”ξ€„ξ€‡ξ€₯ξ€ξ€Šξ€„ξ€•ξ•ξ€Šξ€ξ€˜ξ€Œξ€”ξ€Šξ€žξ€˜ξ€žξ€ξ€Žξ€…ξ€‡ξ€™ξ€Š
ξ€—ξ€ξ€•ξ€›ξ€ƒξ€žξ€†ξ€„ξ€˜ξ€›ξ€™ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€„ξ€Ÿξ€‡ξ€Ÿξ€Šξ€ξ€›ξ€•ξ€žξ€•ξ€‡ξ€™ξ€Šξ€›ξ€Šξ€ξ€•ξ€­ξ€ξ€˜ξ€Šξ€—ξ€ξ€ˆξ€ξ€ξ€œξ€„ξ€•ξ€Ύξ€Š
ξ€„ξ€˜ξ€‡ξ€†ξ€ξ€Œξ€ξ€ξ€­ξ€ξ€•ξ€Šξ•ξ€…ξ€Œξ€–ξ€ˆξ€Šξ€—ξ€˜ξ€‹ξ€ξ€ξ€—ξ€Šξ€‹ξ€˜ξ€Šξ€‹ξ€•ξ€ξ€›ξ€”ξ€‹ξ€‡ξ€¨ξ€šξ€Š
ξ€ξ€•ξ€‰ξ€©ξ€‡ξ€”ξ€„ξ€˜ξ€šξ€£

ξ€Ί
ξ€‹ξ€Œξ€‚



ξ€‡ξ€ˆξ€‰
1.2 ξ€Ύξ€”ξ€˜ξ€‡ξ€³ξ€Œξ€³ξ€Έξ€“ξ€šξ€”ξ€„ξ€”ξ€¦
ξŠξ€…ξ€‹ξ€Œξ€•ξ€žξ€˜ξ€›ξ€‡ξ€™ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€žξ€„ξ€…ξ€—ξ€”ξ€ξ€˜ξ€Œξ€Ÿξ€Šξ€—ξ€˜ξ€—ξ€”ξ€‹ξ€ξ€­ξ€₯ξ€Šξ€‹ξ€—ξ€Ώξ€‹ξ€˜ξ€ξ€Š
ξ€˜ξ€†ξ€‡ξ€…ξ€œξ€˜ξ€›ξ€…ξ€‡ξ€”ξ€…ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€†ξ€‡ξ€ƒξ€šξ€˜ξ€„ξ€Ύξ€Šξ€„ξ€ξ€˜ξ€ξ€™ξ€Šξ€‹ξ€₯ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€ξ€Žξ€”ξ€ξ€™ξ€Šξ€›ξ€Š
ξ€ξ€˜ξ€šξ€ξ€˜ξ€Šξ€žξ€˜ξ€„ξ€ξ€šξ€•ξ€‡ξ€ξ€•ξ€£
ξ€Ύξ€”ξ€™ξ€Žξ€‘ξ€“ξ€Ÿξ€Έξξ€Œξ€›ξ€˜ξ€”ξ€™ξ€”ξ€•ξ€Žξ€…ξ€Žξ€‡ξ€ξ€Œξ€ξ€Œξ€¦ξ€½ξ€³ξ€ˆξ€•ξ€ξ€žξ€Έξ€Œξ€Œ
ξ€»ξ€Šξ€‰ξ€•ξ€Œξ€•ξ€­ξ€Šξ€ξ€•ξ€­ξ€ξ€˜ξ€Šξ€—ξ€ξ€ˆξ€ξ€ξ€œξ€„ξ€•ξ€Šξ€šξ€Ώξ€Žξ€ξ€Šξ€ξ€Ÿξ€ξ€Šξ€œξ€…ξ€‹ξ€ξ€”ξ€Šξ€ξ€•ξ”ξ€ξ€ξ€Š
ξ€‹ξ€—ξ€ξ€•ξ€›ξ€ƒξ€žξ€†ξ€…ξ€‡ξ€™ξ€Šξ€”ξ€„ξ€˜ξ€‡ξ€˜ξ€ξ€Šξ€…ξ€Šξ€›ξ€Ÿξ€ξ€Œξ€…ξ€œξ€•ξ€‡ξ€™ξ€Šξ€©ξ€ξ€ξ€ξ€¨ξ€šξ€Š
ξ€—ξ€ˆξ€‹ξ€šξ€˜ξ€šξ€Šξ€…ξ€Œξ€•ξ€ξ€˜ξ€Šξ€„ξ€ξ€ξ€†ξ€ˆξ€›ξ€˜ξ€ξ€£ξ€Šξ–ξ€”ξ€•ξ€ξ€˜ξ€Šξ€œξ€…ξ€‹ξ€ξ€”ξ€Šξ€ξ€•ξ”ξ€ξ€ξ€Š
ξ€˜ξ€ξ€‹ξ€…ξ€©ξ€ξ€­ξ€₯ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€†ξ€‡ξ€ƒξ€šξ€„ξ€Ÿξ€Ύξ€Šξ€ξ€—ξ€˜ξ€†ξ€˜ξ€ξ€‡ξ€•ξ€‡ξ€”ξ€…ξ€Šξ€…ξ€Œξ€•ξ€ξ€˜ξ€Šξ€›ξ€¨ξ€‹ξ€ξ€ξ€…ξ€©ξ€Ÿξ€£ξ€Š
ξ€¦ξ€˜ξ€ξ€Žξ€”ξ€ξ€™ξ€Šξ€‹ξ€₯ξ€Šξ€‡ξ€…ξ€‹ξ€Œξ€•ξ€žξ€˜ξ€›ξ€‡ξ€•ξ†
ξ€Œ ξ€Ύξ€”ξ€™ξ€Žξ€‘ξ€“ξ€Ÿξ€
ξ–ξ€ƒξ€ξ€˜ξ€Šξ€”ξ€„ξ€˜ξ€‡ξ€…ξ€Šξ€˜ξ€†ξ€‡ξ€…ξ€œξ€ξ€­ξ€•ξ€Šξ€žξ€Ώξ€Œξ€•ξ€Žξ€”ξ€ξ€™ξ€Šξ€”ξ€‡ξξ€˜ξ€ξ€šξ€ƒξ€‰ξ€”ξ€•ξ€Šξ€…ξ€Šξ€ξ€”ξ€—ξ€Ÿξ€Ύξ€Š
ξ€„ξ€ξ€˜ξ€ξ€™ξ€Šξ€›ξ€ƒξ€šξ€Šξ€—ξ€˜ξ€šξ€Ώξ€Žξ€ξ€Šξ€Œξ€•ξ€—ξ€–ξ€”ξ€•ξ€Šξ€›ξ€Ÿξ€ξ€Žξ€”ξ€ξ€Šξ€›ξ€ƒξ€–ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€œξ€ˆξ€ξ€…ξ€œξ€˜ξ€›ξ€¨ξ€Š
ξ€‹ξ€Ÿξ€‹ξ€ξ€™ξ€šξ€£
ξ€Œ ξ‚ξ€˜ξ€”ξ€™ξ€”ξ€•ξ€Žξ€…ξ€Žξ€‡ξ€…
ξ–ξ€ƒξ€ξ€˜ξ€Šξ€”ξ€„ξ€˜ξ€‡ξ€…ξ€Šξ€˜ξ€†ξ€‡ξ€…ξ€œξ€ξ€­ξ€•ξ€Šξ€”ξ€‡ξξ€˜ξ€ξ€šξ€ƒξ€‰ξ€”ξ€•ξ€Ύξ€Šξ€„ξ€ξ€˜ξ€ξ€™ξ€Šξ€›ξ€ƒξ€šξ€Š
ξ€‡ξ€…ξ€—ξ€˜ξ€›ξ€•ξ€žξ€”ξ€…ξ€Ύξ€Šξ€…ξ€„ξ€˜ξ€Šξ€—ξ€ξ€•ξ€žξ€‰ξ€©ξ€ƒξ€žξ€†ξ€…ξ€ξ€Šξ€ξ€ξ•ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€ξ€•ξ€‡ξ€‰ξ€”ξ€ƒξ€Œξ€‡ξ€•ξ€šξ€ξ€Š
ξ€—ξ€˜ξ€–ξ€„ξ€˜ξ€žξ€•ξ€‡ξ€”ξ€ξ€Šξ€©ξ€…ξ€ξ€žξ€›ξ€™ξ€ξ€ξ€Šξ€…ξ€Œξ€•ξ€ξ€˜ξ€Šξ€‹ξ€ξ€ξ€…ξ€ξ€•ξ€Šξ€₯ξ€žξ€…ξ€­ξ€˜ξ€›ξ€£
ξ€Œ ξ€Όξ€½ξ€³ξ€ˆξ€•ξ€ξ€žξ€
ξ–ξ€ƒξ€ξ€˜ξ€Šξ€”ξ€„ξ€˜ξ€‡ξ€…ξ€Šξ€˜ξ€†ξ€‡ξ€…ξ€œξ€ξ€­ξ€•ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€ξ€•ξ€‡ξ€‰ξ€”ξ€ƒξ€Œξ€‡ξ€•ξ€Šξ€ξ€ξ€Œξ€ˆξ€Žξ€•ξ€‡ξ€”ξ€•ξ€Šξ€‡ξ€…ξ€Š
ξ€†ξ€žξ€ξ€…ξ€›ξ€ˆξ€Šξ€…ξ€Šξ€‡ξ€…ξ€—ξ€˜ξ€›ξ€”ξ€•ξ€Šξ€›ξ€ƒξ€šξ€Ύξ€Šξ€…ξ€„ξ€˜ξ€Šξ€‹ξ€…ξ€Šξ€ξ€˜ξ€šξ€ξ€ξ€˜ξ€Šξ€—ξ€ξ€˜ξ€ξ€Œξ€™ξ€šξ€ξ€Š
ξ€›ξ€Ÿξ€©ξ€‡ξ€₯
ξŠξ€”ξ€•ξ€„ξ€ξ€˜ξ€ξ€™ξ€Šξ€›ξ€¨ξ€‹ξ€ξ€ξ€…ξ€©ξ€Ÿξ€Šξ€‹ξ€…ξ€Šξ€šξ€Ώξ€Žξ€ξ€Šξ€˜ξ€ξ€­ξ€…ξ€›ξ€”ξ€ξ€Šξ€›ξ€Šξ€ξ€Ώξ€†ξ€‡ξ€Ÿξ€‰ξ€©ξ€Š
ξξ€˜ξ€ξ€šξ€ƒξ€‰ξ€©ξ€Šξ€…ξ€Šξ€šξ€Ώξ€Žξ€ξ€Šξ€ξ€Ÿξ€ξ€Šξ€‹ξ€—ξ€ξ€•ξ€›ξ€ƒξ€žξ€†ξ€…ξ€‡ξ€™ξ€Šξ€”ξ€„ξ€˜ξ€‡ξ€˜ξ€ξ€£ξ€Š
ξ€»ξ€Šξ€ξ€…ξ€„ξ€¨ξ€‰ξ€©ξ€ξ€˜ξ€Šξ€—ξ€ξ€ˆξ€—ξ€…ξ€žξ€˜ξ€‰ξ€©ξ€Šξ€­ξ€•ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€ξ€Žξ€”ξ€ξ€”ξ€•ξ€Šξ€–ξ€—ξ€•ξ€‰ξ€”ξ„ξ€‰ξ€„ξ€•ξ€­ξ€Š
ξ€—ξ€ξ€•ξ€†ξ€•ξ€‡ξ€ξ€ƒξ€‰ξ€”ξ€•ξ€Šξ€ξ€…ξ€„ξ€•ξ€­ξ€ξ€˜ξ€Šξ€›ξ€¨ξ€‹ξ€ξ€ξ€…ξ€©ξ€Ÿξ€Šξ€—ξ€˜ξ€›ξ€”ξ€‡ξ€‡ξ€•ξ€Šξ€ξ€Œξ€˜ξ€Žξ€•ξ€‡ξ€™ξ€Š
ξ€—ξ€ξ€ˆξ€‹ξ€Œξ€ξ€–ξ€‡ξ€˜ξ€ξ€Šξ€₯ξ€ξ€…ξ€žξ€‡ξ€˜ξ€ξ€Šξ€šξ€˜ξ€‰ξ€˜ξ€ξ€£
1.3 ξƒξ€‡ξ€Ÿξ€¦ξ€‡ξ€’ξ€‘ξ€’ξ€‡ξ€ξ€Œξ€¦ξ€½ξ€•ξ€”ξ€šξ€Ÿξ€›ξ€Œξ€ξ€Œξ€”ξ€šξ€ξ€„ξ€”ξ€¦ξ€‰ξ€žξ€”ξ€Œ
ξ€“ξ€ξ€ˆξ€…ξ€•ξ€‡ξ€‘ξ€„ξ€›
ξ€₯ξ€“ξ€…ξ€•ξ€Žξ€‡ξ€’ξ€ξ€Œξ€”ξ€Œξ€”ξ€’ξ€˜ξ€ξ€’ξ€”ξ€¦ξ€½ξ€’ξ€žξ€Œξ€…ξ€„ξ€…ξ€Ÿξ€ˆξ€•ξ€‡ξ€’ξ€Ÿξ€½ξ€’ξ€žξ€Œ
ξ€ξ€Œξ€…ξ€„ξ€…ξ€Ÿξ€ˆξ€•ξ€”ξ€Žξ€‡ξ€’ξ€Ÿξ€½ξ€’ξ€žξ€Œξ€™ξ€ξ€•ξ€‡ξ€ξ€’ξ€…ξ€Žξ€‡ξ€ξ€’ξ€žξ€Œξ„ξ€Œξ…ξ†ξ†ξ†
ξ–ξ€©ξ€”ξ€‹ξ€Šξ€šξ€…ξ€ξ€„ξ€”ξ€‡ξƒξ€Šξ€˜ξ€‡ξ€Šξ€ξ€©ξ€•ξ€Šξ€—ξ€ξ€˜ξ€žξ€ξ€‰ξ€ξ€Šξ€˜ξ€ξ€Šξ€˜ξ€‡ξ€Šξ€”ξ€ξ€‹ξ€Š
ξ€—ξ€…ξ€‰ξ€„ξ€…ξƒξ€”ξ€‡ξƒξ€Šξ€”ξ€Œξ€Œξ€ξ€‹ξ€ξ€ξ€…ξ€ξ€•ξ€‹ξ€Šξ€ξ€©ξ€…ξ€ξ€Ύξ€Šξ€ξ€‡ξ€žξ€•ξ€ξ€Šξ€½ξ€ξ€ξ€˜ξ€—ξ€•ξ€…ξ€‡ξ€Š
ξ€¬ξ€”ξ€ξ€•ξ€‰ξ€ξ€”ξ€›ξ€•ξ€Šξ€‘ξ€·ξ€·ξ€‘ξ…ξ™ξξ…ξ€½ξ€²ξ€Šξƒξ€˜ξ€›ξ€•ξ€ξ€‡ξ€”ξ€‡ξƒξ€Šξ€ξ€‹ξ€•ξ€žξ€Šξ€•ξ€Œξ€•ξ€‰ξ€ξ€ξ€”ξ€‰ξ€…ξ€Œξ€Š
ξ€…ξ€‡ξ€žξ€Šξ€•ξ€Œξ€•ξ€‰ξ€ξ€ξ€˜ξ€‡ξ€”ξ€‰ξ€Šξ€…ξ€—ξ€—ξ€Œξ€”ξ€…ξ€‡ξ€‰ξ€•ξ€‹ξ€Ύξ€Šξ€ξ€©ξ€”ξ€‹ξ€Šξ€—ξ€ξ€˜ξ€žξ€ξ€‰ξ€ξ€Šξ€šξ€…ξ€Ÿξ€Š
ξ€‡ξ€˜ξ€ξ€Šξ€ξ€•ξ€Šξ€žξ€”ξ€‹ξ€—ξ€˜ξ€‹ξ€•ξ€žξ€Šξ€˜ξξ€Šξ¦ξ€”ξ€ξ€©ξ€Šξ€‡ξ€˜ξ€ξ€šξ€…ξ€Œξ€Šξ€©ξ€˜ξ€ξ€‹ξ€•ξ€©ξ€˜ξ€Œξ€žξ€Š
ξ¦ξ€…ξ€‹ξ€ξ€•ξ€£ξ€Šξ§ξ€˜ξ€ξ€Šξ€…ξ€ξ€•ξ€Šξ€ξ€•ξ€‹ξ€—ξ€˜ξ€‡ξ€‹ξ€”ξ€ξ€Œξ€•ξ€Šξξ€˜ξ€ξ€Šξ€žξ€”ξ€‹ξ€—ξ€˜ξ€‹ξ€…ξ€Œξ€Šξ€˜ξξ€Š
ξ€ξ€©ξ€”ξ€‹ξ€Šξ€•ξͺξ€ξ€”ξ€—ξ€šξ€•ξ€‡ξ€ξ€Šξ€ξ€©ξ€ξ€˜ξ€ξƒξ€©ξ€Šξ€…ξ€Šξ€žξ€•ξ€‹ξ€”ξƒξ€‡ξ€…ξ€ξ€•ξ€žξ€Šξ¦ξ€…ξ€‹ξ€ξ€•ξ€Š
ξ€•ξ€Œξ€•ξ€‰ξ€ξ€ξ€”ξ€‰ξ€…ξ€Œξ€Šξ€…ξ€‡ξ€žξ€Šξ€•ξ€Œξ€•ξ€‰ξ€ξ€ξ€˜ξ€‡ξ€”ξ€‰ξ€Šξ€•ξͺξ€ξ€”ξ€—ξ€šξ€•ξ€‡ξ€ξ€Šξ€‰ξ€˜ξ€Œξ€Œξ€•ξ€‰ξ€ξ€”ξ€˜ξ€‡ξ€£ξ€Š
ξ–ξ€˜ξ€Šξ€žξ€•ξ€ξ€•ξ€ξ€šξ€”ξ€‡ξ€•ξ€Šξ€ξ€©ξ€•ξ€Šξ€Œξ€˜ξ€‰ξ€…ξ€ξ€”ξ€˜ξ€‡ξ€‹ξ€Šξξ€˜ξ€ξ€Šξ€žξ€ξ€˜ξ€—ξ€—ξ€”ξ€‡ξƒξ€Šξ€˜ξξξ€Š
ξ€‹ξ€ξ€‰ξ€©ξ€Šξ¦ξ€…ξ€‹ξ€ξ€•ξ€Šξ€•ξ€Œξ€•ξ€‰ξ€ξ€ξ€”ξ€‰ξ€…ξ€Œξ€Šξ€…ξ€‡ξ€žξ€Šξ€•ξ€Œξ€•ξ€‰ξ€ξ€ξ€˜ξ€‡ξ€”ξ€‰ξ€Ύξ€Šξ€‰ξ€˜ξ€‡ξ€ξ€…ξ€‰ξ€ξ€Š
ξ€Ÿξ€˜ξ€ξ€ξ€Šξ€Œξ€˜ξ€‰ξ€…ξ€Œξ€Šξƒξ€˜ξ€›ξ€•ξ€ξ€‡ξ€šξ€•ξ€‡ξ€ξ€Šξ€˜ξξ„ξ€‰ξ€•ξ€Ύξ€Šξ€ξ€©ξ€•ξ€Šξ¦ξ€…ξ€‹ξ€ξ€•ξ€Šξ€žξ€”ξ€‹ξ€—ξ€˜ξ€‹ξ€…ξ€Œξ€Š
ξ€˜ξ€ξƒξ€…ξ€‡ξ€”ξ€†ξ€…ξ€ξ€”ξ€˜ξ€‡ξ€Šξ€ξ€©ξ€…ξ€ξ€Šξ€‹ξ€•ξ€ξ€›ξ€•ξ€‹ξ€Šξ€Ÿξ€˜ξ€ξ€ξ€Šξ€©ξ€˜ξ€ξ€‹ξ€•ξ€©ξ€˜ξ€Œξ€žξ€Šξ€˜ξ€ξ€Šξ€ξ€©ξ€•ξ€Š
ξ€‹ξ€ξ€˜ξ€ξ€•ξ€Šξ€…ξ€ξ€Šξ¦ξ€©ξ€”ξ€‰ξ€©ξ€Šξ€Ÿξ€˜ξ€ξ€Šξ€—ξ€ξ€ξ€‰ξ€©ξ€…ξ€‹ξ€•ξ€žξ€Šξ€ξ€©ξ€•ξ€Šξ€—ξ€ξ€˜ξ€žξ€ξ€‰ξ€ξ€£
ξ§ξ€˜ξ€ξ€ξ€Šξ€‡ξ€•ξ¦ξ€Šξ€šξ€˜ξ€‡ξ€”ξ€ξ€˜ξ€ξ€Šξ€‰ξ€˜ξ€‡ξ€ξ€…ξ€”ξ€‡ξ€‹ξ€Šξ€šξ€…ξ€ξ€•ξ€ξ€”ξ€…ξ€Œξ€‹ξ€Šξ€ξ€©ξ€…ξ€ξ€Šξ€‰ξ€…ξ€‡ξ€Š
ξ€ξ€•ξ€Šξ€ξ€•ξ€‰ξ€Ÿξ€‰ξ€Œξ€•ξ€žξ€Šξ€…ξ€‡ξ€žξ€Šξ€ξ€•ξ€ξ€‹ξ€•ξ€žξ€£ξ€Šξ€°ξ€—ξ€•ξ€‰ξ€”ξ€…ξ€Œξ€”ξ€†ξ€•ξ€žξ€Šξ€‰ξ€˜ξ€šξ€—ξ€…ξ€‡ξ€”ξ€•ξ€‹ξ€Š
ξ€‰ξ€…ξ€‡ξ€Šξ€ξ€•ξ€‰ξ€Ÿξ€‰ξ€Œξ€•ξ€Šξ€Ÿξ€˜ξ€ξ€ξ€Šξ€—ξ€ξ€˜ξ€žξ€ξ€‰ξ€ξ€Šξ€ξ€˜ξ€Šξ€”ξ€‡ξ€‰ξ€ξ€•ξ€…ξ€‹ξ€•ξ€Šξ€ξ€©ξ€•ξ€Š
ξ€…ξ€šξ€˜ξ€ξ€‡ξ€ξ€Šξ€˜ξξ€Šξ€ξ€•ξ€ξ€‹ξ€…ξ€ξ€Œξ€•ξ€Šξ€šξ€…ξ€ξ€•ξ€ξ€”ξ€…ξ€Œξ€‹ξ€Šξ€…ξ€‡ξ€žξ€Šξ€ξ€˜ξ€Šξ€šξ€”ξ€‡ξ€”ξ€šξ€”ξ€†ξ€•ξ€Š
ξ€ξ€©ξ€•ξ€Šξ€…ξ€šξ€˜ξ€ξ€‡ξ€ξ€Šξ€ξ€˜ξ€Šξ€ξ€•ξ€Šξ€žξ€”ξ€‹ξ€—ξ€˜ξ€‹ξ€•ξ€žξ€Šξ€˜ξξ€£
ξŒξ€Œξ€Œξ€Šξ€ξ€•ξ€žξ€ξ€‡ξ€žξ€…ξ€‡ξ€ξ€Šξ€—ξ€…ξ€‰ξ€„ξ€”ξ€‡ξƒξ€Šξ€šξ€…ξ€ξ€•ξ€ξ€”ξ€…ξ€Œξ€Šξ€©ξ€…ξ€‹ξ€Šξ€ξ€•ξ€•ξ€‡ξ€Š
ξ€˜ξ€šξ€”ξ€ξ€ξ€•ξ€žξ€£ξ€Šξ±ξ€•ξ€Šξ€©ξ€…ξ€›ξ€•ξ€Šξ€žξ€˜ξ€‡ξ€•ξ€Šξ€˜ξ€ξ€ξ€Šξ€ξ€ξ€šξ€˜ξ€‹ξ€ξ€Šξ€ξ€˜ξ€Šξ€šξ€…ξ€„ξ€•ξ€Šξ€ξ€©ξ€•ξ€Š
ξ€—ξ€…ξ€‰ξ€„ξ€…ξƒξ€”ξ€‡ξƒξ€Šξ€•ξ€…ξ€‹ξ€”ξ€Œξ€Ÿξ€Šξ€‹ξ€•ξ€—ξ€…ξ€ξ€…ξ€ξ€Œξ€•ξ€Šξ€”ξ€‡ξ€ξ€˜ξ€Šξ€šξ€˜ξ€‡ξ€˜ξ€Šξ€šξ€…ξ€ξ€•ξ€ξ€”ξ€…ξ€Œξ€‹ξ€£
ξ€¦ξ€Œξ€•ξ€…ξ€‹ξ€•ξ€Šξ„ξ€‡ξ€žξ€Šξ€˜ξ€ξ€ξ€Šξ€…ξ€ξ€˜ξ€ξ€ξ€Šξ€ξ€©ξ€•ξ€Šξ€Œξ€˜ξ€‰ξ€…ξ€Œξ€Šξ€ξ€•ξƒξ€ξ€Œξ€…ξ€ξ€”ξ€˜ξ€‡ξ€‹ξ€Š
ξ€˜ξ€‡ξ€Šξ€©ξ€˜ξ¦ξ€Šξ€ξ€˜ξ€Šξ€žξ€”ξ€‹ξ€—ξ€˜ξ€‹ξ€•ξ€Šξ€˜ξξ€Šξ€Ÿξ€˜ξ€ξ€ξ€Šξ€˜ξ€Œξ€žξ€Šξ€šξ€˜ξ€‡ξ€”ξ€ξ€˜ξ€ξ€Šξ€…ξ€‡ξ€žξ€Š
ξ€—ξ€…ξ€‰ξ€„ξ€”ξ€‡ξƒξ€Šξξ€ξ€˜ξ€šξ€Šξ€Ÿξ€˜ξ€ξ€ξ€Šξ€‹ξ€…ξ€Œξ€•ξ€‹ξ€Šξ€ξ€•ξ€—ξ€ξ€•ξ€‹ξ€•ξ€‡ξ€ξ€…ξ€ξ€”ξ€›ξ€•ξ€£
Taking back/Recycling Information for
Customers
Philips establishes technically and economically
viable objectives to optimize the environmental
performance of the organization's product,
service and activities.
From the planning, design and production
stages, Philips emphasizes the important of
4
ξ€Ί
ξ€‹ξ€Œξ€‚



ξ€‡ξ€ˆ

making products that can easily be recycled. At
Philips, end-of-life management primarily entails
participation innational take-back initiatives
and recycling programs whenever possible,
preferably in cooperation with competitors,
which recycle all materials (products and
related packaging material) in accordance with
all Environmental Laws and taking back program
with the contractor company.
Your display is manufactured with high quality
materials and components which can be
recycled and reused.
To learn more about our recycling program
please visit
http://www.philips.com/sites/philipsglobal/
about/sustainability/ourenvironment/
productrecyclingservices.page
5
2
.
In
Ε‘t
alΓ‘
c
ia m
o
ni
to
r
a
2. ξ€ξ€Žξ€ξ€ˆξ€ξ€„ξ€‘ξ€’ξ€‡ξ€ξ€Œξ€“ξ€”ξ€Žξ€‡ξ€ˆξ€”ξ€•ξ€
2.1 ξ€ξ€Žξ€ξ€ˆξ€ξ€„ξ€‘ξ€’ξ€‡ξ€
ξ€Œ ξ€—ξ€šξ€³ξ€ξ€žξ€Œξ€šξ€ξ€„ξ€…ξ€Žξ€‡ξ€
VGA (optional)
DVI (optional)
Audio cable (optional)
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
220V4L
Quick
Start
M
4
2
2
0
V
1
T
H
7
0
G
2
2
C
1
8
1
3
0
1
A
ξˆξ€›ξ€’ξ€‡ξ€”ξ€Œξ€Ÿξ€‘ξ€šξ€…ξ€„ξ€ŒξŠξ€¦ξ€”ξ€„ξ€‡ξ€ˆξ€…ξ‹ξ€Žξ€½ξ
ξ€‚ξ€Όξ€ξ€ŒξŠξ€¦ξ€”ξ€„ξ€‡ξ€ˆξ€…ξ‹ξ€Žξ€½ξξ€ΌξŽξˆξ€ŒξŠξ€¦ξ€”ξ€„ξ€‡ξ€ˆξ€…ξ‹ξ€Žξ€½ξ
ξ€Œ ξ€ξ€Žξ€ξ€ˆξ€ξ€„ξ€‘ξ€’ξ€‡ξ€ξ€Œξ€³ξ€ˆξ€”ξ€£ξ€ξ€Žξ€ξ€Œξ€³ξ€”ξ€Œξ€™ξ€‘ξ€Ÿξ€„ξ€ξ€’ξξ€”ξ€›
1. ξˆξ€˜ξ€‡ξ€”ξ€ξ€˜ξ€ξ€Šξ€­ξ€•ξ€©ξ€˜ξ€Šξ€œξ€•ξ€Œξ€‡ξ€˜ξ€ξ€Šξ€œξ€…ξ€‹ξ€ξ€˜ξ€ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€Œξ€˜ξ€Žξ€ξ€•ξ€Šξ€‡ξ€…ξ€Š
ξ€šξŸξ€„ξ€„ξ€¨ξ€Šξ€…ξ€Šξ€©ξ€Œξ€…ξ€žξ€„ξ€¨ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€›ξ€ξ€‰ξ€©ξ€Šξ€…ξ€Šξ€žξ€ƒξ€›ξ€…ξ€­ξ€ξ€•ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€†ξ€˜ξ€ξ€Ύξ€Šξ€…ξ€ξ€Ÿξ€Š
ξ€‹ξ€ξ€•ξ€Šξ€‡ξ€•ξ€—ξ€˜ξ€–ξ€„ξ€ξ€”ξ€…ξ€ξ€…ξ€Œξ€”ξ€Šξ€…ξ€‡ξ€”ξ€Šξ€‡ξ€•ξ€—ξ€˜ξ€–ξ€„ξ€˜ξ€žξ€”ξ€Œξ€”ξ€Šξ€˜ξ€ξ€ξ€…ξ€†ξ€˜ξ€›ξ€„ξ€ξ€£
ξ€‘ξ€£ξ€Š ξ€°ξ€ξΉξ€—ξ€”ξ€„ξ€Šξ€†ξ€ƒξ€„ξ€Œξ€…ξ€žξ€‡ξ€•ξ€Šξ€—ξ€ξ€”ξ€—ξ€˜ξ€­ξ€ξ€•ξ€Šξ€„ξ€Šξ€šξ€˜ξ€‡ξ€”ξ€ξ€˜ξ€ξ€ξ€Ύξ€Šξ€„ξ€¨ξ€šξ€Š
ξ€‡ξ€•ξ€†ξ€…ξ€‰ξ€›ξ€…ξ€„ξ€‡ξ€•ξ€Šξ€›ξ€Šξ€‹ξ€—ξ€ξ€ƒξ€›ξ€‡ξ€•ξ€­ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€Œξ€˜ξ€©ξ€•ξ€£
ξ€‘ξ€£ξ€Š ξ»ξ€‰ξ€©ξ€˜ξ€—ξ€ξ€•ξ€Šξ€‹ξ€ξ€˜ξ€­ξ€…ξ€‡ξ€Šξ€†ξ€ƒξ€„ξ€Œξ€…ξ€žξ€‡ξ€•ξ€Šξ€˜ξ€ξ€˜ξ€šξ€…ξ€Šξ€ξ€ξ€„ξ€…ξ€šξ€”ξ€Šξ€…ξ€Š
ξ€—ξ€•ξ€›ξ€‡ξ€•ξ€Šξ€‡ξ€…ξ€‹ξ€ξ‚ξ€ξ€•ξ€Šξ€‹ξ€ξ€˜ξ€­ξ€…ξ€‡ξ€Šξ€†ξ€ƒξ€„ξ€Œξ€…ξ€žξ€‡ξ€•ξ€Šξ€žξ€˜ξ€Šξ€‹ξ€ξΉξ€—ξ€”ξ€„ξ€…ξ€Š
zΓ‘kladne.
6
2
.
In
Ε‘t
alΓ‘
c
ia m
o
ni
to
ra
ξ€Œ ξ€Ύξ€•ξ€‡ξ€˜ξ€”ξ€£ξ€…ξ€Žξ€‡ξ€…ξ€Œξ€Ÿξ€Œξ€¦ξ€‘ξ€ξ€“ξ€›ξ€Œξ€Ύξ“
5
ξ€Šξ€Šξ€»ξ€‹ξ€ξ€ξ€—ξ€Šξ€‹ξ€ξ€ξ€”ξ€•ξ€žξ€…ξ€›ξ€™ξ€©ξ€˜ξ€Šξ€‡ξ€…ξ€—ξŸξ€ξ€”ξ€…
ξ€Šξ€Šξ€»ξ€‹ξ€ξ€ξ€—ξ€Šξ€»ξΌξŒ
ξ€Šξ€Šξ€»ξ€‹ξ€ξ€ξ€—ξ€Šξ€¬ξ€»ξ€ͺξ—ξ€¬ξ€Šξξ€¬ξ€˜ξ€‹ξ€ξ€ξ€—ξ€‡ξ€¨ξ€Šξ€—ξ€ξ€•ξ€Šξ€›ξ€Ÿξ€ξ€ξ€…ξ€‡ξ€™ξ€Š
ξ€šξ€˜ξ€žξ€•ξ€Œξ€Ÿξ
ξ€Šξ€ŠξŒξ€ξ€žξ€”ξ€˜ξ€Šξ€›ξ€‹ξ€ξ€ξ€—ξ€Šξξ€žξ€˜ξ€‹ξ€ξ€ξ€—ξ€‡ξ€¨ξ€Šξ€—ξ€ξ€•ξ€Šξ€›ξ€Ÿξ€ξ€ξ€…ξ€‡ξ€™ξ€Šξ€šξ€˜ξ€žξ€•ξ€Œξ€Ÿξ
ξ€Šξ€Šξ€‚ξ€ƒξ€šξ€„ξ€…ξ€Šξ€—ξ€ξ€˜ξ€ξ€”ξ€Šξ€˜ξ€žξ€‰ξ€ξ€žξ€†ξ€•ξ€‡ξ€”ξ€ξ€Šξ‘ξ€•ξ€‡ξ€‹ξ€”ξ€‡ξƒξ€ξ€˜ξ€‡
ξ€Ύξ€•ξ€‡ξ€˜ξ€”ξ€£ξ€…ξ€Žξ€‡ξ€…ξ€Œξ€Ÿξ€Œξ€Ύξ“
1. ξ€¦ξ€•ξ€›ξ€‡ξ€•ξ€Šξ€—ξ€ξ€”ξ€—ξ€˜ξ€­ξ€ξ€•ξ€Šξ€–ξ€‡ξ€₯ξ€ξ€ξ€Šξ€‡ξ€…ξ€—ξ€ƒξ€­ξ€…ξ€‡ξ€”ξ€…ξ€Šξ€žξ€˜ξ€Šξ€†ξ€…ξ€žξ€‡ξ€•ξ€­ξ€Š
ξ€œξ€…ξ€‹ξ€ξ€”ξ€Šξ€šξ€˜ξ€‡ξ€”ξ€ξ€˜ξ€ξ€…ξ€£
ξ€‘ξ€£ξ€Š ξ€»ξ€Ÿξ€—ξ€‡ξ€”ξ€ξ€•ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€œξ€ˆξ€ξ€…ξ€œξ€Šξ€…ξ€Šξ€˜ξ€žξ€—ξ€˜ξ€­ξ€ξ€•ξ€Šξ€‡ξ€…ξ€—ξ€ƒξ€­ξ€…ξ€‰ξ€ˆξ€Šξ€„ξ€ƒξ€ξ€•ξ€Œξ€£
ξ€‘ξ€£ξ€Š ξ€¦ξ€ξ€”ξ€—ξ€˜ξ€­ξ€ξ€•ξ€Šξ€‹ξ€”ξƒξ€‡ξ€ƒξ€Œξ€‡ξ€Ÿξ€Šξ€„ξ€ƒξ€ξ€•ξ€Œξ€Šξ€šξ€˜ξ€‡ξ€”ξ€ξ€˜ξ€ξ€…ξ€Šξ€„ξ€Šξ€›ξ€”ξ€žξ€•ξ€˜ξ€Š
ξ€„ξ€˜ξ€‡ξ€•ξ€„ξ€ξ€˜ξ€ξ€ξ€Šξ€‡ξ€…ξ€Šξ€†ξ€…ξ€žξ€‡ξ€•ξ€­ξ€Šξ€‹ξ€ξ€ξ€…ξ€‡ξ€•ξ€Šξ€›ξ€ƒξ€–ξ€©ξ€˜ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€œξ€ˆξ€ξ€…ξ€œξ€…ξ€£
4. ξ€‚ξ€…ξ€—ξ€˜ξ€­ξ€ξ€•ξ€Šξ€‡ξ€…ξ€—ξ€ƒξ€­ξ€…ξ€‰ξ€ˆξ€Šξ€„ξ€ƒξ€ξ€•ξ€Œξ€Šξ€›ξ€ƒξ€–ξ€©ξ€˜ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€œξ€ˆξ€ξ€…ξ€œξ€…ξ€Šξ€…ξ€Š
ξ€šξ€˜ξ€‡ξ€”ξ€ξ€˜ξ€ξ€…ξ€Šξ€žξ€˜ξ€Šξ€ξ€Œξ€ˆξ€†ξ€„ξ€•ξ€­ξ€Šξ€†ξ€ƒξ€‹ξ€ξ€›ξ€„ξ€Ÿξ€£
5. ξ€‚ξ€…ξ€—ξ€‡ξ€”ξ€ξ€•ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€œξ€ˆξ€ξ€…ξ€œξ€Šξ€…ξ€Šξ€šξ€˜ξ€‡ξ€”ξ€ξ€˜ξ€ξ€£ξ€ŠξŒξ€„ξ€Šξ€‹ξ€…ξ€Šξ€‡ξ€…ξ€Š
ξ€šξ€˜ξ€‡ξ€”ξ€ξ€˜ξ€ξ€•ξ€Šξ€†ξ€˜ξ€ξ€ξ€…ξ€†ξ€ˆξ€Šξ€˜ξ€ξ€ξ€ƒξ€†ξ€˜ξ€„ξ€Ύξ€Šξ€”ξ€‡ξ€–ξ€ξ€…ξ€Œξ€ƒξ€‰ξ€”ξ€…ξ€Šξ€­ξ€•ξ€Š
ξ€©ξ€˜ξ€ξ€˜ξ€›ξ€ƒξ€£
2.2 ξ€—ξ€šξ€³ξ€„ξ€›ξ€žξ€ξ€Œξ€“ξ€”ξ€Žξ€‡ξ€ˆξ€”ξ€•ξ€
ξ€Œ ξ€Ύξ€”ξ€˜ξ€‡ξ€³ξ€Œξ€ͺξ€…ξ€„ξ€Žξ€‰ξ€žξ€”ξ€Œξ€˜ξ€”ξ€žξ‹ξ€ξ€’ξ€›ξ€Œξ€¦ξ€½ξ€•ξ€”ξ€šξ€Ÿξ€›
ξ”ξ€”ξ€’ξ€…ξ€„ξ€Œξ€Šξ€Šξ•ξ€Όξ€œξƒξˆξ—
5
62347
ξ”ξ€”ξ€’ξ€…ξ€„ξ€Œξ€Šξ€Šξ•ξ€Όξ€œξƒξ—
5
62347
ξ€‚ξ€…ξ€—ξ€‡ξ€ξ€ξ€”ξ€•ξ€Šξ€…ξ€Šξ€›ξ€Ÿξ€—ξ€‡ξ€ξ€ξ€”ξ€•ξ€Šξ€‡ξ€…ξ€—ξ€ƒξ€­ξ€…ξ€‡ξ€”ξ€…ξ€Š
ξ€šξ€˜ξ€‡ξ€”ξ€ξ€˜ξ€ξ€…ξ€£ξ€Š
ξ€»ξ€‹ξ€ξ€ξ€—ξ€Šξ€žξ€˜ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€‡ξ€ξ€„ξ€Ÿξ€Šξ€«ξ€°ξ€¬ξ€£ξ€Š
ξ€¦ξ€˜ξ€ξ€›ξ€ξ€žξ€•ξ€‡ξ€”ξ€•ξ€Šξ€‡ξ€…ξ€‹ξ€ξ€…ξ€›ξ€•ξ€‡ξ€”ξ€…ξ€Šξ€«ξ€°ξ€¬ξ€£
ξŠξ€ƒξ€›ξ€ξ€…ξ€ξ€Šξ€‡ξ€…ξ€Šξ€—ξ€ξ€•ξ€žξ€‰ξ€©ξ€ƒξ€žξ€†ξ€…ξ€­ξ€₯ξ€‰ξ€ξ€Š
ξ€₯ξ€ξ€˜ξ€›ξ€•ξ‚ξ€Šξ€«ξ€°ξ€¬ξ€£ξ€Š
ξŠξ€…ξ€‹ξ€ξ€…ξ€›ξ€•ξ€‡ξ€”ξ€•ξ€Šξ€₯ξ€ξ€˜ξ€›ξ€‡ξ€•ξ€Šξ€­ξ€…ξ€‹ξ€ξ€£ξ€Š
ξŠξ€…ξ€‹ξ€ξ€…ξ€›ξ€•ξ€‡ξ€”ξ€•ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€‡ξ€ξ€„ξ€Ÿξ€Šξ€«ξ€°ξ€¬ξ€£ξ€Š
ξŠξ€…ξ€‹ξ€ξ€…ξ€›ξ€•ξ€‡ξ€”ξ€•ξ€Šξ€©ξ€Œξ€…ξ€‹ξ€”ξ€ξ€˜ξ€‹ξ€ξ€”ξ€Š
ξ€ξ€•ξ€—ξ€ξ€˜ξ€žξ€ξ€„ξ€ξ€˜ξ€ξ€…ξ€£
ξ€‚ξ€šξ€•ξ‚ξ€ξ€•ξ€Šξξ€˜ξ€ξ€šξ€ƒξ€ξ€Šξ€†ξ€˜ξ€ξ€ξ€…ξ€†ξ€˜ξ€›ξ€…ξ€‡ξ€”ξ€…ξ€£
ξŒξ€ξ€ξ€˜ξ€šξ€…ξ€ξ€”ξ€‰ξ€„ξ€™ξ€Šξ€‡ξ€…ξ€‹ξ€ξ€…ξ€›ξ€•ξ€‡ξ€”ξ€•ξ€Š
ξ€šξ€˜ξ€‡ξ€”ξ€ξ€˜ξ€ξ€…ξ€£
ξ€’
2. InΕ‘talΓ‘cia monitor
a
ξ€Œ ξ€Ύξ€”ξ€˜ξ€‡ξ€³ξ€Œξ€™ξ€”ξ€šξ€•ξ€ξ€™ξ€…ξ€Žξ€‡ξ€ξ€Œξ€Žξ€ξ€Œξ€”ξ€šξ€•ξ€ξ€™ξ€”ξ€¦ξ€Ÿξ€…
ξ™ξ€”ξ€Œξ€£ξ€…ξ€Œξ€™ξ€”ξ€šξ€•ξ€ξ€™ξ€…ξ€Žξ€‡ξ€…ξ€Œξ€Žξ€ξ€Œξ€”ξ€šξ€•ξ€ξ€™ξ€”ξ€¦ξ€Ÿξ€…ξ€ŒξŠξ€—ξ€₯ξ€‚ξξš
ξ€«ξ€‡ξ—ξ€°ξ€‰ξ€ξ€•ξ€•ξ€‡ξ€Šξ€¬ξ€”ξ€‹ξ€—ξ€Œξ€…ξ€Ÿξ€Šξξ€«ξ€°ξ€¬ξ€Ύξ€Šξ€†ξ€˜ξ€ξ€ξ€…ξ€†ξ€•ξ€‡ξ€”ξ€•ξ€Šξ€‡ξ€…ξ€Š
ξ€˜ξ€ξ€ξ€…ξ€†ξ€˜ξ€›ξ€„ξ€•ξξ€Šξ€­ξ€•ξ€Šξξ€ξ€‡ξ€„ξ€‰ξ€”ξ€˜ξ€ξ€Šξ€›ξ€–ξ€•ξ€ξ€„ξ€¨ξ€‰ξ€©ξ€Šξ€§ξ€²ξ€¬ξ€Šξ€šξ€˜ξ€‡ξ€”ξ€ξ€˜ξ€ξ€˜ξ€›ξ€Š
ξ€¦ξ€©ξ€”ξ€Œξ€”ξ€—ξ€‹ξ€£ξ€Šξ»ξ€šξ€˜ξ€Žξ‚ξ€ξ€­ξ€•ξ€Šξ€ξ€Žξ€ˆξ€›ξ€…ξ€ξ€•ξ‰ξ€˜ξ€›ξ€”ξ€Šξ€—ξ€ξ€”ξ€‹ξ€—ξ€Ώξ€‹ξ€˜ξ€ξ€•ξ€‡ξ€”ξ€•ξ€Š
ξ€›ξ€¨ξ€„ξ€˜ξ€‡ξ€ξ€Šξ€˜ξ€ξ€ξ€…ξ€†ξ€˜ξ€›ξ€„ξ€Ÿξ€Šξ€…ξ€Œξ€•ξ€ξ€˜ξ€Šξ€›ξ€¨ξ€ξ€•ξ€ξ€Šξξ€ξ€‡ξ€„ξ€‰ξ€”ξ€ˆξ€Šξ€šξ€˜ξ€‡ξ€”ξ€ξ€˜ξ€ξ€…ξ€Š
ξ€—ξ€ξ€”ξ€…ξ€šξ€˜ξ€Šξ€‰ξ€•ξ€†ξ€Šξ€˜ξ€„ξ€‡ξ€˜ξ€Šξ€‹ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€„ξ€Ÿξ€‡ξ€šξ€”ξ€Šξ€‡ξ€…ξ€Šξ€˜ξ€ξ€ξ€…ξ€†ξ€˜ξ€›ξ€„ξ€•ξ€£ξ€Š
ξ€¦ξ€˜ξ€ξ€Žξ€ˆξ€›ξ€…ξ€ξ€•ξ‰ξ€‹ξ€„ξ€Ÿξ€Šξ€—ξ€ξ€ˆξ€­ξ€•ξ€šξ€‡ξ€™ξ€Šξ€ξ€˜ξ€†ξ€©ξ€ξ€…ξ€‡ξ€”ξ€•ξ€Šξ€žξ€”ξ€‹ξ€—ξ€Œξ€•ξ€­ξ€…ξ€Šξ€‡ξ€…ξ€Š
ξ€˜ξ€ξ€ξ€…ξ€†ξ€˜ξ€›ξ€„ξ€•ξ€Šξ€­ξ€•ξ€Šξ€ξ€›ξ€•ξ€žξ€•ξ€‡ξ€™ξ€Šξ€‡ξ€”ξ€Žξ€–ξ€”ξ€•ξ†
ξ”ξ€”ξ€’ξ€…ξ€„ξ€Œξ€Šξ€Šξ•ξ€Όξ€œξƒξˆξ—
$
X
GLR
&
RORU
3L
FWXU
H
9*$
'9,
9
*$
,QSXW
/DQ
XD
ξ”ξ€”ξ€’ξ€…ξ€„ξ€Œξ€Šξ€Šξ•ξ€Όξ€œξƒξ—
&
RORU
3L
FWXU
H
9*$
'9,
9
*$
,QSXW
/
DQJXDJ
H
26'ξ€™6HWWLQJV
ξ”ξ€”ξ€’ξ€…ξ€„ξ€Œξ€Šξ€Šξ•ξ€Όξ€œξƒξ€ŒξŠξ€˜ξ€•ξ€…ξ€Œξ€“ξ€”ξ€’ξ€…ξ€„ξ€Œξ€Ίξˆξξ—
/
DQJXDJ
H
&
RORU
3LFWXUH
26'ξ€™6HWWLQ
J
V
6HWX
S
3L
F
W
X
U
H
ξ€™ξ€™)
R
UP
D
Wξ€™ξ€™
%
U
L
J
K
WQHVVξ€™ξ€™ξ€™ξ€™ξ€™ξ€™ξ€™ξ€™ξ€™ξ€™ξ€™ξ€™ξ€™ξ€™
&
RQWUDVW
6
P
D
UW
&R
QWU
DV
W
:LG
H
ξ€™
6F
U
HHQ
2I
I

ξ€’ξ€’
ξ€£
ξ€’
ξ€­ξ€‘ξ€Ÿξ€„ξ€ξ€’ξ€Žξ€‰ξ€Œξ€ξ€Œξ€£ξ€…ξ€’ξ€Žξ€”ξ€’ξ€›ξ€’ξ€žξ€‰ξ€Œξ€˜ξ€”ξ€Ÿξ€Έξ€Žξ€Έξ€Œξ€”ξ€žξ‹ξ€ξ€’ξ€Žξ€…ξ€Œ
ξ€Ÿξ€„ξ€‘ξ€¦ξ€…ξ€³ξ€”ξ€¦ξ€Œξ€”ξ€¦ξ€„ξ€‘ξ€’ξ€ξ€’ξ€―ξ€’ξ€žξ€Œξ€˜ξ€•ξ€¦ξ€Ÿξ€”ξ€¦
ξ€»ξ€˜ξ€Šξ€›ξ€Ÿξ€–ξ€–ξ€”ξ€•ξ€Šξ€ξ€›ξ€•ξ€žξ€•ξ€‡ξ€˜ξ€šξ€Šξ€«ξ€°ξ€¬ξ€Šξ€šξ€Ώξ€Žξ€•ξ€ξ€•ξ€Šξ€‹ξ€ξ€Œξ€…ξ€œξ€”ξ€ξ€Šξ€ξ€Œξ€…ξ€œξ€”ξ€žξ€Œξ€ƒξ€Š
ξ€Šξ€‡ξ€…ξ€Šξ€—ξ€ξ€•ξ€žξ€‡ξ€˜ξ€šξ€Šξ€ξ€ƒξ€šξ€•ξ€Šξ€šξ€˜ξ€‡ξ€”ξ€ξ€˜ξ€ξ€…ξ€Šξ€…ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€©ξ€Ÿξ€ξ€˜ξ€›ξ€…ξ€ξ€Š
ξ€„ξ€ξ€ξ€†ξ€˜ξ€ξ€˜ξ€šξ€Ύξ€Šξ€…ξ€Œξ€•ξ€ξ€˜ξ€Šξ€šξ€Ώξ€Žξ€•ξ€ξ€•ξ€Šξ€‹ξ€ξ€Œξ€…ξ€œξ€”ξ€ξ€Šξ€ξ€Œξ€…ξ€œξ€”ξ€žξ€Œξ€˜ξ€ŠOKξ€Šξ€—ξ€ξ€•ξ€Š
ξ€—ξ€˜ξ€ξ€›ξ€ξ€žξ€•ξ€‡ξ€”ξ€•ξ€Šξ€›ξ€˜ξ‰ξ€ξ€Ÿξ€Šξ€…ξ€Œξ€•ξ€ξ€˜ξ€Šξ€†ξ€šξ€•ξ€‡ξ€Ÿξ€£
ξ€Ύξ€”ξ€Žξ€›ξ€Ÿξ€ξ€Œξ€—ξ€₯
ξŠξ€”ξ€Žξ€–ξ€”ξ€•ξ€Šξ€­ξ€•ξ€Šξ€†ξ€˜ξ€ξ€ξ€…ξ€†ξ€•ξ€‡ξ€ƒξ€Šξ€–ξ€ξ€ξ€ξ€„ξ€ξ€₯ξ€ξ€…ξ€Šξ€†ξ€˜ξ€ξ€ξ€…ξ€†ξ€•ξ€‡ξ€”ξ€…ξ€Šξ€‡ξ€…ξ€Š
ξ€˜ξ€ξ€ξ€…ξ€†ξ€˜ξ€›ξ€„ξ€•ξ€£ξ€Šξ€¦ξ€ξ€”ξ€Šξ€—ξ€ξ€ƒξ€‰ξ€”ξ€Šξ€‹ξ€Šξ€ξ€Ώξ€†ξ€‡ξ€Ÿξ€šξ€”ξ€Šξ€‡ξ€…ξ€‹ξ€ξ€…ξ€›ξ€•ξ€‡ξ€”ξ€…ξ€šξ€”ξ€Š
ξ€šξ€Ώξ€Žξ€•ξ€ξ€•ξ€Šξ€‡ξ€•ξ€‹ξ€„ξ€Ώξ€ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€ξ€Žξ€”ξ€ξ€Šξ€ξ€₯ξ€ξ€˜ξ€Šξ€–ξ€ξ€ξ€ξ€„ξ€ξ€₯ξ€ξ€ξ€Šξ€…ξ€„ξ€˜ξ€Šξ€‡ξ€ƒξ€›ξ€˜ξ€žξ€£
Main menu Sub menu
Picture
Wide Screen, 4:3
0~100
0~100
Picture Format
Brightness
Contrast
OSD Settings
0~100
0~100
Off, 1, 2, 3, 4
5s, 10s, 20s, 30s, 60s
Horizontal
Vertical
Transparency
OSD Time Out
Setup
0~100
On, Off
Yes, No
0~100
0~100
0~100
H. Position
Auto
V. Position
Phase
Clock
Resolution Notification
Reset
Information
Language
English Español, Français, Deutsch, Italiano,
PortuguΓͺs,
Русский
৿࿒፩ၭĭ
Türkçe
!
Color
6500K, 9300K
Red: 0~100
Green: 0~100
Blue: 0~100
Color Temperature
sRGB
User Define
Audio
On, Off
On, Off
Stand-Alone
Mute
(available for selective models)
(available for selective models)
VGA
DVI
Input
On, Off
SmartContrast
8
2
.
In
Ε‘t
alΓ‘
c
ia m
o
ni
to
r
a
ξ€Œ ξ€—ξ€™ξ€Žξ€‘ξ€“ξ€…ξ€Žξ€‡ξ€…ξ€Œξ€”ξ€Œξ€•ξ€”ξ€™ξ€„ξ€―ξ€ξ€…ξ€Žξ€―
ξ–ξ€•ξ€‡ξ€ξ€˜ξ€Šξ€šξ€˜ξ€‡ξ€”ξ€ξ€˜ξ€ξ€Šξ€ξ€˜ξ€Œξ€Šξ€‡ξ€…ξ€›ξ€ξ€©ξ€‡ξ€ξ€ξ€¨ξ€Šξ€ξ€…ξ€„ξ€Ύξ€Šξ€…ξ€ξ€Ÿξ€Šξ€­ξ€•ξ€©ξ€˜ξ€Š
ξ€˜ξ€—ξ€ξ€”ξ€šξ€ƒξ€Œξ€‡ξ€Ÿξ€Šξ€›ξ€¨ξ€„ξ€˜ξ€‡ξ€Šξ€ξ€˜ξ€Œξ€Šξ€—ξ€ξ€”ξ€Šξ€­ξ€•ξ€©ξ€˜ξ€Šξ€—ξ€ξ€”ξ€ξ€˜ξ€žξ€†ξ€•ξ€‡ξ€˜ξ€šξ€Š
ξ€ξ€˜ξ€†ξ€Œξ€ˆξ€–ξ€•ξ€‡ξ€ˆξ€Šξ€’ξξ€Ίξ€·ξ€Šξ”ξ€Šξ€’ξ€·ξ€Όξ€·ξ€—ξ€ξ€”ξ€Šξξ€·ξ€Šξ½ξ€†ξ€£ξ€ŠξŒξ€„ξ€Šξ€­ξ€•ξ€Šξ€šξ€˜ξ€‡ξ€”ξ€ξ€˜ξ€ξ€Š
ξ€‡ξ€…ξ€—ξ€ƒξ€­ξ€…ξ€‡ξ€¨ξ€Šξ€—ξ€ξ€”ξ€Šξ€”ξ€‡ξ€˜ξ€šξ€Šξ€ξ€˜ξ€†ξ€Œξ€ˆξ€–ξ€•ξ€‡ξ€ˆξ€Ύξ€Šξ€‡ξ€…ξ€Šξ€˜ξ€ξ€ξ€…ξ€†ξ€˜ξ€›ξ€„ξ€•ξ€Šξ€‹ξ€…ξ€Š
ξ€†ξ€˜ξ€ξ€ξ€…ξ€†ξ€ˆξ€Šξ€ξ€—ξ€˜ξ€†ξ€˜ξ€ξ€‡ξ€•ξ€‡ξ€”ξ€•ξ†ξ€Šξ€¦ξ€ξ€•ξ€Šξ€žξ€˜ξ€‹ξ€”ξ€…ξ€©ξ€‡ξ€ξ€ξ€”ξ€•ξ€Šξ€‡ξ€…ξ€­ξ€Œξ€•ξ€—ξ€–ξ€ˆξ€‰ξ€©ξ€Š
ξ€›ξ€¨ξ€‹ξ€Œξ€•ξ€žξ€„ξ€˜ξ€›ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€ξ€Žξ€ˆξ€›ξ€…ξ€­ξ€ξ€•ξ€Šξ€’ξξ€Ίξ€·ξ€Šξ”ξ€Šξ€’ξ€·ξ€Όξ€·ξ€—ξ€ξ€”ξ€Šξξ€·ξ€Šξ½ξ€†ξ€£
ξ½ξ€Œξ€ƒξ€‹ξ€•ξ€‡ξ€”ξ€•ξ€Šξ€˜ξ€Šξ€—ξ€ξ€”ξ€ξ€˜ξ€žξ€†ξ€•ξ€‡ξ€˜ξ€šξ€Šξ€ξ€˜ξ€†ξ€Œξ€ˆξ€–ξ€•ξ€‡ξ€ˆξ€Šξ€­ξ€•ξ€Šξ€šξ€˜ξ€Žξ€‡ξ€™ξ€Š
ξ€›ξ€Ÿξ€—ξ€‡ξ€₯ξ€ξ€Šξ€›ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€Œξ€˜ξ€Žξ€„ξ€•ξ€Šξ€°ξ€•ξ€ξ€ξ€—ξ€ŠξξŠξ€…ξ€‹ξ€ξ€…ξ€›ξ€•ξ€‡ξ€”ξ€•ξξ€Šξ€›ξ€Šξ€ξ€ƒξ€šξ€‰ξ€”ξ€Š
ξ€—ξ€˜ξ€‡ξ€ξ€„ξ€Ÿξ€Šξ€—ξ€ξ€•ξ€Šξ€«ξ€°ξ€¬ξ€Šξξ€‚ξ€˜ξ€ξ€ξ€…ξ€†ξ€•ξ€‡ξ€”ξ€•ξ€Šξ€‡ξ€…ξ€Šξ€˜ξ€ξ€ξ€…ξ€†ξ€˜ξ€›ξ€„ξ€•ξξ€£
ξ€Œ ξœξ€ξ€³ξ€ˆξ€ξ€¦ξ€…ξ€Žξ€‡ξ€…ξ€Œξ€˜ξ€”ξ€„ξ€”ξ€žξ€Έ
ξœξ€ξ€Ÿξ€„ξ€”ξ€Žξ€…ξ€Žξ€‡ξ€…
2.3 ξ€‚ξ€…ξ€“ξ€”ξ€Žξ€ˆξ€‘ξ€†ξ€Œξ€³ξ€ˆξ€”ξ€£ξ€ξ€Žξ€ξ€Œξ€™ξ€‘ξ€Ÿξ€„ξ€ξ€’ξ€Žξ€…ξ€Œξ€ξ€Œ
ξ€™ξ€‘ξ€Ÿξ€„ξ€ξ€’ξ€Žξ€…
ξ€Œ ξ€—ξ€’ξ€“ξ€”ξ€Žξ€ˆξ€”ξ€¦ξ€ξ€Žξ€‡ξ€…ξ€Œξ€³ξ€ˆξ€”ξ€£ξ€ξ€Žξ€ξ€Œξ€™ξ€‘ξ€Ÿξ€„ξ€ξ€’ξ€Žξ€…
ξ€¦ξ€ξ€•ξ€žξ€Šξ€ξ€¨ξ€šξ€Ύξ€Šξ€…ξ€„ξ€˜ξ€Šξ€†ξ€…ξ€œξ€‡ξ€•ξ€ξ€•ξ€Šξ€‹ξ€Šξ€˜ξ€žξ€šξ€˜ξ€‡ξ€ξ€˜ξ€›ξ€…ξ€‡ξ€ˆξ€šξ€Š
ξ€†ξ€ƒξ€„ξ€Œξ€…ξ€žξ€‡ξ€•ξ€Šξ€šξ€˜ξ€‡ξ€”ξ€ξ€˜ξ€ξ€…ξ€Ύξ€Šξ€…ξ€ξ€Ÿξ€Šξ€‹ξ€ξ€•ξ€Šξ€—ξ€ξ€•ξ€žξ€”ξ€–ξ€Œξ€”ξ€Šξ€šξ€˜ξ€Žξ€‡ξ€™ξ€šξ€ξ€Š
ξ€—ξ€˜ξ€–ξ€„ξ€˜ξ€žξ€•ξ€‡ξ€”ξ€ξ€Šξ€…ξ€Œξ€•ξ€ξ€˜ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€ξ€…ξ€‡ξ€•ξ€‡ξ€”ξ€ξ€Ύξ€Šξ€—ξ€˜ξ€‹ξ€ξ€ξ€—ξ€ξ€­ξ€ξ€•ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€žξ‰ξ€…ξ€Š
ξ€‡ξ€…ξ€‹ξ€Œξ€•ξ€žξ€ξ€­ξ€₯ξ€‰ξ€”ξ€‰ξ€©ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€„ξ€Ÿξ€‡ξ€˜ξ€›ξ€£
1. ξˆξ€˜ξ€‡ξ€”ξ€ξ€˜ξ€ξ€Šξ€­ξ€•ξ€©ξ€˜ξ€Šξ€œξ€•ξ€Œξ€‡ξ€˜ξ€ξ€Šξ€œξ€…ξ€‹ξ€ξ€˜ξ€ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€Œξ€˜ξ€Žξ€ξ€•ξ€Šξ€‡ξ€…ξ€Š
ξ€©ξ€Œξ€…ξ€žξ€„ξ€¨ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€›ξ€ξ€‰ξ€©ξ€Šξ€…ξ€Šξ€žξ€ƒξ€›ξ€…ξ€­ξ€ξ€•ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€†ξ€˜ξ€ξ€Ύξ€Šξ€…ξ€ξ€Ÿξ€Šξ€‹ξ€ξ€•ξ€Š
ξ€‡ξ€•ξ€—ξ€˜ξ€–ξ€„ξ€ξ€”ξ€…ξ€ξ€…ξ€Œξ€”ξ€Šξ€…ξ€‡ξ€”ξ€Šξ€‡ξ€•ξ€—ξ€˜ξ€–ξ€„ξ€˜ξ€žξ€”ξ€Œξ€”ξ€Šξ€˜ξ€ξ€ξ€…ξ€†ξ€˜ξ€›ξ€„ξ€ξ€£
ξ€‘ξ€£ξ€Š ξ€°ξ€ξ€Œξ€…ξ€œξ€ξ€•ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€”ξ€‹ξ€ξ€‡ξ€™ξ€Šξ€‹ξ€—ξ€˜ξ€‡ξ€Ÿξ€Šξ€…ξ€Šξ€˜ξ€žξ€—ξ€˜ξ€­ξ€ξ€•ξ€Šξ€‹ξ€ξ€˜ξ€­ξ€…ξ€‡ξ€Š
ξ€†ξ€ƒξ€„ξ€Œξ€…ξ€žξ€‡ξ€•ξ€Šξ€˜ξ€žξ€Šξ€‹ξ€ξΉξ€—ξ€”ξ€„ξ€…ξ€Šξ€†ξ€ƒξ€„ξ€Œξ€…ξ€žξ€‡ξ€•ξ€£
1
ξ€‘ξ€£ξ€Š ξ€¦ξ€˜ξ€Šξ€‹ξ€ξ€Œξ€…ξ€œξ€•ξ€‡ξ€ˆξ€Šξ€ξ€Œξ€…ξ€œξ€”ξ€žξ€Œξ€…ξ€Šξ€ξ€›ξ€˜ξ‰ξ€‡ξ€•ξ€‡ξ€”ξ€…ξ€Šξ€˜ξ€žξ€—ξ€˜ξ€­ξ€ξ€•ξ€Šξ€‹ξ€ξΉξ€—ξ€”ξ€„ξ€Š
zΓ‘kladne.
2
9
2
.
In
Ε‘t
alΓ‘
c
ia m
o
ni
to
r
a
PoznΓ‘mka
Monitor je vhodnΓ½ pre 100mm x 100mm
ξ€‚ξ€ƒξ€„ξ€…ξ€†ξ€‡ξ€„ξ€ˆξ€‰ξ€Šξ€ƒξ€‹ξ€Œξ€Šξ€ξ€„ξ€Žξ€ˆξ€ξ€ξ€…ξ€ƒξ€Šξ€‘ξ€‰ξ€’ξ€“ξ€Œξ€ƒξ€’ξ€”ξ€•ξ€ˆξ€‰ξ€–ξ€—ξ€˜ξ€™.
100mm
100mm
10
3. O
p
timaliz
Γ‘
cia obrazu
3. ξ€—ξ€˜ξ€ˆξ€‡ξ€“ξ€ξ€„ξ€‡ξ€™ξ€‘ξ€’ξ€‡ξ€ξ€Œξ€”ξ€šξ€•ξ€ξ€™ξ€›
3.1 ξ€₯ξ€“ξ€ξ€•ξ€ˆξ“ξ€”ξ€Žξ€ˆξ€•ξ€ξ€³ξ€ˆ
ξ€Œ ξ™ξ€”ξ€Œξ€£ξ€…ξ€Œξ€ˆξ€”ξš
ξΎξ€•ξ€žξ€”ξ€‡ξ€•ξ€œξ€‡ξ€ƒξ€Šξ€ξ€•ξ€‰ξ€©ξ€‡ξ€˜ξ€Œξžξƒξ€”ξ€…ξ€Ύξ€Šξ€„ξ€ξ€˜ξ€ξ€ƒξ€Šξ€žξ€Ÿξ€‡ξ€…ξ€šξ€”ξ€‰ξ€„ξ€Ÿξ€Š
ξ€…ξ€‡ξ€…ξ€Œξ€Ÿξ€†ξ€ξ€­ξ€•ξ€Šξ€†ξ€˜ξ€ξ€ξ€…ξ€†ξ€˜ξ€›ξ€…ξ€‡ξ€¨ξ€Šξ€˜ξ€ξ€‹ξ€…ξ€©ξ€Šξ€…ξ€Šξ€…ξ€ξ€ξ€˜ξ€šξ€…ξ€ξ€”ξ€‰ξ€„ξ€Ÿξ€Š
ξ€˜ξ€—ξ€ξ€”ξ€šξ€…ξ€Œξ€”ξ€†ξ€ξ€­ξ€•ξ€Šξ€„ξ€˜ξ€‡ξ€ξ€ξ€…ξ€‹ξ€ξ€‡ξ€¨ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€šξ€•ξ€ξ€Šξ€§ξ€²ξ€¬ξ€Šξ€šξ€˜ξ€‡ξ€”ξ€ξ€˜ξ€ξ€…ξ€Š
ξ€‹ξ€Šξ€‰ξ€”ξ€•ξ‰ξ€˜ξ€šξ€Šξ€žξ€˜ξ€‹ξ€”ξ€…ξ€©ξ€‡ξ€ξ€ξ€Šξ€šξ€…ξ”ξ€”ξ€šξ€ƒξ€Œξ€‡ξ€ξ€Šξ€›ξ€”ξ€†ξ€ξ€ƒξ€Œξ€‡ξ€ξ€Šξ€œξ€”ξ€‹ξ€ξ€˜ξ€ξ€ξ€Š
ξ€…ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€ξ€•ξ€–ξ€•ξ€‡ξ€”ξ€•ξ€Šξ€†ξ€˜ξ€Šξ€‹ξ€Œξ€•ξ€žξ€˜ξ€›ξ€…ξ€‡ξ€”ξ€…ξ€Ύξ€Šξ€…ξ€Šξ€ξ€˜ξ€Šξ€‡ξ€…ξ€Šξ€†ξ€ƒξ€„ξ€Œξ€…ξ€žξ€•ξ€Š
ξ€†ξ€›ξ€¨ξ€–ξ€•ξ€‡ξ€”ξ€…ξ€Šξ€”ξ€‡ξ€ξ€•ξ€‡ξ€†ξ€”ξ€ξ€Ÿξ€Šξ€—ξ€˜ξ€žξ€‹ξ€›ξ€”ξ€•ξ€ξ€•ξ€‡ξ€”ξ€…ξ€Šξ€„ξ€›ξ€Ώξ€Œξ€”ξ€Šξ€œξ€”ξ€‹ξ€ξ€•ξ€­ξ€–ξ€”ξ€•ξ€šξ€ξ€Ύξ€Š
ξ€˜ξ€‹ξ€ξ€ξ€•ξ€­ξ€–ξ€”ξ€•ξ€šξ€ξ€Šξ€…ξ€Šξ€­ξ€…ξ€‹ξ€‡ξ€•ξ€­ξ€–ξ€”ξ€•ξ€šξ€ξ€Šξ€˜ξ€ξ€ξ€…ξ€†ξ€ξ€Šξ€…ξ€Œξ€•ξ€ξ€˜ξ€Š
ξ€†ξ€‡ξ€ˆξ€Žξ€•ξ€‡ξ€”ξ€…ξ€Šξ€₯ξ€ξ€˜ξ€›ξ€‡ξ€•ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€žξ€‹ξ€›ξ€”ξ€•ξ€ξ€•ξ€‡ξ€”ξ€…ξ€Šξ€„ξ€›ξ€Ώξ€Œξ€”ξ€Šξ€œξ€”ξ€‹ξ€ξ€•ξ€­ξ€–ξ€”ξ€•ξ€šξ€ξ€Š
ξ€†ξ€˜ξ€ξ€ξ€…ξ€†ξ€•ξ€‡ξ€”ξ€ξ€Šξ€˜ξ€ξ€ξ€…ξ€†ξ€˜ξ€›ξ€¨ξ€‰ξ€©ξ€Šξ€†ξ€ƒξ€†ξ€‡ξ€…ξ€šξ€˜ξ€›ξ€Šξ€‡ξ€…ξ€Šξ€ξ€šξ€…ξ€›ξ€˜ξ€šξ€Š
pozadΓ­.
ξ€Œ ξ€ͺξ€”ξ€Œξ€£ξ€…ξ€Œξ€ˆξ€”ξ€Œξ€˜ξ€”ξ€ˆξ€•ξ€…ξ€šξ€Žξ€‰ξš
ξ€²ξ€”ξ€•ξ‰ξ€˜ξ€šξ€Šξ€­ξ€•ξ€Šξ€†ξ€ˆξ€‹ξ€„ξ€…ξ€ξ€Šξ€œξ€˜ξ€Šξ€‡ξ€…ξ€­ξ€Œξ€•ξ€—ξ€–ξ€”ξ€ξ€Šξ€›ξ€”ξ€†ξ€ξ€ƒξ€Œξ€‡ξ€ξ€Šξ€œξ€”ξ€‹ξ€ξ€˜ξ€ξ€ξ€Š
ξ€…ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€©ξ€˜ξ€žξ€Œξ€”ξ€•ξ€Šξ€—ξ€ξ€”ξ€Šξ€‹ξ€Œξ€•ξ€žξ€˜ξ€›ξ€…ξ€‡ξ€ˆξ€Šξ€„ξ€…ξ€Žξ€žξ€™ξ€©ξ€˜ξ€Šξ€ξ€Ÿξ€—ξ€ξ€Šξ€˜ξ€ξ€‹ξ€…ξ€©ξ€ξ€Š
ξ€˜ξ€ξ€ξ€…ξ€†ξ€˜ξ€›ξ€¨ξ€‰ξ€©ξ€Šξ€†ξ€ƒξ€†ξ€‡ξ€…ξ€šξ€˜ξ€›ξ€£ξ€Šξšξ€ξ€‡ξ€„ξ€‰ξ€”ξ€…ξ€Šξ€°ξ€šξ€…ξ€ξ€ξ€²ξ€˜ξ€‡ξ€ξ€ξ€…ξ€‹ξ€ξ€Š
ξ€žξ€Ÿξ€‡ξ€…ξ€šξ€”ξ€‰ξ€„ξ€Ÿξ€Šξ€˜ξ€›ξ€Œξ€ƒξ€žξ€…ξ€Šξ€„ξ€˜ξ€‡ξ€ξ€ξ€…ξ€‹ξ€ξ€Šξ€…ξ€Šξ€—ξ€ξ€”ξ€‹ξ€—ξ€Ώξ€‹ξ€˜ξ€ξ€ξ€­ξ€•ξ€Š
ξ€—ξ€˜ξ€žξ€‹ξ€›ξ€”ξ€•ξ€ξ€•ξ€‡ξ€”ξ€•ξ€Ύξ€Šξ€…ξ€ξ€Ÿξ€Šξ€‹ξ€…ξ€Šξ€†ξ€˜ξ€ξ€ξ€…ξ€†ξ€”ξ€Œξ€Šξ€œξ€”ξ€‹ξ€ξ€•ξ€­ξ€–ξ€ˆξ€Ύξ€Šξ€˜ξ€‹ξ€ξ€ξ€•ξ€­ξ€–ξ€ˆξ€Š
ξ€…ξ€Šξ€­ξ€…ξ€‹ξ€‡ξ€•ξ€­ξ€–ξ€ˆξ€Šξ€˜ξ€ξ€ξ€…ξ€†ξ€Šξ€—ξ€ξ€”ξ€Šξ€›ξ€”ξ€žξ€•ξ€˜ξ€©ξ€ξ€ƒξ€‰ξ€©ξ€Šξ€…ξ€Šξ€˜ξ€ξ€ξ€…ξ€†ξ€˜ξ€›ξ€¨ξ€‰ξ€©ξ€Š
ξ€†ξ€ƒξ€†ξ€‡ξ€…ξ€šξ€˜ξ€‰ξ€©ξ€Šξ€…ξ€Šξ€ξ€”ξ€•ξ€Žξ€Šξ€†ξ€˜ξ€ξ€ξ€…ξ€†ξ€ξ€­ξ€•ξ€Šξ€œξ€”ξ€‹ξ€ξ€•ξ€­ξ€–ξ€ˆξ€Šξ€…ξ€Šξ€œξ€”ξ€ξ€…ξ€ξ€•ξ‰ξ€‡ξ€•ξ€­ξ€–ξ€ˆξ€Š
ξ€ξ€•ξ”ξ€ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€œξ€…ξ€‹ξ€Šξ€›ξ€Ÿξ€„ξ€˜ξ€‡ξ€ƒξ€›ξ€…ξ€‡ξ€”ξ€…ξ€Šξ€„ξ€…ξ€‡ξ€‰ξ€•ξ€Œξ€ƒξ€ξ€‹ξ€„ξ€Ÿξ€‰ξ€©ξ€Šξ€—ξ€ξ€ƒξ€‰ξ€£ξ€Š
ξ€‚ξ€‡ξ€ˆξ€Žξ€•ξ€‡ξ€ˆξ€šξ€Šξ€‹ξ€—ξ€˜ξ€ξ€ξ€•ξ€ξ€Ÿξ€Šξ€šξ€˜ξ€‡ξ€”ξ€ξ€˜ξ€ξ€…ξ€Šξ€ξ€–ξ€•ξ€ξ€ξ€ˆξ€ξ€•ξ€Šξ€‡ξ€…ξ€Š
ξ€‡ξ€ƒξ€„ξ€Œξ€…ξ€žξ€˜ξ€‰ξ€©ξ€Šξ€‹ξ€—ξ€˜ξ€­ξ€•ξ€‡ξ€¨ξ€‰ξ€©ξ€Šξ€‹ξ€Šξ€•ξ€‡ξ€•ξ€ξƒξ€”ξ€˜ξ€ξ€Šξ€…ξ€Šξ€—ξ€ξ€•ξ€žξΉξ€Žξ€”ξ€Šξ€‹ξ€…ξ€Š
ξ€Žξ€”ξ€›ξ€˜ξ€ξ€‡ξ€˜ξ€‹ξ€ξ€Šξ€šξ€˜ξ€‡ξ€”ξ€ξ€˜ξ€ξ€…ξ€£
ξ€Œ ξˆξ€Ÿξ€”ξ€Œξ€ˆξ€”ξ€Œξ€«ξ€›ξ€Žξ€©ξ€›ξ€£ξ€…ξš
ξ€¦ξ€˜ξ€Šξ€…ξ€„ξ€ξ€”ξ€›ξ€ƒξ€‰ξ€”ξ€”ξ€Šξξ€ξ€‡ξ€„ξ€‰ξ€”ξ€•ξ€Šξ€°ξ€šξ€…ξ€ξ€ξ€²ξ€˜ξ€‡ξ€ξ€ξ€…ξ€‹ξ€ξ€Šξ€žξ€Ώξ€­ξ€žξ€•ξ€Šξ€„ξ€Š
ξ€…ξ€‡ξ€…ξ€Œξ€¨ξ€†ξ€•ξ€Šξ€†ξ€˜ξ€ξ€ξ€…ξ€†ξ€˜ξ€›ξ€…ξ€‡ξ€™ξ€©ξ€˜ξ€Šξ€˜ξ€ξ€‹ξ€…ξ€©ξ€ξ€Šξ€›ξ€Šξ€ξ€•ξ€ƒξ€Œξ€‡ξ€˜ξ€šξ€Š
ξ€œξ€…ξ€‹ξ€•ξ€Šξ€‹ξ€Šξ€‰ξ€”ξ€•ξ‰ξ€˜ξ€šξ€Šξ€—ξ€ξ€”ξ€‹ξ€—ξ€Ώξ€‹ξ€˜ξ€ξ€”ξ€ξ€Šξξ€…ξ€ξ€ξ€Ÿξ€Šξ€…ξ€Šξ€”ξ€‡ξ€ξ€•ξ€‡ξ€†ξ€”ξ€ξ€ξ€Š
ξ€—ξ€˜ξ€žξ€‹ξ€›ξ€”ξ€•ξ€ξ€•ξ€‡ξ€”ξ€…ξ€£ξ€Šξ–ξ€ƒξ€ξ€˜ξ€Šξξ€ξ€‡ξ€„ξ€‰ξ€”ξ€…ξ€Šξ€žξ€Ÿξ€‡ξ€…ξ€šξ€”ξ€‰ξ€„ξ€Ÿξ€Šξ€›ξ€Ÿξ€Œξ€•ξ€—ξ€–ξ€ˆξ€Š
ξ€„ξ€˜ξ€‡ξ€ξ€ξ€…ξ€‹ξ€ξ€Šξ€‹ξ€Šξ€‰ξ€”ξ€•ξ‰ξ€˜ξ€šξ€Šξ€žξ€˜ξ€‹ξ€”ξ€…ξ€©ξ€‡ξ€ξ€ξ€Šξξ€…ξ€‡ξ€ξ€…ξ€‹ξ€ξ€”ξ€‰ξ€„ξ€¨ξ€Šξ€†ξ€ƒξ€Žξ€”ξ€ξ€˜ξ€„ξ€Š
ξ€—ξ€ξ€”ξ€Šξ€‹ξ€Œξ€•ξ€žξ€˜ξ€›ξ€…ξ€‡ξ€ˆξ€Šξ€›ξ€”ξ€žξ€•ξ€ˆξ€Šξ€…ξ€Šξ€©ξ€ξ€…ξ€‡ξ€ˆξ€Šξ€©ξ€”ξ€•ξ€ξ€£
3.2 ξ€Ύξ€žξ€‡ξ€„ξ€‡ξ€˜ξ€³ξ€Œξ€₯ξ€“ξ€ξ€•ξ€ˆξ“ξ€”ξ€Žξ€ˆξ€•ξ€”ξ€„ξ€Œξƒξ€‡ξ€ˆξ€…
ξŠξ€˜ξ€›ξ€¨ξ€Šξ€‹ξ€˜ξξ€ξ€›ξ€™ξ€ξ€Šξ€°ξ€šξ€…ξ€ξ€ξ€²ξ€˜ξ€‡ξ€ξ€ξ€˜ξ€Œξ€Šξ€§ξ€”ξ€ξ€•ξ€Šξ€˜ξ€žξ€Šξ€‹ξ€—ξ€˜ξ€Œξ€˜ξ€œξ€‡ξ€˜ξ€‹ξ€ξ€”ξ€Š
ξ€¦ξ€©ξ€”ξ€Œξ€Œξ€”ξ€—ξ€‹ξ€Šξ€›ξ€ƒξ€šξ€Šξ€ξ€šξ€˜ξ€Žξ‚ξ€ξ€­ξ€•ξ€Šξ€˜ξ€›ξ€Œξ€ƒξ€žξ€…ξ€ξ€Šξ€›ξ€ƒξ€–ξ€Šξ€šξ€˜ξ€‡ξ€”ξ€ξ€˜ξ€ξ€Š
ξ€—ξ€˜ξ€šξ€˜ξ€‰ξ€˜ξ€ξ€Šξ€­ξ€•ξ€žξ€‡ξ€˜ξ€žξ€ξ€‰ξ€©ξ€™ξ€©ξ€˜ξ€Šξ€˜ξ€ξ€ξ€…ξ€†ξ€˜ξ€›ξ€„ξ€˜ξ€›ξ€™ξ€©ξ€˜ξ€Š
ξƒξ€ξ€…ξ„ξ€‰ξ€„ξ€™ξ€©ξ€˜ξ€Šξ€ξ€˜ξ€†ξ€©ξ€ξ€…ξ€‡ξ€”ξ€…ξ€£ξ€Šξ‘ξ€˜ξ€šξ€—ξ€Œξ€”ξ€„ξ€˜ξ€›ξ€…ξ€‡ξ€™ξ€Šξ€‡ξ€…ξ€‹ξ€ξ€…ξ€›ξ€•ξ€‡ξ€”ξ€…ξ€Š
ξ€₯ξ€Šξ€šξ€”ξ€‡ξ€ξ€Œξ€˜ξ€‹ξ€ξ€˜ξ€ξ€Ύξ€Šξ€—ξ€ξ€•ξ€ξ€˜ξ€Žξ€•ξ€Šξ€ξ€•ξ€‡ξ€ξ€˜ξ€Šξ€—ξ€ξ€•ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€ξ€Žξ€ˆξ€›ξ€…ξ€ξ€•ξ‰ξ€…ξ€Š
ξ€­ξ€•ξ€žξ€‡ξ€˜ξ€žξ€ξ€‰ξ€©ξ€¨ξ€Šξ€‹ξ€˜ξξ€ξ€›ξ€™ξ€ξ€Šξ€›ξ€ƒξ€‹ξ€Šξ€—ξ€ξ€•ξ€›ξ€•ξ€žξ€”ξ€•ξ€Šξ€­ξ€•ξ€šξ€‡ξ€¨ξ€šξ€Š
ξ€‡ξ€…ξ€Œξ€…ξ€žξ€•ξ€‡ξ€ˆξ€šξ€Šξ€ξ€˜ξ€†ξ€Œξ€ˆξ€–ξ€•ξ€‡ξ€”ξ€…ξ€Ύξ€Šξ€²ξ€˜ξ€Œξ€˜ξ€ξ€Šξ€‰ξ€…ξ€Œξ€”ξ€ξ€ξ€…ξ€ξ€”ξ€˜ξ€‡ξ€Š
ξξ€„ξ€…ξ€Œξ€”ξ€ξ€ξ€ƒξ€‰ξ€”ξ€˜ξ€ξ€Šξξ€…ξ€ξ€”ξ€•ξ€ξξ€Ύξ€Šξ€²ξ€Œξ€˜ξ€‰ξ€„ξ…ξ€¦ξ€©ξ€…ξ€‹ξ€•ξ€Šξ€…ξ€žξ€­ξ€ξ€‹ξ€ξ€šξ€•ξ€‡ξ€ξ€‹ξ€Š
ξξ€‡ξ€…ξ€‹ξ€ξ€…ξ€›ξ€•ξ€‡ξ€”ξ€…ξ€šξ€”ξ€Šξ€‹ξ€Ÿξ€‡ξ€‰ξ€©ξ€ξ€˜ξ€‡ξ€”ξ€†ξ€ƒξ€‰ξ€”ξ€•ξ…ξξ€ƒξ€†ξ€Ÿξξ€Ύξ€Šξ€“ξΌξ€€ξ€Šξ±ξ€©ξ€”ξ€ξ€•ξ€Š
ξ€—ξ€˜ξ€”ξ€‡ξ€ξ€Šξ€…ξ€žξ€­ξ€ξ€‹ξ€ξ€šξ€•ξ€‡ξ€ξ€Šξξ€‡ξ€…ξ€‹ξ€ξ€…ξ€›ξ€•ξ€‡ξ€ˆξ€šξ€Šξ€ξ€”ξ€•ξ€Œξ€•ξ€©ξ€˜ξ€Šξ€ξ€˜ξ€žξ€ξ€Šξ€›ξ€Š
ξ€ξ€ƒξ€šξ€‰ξ€”ξ€Šξ€“ξΌξ€€ξ€Šξ€…ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€žξξ€£
ξ–ξ€•ξ€‡ξ€ξ€˜ξ€Šξ€‹ξ€˜ξξ€ξ€›ξ€™ξ€ξ€Ύξ€Šξ€„ξ€ξ€˜ξ€ξ€¨ξ€Šξ€­ξ€•ξ€Šξ€›ξ€Ÿξ€ξ€…ξ€›ξ€•ξ€‡ξ€¨ξ€Šξ€‡ξ€…ξ€­ξ€‡ξ€˜ξ€›ξ€–ξ€ˆξ€šξ€”ξ€Š
ξ€ξ€•ξ€‰ξ€©ξ€‡ξ€˜ξ€Œξžξƒξ€”ξ€…ξ€šξ€”ξ€Šξ€›ξ€Šξ€†ξ€ƒξ€„ξ€Œξ€…ξ€žξ€‡ξ€˜ξ€šξ€Šξ€…ξ€Œξƒξ€˜ξ€ξ€”ξ€ξ€šξ€•ξ€Šξ€ξ€¨ξ€‰ξ€©ξ€Œξ€•ξ€©ξ€˜ξ€Š
ξ€‹ξ€—ξ€ξ€…ξ€‰ξ€˜ξ€›ξ€…ξ€‡ξ€”ξ€…ξ€Šξ€˜ξ€ξ€ξ€…ξ€†ξ€ξ€Šξ€…ξ€Šξ€˜ξ€žξ€˜ξ€†ξ€›ξ€Ÿξ€Ύξ€Šξ€—ξ€ξ€”ξ€œξ€˜ξ€šξ€Šξ€­ξ€•ξ€Š
ξ€„ξ€˜ξ€šξ€—ξ€…ξ€ξ€”ξ€ξ€”ξ€Œξ€‡ξ€¨ξ€Šξ€—ξ€ξ€•ξ€Šξ€‹ξ€Ÿξ€‹ξ€ξ€™ξ€šξ€Šξ±ξ€”ξ€‡ξ€žξ€˜ξ¦ξ€‹ξ€Šξ€’ξ€Šξ€…ξ€Šξ€­ξ€•ξ€Š
ξ€—ξ€ξ€”ξ€—ξ€ξ€…ξ€›ξ€•ξ€‡ξ€¨ξ€Šξ€›ξ€Ÿξ€Œξ€•ξ€—ξ€–ξ€”ξ€ξ€Šξ€›ξ€ƒξ€–ξ€Šξ€†ξ€ƒξ€Žξ€”ξ€ξ€˜ξ€„ξ€Šξ€—ξ€ξ€”ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€ξ€Žξ€ˆξ€›ξ€…ξ€‡ξ€ˆξ€Š
ξ€šξ€˜ξ€‡ξ€”ξ€ξ€˜ξ€ξ€˜ξ€›ξ€Šξ€†ξ€‡ξ€…ξ€œξ€„ξ€Ÿξ€Šξ€¦ξ€©ξ€”ξ€Œξ€”ξ€—ξ€‹ξΏ
ξ€Œ ξ€ξ€Žξ€ξ€ˆξ€ξ€„ξ€‘ξ€’ξ€‡ξ€
ξ‡ξ€Š ξ€ͺξ€‡ξ€–ξ€ξ€…ξ€Œξ€ƒξ€‰ξ€”ξ€ξ€Šξ€›ξ€Ÿξ€„ξ€˜ξ€‡ξ€…ξ€­ξ€ξ€•ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€žξ‰ξ€…ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€„ξ€Ÿξ€‡ξ€˜ξ€›ξ€£
ξ‡ξ€Š ξ€¦ξ€˜ξ€Šξ€žξ€˜ξ€„ξ€˜ξ€‡ξ€œξ€•ξ€‡ξ€ˆξ€Šξ€”ξ€‡ξ€–ξ€ξ€…ξ€Œξ€ƒξ€‰ξ€”ξ€•ξ€Šξ€šξ€Ώξ€Žξ€•ξ€ξ€•ξ€Šξ€—ξ€ξ€˜ξƒξ€ξ€…ξ€šξ€Š

ξ‡ξ€Š ξŒξ€„ξ€Šξ€‰ξ€©ξ€‰ξ€•ξ€ξ€•ξ€Šξ€‹ξ€—ξ€ξ€‹ξ€ξ€”ξ€ξ€Šξ€œξ€”ξ€‡ξ€‡ξ€˜ξ€‹ξ€ξ€Šξ€†ξ€…ξ€ξ€”ξ€…ξ€žξ€•ξ€‡ξ€”ξ€…ξ€Š
ξ€‡ξ€•ξ€‹ξ€„ξ€Ώξ€ξ€Ύξ€Šξ€šξ€Ώξ€Žξ€•ξ€ξ€•ξ€Šξ€„ξ€Œξ€”ξ€„ξ€‡ξ€₯ξ€ξ€Šξ€‡ξ€…ξ€Šξ€„ξ€Œξ€ƒξ€›ξ€•ξ€‹ξ€˜ξ€›ξ€₯ξ€Šξ€‹ξ€„ξ€ξ€…ξ€ξ€„ξ€ξ€Š
ξ€‡ξ€…ξ€Šξ€—ξ€ξ€…ξ€‰ξ€˜ξ€›ξ€‡ξ€•ξ€­ξ€Šξ€—ξ€Œξ€˜ξ€‰ξ€©ξ€•ξ€Šξ€…ξ€Œξ€•ξ€ξ€˜ξ€Šξ€‡ξ€…ξ€Šξ€—ξ€…ξ€‡ξ€•ξ€Œξ€”ξ€Šξ€‹ξ€Š
ξ€‡ξ€ƒξ€‹ξ€ξ€ξ€˜ξ€­ξ€šξ€”ξ€£
ξ€₯ξ€˜ξ€•ξ€‡ξ€…ξ€¦ξ€”ξ€’ξ€’ξ€ξ€Œξ€˜ξ€•ξ€¦ξ€½ξ€“ξ€Œξ€³ξ€˜ξ€›ξ€³ξ€ˆξ€…ξ€Žξ€―ξ€“
ξ‡ξ€Š ξ€¦ξ€ξ€›ξ€¨ξ€„ξ€ξ€ƒξ€ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€Šξ€”ξ€‡ξ€–ξ€ξ€…ξ€Œξ€ƒξ€‰ξ€”ξ€”ξ€Šξ€‹ξ€Ÿξ€‹ξ€ξ€™ξ€šξ€ξ€Šξ€°ξ€šξ€…ξ€ξ€ξ€²ξ€˜ξ€‡ξ€ξ€ξ€˜ξ€Œξ€Š
ξ€§ξ€”ξ€ξ€•ξ€Šξ€—ξ€ξ€•ξ€­ξ€žξ€•ξ€Šξ€‹ξ€Ÿξ€‹ξ€ξ€™ξ€šξ€Šξ€…ξ€ξ€ξ€˜ξ€šξ€…ξ€ξ€”ξ€‰ξ€„ξ€Ÿξ€Šξ€‡ξ€…ξ€Š
ξ€‹ξ€—ξ€ξ€”ξ€•ξ€›ξ€˜ξ€žξ€‰ξ€ξ€Šξ€—ξ€ξ€›ξ€¨ξ€šξ€Šξ€ξ€›ξ€•ξ€žξ€•ξ€‡ξ€ˆξ€šξ€Šξ€žξ€˜ξ€Šξ€œξ€”ξ€‡ξ€‡ξ€˜ξ€‹ξ€ξ€”ξ€£
ξ‡ξ€Š ξ–ξ€•ξ€‡ξ€ξ€˜ξ€Šξ€‹ξ€—ξ€ξ€”ξ€•ξ€›ξ€˜ξ€žξ€‰ξ€…ξ€Šξ€›ξ€ƒξ€‹ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€›ξ€•ξ€žξ€”ξ€•ξ€Šξ€„ξ€ξ€˜ξ€„ξ€Šξ€†ξ€…ξ€Š
ξ€„ξ€ξ€˜ξ€„ξ€˜ξ€šξ€Šξ€‡ξ€…ξ€‹ξ€ξ€…ξ€›ξ€•ξ€‡ξ€ˆξ€šξ€Šξ€œξ€”ξ€‡ξ€‡ξ€˜ξ€‹ξ€ξ€”ξ€Šξ€šξ€˜ξ€‡ξ€”ξ€ξ€˜ξ€ξ€…ξ€£
ξ‡ξ€Š ξ€°ξ€—ξ€ξ€‹ξ€ξ€”ξ€ξ€Šξ€ξ€˜ξ€©ξ€ξ€˜ξ€Šξ€‹ξ€—ξ€ξ€”ξ€•ξ€›ξ€˜ξ€žξ€‰ξ€ξ€Šξ€šξ€Ώξ€Žξ€•ξ€ξ€•ξ€Šξ€…ξ€­ξ€Šξ€‡ξ€•ξ€‹ξ€„ξ€Ώξ€ξ€Š
ξ€†ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€‡ξ€ξ€„ξ€Ÿξ€Šξ€¦ξ€Œξ€ξƒξ—ξ€”ξ€‡ξ€Šξξ€¬ξ€˜ξ€—ξ€Œξ€‡ξ€„ξ€Ÿξξ€£
ξ‡ξ€Š ξ€¦ξ€˜ξ€šξ€˜ξ€‰ξ€˜ξ€ξ€Šξ€ξ€…ξ€ξ€Œξ€Ÿξ€Šξ€°ξ€ξ€…ξ€‡ξ€žξ€…ξ€ξ€žξ€Šξξ‚€ξ€ξ€…ξ€‡ξ€žξ€…ξ€ξ€žξ€‡ξ€™ξξ€Šξ€­ξ€•ξ€Š
ξ€šξ€˜ξ€Žξ€‡ξ€™ξ€Šξ€‡ξ€…ξ€‹ξ€ξ€…ξ€›ξ€”ξ€ξ€Šξ•ξ€…ξ€Œξ€–ξ€”ξ€•ξ€Šξ€šξ€˜ξ€Žξ€‡ξ€˜ξ€‹ξ€ξ€”
11
3. Optimaliz
Γ‘
cia obrazu
ξ€Œ ξ€₯ξ€˜ξ€›ξ€³ξ€ˆξ€…ξ€Žξ€‡ξ€…ξ€Œξ€˜ξ€”ξ€“ξ€”ξ€’ξ€”ξ€›ξ€Œξ€ˆξ€ξ€šξ€„ξ€Έξ€Œξ€₯ξ€ˆξ€ξ€Žξ€’ξ€ξ€•ξ€’ξ€Œ
ξŠξξ€ˆξ€ξ€Žξ€’ξ€ξ€•ξ€’ξ€Žξ€‰ξξ—
ξ€Ύξ€”ξ€Žξ€›ξ€Ÿξ€ξ€Œξˆξ€’ξ€£ξ€›ξ€³ξ€ˆξ€ŒξŠξ‚ξ€˜ξ€•ξ€ξ€¦ξ€‡ξžξξ—
ξ‡ξ€Š ξ€¦ξ€˜ξ€‡ξ€ξ€„ξ€…ξ€ŠξŒξ€žξ€­ξ€ξ€‹ξ€ξ€Šξξ»ξ€—ξ€ξ€…ξ€›ξ€”ξ€ξξ€Šξ€ξ€šξ€˜ξ€Žξ‚ξ€ξ€­ξ€•ξ€Šξ€›ξ€Ÿξ€„ξ€˜ξ€‡ξ€…ξ€ξ€Š
ξ€€ξ€ξ€”ξƒξ€©ξ€ξ€‡ξ€•ξ€‹ξ€‹ξ€ŠξξŠξ€…ξ€‹ξ€ξ€…ξ€›ξ€•ξ€‡ξ€”ξ€•ξ€Šξ€­ξ€…ξ€‹ξ€ξξ€Ύξ€Šξ€²ξ€˜ξ€‡ξ€ξ€ξ€…ξ€‹ξ€ξ€Š
ξξ‘ξ€˜ξ€‡ξ€ξ€ξ€…ξ€‹ξ€ξ€ξξ€Ύξ€Šξšξ€˜ξ€‰ξ€ξ€‹ξ€Šξξ€‚ξ€…ξ€˜ξ€‹ξ€ξ€ξ€•ξ€‡ξ€”ξ€…ξξ€Ύξ€Šξ€¦ξ€˜ξ€‹ξ€”ξ€ξ€”ξ€˜ξ€‡ξ€Š
ξξ€¦ξ€˜ξ€Œξ€˜ξ€©ξ€Ÿξξ€Šξ€…ξ€Šξ€“ξ€•ξ€‹ξ€˜ξ€Œξ€ξ€ξ€”ξ€˜ξ€‡ξ€Šξξ€“ξ€˜ξ€†ξ€Œξ€ˆξ€–ξ€•ξ€‡ξ€”ξ€…ξξ€£
ξ‡ξ€Š ξŠξ€…ξ€‹ξ€ξ€…ξ€›ξ€•ξ€‡ξ€”ξ€•ξ€Šξ€­ξ€•ξ€Šξ€šξ€˜ξ€Žξ€‡ξ€™ξ€Šξ€›ξ€Ÿξ€„ξ€˜ξ€‡ξ€…ξ€ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€žξ‰ξ€…ξ€Š
ξ€—ξ€˜ξ€„ξ€Ÿξ€‡ξ€˜ξ€›ξ€£
ξ‡ξ€Š ξ€¦ξ€ξ€”ξ€Šξ€šξ€˜ξ€Žξ€‡ξ€˜ξ€‹ξ€ξ€”ξ€Šξ€²ξ€…ξ€‡ξ€‰ξ€•ξ€Œξ€Šξξ€‚ξ€ξ€ξ€–ξ€”ξ€ξξ€Šξ€šξ€Ώξ€Žξ€•ξ€Š
ξ€—ξ€˜ξ€ξ€Žξ€ˆξ€›ξ€…ξ€ξ€•ξ‰ξ€Šξ€”ξ€‡ξ€–ξ€ξ€…ξ€Œξ€ƒξ€‰ξ€”ξ€ξ€Šξ€†ξ€ξ€ξ€–ξ€”ξ€ξ€£

3. Optimaliz
Γ‘
cia obrazu
ξ€Ύξ€”ξ€Žξ€›ξ€Ÿξ€ξ€Œξ“ξ€”ξ€„ξ€”ξ€•ξ€ŒξŠξŸξ€ξ€•ξ€šξ€Έξξ—ξ€Œ
ξ‡ξ€Š ξ€¦ξ€˜ξ€‡ξ€ξ€„ξ€…ξ€Šξ€²ξ€˜ξ€Œξ€˜ξ€ξ€Šξξšξ€…ξ€ξ€ξ€Ÿξξ€Šξ€ξ€šξ€˜ξ€Žξ‚ξ€ξ€­ξ€•ξ€Šξ€›ξ€Ÿξ€„ξ€˜ξ€‡ξ€…ξ€ξ€Š
ξ€‡ξ€…ξ€‹ξ€ξ€…ξ€›ξ€•ξ€‡ξ€”ξ€•ξ€Šξ€“ξΌξ€€ξ€Ύξ€Šξ€€ξ€Œξ€…ξ€‰ξ€„ξ€Šξ€§ξ€•ξ€›ξ€•ξ€Œξ€Šξξ‚ξ€ξ€˜ξ€›ξ€‡ξ€•ξ€Š
ξ€ξ€”ξ€•ξ€Œξ€•ξ€­ξξ€Ύξ€Šξ±ξ€©ξ€”ξ€ξ€•ξ€Šξ€¦ξ€˜ξ€”ξ€‡ξ€ξ€Šξξ€€ξ€”ξ€•ξ€Œξ€•ξ€©ξ€˜ξ€Šξ€ξ€˜ξ€žξ€ξξ€Ύξ€Šξ€²ξ€˜ξ€Œξ€˜ξ€ξ€Š
ξ€²ξ€…ξ€Œξ€”ξ€ξ€ξ€…ξ€ξ€”ξ€˜ξ€‡ξ€Šξξ‘ξ€…ξ€Œξ€”ξ€ξ€ξ€ƒξ€‰ξ€”ξ€•ξ€Šξξ€…ξ€ξ€”ξ€•ξ€ξξ€Šξ€…ξ€Šξξ€ξ€‡ξ€„ξ€‰ξ€”ξ€•ξ€Š
ξ€°ξ€šξ€…ξ€ξ€ξ€ͺξ€šξ€…ξƒξ€•ξ€Šξξ€—ξ€˜ξ€†ξ€ξ€”ξ€ξ€•ξ€Šξ€‹ξ€”ξ€Šξ€œξ€…ξ€‹ξ€ξ€Šξ€ξ€¨ξ€„ξ€…ξ€­ξ€₯ξ€‰ξ€ξ€Šξ€‹ξ€…ξ€Š
ξξ€ξ€‡ξ€„ξ€‰ξ€”ξ€•ξ€Šξ€°ξ€šξ€…ξ€ξ€ξ€ͺξ€šξ€…ξƒξ€•ξξ€£
ξ‡ξ€Š ξŠξ€…ξ€‹ξ€ξ€…ξ€›ξ€•ξ€‡ξ€”ξ€•ξ€Šξ€­ξ€•ξ€Šξ€šξ€˜ξ€Žξ€‡ξ€™ξ€Šξ€›ξ€Ÿξ€„ξ€˜ξ€‡ξ€…ξ€ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€žξ‰ξ€…ξ€Š
ξ€—ξ€˜ξ€„ξ€Ÿξ€‡ξ€˜ξ€›ξ€£
ξ‡ξ€Š ξ€»ξ€Šξ€žξ€˜ξ€Œξ€ξ€Šξ€ξ€›ξ€•ξ€žξ€•ξ€‡ξ€•ξ€­ξ€Šξ€ξ€…ξ€ξ€ξ‰ξ€„ξ€•ξ€Šξ€‹ξ€₯ξ€Šξ€ξ€›ξ€•ξ€žξ€•ξ€‡ξ€™ξ€Š
ξ€—ξ€˜ξ€Œξ€˜ξ€Žξ€„ξ€Ÿξ€Šξ€›ξ€•ξ€žξ‰ξ€…ξ€­ξ€–ξ€•ξ€­ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€‡ξ€ξ€„ξ€Ÿξ€Šξ€—ξ€ξ€•ξ€Šξ€›ξ€ƒξ€–ξ€Šξ€›ξ€‹ξ€ξ€ξ€—ξ€£
ξ‡ξ€Š ξ€¦ξ€ξ€ˆξ€„ξ€Œξ€…ξ€žξ€Šξ€²ξ€˜ξ€Œξ€˜ξ€ξ€Šξ€²ξ€…ξ€Œξ€”ξ€ξ€ξ€…ξ€ξ€”ξ€˜ξ€‡ξ€Šξξ‘ξ€…ξ€Œξ€”ξ€ξ€ξ€ƒξ€‰ξ€”ξ€•ξ€Šξξ€…ξ€ξ€”ξ€•ξ€ξξ†

3. O
p
timaliz
Γ‘
cia obrazu
1. ξ€°ξ€—ξ€ξ€”ξ€•ξ€›ξ€˜ξ€žξ€‰ξ€…ξ€Šξ€„ξ€…ξ€Œξ€”ξ€ξ€ξ€ƒξ€‰ξ€”ξ€˜ξ€ξ€Šξξ€…ξ€ξ€”ξ€•ξ€ξ€Šξ€†ξ€…ξ€œξ€ˆξ€‡ξ€…ξ€Š
ξ€†ξ€˜ξ€ξ€ξ€…ξ€†ξ€•ξ€‡ξ€ˆξ€šξ€Šξœξ€°ξ€©ξ€˜ξ¦ξ€Šξˆξ€•ξ€Šξξ»ξ€„ξ€ƒξ€Žξ€Šξ€šξ€”ξξξ€£
ξ€‘ξ€£ξ€Š ξ€°ξ€ξ€…ξ€ξ€ξ€Šξξ‚€ξ€ξ€…ξ€ξ€ξξ€Šξ—ξ€Šξ€ξ€¨ξ€šξ€ξ€˜ξ€Šξ€‹ξ€…ξ€Šξ€‹ξ€—ξ€ξ€‹ξ€ξ€ˆξ€Šξ€—ξ€˜ξ€‹ξ€ξ€ξ€—ξ€‡ξ€˜ξ€‹ξ€ξ€Š
ξ€„ξ€…ξ€Œξ€”ξ€ξ€ξ€ƒξ€‰ξ€”ξ€•ξ€Šξξ€…ξ€ξ€”ξ€•ξ€ξ€Šξ€›ξ€Šξξ€Šξ€„ξ€ξ€˜ξ€„ξ€˜ξ€‰ξ€©ξ€£
ξ€‘ξ€£ξ€Š ξšξ€ξ€‡ξ€„ξ€‰ξ€”ξ€˜ξ€ξ€Šξ‚‚ξ€ξ€”ξ€‰ξ€„ξ€Šξ€»ξ€”ξ€•ξ¦ξ€Šξξ€»ξ€”ξ€•ξ¦ξ€Šξ€‹ξ€…ξ€Šξ€‡ξ€…ξ€œξ€ˆξ€ξ€…ξ€­ξ€₯ξξ€Š
ξ€—ξ€ξ€•ξ€žξ€‰ξ€©ξ€ƒξ€žξ€†ξ€…ξ€­ξ€₯ξ€‰ξ€•ξ…ξ€‡ξ€…ξ€‹ξ€Œξ€•ξ€žξ€ξ€­ξ€₯ξ€‰ξ€•ξ€Šξ€˜ξ€ξ€ξ€ƒξ€†ξ€„ξ€Ÿξ€£
4. ξŒξ€„ξ€Šξ€‹ξ€…ξ€Šξ€‰ξ€©ξ€‰ξ€•ξ€ξ€•ξ€Šξ€›ξ€ξ€ƒξ€ξ€”ξ€ξ€Šξ€„ξ€Šξ€ξ€…ξ€ξ€Œξ€•ξ€Šξ€²ξ€˜ξ€Œξ€˜ξ€ξ€Šξξšξ€…ξ€ξ€ξ€Ÿξξ€Ύξ€Š
ξ€„ξ€Œξ€”ξ€„ξ€‡ξ€”ξ€ξ€•ξ€Šξ€‡ξ€…ξ€Šξ€ξ€Œξ€…ξ€œξ€”ξ€žξ€Œξ€˜ξ€Šξ“ξ€ξ€Žξ€’ξ€…ξ€„ξ€ŒξŠξ€­ξ€•ξ€›ξ€ξ€‡ξžξ.
5. ξ€½ξ€‡ξ€…ξ€ξ€Œξ€•ξ€Šξ€‰ξ€˜ξ€Œξ€˜ξ€ξ€Šξ€‰ξ€…ξ€Œξ€”ξ€ξ€ξ€…ξ€ξ€”ξ€˜ξ€‡ξ€Šξξ€‚ξ€…ξ€—ξ€‡ξ€ξ€ξ€”ξ€•ξ€Š
ξ€„ξ€…ξ€Œξ€”ξ€ξ€ξ€ƒξ€‰ξ€”ξ€•ξ€Šξξ€…ξ€ξ€”ξ€•ξ€ξξ€Šξ—ξ€Šξ€›ξ€Šξ€ξ€ƒξ€šξ€‰ξ€”ξ€Šξ€—ξ€ξ€•ξ€žξ€›ξ€˜ξ‰ξ€ξ€Ÿξ€Šξ€­ξ€•ξ€Š
ξ€†ξ€…ξ€—ξ€‡ξ€ξ€ξ€ƒξ€£ξ€ŠξŒξ€„ξ€Šξ€‡ξ€”ξ€•ξ€Šξ€­ξ€•ξ€Šξ€†ξ€…ξ€œξ€”ξ€…ξ€ξ€„ξ€‡ξ€ξ€ξ€ƒξ€Ύξ€Šξ€‡ξ€•ξ€ξ€šξ€˜ξ€Žξ‚ξ€ξ€­ξ€•ξ€Š
ξ€ξ€‹ξ€„ξ€ξ€ξ€˜ξ€œξ€‡ξ€•ξ€‡ξ€”ξ€•ξ€Šξ€„ξ€…ξ€Œξ€”ξ€ξ€ξ€ƒξ€‰ξ€”ξ€•ξ€Šξξ€…ξ€ξ€”ξ€•ξ€ξ€Ύξ€Šξ€—ξ€ξ€”ξ€œξ€˜ξ€šξ€Šξ€­ξ€•ξ€Š
ξ€†ξ€‡ξ€•ξ€šξ€˜ξ€Žξ€‡ξ€•ξ€‡ξ€™ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€ξ€Žξ€”ξ€ξ€”ξ€•ξ€Šξ€ξ€Œξ€…ξ€œξ€”ξ€žξ€”ξ€•ξ€Œξ€Šξ€°ξ€ξ€…ξ€ξ€ξ€Šξξ‚€ξ€ξ€…ξ€ξ€ξξ€Š
ξ€…ξ€Šξ‚‚ξ€ξ€”ξ€‰ξ€„ξ€Šξ€»ξ€”ξ€•ξ¦ξ€Šξξ€»ξ€”ξ€•ξ¦ξ€Šξ€‹ξ€…ξ€Šξ€‡ξ€…ξ€œξ€ˆξ€ξ€…ξ€­ξ€₯
6. ξŠξ€…ξ€Šξ€˜ξ€ξ€ξ€…ξ€†ξ€˜ξ€›ξ€„ξ€•ξ€Šξ€„ξ€…ξ€Œξ€”ξ€ξ€ξ€ƒξ€‰ξ€”ξ€•ξ€Šξ€‹ξ€…ξ€Šξ€šξ€ξ€‹ξ€”ξ€…ξ€Šξ€†ξ€˜ξ€ξ€ξ€…ξ€†ξ€”ξ€ξ€Š
ξ€”ξ€‡ξξ€˜ξ€ξ€šξ€ƒξ€‰ξ€”ξ€•ξ€Šξ€˜ξ€Šξ€—ξ€…ξ€ξ€•ξ€‡ξ€ξ€•ξ€£
ξ€—ξ€šξ€•ξ€ξ€™ξ€”ξ€¦ξ€Ÿξ€ξ€Œξ€Ÿξ€ξ€„ξ€‡ξ€šξ€•ξ€‘ξ€’ξ€‡ξ€…ξ€Œξ€˜ξ€•ξ€¦ξ€…ξ€£ξ€Œξ€«ξ€ξ€•ξ€šξ€Έξ—
ξ‡ξ€Š ξ–ξ€Œξ€…ξ€œξ€”ξ€žξ€Œξ€˜ξ€Šξ€¦ξ€ξ€•ξ€›ξ€”ξ€˜ξ€ξ€‹ξ€Šξξ€¦ξ€ξ€•ξ€žξ€‰ξ€©ξ€ƒξ€žξ€†ξ€…ξ€­ξ€₯ξ€‰ξ€”ξξ€Šξ€­ξ€•ξ€Š
ξ€›ξ€Ÿξ€—ξ€‡ξ€ξ€ξ€™ξ€Šξ€…ξ€Žξ€Šξ€—ξ€˜ξ€Šξ€†ξ€˜ξ€ξ€ξ€…ξ€†ξ€•ξ€‡ξ€”ξ€•ξ€Šξ€˜ξ€ξ€ξ€…ξ€†ξ€˜ξ€›ξ€„ξ€Ÿξ€Šξ€žξ€ξ€ξ€©ξ€•ξ€­ξ€Š
ξξ€…ξ€ξ€ξ€Ÿξ€£
ξ‡ξ€Š ξ–ξ€Œξ€…ξ€œξ€”ξ€žξ€Œξ€˜ξ€šξ€ŠξŠξ€•ξ”ξ€ξ€Šξξ‚ƒξ€…ξ€Œξ€•ξ€­ξξ€Šξ€—ξ€ξ€•ξ€­ξ€žξ€•ξ€ξ€•ξ€Šξ€‡ξ€…ξ€Š
ξ€‡ξ€…ξ€‹ξ€Œξ€•ξ€žξ€ξ€­ξ€₯ξ€‰ξ€”ξ€Šξ€‰ξ€”ξ€•ξ‰ξ€Šξξξ€Šξ€‰ξ€”ξ€•ξ‰ξ€˜ξ€›ξξ€£
ξ‡ξ€Š ξŠξ€…ξ€„ξ€˜ξ€‡ξ€”ξ€•ξ€‰ξ€Šξ€—ξ€ξ€•ξ€­ξ€žξ€”ξ€ξ€•ξ€Šξ€žξ€˜ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€Œξ€˜ξ€Žξ€„ξ€Ÿξ€Šξšξ€”ξ€Œξ€•ξ€Šξξ€°ξ€₯ξ€ξ€˜ξ€ξξ€Š
ξ‚„ξ€Šξ€¦ξ€ξ€•ξ€‹ξ€•ξ€ξ€‹ξ€Šξ€—ξ€…ξ€‡ξ€•ξ€Šξξ–ξ€…ξ€ξ€Œξ€…ξ€Šξ€—ξ€ξ€•ξ€žξ€›ξ€˜ξ€Œξ€”ξ€•ξ€ξξ€£
ξ‡ξ€Š ξˆξ€˜ξ€Žξ€‡ξ€˜ξ€‹ξ€ξ€˜ξ€ξ€Šξ€²ξ€…ξ€‡ξ€‰ξ€•ξ€Œξ€Šξξ€‚ξ€ξ€ξ€–ξ€”ξ€ξξ€Šξ€†ξ€…ξ€ξ€›ξ€˜ξ€ξ€ˆξ€ξ€•ξ€Š
ξ€—ξ€˜ξ€ξ€Žξ€ˆξ€›ξ€…ξ€ξ€•ξ‰ξ€‹ξ€„ξ€™ξ€Šξ€ξ€˜ξ€†ξ€©ξ€ξ€…ξ€‡ξ€”ξ€•ξ€Šξ€…ξ€Šξ€›ξ€ξ€ƒξ€ξ€”ξ€ξ€•ξ€Šξ€‹ξ€…ξ€Šξ€‡ξ€…ξ€Š
ξ€‹ξ€ξ€ξ€ƒξ€‡ξ€„ξ€ξ€Šξ€žξ€˜ξ€—ξ€Œξ€‡ξ€„ξ€˜ξ€›ξ€£
ξ€—ξ€˜ξ€ˆξ€‡ξ€”ξ€Žξ€³ξ ξ€Ύξ€•ξ€…ξ€«ξ€…ξ€•ξ€…ξ€Žξ€’ξ€…ξ€³ξ€ŒξŠξ”ξ€”ξ€†ξ€Žξ€”ξ€³ξ€ˆξ€‡ξ ξ€Ύξ€•ξ€…ξ€«ξ€…ξ€•ξ€…ξ€Žξ€’ξ€‡ξ€…ξ
ξ—ξ€Šξ€ξ€ƒξ€ξ€˜ξ€Šξ€šξ€˜ξ€Žξ€‡ξ€˜ξ€‹ξ€ξ€Šξ€ξ€ξ€žξ€•ξ€Šξ€…ξ€„ξ€ξ€ˆξ€›ξ€‡ξ€…ξ€Šξ€Œξ€•ξ€‡ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€Š
ξ€†ξ€›ξ€˜ξ€Œξ€•ξ€‡ξ€ˆξ€Šξ€—ξ€˜ξ€Œξ€˜ξ€Žξ€„ξ€Ÿξ€Šξ€¦ξ€ξ€•ξξ€•ξ€ξ€•ξ€‡ξ€‰ξ€•ξ€‹ξ€Šξξ€¦ξ€ξ€•ξξ€•ξ€ξ€•ξ€‡ξ€‰ξ€”ξ€•ξξ€Š
ξ€†ξ€Šξ€ξ€˜ξ€†ξ€ξ€…ξ‰ξ€˜ξ€›ξ€…ξ€‰ξ€•ξ€­ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€‡ξ€ξ€„ξ€Ÿξ€Šξ€«ξ€—ξ€ξ€”ξ€˜ξ€‡ξ€‹ξ€Šξξˆξ€˜ξ€Žξ€‡ξ€˜ξ€‹ξ€ξ€”ξξ€£ξ€Š
ξ€»ξ€Šξ€—ξ€ξ€ˆξ€—ξ€…ξ€žξ€•ξ€Šξ€‡ξ€•ξ€—ξ€˜ξ€žξ€—ξ€˜ξ€ξ€˜ξ€›ξ€…ξ€‡ξ€™ξ€©ξ€˜ξ€Šξ€†ξ€˜ξ€ξ€ξ€…ξ€†ξ€˜ξ€›ξ€…ξ€‰ξ€”ξ€•ξ€©ξ€˜ξ€Š
ξ€†ξ€…ξ€ξ€”ξ€…ξ€žξ€•ξ€‡ξ€”ξ€…ξ€Šξ€„ξ€˜ξ€šξ€—ξ€…ξ€ξ€”ξ€ξ€”ξ€Œξ€‡ξ€™ξ€©ξ€˜ξ€Šξ€‹ξ€˜ξ€Šξ€‹ξ€Ÿξ€‹ξ€ξ€™ξ€šξ€˜ξ€šξ€Šξ€¬ξ€¬ξ€²ξ…
ξ€²ξ€ͺξ€Šξ€ξ€ξ€žξ€₯ξ€Šξ€žξ€˜ξ€‹ξ€ξ€ξ€—ξ€‡ξ€™ξ€Šξ€Œξ€•ξ€‡ξ€Šξ€„ξ€…ξ€ξ€ξ€Ÿξ€Šξ½ξ€•ξ€Œξ€—ξ€Šξξ€¦ξ€˜ξ€šξ€˜ξ€‰ξ€‡ξ€ˆξ€„ξξ€Šξ€…ξ€Š
ξ€«ξ€—ξ€ξ€”ξ€˜ξ€‡ξ€‹ξ€Šξξˆξ€˜ξ€Žξ€‡ξ€˜ξ€‹ξ€ξ€”ξξ€£
ξ‡ξ€Š ξ–ξ€¨ξ€šξ€ξ€˜ξ€Šξ€‹ξ€…ξ€Šξ€†ξ€˜ξ€ξ€ξ€…ξ€†ξ€ξ€­ξ€₯ξ€Šξ€…ξ€„ξ€ξ€ξ€ƒξ€Œξ€‡ξ€•ξ€Šξ€‡ξ€…ξ€‹ξ€ξ€…ξ€›ξ€•ξ€‡ξ€”ξ€…ξ€Š
ξ€—ξ€ξ€•ξξ€•ξ€ξ€•ξ€‡ξ€‰ξ€”ξ€ˆξ€£
ξ‡ξ€Š ξ€‚ξ€…ξ€œξ€”ξ€…ξ€ξ€„ξ€‡ξ€ξ€ξ€ˆξ€šξ€Šξ€—ξ€˜ξ€Œξ€ˆξ€œξ€„ξ€…ξ€Šξ€‹ξ€…ξ€Šξ€†ξ€…ξ€—ξ€‡ξ€•ξ€Šξ€ξ€ƒξ€ξ€˜ξ€Šξξ€ξ€‡ξ€„ξ€‰ξ€”ξ€…ξ€£ξ€Š
ξ€‚ξ€…ξ€œξ€”ξ€…ξ€ξ€„ξ€‡ξ€ξ€ξ€”ξ€•ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€Œξ€ˆξ€œξ€„ξ€…ξ€Šξ€‹ξ€Œξ€₯ξ€Žξ€”ξ€Šξ€‡ξ€…ξ€Šξ€—ξ€ξ€•ξ€—ξ€ˆξ€‡ξ€…ξ€‡ξ€”ξ€•ξ€£
ξ‡ξ€Š ξˆξ€˜ξ€Žξ€‡ξ€˜ξ€‹ξ€ξ€Šξ€½ξ€‡ξ€…ξ€ξ€Œξ€•ξ€Šξ€²ξ€˜ξ€‡ξ€ξ€•ξ”ξ€ξ€Šξˆξ€•ξ€‡ξ€ξ€Šξξ€‚ξ€…ξ€—ξ€‡ξ€₯ξ€ξ€Š
ξ€šξ€•ξ€‡ξ€ξ€Šξ€„ξ€˜ξ€‡ξ€ξ€•ξ”ξ€ξ€˜ξ€›ξ€₯ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€‡ξ€ξ€„ξ€ξξ€Šξ€‡ξ€…ξ€Šξ€—ξ€ξ€…ξ€‰ξ€˜ξ€›ξ€‡ξ€•ξ€­ξ€Š
ξ€—ξ€Œξ€˜ξ€‰ξ€©ξ€•ξ€Šξ€­ξ€•ξ€Šξ€›ξ€Šξ€ξ€ƒξ€šξ€‰ξ€”ξ€Šξ€—ξ€ξ€•ξ€žξ€›ξ€˜ξ‰ξ€ξ€Ÿξ€Šξ€­ξ€•ξ€Šξ€†ξ€…ξ€œξ€”ξ€…ξ€ξ€„ξ€‡ξ€ξ€ξ€¨ξ€Š
ξξ€«ξ€‡ξ€Šξξ€‚ξ€…ξ€—ξ€£ξξξ€£ξ€Šξ€»ξ€Šξ€ξ€ƒξ€šξ€‰ξ€”ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€Œξ€˜ξ€Žξ€„ξ€Ÿξ€Šξ€½ξ€‡ξ€…ξ€ξ€Œξ€•ξ€Š
ξ€²ξ€˜ξ€‡ξ€ξ€•ξ”ξ€ξ€Šξˆξ€•ξ€‡ξ€ξ€Šξξ€‚ξ€…ξ€—ξ€‡ξ€₯ξ€ξ€Šξ€šξ€•ξ€‡ξ€ξ€Šξ€„ξ€˜ξ€‡ξ€ξ€•ξ”ξ€ξ€˜ξ€›ξ€₯ξ€Š
ξ€—ξ€˜ξ€‡ξ€ξ€„ξ€ξξ€Šξ€‹ξ€…ξ€Šξ€†ξ€˜ξ€ξ€ξ€…ξ€†ξ€”ξ€…ξ€Šξ€­ξ€•ξ€žξ€‡ξ€˜ξ€ξ€Œξ€”ξ€›ξ€™ξ€Šξ€šξ€˜ξ€Žξ€‡ξ€˜ξ€‹ξ€ξ€”ξ€Š
ξ€›ξ€˜ξ€Œξ€”ξ€•ξ€ξ€Šξ€‹ξ€Ÿξ€‹ξ€ξ€™ξ€šξ€ξ€Šξ€°ξ€šξ€…ξ€ξ€ξ€²ξ€˜ξ€‡ξ€ξ€ξ€˜ξ€Œξ€Šξ€§ξ€”ξ€ξ€•ξ€Šξ€—ξ€ξ€•ξ€Š
ξ€—ξ€˜ξ€Œξ€˜ξ€Žξ€„ξ€Ÿξ€Šξ€°ξ€•ξ€Œξ€•ξ€‰ξ€ξ€Šξ€¦ξ€ξ€•ξ€‹ξ€•ξ€ξ€Šξξ€»ξ€Ÿξ€ξ€ξ€…ξ€ξ€Šξ€—ξ€ξ€•ξ€žξ€›ξ€˜ξ€Œξ€•ξ€‡ξ€™ξξ€Š
ξ€…ξ€Šξ–ξ€ξ€‡ξ€•ξ€Šξ€¬ξ€”ξ€‹ξ€—ξ€Œξ€…ξ€Ÿξ€ŠξξΎξ€•ξ€šξ€‡ξ€•ξ€Šξ€‡ξ€…ξ€‹ξ€ξ€…ξ€›ξ€”ξ€ξ€Šξ€†ξ€˜ξ€ξ€ξ€…ξ€†ξ€•ξ€‡ξ€”ξ€•ξξ’ξ€Š
ξ€ξ€”ξ€•ξ€Šξ€‹ξ€…ξ€Šξ€†ξ€˜ξ€ξ€ξ€…ξ€†ξ€”ξ€…ξ€Šξ€›ξ€Šξ€„ξ€˜ξ€‡ξ€ξ€•ξ”ξ€ξ€˜ξ€›ξ€•ξ€­ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€‡ξ€ξ€„ξ€•ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€Š
ξ€„ξ€Œξ€”ξ€„ξ€‡ξ€ξ€ξ€ˆξ€Šξ€—ξ€ξ€…ξ€›ξ€¨ξ€šξ€Šξ€ξ€Œξ€…ξ€œξ€”ξ€žξ€Œξ€˜ξ€šξ€Šξ€‡ξ€…ξ€Šξ€—ξ€ξ€…ξ€‰ξ€˜ξ€›ξ€‡ξ€₯ξ€Š
ξ€—ξ€Œξ€˜ξ€‰ξ€©ξ€ξ€£ξ€Šξˆξ€˜ξ€Žξ€‡ξ€˜ξ€‹ξ€ξ€˜ξ€ξ€Šξ€¬ξ€”ξ€‹ξ€…ξ€ξ€Œξ€•ξ€žξ€Šξξ€»ξ€Ÿξ€—ξ€‡ξ€ξ€ξ€™ξξ€Š
ξ€‹ξ€…ξ€Šξ€‹ξ€Ÿξ€‹ξ€ξ€™ξ€šξ€Šξ€°ξ€šξ€…ξ€ξ€ξ€²ξ€˜ξ€‡ξ€ξ€ξ€˜ξ€Œξ€Šξ€§ξ€”ξ€ξ€•ξ€Šξ€˜ξ€žξ€‹ξ€ξ€ξ€ƒξ€‡ξ€”ξ€Šξ€†ξ€Š
ξ€„ξ€˜ξ€‡ξ€ξ€•ξ”ξ€ξ€˜ξ€›ξ€•ξ€­ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€‡ξ€ξ€„ξ€Ÿξ€Ύξ€Šξ€„ξ€ξ€˜ξ€ξ€ƒξ€Šξ€‹ξ€…ξ€Šξ€†ξ€˜ξ€ξ€ξ€…ξ€†ξ€ˆξ€Šξ€—ξ€˜ξ€Š
ξ€„ξ€Œξ€”ξ€„ξ€‡ξ€ξ€ξ€ˆξ€Šξ€—ξ€ξ€…ξ€›ξ€¨ξ€šξ€Šξ€ξ€Œξ€…ξ€œξ€”ξ€žξ€Œξ€˜ξ€šξ€Šξ€šξ€Ÿξ€–ξ€”ξ€£
14
3. Optimaliz
Γ‘
cia obrazu
ξ‡ξ€Š ξ€ͺξ€„ξ€˜ξ€‡ξ€…ξ€Šξ€½ξ€‡ξ€…ξ€ξ€Œξ€•ξ€Šξ–ξ€…ξ€‹ξ€„ξ€Šξ–ξ€ξ€…ξ€Ÿξ€Šξξ€‚ξ€…ξ€—ξ€‡ξ€₯ξ€ξ€Šξ€—ξ€…ξ€‡ξ€•ξ€Œξ€Šξ€₯ξ€Œξ€˜ξ€©ξξ€Š
ξ€­ξ€•ξ€Šξ€†ξ€…ξ€œξ€”ξ€…ξ€ξ€„ξ€‡ξ€ξ€ξ€ƒξ€Šξξ€«ξ€‡ξ€Šξξ€‚ξ€…ξ€—ξ€£ξξξ€Šξ€–ξ€ξ€…ξ€‡ξ€žξ€…ξ€ξ€žξ€‡ξ€•ξ€£ξ€Š
ξ€»ξ€Šξ€ξ€ƒξ€šξ€‰ξ€”ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€Œξ€˜ξ€Žξ€„ξ€Ÿξ€Šξ€½ξ€‡ξ€…ξ€ξ€Œξ€•ξ€Šξ€²ξ€˜ξ€‡ξ€ξ€•ξ”ξ€ξ€Šξˆξ€•ξ€‡ξ€ξ€Š
ξ€₯ξ€ξ€Šξ€šξ€•ξ€‡ξ€ξ€Šξ€„ξ€˜ξ€‡ξ€ξ€•ξ”ξ€ξ€˜ξ€›ξ€₯ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€‡ξ€ξ€„ξ€ξξ€Šξ€‹ξ€…ξ€Š
ξ€†ξ€˜ξ€ξ€ξ€…ξ€†ξ€ξ€­ξ€•ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€‡ξ€ξ€„ξ€ξ€Šξ€—ξ€…ξ€‡ξ€•ξ€Œξ€…ξ€Šξ€₯ξ€Œξ€˜ξ€©ξ€Šξ€—ξ€ξ€•ξ€Šξ€‹ξ€Ÿξ€‹ξ€ξ€™ξ€šξ€Š
ξ€°ξ€šξ€…ξ€ξ€ξ€²ξ€˜ξ€‡ξ€ξ€ξ€˜ξ€Œξ€Šξ€§ξ€”ξ€ξ€•ξ€£ξ€Šξ€¦ξ€˜ξ€Šξ€„ξ€Œξ€”ξ€„ξ€‡ξ€ξ€ξ€ˆξ€Šξ€‡ξ€…ξ€Šξ€”ξ€„ξ€˜ξ€‡ξ€ξ€Š
ξ€—ξ€…ξ€‡ξ€•ξ€Œξ€…ξ€Šξ€₯ξ€Œξ€˜ξ€©ξ€Šξ€—ξ€ξ€…ξ€›ξ€¨ξ€šξ€Šξ€ξ€Œξ€…ξ€œξ€”ξ€žξ€Œξ€˜ξ€šξ€Šξ€šξ€Ÿξ€–ξ€”ξ€Šξ€‹ξ€…ξ€Š
ξ€†ξ€˜ξ€ξ€ξ€…ξ€†ξ€ˆξ€Šξ€—ξ€˜ξ€‡ξ€ξ€„ξ€…ξ€Šξ€šξ€˜ξ€Žξ€‡ξ€˜ξ€‹ξ€ξ€ˆξ€Šξ€—ξ€ξ€•ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€Œξ€˜ξ€Žξ€„ξ€ξ€Šξ½ξ€•ξ€Œξ€—ξ€Š
ξξ€¦ξ€˜ξ€šξ€˜ξ€‰ξ€‡ξ€ˆξ€„ξξ€Ύξ€Šξ–ξ€•ξ€‰ξ€©ξ€‡ξ€”ξ€‰ξ€…ξ€Œξ€Šξ€°ξ€ξ€—ξ€—ξ€˜ξ€ξ€ξ€Šξξ–ξ€•ξ€‰ξ€©ξ€‡ξ€”ξ€‰ξ€„ξ€ƒξ€Š
ξ€—ξ€˜ξ€žξ€—ξ€˜ξ€ξ€…ξξ€Ύξ€Šξ€²ξ€©ξ€•ξ€‰ξ€„ξ€Šξξ€˜ξ€ξ€Šξ»ξ€—ξ€žξ€…ξ€ξ€•ξ€Šξξ‘ξ€˜ξ€‡ξ€ξ€ξ€˜ξ€Œξ€…ξ€Š
ξ€…ξ€„ξ€ξ€ξ€…ξ€Œξ€”ξ€†ξ€ƒξ€‰ξ€”ξ€ˆξξ€Ύξ€ŠξŒξ€ξ€˜ξ€ξ€ξ€Šξξ€ͺξ€‡ξξ€˜ξ€ξ€šξ€ƒξ€‰ξ€”ξ€•ξξ€Šξ€…ξ€Šξ€½ξ”ξ€”ξ€ξ€Š
ξξ»ξ€„ξ€˜ξ€‡ξ€œξ€”ξ€ξξ€£ξ€Šξ‘ξ€•ξ•ξ€Šξ€‡ξ€”ξ€•ξ€Šξ€­ξ€•ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€Œξ€˜ξ€Žξ€„ξ€…ξ€Šξ€½ξ€‡ξ€…ξ€ξ€Œξ€•ξ€Šξ€ξ€…ξ€‹ξ€„ξ€Š
ξ€ξ€ξ€…ξ€Ÿξ€Šξ€šξ€•ξ€‡ξ€ξ€Šξξ€‚ξ€…ξ€—ξ€‡ξ€₯ξ€ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€‡ξ€ξ€„ξ€ξ€Šξ€—ξ€…ξ€‡ξ€•ξ€Œξ€…ξ€Šξ€₯ξ€Œξ€˜ξ€©ξξ€Š
ξ€†ξ€…ξ€œξ€”ξ€…ξ€ξ€„ξ€‡ξ€ξ€ξ€ƒξ€Šξ€Ύξ€Šξ€›ξ€Šξ€ξ€ƒξ€šξ€‰ξ€”ξ€Šξ€”ξ€„ξ€˜ξ€‡ξ€Ÿξ€Šξ€—ξ€…ξ€‡ξ€•ξ€Œξ€…ξ€Šξ€₯ξ€Œξ€˜ξ€©ξ€Š
ξ€‹ξ€…ξ€Šξ€ξ€ξ€žξ€•ξ€Šξ€†ξ€˜ξ€ξ€ξ€…ξ€†ξ€˜ξ€›ξ€…ξ€ξ€Šξ€Œξ€•ξ€‡ξ€Šξ€šξ€˜ξ€Žξ€‡ξ€˜ξ€‹ξ€ξ€Šξ€½ξ‚…ξ€ͺξ–ξ€Š
ξξ»ξ€„ξ€˜ξ€‡ξ€œξ€”ξ€ξξ€£
ξ‡ξ€Š ξ€¦ξ€˜ξ€Œξ€˜ξ€Žξ€„ξ€…ξ€Šξ€“ξ€ξ€‡ξ€Šξ€…ξ€ξ€Šξ€°ξ€ξ€…ξ€ξ€ξ€ξ€—ξ€Šξξ€«ξ€ξ€›ξ€˜ξ€ξ€”ξ€ξ€Šξ€—ξ€ξ€”ξ€Š
ξ€‹ξ€—ξ€ξ€‹ξ€ξ€•ξ€‡ξ€ˆξξ€Šξ€­ξ€•ξ€Šξ€†ξ€…ξ€œξ€”ξ€…ξ€ξ€„ξ€‡ξ€ξ€ξ€ƒξ€Šξξ€«ξ€‡ξ€Šξξ€‚ξ€…ξ€—ξ€£ξξξ€Šξ€›ξ€Šξ€ξ€ƒξ€šξ€‰ξ€”ξ€Š
ξ€—ξ€ξ€•ξ€žξ€›ξ€˜ξ‰ξ€ξ€Ÿξ€£ξ€Šξ€»ξ€Šξ€—ξ€ξ€ˆξ€—ξ€…ξ€žξ€•ξ€Šξ€†ξ€ξ€ξ€–ξ€•ξ€‡ξ€”ξ€…ξ€Šξ€†ξ€…ξ€œξ€”ξ€…ξ€ξ€„ξ€‡ξ€ξ€ξ€”ξ€…ξ€Š
ξ€‹ξ€…ξ€Šξ€‹ξ€Ÿξ€‹ξ€ξ€™ξ€šξ€Šξ€°ξ€šξ€…ξ€ξ€ξ€²ξ€˜ξ€‡ξ€ξ€ξ€˜ξ€Œξ€Šξ€§ξ€”ξ€ξ€•ξ€Šξ€—ξ€ξ€”ξ€Šξ€†ξ€…ξ€—ξ€‡ξ€ξ€ξ€ˆξ€Š
ξ€‡ξ€•ξ€‹ξ€—ξ€ξ€‹ξ€ξ€ˆξ€Šξ€…ξ€‡ξ€”ξ€Šξ€‹ξ€…ξ€Šξ€‡ξ€•ξ€ξ€ξ€žξ€•ξ€Šξ€‡ξ€…ξ€‰ξ€©ξ€ƒξ€žξ€†ξ€…ξ€ξ€Šξ€‡ξ€…ξ€Šξ€—ξ€…ξ€‡ξ€•ξ€Œξ€”ξ€Š
ξ€₯ξ€Œξ€˜ξ€©ξ€£ξ€ŠξΎξ€•ξ€žξ€”ξ€‡ξ€¨ξ€Šξ€‹ξ€—ξ€Ώξ€‹ξ€˜ξ€ξ€Šξ€…ξ€„ξ€˜ξ€Šξ€‹ξ€…ξ€Šξ€žξ€ƒξ€Šξ€‹ξ€Ÿξ€‹ξ€ξ€™ξ€šξ€Š
ξ€°ξ€šξ€…ξ€ξ€ξ€²ξ€˜ξ€‡ξ€ξ€ξ€˜ξ€Œξ€Šξ€§ξ€ͺξ€ξ€•ξ€Šξ€‹ξ€—ξ€ξ€‹ξ€ξ€”ξ€ξ€Ύξ€Šξ€­ξ€•ξ€Šξ€ξ€ξ•ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€šξ€˜ξ€‰ξ€˜ξ€ξ€Š
ξ€„ξ€Œξ€ƒξ€›ξ€•ξ€‹ξ€˜ξ€›ξ€•ξ€­ξ€Šξ€‹ξ€„ξ€ξ€…ξ€ξ€„ξ€Ÿξ€Šξ€‡ξ€…ξ€Šξ€—ξ€ξ€…ξ€‰ξ€˜ξ€›ξ€‡ξ€•ξ€­ξ€Šξ€—ξ€Œξ€˜ξ€‰ξ€©ξ€•ξ€Š
ξ€…ξ€Œξ€•ξ€ξ€˜ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€šξ€˜ξ€‰ξ€˜ξ€ξ€Šξ€—ξ€ξ€˜ξƒξ€ξ€…ξ€šξ€˜ξ€›ξ€™ξ€©ξ€˜ξ€Šξ€‹ξ€₯ξ€ξ€˜ξ€ξ€ξ€£ξ€Š
ξ‚†ξ€”ξ€…ξ€žξ€‡ξ€•ξ€Šξ€—ξ€ξ€•ξ€žξ€›ξ€˜ξ€Œξ€•ξ€‡ξ€™ξ€Šξ€‡ξ€…ξ€‹ξ€ξ€…ξ€›ξ€•ξ€‡ξ€”ξ€•ξ€Šξ€‹ξ€—ξ€ξ€‹ξ€ξ€•ξ€‡ξ€”ξ€…ξ€Šξ€—ξ€ξ€”ξ€Š
ξ€†ξ€…ξ€—ξ€‡ξ€ξ€ξ€ˆξ€Šξ€‹ξ€…ξ€Šξ€‡ξ€•ξ€‡ξ€…ξ€œξ€ˆξ€ξ€…ξ€Ύξ€Šξ€„ξ€•ξ•ξ€Šξ€ξ€˜ξ€ξ€˜ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€Œξ€ˆξ€œξ€„ξ€˜ξ€Šξ€‡ξ€”ξ€•ξ€Šξ€­ξ€•ξ€Š
ξ€†ξ€…ξ€œξ€”ξ€…ξ€ξ€„ξ€‡ξ€ξ€ξ€™ξ€Šξξ€„ξ€•ξ•ξ€Šξ€­ξ€•ξ€Šξ€›ξ€Ÿξ€—ξ€‡ξ€ξ€ξ€™ξξ€£
ξ‡ξ€Š ξ€½ξ€‡ξ€…ξ€ξ€Œξ€•ξ€Šξ€ξ€ξ€…ξ€‡ξ€‹ξ€—ξ€…ξ€ξ€•ξ€‡ξ€‰ξ€Ÿξ€Šξ€šξ€˜ξ€žξ€•ξ€Šξξ€“ξ€•ξ€Žξ€”ξ€šξ€Š
ξ€…ξ€„ξ€ξ€”ξ€›ξ€˜ξ€›ξ€…ξ€‡ξ€”ξ€…ξ€Šξ€—ξ€ξ€”ξ€•ξ€©ξ‰ξ€…ξ€žξ€‡ξ€˜ξ€‹ξ€ξ€”ξξ€Šξξ±ξ€”ξ€‡ξ€žξ€˜ξ¦ξ€‹ξ€Šξ€’ξ€Ύξ€Š
ξ€»ξ€”ξ€‹ξ€ξ€…ξ€Ύξ€Šξ‚…ξ€¦ξξ€£ξ€Šξ€¦ξ€ξ€•ξ€žξ€›ξ€˜ξ‰ξ€ξ€…ξ€Šξ€­ξ€•ξ€Šξ€·ξ€Šξ›ξ€Šξ€«ξ€—ξ€…ξͺξ€ξ€•ξ€Š
ξξŠξ€•ξ€—ξ€ξ€”ξ€•ξ€©ξ‰ξ€…ξ€žξ€‡ξ€™ξξ€£
ξ€—ξ€˜ξ€ˆξ€‡ξ€”ξ€Žξ€³ξ ξ€ξ€Žξ€˜ξ€›ξ€ˆξ€ŒξŠξ”ξ€”ξ€†ξ€Žξ€”ξ€³ξ€ˆξ€‡ξ ξ€Όξ€³ξ€ˆξ€›ξ€˜ξξ€Šξ—ξ€Šξ€ξ€ƒξ€ξ€˜ξ€Š
ξ€šξ€˜ξ€Žξ€‡ξ€˜ξ€‹ξ€ξ€Šξ€ξ€ξ€žξ€•ξ€Šξ€…ξ€„ξ€ξ€ˆξ€›ξ€‡ξ€…ξ€Šξ€Œξ€•ξ€‡ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€Šξ€†ξ€›ξ€˜ξ€Œξ€•ξ€‡ξ€ˆξ€Šξ€—ξ€˜ξ€Œξ€˜ξ€Žξ€„ξ€Ÿξ€Š
ξ€ͺξ€‡ξ€—ξ€ξ€ξ€Šξξ€»ξ€‹ξ€ξ€ξ€—ξξ€Šξ€†ξ€Šξ€ξ€˜ξ€†ξ€ξ€…ξ‰ξ€˜ξ€›ξ€…ξ€‰ξ€•ξ€­ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€‡ξ€ξ€„ξ€Ÿξ€Šξ€«ξ€—ξ€ξ€”ξ€˜ξ€‡ξ€‹ξ€Š
ξξˆξ€˜ξ€Žξ€‡ξ€˜ξ€‹ξ€ξ€”ξξ€£ξ€Šξ€»ξ€Šξ€—ξ€ξ€ˆξ€—ξ€…ξ€žξ€•ξ€Šξ€‡ξ€•ξ€—ξ€˜ξ€žξ€—ξ€˜ξ€ξ€˜ξ€›ξ€…ξ€‡ξ€™ξ€©ξ€˜ξ€Š
ξ€†ξ€˜ξ€ξ€ξ€…ξ€†ξ€˜ξ€›ξ€…ξ€‰ξ€”ξ€•ξ€©ξ€˜ξ€Šξ€†ξ€…ξ€ξ€”ξ€…ξ€žξ€•ξ€‡ξ€”ξ€…ξ€Šξ€„ξ€˜ξ€šξ€—ξ€…ξ€ξ€”ξ€ξ€”ξ€Œξ€‡ξ€™ξ€©ξ€˜ξ€Šξ€‹ξ€˜ξ€Š
ξ€‹ξ€Ÿξ€‹ξ€ξ€™ξ€šξ€˜ξ€šξ€Šξ€¬ξ€¬ξ€²ξ…ξ€²ξ€ͺξ€Šξ€ξ€ξ€žξ€₯ξ€Šξ€žξ€˜ξ€‹ξ€ξ€ξ€—ξ€‡ξ€™ξ€Šξ€Œξ€•ξ€‡ξ€Šξ€„ξ€…ξ€ξ€ξ€Ÿξ€Š
ξ½ξ€•ξ€Œξ€—ξ€Šξξ€¦ξ€˜ξ€šξ€˜ξ€‰ξ€‡ξ€ˆξ€„ξξ€Šξ€…ξ€Šξ€«ξ€—ξ€ξ€”ξ€˜ξ€‡ξ€‹ξ€Šξξˆξ€˜ξ€Žξ€‡ξ€˜ξ€‹ξ€ξ€”ξξ€£ξ€Šξ€»ξ€–ξ€•ξ€ξ€„ξ€Ÿξ€Š
ξ€˜ξ€‹ξ€ξ€…ξ€ξ€‡ξ€™ξ€Šξ€„ξ€…ξ€ξ€ξ€Ÿξ€Šξ€—ξ€ξ€•ξ€Šξ€°ξ€šξ€…ξ€ξ€ξ€²ξ€˜ξ€‡ξ€ξ€ξ€˜ξ€Œξ€Šξ€§ξ€”ξ€ξ€•ξ€Šξ€‡ξ€•ξ€ξ€ξ€žξ€₯ξ€Šξ€„ξ€Š
dispozΓ­cii.
ξ‡ξ€Š ξ€»ξ€Ÿξ€›ξ€˜ξ€Œξ€…ξ€­ξ€ξ€•ξ€Šξ€†ξ€˜ξ€ξ€ξ€…ξ€†ξ€•ξ€‡ξ€”ξ€•ξ€Šξ€ξ€…ξ€ξ€Œξ€Ÿξ€Šξ€‹ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€„ξ€Ÿξ€‡ξ€šξ€”ξ€Šξ€—ξ€ξ€•ξ€Š
ξ€†ξ€žξ€ξ€˜ξ€­ξ€˜ξ€›ξ€Šξ€…ξ€Šξ€‡ξ€…ξ€‹ξ€ξ€…ξ€›ξ€•ξ€‡ξ€”ξ€•ξ€Šξ€…ξ€„ξ€ξ€ξ€ƒξ€Œξ€‡ξ€•ξ€©ξ€˜ξ€Šξ€›ξ€‹ξ€ξ€ξ€—ξ€‡ξ€™ξ€©ξ€˜ξ€Š
ξ€°ξ€˜ξ€ξ€ξ€‰ξ€•ξ€Šξξ€‚ξ€žξ€ξ€˜ξ€­ξ€…ξξ€£
ξ‡ξ€Š ξ€¦ξ€ξ€”ξ€Šξ€†ξ€˜ξ€ξ€ξ€…ξ€†ξ€•ξ€‡ξ€ˆξ€Šξ€­ξ€•ξ€žξ€”ξ€‡ξ€™ξ€©ξ€˜ξ€Šξ€›ξ€‹ξ€ξ€ξ€—ξ€ξ€Šξ€‡ξ€•ξ€ξ€ξ€žξ€•ξ€Šξ€ξ€ƒξ€ξ€˜ξ€Š
ξ€ξ€…ξ€ξ€Œξ€…ξ€Šξ€›ξ€”ξ€žξ€”ξ€ξ€•ξ‰ξ€‡ξ€ƒξ€£
ξ€—ξ€˜ξ€ˆξ€‡ξ€”ξ€Žξ€³ξ ξˆξ€›ξ€’ξ€‡ξ€”ξ€ŒξŠξ”ξ€”ξ€†ξ€Žξ€”ξ€³ξ€ˆξ€‡ξ ξ€­ξ€¦ξ€›ξ€Ÿξξ€Šξ—ξ€Šξ€ξ€ƒξ€ξ€˜ξ€Š
ξ€šξ€˜ξ€Žξ€‡ξ€˜ξ€‹ξ€ξ€Šξ€ξ€ξ€žξ€•ξ€Šξ€…ξ€„ξ€ξ€ˆξ€›ξ€‡ξ€…ξ€Šξ€Œξ€•ξ€‡ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€Šξ€†ξ€›ξ€˜ξ€Œξ€•ξ€‡ξ€ˆξ€Šξ€—ξ€˜ξ€Œξ€˜ξ€Žξ€„ξ€Ÿξ€Š
ξŒξ€ξ€žξ€”ξ€˜ξ€Šξξ€‚ξ€›ξ€ξ€„ξξ€Šξ€†ξ€Šξ€ξ€˜ξ€†ξ€ξ€…ξ‰ξ€˜ξ€›ξ€…ξ€‰ξ€•ξ€­ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€‡ξ€ξ€„ξ€Ÿξ€Šξ€«ξ€—ξ€ξ€”ξ€˜ξ€‡ξ€‹ξ€Š
ξξˆξ€˜ξ€Žξ€‡ξ€˜ξ€‹ξ€ξ€”ξξ€£
ξ€»ξ€Šξ€—ξ€ξ€ˆξ€—ξ€…ξ€žξ€•ξ€Šξ€‡ξ€•ξ€—ξ€˜ξ€žξ€—ξ€˜ξ€ξ€˜ξ€›ξ€…ξ€‡ξ€™ξ€©ξ€˜ξ€Šξ€†ξ€˜ξ€ξ€ξ€…ξ€†ξ€˜ξ€›ξ€…ξ€‰ξ€”ξ€•ξ€©ξ€˜ξ€Š
ξ€†ξ€…ξ€ξ€”ξ€…ξ€žξ€•ξ€‡ξ€”ξ€…ξ€Šξ€„ξ€˜ξ€šξ€—ξ€…ξ€ξ€”ξ€ξ€”ξ€Œξ€‡ξ€™ξ€©ξ€˜ξ€Šξ€‹ξ€˜ξ€Šξ€‹ξ€Ÿξ€‹ξ€ξ€™ξ€šξ€˜ξ€šξ€Šξ€¬ξ€¬ξ€²ξ…
ξ€²ξ€ͺξ€Šξ€ξ€ξ€žξ€₯ξ€Šξ€žξ€˜ξ€‹ξ€ξ€ξ€—ξ€‡ξ€™ξ€Šξ€Œξ€•ξ€‡ξ€Šξ€„ξ€…ξ€ξ€ξ€Ÿξ€Šξ½ξ€•ξ€Œξ€—ξ€Šξξ€¦ξ€˜ξ€šξ€˜ξ€‰ξ€‡ξ€ˆξ€„ξξ€Šξ€…ξ€Š
ξ€«ξ€—ξ€ξ€”ξ€˜ξ€‡ξ€‹ξ€Šξξˆξ€˜ξ€Žξ€‡ξ€˜ξ€‹ξ€ξ€”ξξ€£
15
3. O
p
timaliz
Γ‘
cia obrazu
ξ¦ξ€…ξ€„ξ€˜ξ ξ‚ξ€³ξ€…ξ€•ξ€Œξ”ξ€ξ€Žξ€›ξ€ξ€„ξ€ŒξŠξ€Ύξ€”ξ€“ξ€”ξ€’ξ€Žξ€―ξ€Ÿξ ξ€Ύξ€•ξ€―ξ€•ξ€›ξ€ͺξ€Ÿξ€ξ€Œ
ξ€˜ξ€”ξ€›ξ€†ξ€―ξ€¦ξ€ξ€ˆξ€…ξ‹ξ€ξξ€Šξ—ξ€Šξ€ξ€ƒξ€ξ€˜ξ€Šξ€šξ€˜ξ€Žξ€‡ξ€˜ξ€‹ξ€ξ€Šξ€ξ€ξ€žξ€•ξ€Šξ€…ξ€„ξ€ξ€ˆξ€›ξ€‡ξ€…ξ€Š
ξ€Œξ€•ξ€‡ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€Šξ€†ξ€›ξ€˜ξ€Œξ€•ξ€‡ξ€ˆξ€Šξ€—ξ€˜ξ€Œξ€˜ξ€Žξ€„ξ€Ÿξ€Šξ»ξ€‹ξ€•ξ€ξ€Šξˆξ€…ξ€‡ξ€ξ€…ξ€Œξ€Šξξ€¦ξ€ξ€ˆξ€ξ€ξ€œξ€„ξ€…ξ€Š
ξ€—ξ€˜ξ€ξ€Žξ€ˆξ€›ξ€…ξ€ξ€•ξ‰ξ€…ξξ€Šξ€†ξ€Šξ€ξ€˜ξ€†ξ€ξ€…ξ‰ξ€˜ξ€›ξ€…ξ€‰ξ€•ξ€­ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€‡ξ€ξ€„ξ€Ÿξ€Šξ½ξ€•ξ€Œξ€—ξ€Š
ξξ€—ξ€˜ξ€šξ€˜ξ€‰ξ€‡ξ€ˆξ€„ξξ€£ξ€Šξ€»ξ€Šξ€—ξ€ξ€ˆξ€—ξ€…ξ€žξ€•ξ€Šξ€‡ξ€•ξ€—ξ€˜ξ€žξ€—ξ€˜ξ€ξ€˜ξ€›ξ€…ξ€‡ξ€™ξ€©ξ€˜ξ€Š
ξ€†ξ€˜ξ€ξ€ξ€…ξ€†ξ€˜ξ€›ξ€…ξ€‰ξ€”ξ€•ξ€©ξ€˜ξ€Šξ€†ξ€…ξ€ξ€”ξ€…ξ€žξ€•ξ€‡ξ€”ξ€…ξ€Šξ€„ξ€˜ξ€šξ€—ξ€…ξ€ξ€”ξ€ξ€”ξ€Œξ€‡ξ€™ξ€©ξ€˜ξ€Šξ€‹ξ€˜ξ€Š
ξ€‹ξ€Ÿξ€‹ξ€ξ€™ξ€šξ€˜ξ€šξ€Šξ€¬ξ€¬ξ€²ξ…ξ€²ξ€ͺξ€Šξ€ξ€ξ€žξ€₯ξ€Šξ€žξ€˜ξ€‹ξ€ξ€ξ€—ξ€‡ξ€™ξ€Šξ€Œξ€•ξ€‡ξ€Šξ€„ξ€…ξ€ξ€ξ€Ÿξ€Š
ξ½ξ€•ξ€Œξ€—ξ€Šξξ€¦ξ€˜ξ€šξ€˜ξ€‰ξ€‡ξ€ˆξ€„ξξ€Šξ€…ξ€Šξ€«ξ€—ξ€ξ€”ξ€˜ξ€‡ξ€‹ξ€Šξξˆξ€˜ξ€Žξ€‡ξ€˜ξ€‹ξ€ξ€”ξξ€£
ξ¦ξ€…ξ€„ξ€˜ξ ξ€Όξ€…ξ€•ξ€³ξ€‡ξ€”ξ€Žξ€ŒξŠξ€Ύξ€”ξ€“ξ€”ξ€’ξ€Žξ€―ξ€Ÿξ ξ€Όξ€…ξ€•ξ€™ξ€‡ξ€ξξ€Šξ—ξ€Šξ€ξ€ƒξ€ξ€˜ξ€Š
ξ€šξ€˜ξ€Žξ€‡ξ€˜ξ€‹ξ€ξ€Šξ€ξ€ξ€žξ€•ξ€Šξ€…ξ€„ξ€ξ€ˆξ€›ξ€‡ξ€…ξ€Šξ€Œξ€•ξ€‡ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€Šξ€†ξ€›ξ€˜ξ€Œξ€•ξ€‡ξ€ˆξ€Šξ€—ξ€˜ξ€Œξ€˜ξ€Žξ€„ξ€Ÿξ€Š
ξ€»ξ€•ξ€ξ€‹ξ€”ξ€˜ξ€‡ξ€Šξξ€»ξ€•ξ€ξ€†ξ€”ξ€…ξξ€Šξ€†ξ€Šξ€ξ€˜ξ€†ξ€ξ€…ξ‰ξ€˜ξ€›ξ€…ξ€‰ξ€•ξ€­ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€‡ξ€ξ€„ξ€Ÿξ€Šξ½ξ€•ξ€Œξ€—ξ€Š
ξξ€¦ξ€˜ξ€šξ€˜ξ€‰ξ€‡ξ€ˆξ€„ξξ€£ξ€Šξ€»ξ€Šξ€—ξ€ξ€ˆξ€—ξ€…ξ€žξ€•ξ€Šξ€‡ξ€•ξ€—ξ€˜ξ€žξ€—ξ€˜ξ€ξ€˜ξ€›ξ€…ξ€‡ξ€™ξ€©ξ€˜ξ€Š
ξ€†ξ€˜ξ€ξ€ξ€…ξ€†ξ€˜ξ€›ξ€…ξ€‰ξ€”ξ€•ξ€©ξ€˜ξ€Šξ€†ξ€…ξ€ξ€”ξ€…ξ€žξ€•ξ€‡ξ€”ξ€…ξ€Šξ€„ξ€˜ξ€šξ€—ξ€…ξ€ξ€”ξ€ξ€”ξ€Œξ€‡ξ€™ξ€©ξ€˜ξ€Šξ€‹ξ€˜ξ€Š
ξ€‹ξ€Ÿξ€‹ξ€ξ€™ξ€šξ€˜ξ€šξ€Šξ€¬ξ€¬ξ€²ξ…ξ€²ξ€ͺξ€Šξ€ξ€ξ€žξ€₯ξ€Šξ€žξ€˜ξ€‹ξ€ξ€ξ€—ξ€‡ξ€™ξ€Šξ€Œξ€•ξ€‡ξ€Šξ€„ξ€…ξ€ξ€ξ€Ÿξ€Š
ξ½ξ€•ξ€Œξ€—ξ€Šξξ€¦ξ€˜ξ€šξ€˜ξ€‰ξ€‡ξ€ˆξ€„ξξ€Šξ€…ξ€Šξ€«ξ€—ξ€ξ€”ξ€˜ξ€‡ξ€‹ξ€Šξξˆξ€˜ξ€Žξ€‡ξ€˜ξ€‹ξ€ξ€”ξξ€£
ξ“ξ€”ξ€Žξ€ˆξ€…ξͺξ€ˆξ€Œξ€₯ξ€…ξ€Žξ€³ξ€‡ξ€ˆξ€‡ξ€¦ξ€…ξ€Œξ”ξ€…ξ€Žξ€›ξ€ŒξŠξ±ξ€”ξ€Žξ€ˆξ€…ξͺξ€ˆξ€”ξ€¦ξ€‘ξ€Œξ€˜ξ€”ξ€Žξ€›ξ€Ÿξ€ξ
ξ€²ξ€˜ξ€‡ξ€ξ€•ξ”ξ€ξ€Šξ€°ξ€•ξ€‡ξ€‹ξ€”ξ€ξ€”ξ€›ξ€•ξ€Šξˆξ€•ξ€‡ξ€ξ€Šξξ‘ξ€˜ξ€‡ξ€ξ€•ξ”ξ€ξ€˜ξ€›ξ€ƒξ€Šξ€—ξ€˜ξ€‡ξ€ξ€„ξ€…ξξ€Š
ξ€­ξ€•ξ€Šξ€†ξ€…ξ€—ξ€‡ξ€ξ€ξ€ƒξ€Šξ€–ξ€ξ€…ξ€‡ξ€žξ€…ξ€ξ€žξ€‡ξ€•ξ€£ξ€ŠξŒξ€„ξ€Šξ€ξ€˜ξ€Œξ€…ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€Œξ€˜ξ€Žξ€„ξ€…ξ€Š
ξ€½ξ€‡ξ€…ξ€ξ€Œξ€•ξ€Šξ€²ξ€˜ξ€‡ξ€ξ€•ξ”ξ€ξ€Šξˆξ€•ξ€‡ξ€ξ€ŠξξŒξ€„ξ€ξ€”ξ€›ξ€˜ξ€›ξ€…ξ€ξ€Šξ€„ξ€˜ξ€‡ξ€ξ€•ξ”ξ€ξ€˜ξ€›ξ€₯ξ€Š
ξ€—ξ€˜ξ€‡ξ€ξ€„ξ€ξξ€Šξ€›ξ€Šξ€ξ€…ξ€ξ€Œξ€•ξ€Šξ€«ξ€—ξ€ξ€”ξ€˜ξ€‡ξ€‹ξ‚„ξ€¦ξ€ξ€•ξξ€•ξ€ξ€•ξ€‡ξ€‰ξ€•ξ€‹ξ€Š
ξξˆξ€˜ξ€Žξ€‡ξ€˜ξ€‹ξ€ξ€”ξ‚„ξ€¦ξ€ξ€•ξξ€•ξ€ξ€•ξ€‡ξ€‰ξ€”ξ€•ξξ€Šξ€†ξ€…ξ€œξ€”ξ€…ξ€ξ€„ξ€‡ξ€ξ€ξ€ƒξ€Ύξ€Šξ€—ξ€˜ξ€ξ€˜ξ€šξ€Š
ξ€ξ€ξ€žξ€•ξ€Šξ€ξ€ƒξ€ξ€˜ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€‡ξ€ξ€„ξ€…ξ€Šξ€›ξ€”ξ€žξ€”ξ€ξ€•ξ‰ξ€‡ξ€ƒξ€£
ξ±ξ€”ξ€Žξ€ˆξ€…ξͺξ€ˆξ€”ξ€¦ξ€‘ξ€Œξ€˜ξ€”ξ€Žξ€›ξ€Ÿξ€ξ€Œξ€”ξ€šξ€³ξ€ξ€žξ€›ξ€£ξ€…ξ€Œξ€ˆξ€•ξ€‡ξ€Œξ€˜ξ€”ξ€„ξ€”ξ€†ξ€Ÿξ€Έξ—
ξ‡ξ€Š ξ€°ξ€šξ€…ξ€ξ€ξ€²ξ€˜ξ€‡ξ€ξ€ξ€˜ξ€Œξ€Šξ€§ξ€”ξ€ξ€•ξ€Šξ—ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€Šξ€†ξ€›ξ€˜ξ€Œξ€•ξ€‡ξ€ˆξ€Šξ€‹ξ€…ξ€Šξ€†ξ€˜ξ€ξ€ξ€…ξ€†ξ€ˆξ€Š
ξ€‹ξ€…ξ€Šξ€˜ξ€ξ€ξ€…ξ€†ξ€˜ξ€›ξ€„ξ€…ξ€ŠξŒξ€ξ€˜ξ€ξ€ξ€Šξξ€ͺξ€‡ξξ€˜ξ€ξ€šξ€ƒξ€‰ξ€”ξ€•ξξ€£
ξ‡ξ€Š ξ€°ξ€•ξ€Œξ€•ξ€‰ξ€ξ€Šξ€¦ξ€ξ€•ξ€‹ξ€•ξ€ξ€Šξξ€»ξ€Ÿξ€ξ€ξ€…ξ€ξ€Šξ€—ξ€ξ€•ξ€žξ€›ξ€˜ξ€Œξ€•ξ€‡ξ€™ξξ€Šξ—ξ€Š
ξ€—ξ€˜ξ€‹ξ€„ξ€Ÿξ€ξ€ξ€­ξ€•ξ€Šξ€©ξ€”ξ€•ξ€ξ€…ξ€ξ€‰ξ€©ξ€”ξ€‰ξ€„ξ€₯ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€‡ξ€ξ€„ξ€ξ€Šξ€ξ€Œξ€˜ξ€Žξ€•ξ€‡ξ€¨ξ€‰ξ€©ξ€Š
ξ€—ξ€ξ€•ξ€žξ€›ξ€˜ξ€Œξ€”ξ€•ξ€ξ€Šξ€—ξ€ξ€•ξ€Šξ€˜ξ€„ξ€…ξ€šξ€Žξ€”ξ€ξ€™ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€ξ€Žξ€”ξ€ξ€”ξ€•ξ€£ξ€Šξ€‚ξ€‡ξ€…ξ€œξ€„ξ€…ξ€Š
ξ€†ξ€…ξ€œξ€”ξ€…ξ€ξ€„ξ€‡ξ€ξ€ξ€”ξ€…ξ€Šξ€˜ξ€†ξ€‡ξ€…ξ€œξ€ξ€­ξ€•ξ€Šξ€…ξ€„ξ€ξ€ξ€ƒξ€Œξ€‡ξ€•ξ€Šξ€†ξ€›ξ€˜ξ€Œξ€•ξ€‡ξ€₯ξ€Š
ξ€—ξ€ξ€•ξ€žξ€›ξ€˜ξ‰ξ€ξ€ξ€£ξ€Šξ€‚ξ€Šξ€ξ€˜ξ€†ξ€ξ€…ξ‰ξ€˜ξ€›ξ€…ξ€‰ξ€•ξ€­ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€‡ξ€ξ€„ξ€Ÿξ€Šξ€­ξ€•ξ€Š
ξ€šξ€˜ξ€Žξ€‡ξ€™ξ€Šξ€›ξ€Ÿξ€›ξ€˜ξ€Œξ€…ξ€ξ€Šξ€…ξ€­ξ€Šξ€—ξ€ξ€•ξ€žξ€›ξ€˜ξ‰ξ€ξ€ξ€Šξšξ€…ξ€‰ξ€ξ€˜ξ€ξ€Ÿξ€Šξ€¦ξ€ξ€•ξ€‹ξ€•ξ€ξ€Š
ξξ€»ξ€¨ξ€ξ€˜ξ€ξ€‡ξ€ƒξ€Šξ€—ξ€ξ€•ξ€žξ€›ξ€˜ξ‰ξ€ξ€…ξξ€£
ξ‡ξ€Š ξ–ξ€ξ€‡ξ€•ξ€Šξ€¬ξ€”ξ€‹ξ€—ξ€Œξ€…ξ€Ÿξ€Šξξ€¬ξ€˜ξ€Œξ€…ξ€žξ€”ξ€ξ€Šξ€†ξ€˜ξ€ξ€ξ€…ξ€†ξ€•ξ€‡ξ€”ξ€•ξξ€Šξ—ξ€Š
ξ€ξ€¨ξ€šξ€ξ€˜ξ€Šξ€‹ξ€…ξ€Šξ€˜ξ€ξ€›ξ€˜ξ€ξ€ˆξ€Šξ€˜ξ€›ξ€Œξ€ƒξ€žξ€…ξ€‰ξ€ˆξ€Šξ€—ξ€…ξ€‡ξ€•ξ€Œξ€Šξ€‹ξ€Ÿξ€‹ξ€ξ€™ξ€šξ€ξ€Š
ξ€°ξ€šξ€…ξ€ξ€ξ€²ξ€˜ξ€‡ξ€ξ€ξ€˜ξ€Œξ€Šξ€§ξ€”ξ€ξ€•ξ€£
ξ€­ξ€ξ€˜ξ€Žξ€›ξ€ˆξ€‡ξ€…ξ€Œξ€˜ξ€”ξ€Žξ€›ξ€Ÿξ€Έξ€Œξ€Ύξ€ξ€Žξ€…ξ€„ξ€Œξ€‘ξ€„ξ€”ξ€ž
ξ€¦ξ€˜ξ€‡ξ€ξ€„ξ€…ξ€Šξ€—ξ€…ξ€‡ξ€•ξ€Œξ€…ξ€Šξ€₯ξ€Œξ€˜ξ€©ξ€Šξ€‹ξ€…ξ€Šξ€žξ€ƒξ€Šξ€†ξ€˜ξ€ξ€ξ€…ξ€†ξ€”ξ€ξ€Šξ€—ξ€ξ€…ξ€›ξ€¨ξ€šξ€Š
ξ€„ξ€Œξ€”ξ€„ξ€‡ξ€ξ€ξ€ˆξ€šξ€Šξ€‡ξ€…ξ€Šξ€”ξ€„ξ€˜ξ€‡ξ€ξ€Šξ€‹ξ€Ÿξ€‹ξ€ξ€™ξ€šξ€ξ€Šξ€°ξ€šξ€…ξ€ξ€ξ€²ξ€˜ξ€‡ξ€ξ€ξ€˜ξ€Œξ€Šξ€§ξ€”ξ€ξ€•ξ€Š
ξ€‡ξ€…ξ€Šξ€—ξ€…ξ€‡ξ€•ξ€Œξ€”ξ€Šξ€₯ξ€Œξ€˜ξ€©ξ€£ξ€Šξ‚‡ξ€…ξ€›ξ€¨ξ€šξ€Šξ€„ξ€Œξ€”ξ€„ξ€‡ξ€ξ€ξ€ˆξ€šξ€Šξ€‹ξ€…ξ€Šξ€‹ξ€—ξ€ξ€‹ξ€ξ€ˆξ€Šξ€žξ€…ξ€‡ξ€ƒξ€Š
aplikΓ‘cia.
16
3. O
p
timaliz
Γ‘
cia obrazu
ξ€Ύξ€ξ€Žξ€…ξ€„ξ€Œξ€‘ξ€„ξ€”ξ€žξ€Œξ€“ξ€‘ξ€Œξ€˜ξΆξžξ€Œξ€˜ξ€”ξ€„ξ€”ξ€†ξ€‡ξ€…ξ€Ÿξ—
ξ‡ξ€Š ξ½ξ€•ξ€Œξ€—ξ€Šξξ€¦ξ€˜ξ€šξ€˜ξ€‰ξ€‡ξ€ˆξ€„ξξ€Šξ—ξ€Šξ€—ξ€ξ€ˆξ€‹ξ€ξ€ξ€—ξ€Šξ€žξ€˜ξ€Šξ€‹ξ€₯ξ€ξ€˜ξ€ξ€ξ€Šξ»ξ€‹ξ€•ξ€ξ€Š
ξˆξ€…ξ€‡ξ€ξ€…ξ€Œξ€Šξξ€¦ξ€˜ξ€ξ€Žξ€ˆξ€›ξ€…ξ€ξ€•ξ‰ξ€‹ξ€„ξ€•ξ€­ξ€Šξ€¦ξ€ξ€ˆξ€ξ€ξ€œξ€„ξ€Ÿξξ†ξ€Šξ€«ξ€ξ€›ξ€˜ξ€ξ€ˆξ€Šξ€‹ξ€…ξ€Š
ξ€₯ξ€ξ€˜ξ€ξ€Šξ»ξ€‹ξ€•ξ€ξ€Šξˆξ€…ξ€‡ξ€ξ€…ξ€Œξ€Šξξ€¦ξ€˜ξ€ξ€Žξ€ˆξ€›ξ€…ξ€ξ€•ξ‰ξ€‹ξ€„ξ€•ξ€­ξ€Šξ€¦ξ€ξ€ˆξ€ξ€ξ€œξ€„ξ€Ÿξξ€Ύξ€Š
ξ€…ξ€Šξ€ξ€˜ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€šξ€˜ξ€‰ξ€˜ξ€ξ€Šξ€˜ξ€„ξ€‡ξ€…ξ€Šξ€–ξ€ξ€…ξ€‡ξ€žξ€…ξ€ξ€žξ€‡ξ€™ξ€©ξ€˜ξ€Š
ξ€—ξ€ξ€•ξ€©ξ€Œξ€”ξ€…ξ€žξ€…ξ€œξ€…ξ€£
ξ‡ξ€Š ξ–ξ€•ξ€‰ξ€©ξ€‡ξ€”ξ€‰ξ€…ξ€Œξ€Šξ€°ξ€ξ€—ξ€—ξ€˜ξ€ξ€ξ€Šξξ–ξ€•ξ€‰ξ€©ξ€‡ξ€”ξ€‰ξ€„ξ€ƒξ€Šξ€—ξ€˜ξ€žξ€—ξ€˜ξ€ξ€…ξξ€Šξ—ξ€Š
ξ€†ξ€˜ξ€ξ€ξ€…ξ€†ξ€ˆξ€Šξ€‹ξ€…ξ€Šξ€‹ξ€ξ€ξ€ƒξ€‡ξ€„ξ€…ξ€Šξ€ξ€•ξ€‰ξ€©ξ€‡ξ€”ξ€‰ξ€„ξ€•ξ€­ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€žξ€—ξ€˜ξ€ξ€Ÿξ€£
ξ‡ξ€Š ξ€²ξ€©ξ€•ξ€‰ξ€„ξ€Šξξ€˜ξ€ξ€Šξ»ξ€—ξ€žξ€…ξ€ξ€•ξ€Šξξ€»ξ€Ÿξ€©ξ‰ξ€…ξ€žξ€…ξ€ξ€Šξ€…ξ€„ξ€ξ€ξ€…ξ€Œξ€”ξ€†ξ€ƒξ€‰ξ€”ξ€ξξ€Š
ξ—ξ€Šξ€ξ€¨ξ€šξ€ξ€˜ξ€Šξ€‹ξ€…ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€ξ€Žξ€ˆξ€›ξ€…ξ€ξ€•ξ‰ξ€Šξ€žξ€˜ξ€‹ξ€ξ€…ξ€‡ξ€•ξ€Šξ€‡ξ€…ξ€Šξ€₯ξ€›ξ€˜ξ€žξ€‡ξ€™ξ€Š
ξ€†ξ€˜ξ€ξ€ξ€…ξ€†ξ€•ξ€‡ξ€”ξ€•ξ€Šξ€¦ξ€¬ξ€ͺξ€Šξ€§ξ€…ξ€‡ξ€žξ€”ξ€‡ξƒξ€Šξ€…ξ€Šξ€›ξ€Ÿξ€„ξ€˜ξ€‡ξ€ƒξ€Šξ€‹ξ€…ξ€Š
ξ€„ξ€˜ξ€‡ξ€ξ€ξ€˜ξ€Œξ€…ξ€Šξ€›ξ€•ξ€ξ€†ξ€”ξ€•ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€ξ€Žξ€ˆξ€›ξ€…ξ€‡ξ€•ξ€­ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€ξ€Žξ€ˆξ€›ξ€…ξ€ξ€•ξ‰ξ€˜ξ€šξ€Š
ξ€…ξ€Šξ€˜ξ€›ξ€•ξ€ξ€ˆξ€Šξ€‹ξ€…ξ€Šξ€žξ€˜ξ€‹ξ€ξ€ξ€—ξ€‡ξ€˜ξ€‹ξ€ξ€Šξ€‡ξ€…ξ€­ξ€‡ξ€˜ξ€›ξ€–ξ€•ξ€­ξ€Šξ€›ξ€•ξ€ξ€†ξ€”ξ€•ξ€£
ξ‡ξ€Š ξŒξ€ξ€˜ξ€ξ€ξ€Šξξ€ͺξ€‡ξξ€˜ξ€ξ€šξ€ƒξ€‰ξ€”ξ€•ξξ€Šξ—ξ€Šξ€†ξ€˜ξ€ξ€ξ€…ξ€†ξ€”ξ€…ξ€Šξ€‹ξ€…ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€žξ€ξ€˜ξ€ξ€‡ξ€™ξ€Š
ξ€ξ€•ξξ€•ξ€ξ€•ξ€‡ξ€œξ€‡ξ€™ξ€Šξ€”ξ€‡ξξ€˜ξ€ξ€šξ€ƒξ€‰ξ€”ξ€•ξ†ξ€Šξ€›ξ€•ξ€ξ€†ξ€”ξ€…ξ€Šξ€›ξ€¨ξ€ξ€˜ξ€ξ€„ξ€ξ€Ύξ€Š
ξ€”ξ€‡ξξ€˜ξ€ξ€šξ€ƒξ€‰ξ€”ξ€•ξ€Šξ€˜ξ€Šξ€›ξ€Ÿξ€žξ€…ξ€‡ξ€ˆξ€Šξ€…ξ€Šξ€‡ξ€ƒξ€†ξ€˜ξ€›ξ€Šξ€›ξ€¨ξ€ξ€˜ξ€ξ€„ξ€ξ€£
ξ‡ξ€Š ξ€½ξ”ξ€”ξ€ξ€Šξξ»ξ€„ξ€˜ξ€‡ξ€œξ€”ξ€ξξ€Šξ—ξ€Šξ»ξ€„ξ€˜ξ€‡ξ€œξ€ˆξ€Šξ€œξ€”ξ€‡ξ€‡ξ€˜ξ€‹ξ€ξ€Šξ€‹ξ€Ÿξ€‹ξ€ξ€™ξ€šξ€ξ€Š
ξ€²ξ€Œξ€˜ξ€‹ξ€•ξ€Šξ€°ξ€šξ€…ξ€ξ€ξ€²ξ€˜ξ€‡ξ€ξ€ξ€˜ξ€Œξ€Šξ€§ξ€”ξ€ξ€•ξ€£
ξŒξ€„ξ€Šξ€‰ξ€©ξ€‰ξ€•ξ€ξ€•ξ€Šξ€‹ξ€Ÿξ€‹ξ€ξ€™ξ€šξ€Šξ€°ξ€šξ€…ξ€ξ€ξ€²ξ€˜ξ€‡ξ€ξ€ξ€˜ξ€Œξ€Šξ€§ξ€”ξ€ξ€•ξ€Šξ€‹ξ€—ξ€ξ€‹ξ€ξ€”ξ€ξ€Š
ξ€†ξ€‡ξ€˜ξ€›ξ€ξ€Ύξ€Šξ€ξ€ξ•ξ€Šξ€†ξ€›ξ€˜ξ‰ξ€ξ€•ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€Œξ€˜ξ€Žξ€„ξ€ξ€Šξ€°ξ€šξ€…ξ€ξ€ξ€²ξ€˜ξ€‡ξ€ξ€ξ€˜ξ€Œξ€Šξ€§ξ€”ξ€ξ€•ξ€Š
ξ€†ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€‡ξ€ξ€„ξ€Ÿξ€Šξ€¦ξ€ξ€˜ξƒξ€ξ€…ξ€šξ€Ύξ€Šξ€žξ€›ξ€…ξ€„ξ€ξ€ƒξ€ξ€Šξ€„ξ€Œξ€”ξ€„ξ€‡ξ€”ξ€ξ€•ξ€Šξ€‡ξ€…ξ€Šξ€—ξ€ξ€ˆξ€‹ξ€Œξ€ξ€–ξ€‡ξ€₯ξ€Š
ξ€”ξ€„ξ€˜ξ€‡ξ€ξ€Šξ€‡ξ€…ξ€Šξ€—ξ€ξ€…ξ€‰ξ€˜ξ€›ξ€‡ξ€•ξ€­ξ€Šξ€—ξ€Œξ€˜ξ€‰ξ€©ξ€•ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€œξ€ˆξ€ξ€…ξ€œξ€…ξ€Ύξ€Šξ€…ξ€Œξ€•ξ€ξ€˜ξ€Š
ξ€ξ€•ξ€–ξ€ξ€…ξ€ξ€ξ€ξ€­ξ€ξ€•ξ€Šξ€‹ξ€Ÿξ€‹ξ€ξ€™ξ€šξ€£
ξ€Όξ€Έξ€˜ξ€Žξ€›ξ€ˆξ€‡ξ€…ξ€Œξ€˜ξ€”ξ€Žξ€›ξ€Ÿξ€Έξ€Œξ€Ύξ€ξ€Žξ€…ξ€„ξ€Œξ€‘ξ€„ξ€”ξ€ž
ξŒξ€„ξ€Šξ€ξ€˜ξ€Œξ€…ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€Œξ€˜ξ€Žξ€„ξ€…ξ€Šξ–ξ€…ξ€‹ξ€„ξ€Šξ–ξ€ξ€…ξ€Ÿξ€Šξξ€¦ξ€…ξ€‡ξ€•ξ€Œξ€Šξ€₯ξ€Œξ€˜ξ€©ξξ€Šξ€›ξ€Ÿξ€—ξ€‡ξ€ξ€ξ€ƒξ€Š
ξ€›ξ€Šξ€—ξ€ξ€”ξ€•ξ€œξ€”ξ€‡ξ€„ξ€ξ€Šξ€—ξ€ξ€•ξξ€•ξ€ξ€•ξ€‡ξ€‰ξ€”ξ€ˆξ€Ύξ€Šξ€žξ€˜ξ€‹ξ€ξ€ξ€—ξ€‡ξ€ƒξ€Šξ€ξ€ξ€žξ€•ξ€Šξ€Œξ€•ξ€‡ξ€Š
ξ€šξ€˜ξ€Žξ€‡ξ€˜ξ€‹ξ€ξ€Šξ€½ξ‚…ξ€ͺξ–ξ€Šξξ»ξ€„ξ€˜ξ€‡ξ€œξ€”ξ€ξξ€£ξ€ŠξŒξ€„ξ€Šξ€‰ξ€©ξ€‰ξ€•ξ€ξ€•ξ€Šξ€₯ξ€—ξ€Œξ€‡ξ€•ξ€Š
ξ€˜ξ€žξ€‹ξ€ξ€ξ€ƒξ€‡ξ€”ξ€ξ€Šξ€…ξ€—ξ€Œξ€”ξ€„ξ€ƒξ€‰ξ€”ξ€ξ€Šξ€°ξ€šξ€…ξ€ξ€ξ€²ξ€˜ξ€‡ξ€ξ€ξ€˜ξ€Œξ€Šξ€§ξ€”ξ€ξ€•ξ€Šξ€†ξ€Šξ€—ξ€…ξ€‡ξ€•ξ€Œξ€…ξ€Š
ξ€₯ξ€Œξ€˜ξ€©ξ€Ύξ€Šξ€›ξ€Ÿξ€—ξ€‡ξ€”ξ€ξ€•ξ€Šξ€šξ€˜ξ€Žξ€‡ξ€˜ξ€‹ξ€ξ€Šξ€“ξ€ξ€‡ξ€Šξ€…ξ€ξ€Šξ€°ξ€ξ€…ξ€ξ€ξ€ξ€—ξ€Šξξ€«ξ€ξ€›ξ€˜ξ€ξ€”ξ€ξ€Š
ξ€—ξ€ξ€”ξ€Šξ€‹ξ€—ξ€ξ€‹ξ€ξ€•ξ€‡ξ€ˆξξ€Šξ€›ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€Œξ€˜ξ€Žξ€„ξ€•ξ€Šξ€«ξ€—ξ€ξ€”ξ€˜ξ€‡ξ€‹ξ‚„ξ€¦ξ€ξ€•ξξ€•ξ€ξ€•ξ€‡ξ€‰ξ€•ξ€‹ξ€Š
ξξˆξ€˜ξ€Žξ€‡ξ€˜ξ€‹ξ€ξ€”ξ‚„ξ€¦ξ€ξ€•ξξ€•ξ€ξ€•ξ€‡ξ€‰ξ€”ξ€•ξξ€£
ξ€’ξ€’
4. Technick
Γ©
ΓΊ
daje
4. ξ€ξ€…ξ€’ξ€žξ€Žξ€‡ξ€’ξ€Ÿξ€‰ξ€Œξ€‘ξ€’ξ€ξ€£ξ€…
ξ€—ξ€šξ€•ξ€ξ€™ξ€ξ€’ξ€‡ξ€³ξ€˜ξ€„ξ€…ξ€£
ξ–ξ€Ÿξ€—ξ€Šξ€—ξ€…ξ€‡ξ€•ξ€Œξ€…ξ€Šξ€šξ€˜ξ€‡ξ€”ξ€ξ€˜ξ€ξ€… ξ–ξšξ–ξ—ξ€§ξ€²ξ€¬
ξ€¦ξ€˜ξ€žξ€‹ξ€›ξ€”ξ€•ξ€ξ€•ξ€‡ξ€”ξ€•ξ€Š 
ξ€»ξ€•ξ‰ξ€„ξ€˜ξ€‹ξ€ξ€Šξ€—ξ€…ξ€‡ξ€•ξ€Œξ€… ξ€‘ξ€‘ξ‚ˆξ€Šξ±ξ€Šξξ€Όξ€Όξ€Ύξ™ξ€‰ξ€šξ
ξ€¦ξ€˜ξ€šξ€•ξ€ξ€Šξ€‹ξ€ξ€ξ€ƒξ€‡ 
ξ€“ξ€˜ξ€†ξ€‹ξ€ξ€ξ€—ξ€Šξ€˜ξ€ξ€ξ€…ξ€†ξ€˜ξ€›ξ€¨ξ€‰ξ€©ξ€Šξ€ξ€˜ξ€žξ€˜ξ€› ξ€·ξ€Ύξ€‘ξ€Ίξ€‘ξ€Šξ”ξ€Šξ€·ξ€Ύξ€‘ξ€Ίξ€‘ξ€Šξ€šξ€š
Jas ξ€‘ξ€Όξ€·ξ€Šξ€‰ξ€žξ…ξ€šξ‚Šξ€Š
ξ€°ξ€šξ€…ξ€ξ€ξ€²ξ€˜ξ€‡ξ€ξ€ξ€…ξ€‹ξ€ξ€Š ξ€’ξ€·ξ€Ύξ€·ξ€·ξ€·ξ€Ύξ€·ξ€·ξ€·ξ†ξ€’ξ€Š
ξ‘ξ€˜ξ€‡ξ€ξ€ξ€…ξ€‹ξ€ξ€‡ξ€¨ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€šξ€•ξ€ξ€Šξξ€ξ€Ÿξ€—ξ€£ξ ξ€’ξ€·ξ€·ξ€·ξ†ξ€’ξ€Š
ξ‚‹ξ€…ξ€‹ξ€Šξ€˜ξ€žξ€˜ξ€†ξ€›ξ€Ÿξ€Šξξ€ξ€Ÿξ€—ξ€”ξ€‰ξ€„ξ€¨ξ 5 ms
ξ€«ξ€—ξ€ξ€”ξ€šξ€ƒξ€Œξ€‡ξ€•ξ€Šξ€ξ€˜ξ€†ξ€Œξ€ˆξ€–ξ€•ξ€‡ξ€”ξ€• ξ€’ξξ€Ίξ€·ξ€Šξ”ξ€Šξ€’ξ€·ξ€Όξ€·ξ€—ξ€ξ€”ξ€Šξξ€·ξ€Šξ½ξ€†
ξ»ξ€©ξ€˜ξ€Œξ€Šξ€†ξ€˜ξ€ξ€ξ€…ξ€†ξ€•ξ€‡ξ€”ξ€… ξ€’ξ€’ξ€·ξ˜ξ€Šξξ½ξξ€Šξ…ξ€Šξ€’ξξ€·ξ˜ξ€Šξξ€»ξξ€Šξ€—ξ€ξ€”ξ€Šξ€²ξ…ξ€“ξ€Šξ‚„ξ€Šξ€’ξ€·
ξšξ€…ξ€ξ€ξ€Ÿξ€Šξ€žξ€”ξ€‹ξ€—ξ€Œξ€•ξ€­ξ€… ξ€’ξξ€Ύξ€’ξ€Šξ€š
ξ€»ξ€•ξ€ξ€ξ€”ξ€„ξ€ƒξ€Œξ€‡ξ€…ξ€Šξξ€ξ€•ξ€„ξ€›ξ€•ξ€‡ξ€‰ξ€”ξ€…ξ€Š
obnovovania
ξ€Όξξ½ξ€†ξ€Šξ—ξ€Šξ€’ξξ½ξ€†
ξ½ξ€˜ξ€ξ€”ξ€†ξ€˜ξ€‡ξ€ξ€ƒξ€Œξ€‡ξ€Ÿξ€Šξ€„ξ€šξ€”ξ€ξ€˜ξ€œξ€•ξ€ ξ€‘ξ€·ξ€Šξ€„ξ½ξ€†ξ€Šξ—ξ€Šξ€Ίξ€‘ξ€Šξ€„ξ½ξ€†
 ξ‚ŒξŠξ€«
ξ€Ύξ€•ξ€‡ξ€˜ξ€”ξ€£ξ€‡ξ€ˆξ€…ξ‹ξ€Žξ€”ξ€³ξž
ξ€»ξ€‹ξ€ξ€ξ€—ξ€Šξ€‹ξ€”ξƒξ€‡ξ€ƒξ€Œξ€ ξ€ͺξ€Šξξ€žξ€”ξƒξ€”ξ€ξ€ƒξ€Œξ€‡ξ€Ÿξξ€Ύξ€Šξ€»ξΌξŒξ€Šξξ€…ξ€‡ξ€…ξ€Œξžξƒξ€˜ξ€›ξ€¨ξ
ξ€»ξ€‹ξ€ξ€ξ€—ξ€‡ξ€¨ξ€Šξ€‹ξ€”ξƒξ€‡ξ€ƒξ€Œ ξ€«ξ€žξ€žξ€•ξ€Œξ€•ξ€‡ξ€ƒξ€Šξ€‹ξ€Ÿξ€‡ξ€‰ξ€©ξ€ξ€˜ξ€‡ξ€”ξ€†ξ€ƒξ€‰ξ€”ξ€…ξ€Ύξ€Šξ€‹ξ€Ÿξ€‡ξ€‰ξ€©ξ€ξ€˜ξ€‡ξ€”ξ€†ξ€ƒξ€‰ξ€”ξ€…ξ€Šξ€‡ξ€…ξ€Šξ€†ξ€•ξ€Œξ€•ξ€‡ξ€•ξ€­
ξ€Όξ€Έξ€šξ€ξ€¦ξ€…ξ€Žξ€‡ξ€…ξ€Œξ€ξ€Œξ€¦ξ€„ξ€ξ€³ξ€ˆξ€Žξ€”ξ€³ξ€ˆξ€‡
ξ€»ξ€Ÿξ€šξ€˜ξ€Žξ€•ξ€‡ξ€˜ξ€‹ξ€ξ€”ξ€Šξ€—ξ€ξ€•ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€ξ€Žξ€ˆξ€›ξ€…ξ€ξ€•ξ‰ξ€…
ξ€‘ξ€‘ξ€·ξ€»ξ€΄ξ€§ξŒξ†ξ€Šξ€Š
ξ€‘ξ€‘ξ€·ξ€»ξ€΄ξ€§ξ†ξ€Šξ€Š
ξΎξ€…ξ€†ξ€Ÿξ€„ξ€Ÿξ€Šξ€«ξ€°ξ€¬
ξŒξ€‡ξƒξ€Œξ€”ξ€œξ€ξ€”ξ€‡ξ€…ξ€Ύξ€Šξξ€ξ€…ξ€‡ξ€‰ξ€₯ξ€†ξ€–ξ€ξ€”ξ€‡ξ€…ξ€Ύξ€Šξ€‡ξ€•ξ€šξ€œξ€”ξ€‡ξ€…ξ€Ύξ€Šξ€–ξ€—ξ€…ξ€‡ξ€”ξ€•ξ€Œξ€œξ€”ξ€‡ξ€…ξ€Ύξ€Šξ€ξ€…ξ€Œξ€”ξ€…ξ€‡ξ€œξ€”ξ€‡ξ€…ξ€Ύξ€Šξ€ξ€ξ€–ξ€ξ€”ξ€‡ξ€…ξ€Ύξ€Š
ξ€†ξ€­ξ€•ξ€žξ€‡ξ€˜ξ€žξ€ξ€–ξ€•ξ€‡ξ€ƒξ€Šξ€œξ€ˆξ€‡ξ€–ξ€ξ€”ξ€‡ξ€…ξ€Ύξ€Šξ€—ξ€˜ξ€ξ€ξ€ξƒξ€…ξ€Œξ€œξ€”ξ€‡ξ€…ξ€Ύξ€Šξ€ξ€ξ€ξ€•ξ€œξ€ξ€”ξ€‡ξ€…
ξ€ͺξ€‡ξ€™ξ€Šξ€›ξ€Ÿξ€šξ€˜ξ€Žξ€•ξ€‡ξ€˜ξ€‹ξ€ξ€” ξ€‚ξ€ƒξ€šξ€„ξ€…ξ€Šξ€ξ€Ÿξ€—ξ€ξ€Šξ‘ξ€•ξ€‡ξ€‹ξ€”ξ€‡ξƒξ€ξ€˜ξ€‡
ξ‘ξ€˜ξ€šξ€—ξ€…ξ€ξ€”ξ€ξ€”ξ€Œξ€”ξ€ξ€…ξ€Šξ€‹ξ€Šξξ€ξ€‡ξ€„ξ€‰ξ€”ξ€˜ξ€ξ€Šξ€¦ξ€Œξ€ξƒξ€Šξ‚ξ€Š
ξ€¦ξ€Œξ€…ξ€Ÿ
ξ€ͺξ€Ύξ€Šξ€‹ξ€“ξΌξ€€ξ€Ύξ€Šξ±ξ€”ξ€‡ξ€žξ€˜ξ¦ξ€‹ξ€Šξ€’ξ…ξ€»ξ€”ξ€‹ξ€ξ€…ξ…ξ‚…ξ€¦ξ€Ύξ€Šξˆξ€…ξ€‰ξ€Šξ€«ξ€°ξ‚…ξ€Ύξ€Šξ€§ξ€”ξ€‡ξ€ξ”ξ€Š
ξ€₯ξ€ˆξ€”ξ€£ξ€ξ€Ž
Naklonenie ξ—ξ€Όξ€Šξ…ξ€Šξ‚Žξ€‘ξ€·ξ€Š
ξ€Šξ€Šξ•ξ€Όξ€œξƒξˆξ—ξ€Œ
ξœξ€ξ€˜ξ€‘ξ€£ξ€ξ€Žξ€‡ξ€…
ξ€“ξ€•ξ€Žξ€”ξ€šξ€Šξ€†ξ€…ξ€—ξ€‡ξ€ξ€ξ€”ξ€… ξ€‘ξ€‘ξ€Ύξ€‘ξ€Šξ±ξ€Šξξ€ξ€Ÿξ€—ξ€£ξξ€Ύξ€Šξ€‘ξξ€Ύξ€Ίξ€Šξ±ξξ€šξ€…ξ”ξ€£ξ
ξ€°ξ€—ξ€ƒξ€‡ξ€˜ξ€„ξ€Šξξ€¦ξ€˜ξ€©ξ€˜ξ€ξ€˜ξ€›ξ€˜ξ€‹ξ€ξ ξ€·ξ€Ύξ€Όξ€Šξ±
ξŠξ€•ξ€‹ξ€›ξ€”ξ€•ξ€ξ€” ξ€·ξ€Ύξ€Όξ€Šξ±
ξ€§ξ€½ξ€¬ξ€Šξ€”ξ€‡ξ€žξ€”ξ€„ξ€ƒξ€ξ€˜ξ€ξ€Šξ€‡ξ€…ξ€—ξ€ƒξ€­ξ€…ξ€‡ξ€”ξ€…
ξ€‚ξ€…ξ€—ξ€‡ξ€ξ€ξ€¨ξ€Šξ€ξ€•ξ€Žξ€”ξ€šξ†ξ€Šξ€€ξ€”ξ€•ξ€Œξ€Ÿξ€Ύξ€Šξ€—ξ€˜ξ€©ξ€˜ξ€ξ€˜ξ€›ξ€˜ξ€‹ξ€ξ€‡ξ€¨ξ€Šξ€ξ€•ξ€Žξ€”ξ€šξ…ξ€ξ€•ξ€Žξ€”ξ€šξ€Šξ€‹ξ€—ξ€ƒξ€‡ξ€˜ξ€„ξ†ξ€Šξ€€ξ€”ξ€•ξ€Œξ€Ÿξ€Š
ξξ€ξ€Œξ€”ξ€„ξ€…ξ€­ξ€₯ξ€‰ξ€”ξξ€Š
ξ€‚ξ€žξ€ξ€˜ξ€­ξ€Šξ€‡ξ€…ξ€—ξ€ƒξ€­ξ€…ξ€‡ξ€”ξ€… ξ€‚ξ€…ξ€ξ€ξ€žξ€£ξ€Ύξ€Šξ€’ξ€·ξ€·ξ—ξ€‘ξ€΄ξ€·ξ€Šξ€»ξ€ŠξŒξ€²ξ€Ύξ€Šξ€Όξ€·ξ—ξξ€·ξ€Šξ½ξ€†
18
4. Technick
Γ©
ΓΊ
daje
ξ€Šξ€Šξ•ξ€Όξ€œξƒξ—ξ€Œ
ξœξ€ξ€˜ξ€‘ξ€£ξ€ξ€Žξ€‡ξ€…
ξ€“ξ€•ξ€Žξ€”ξ€šξ€Šξ€†ξ€…ξ€—ξ€‡ξ€ξ€ξ€”ξ€… ξ€‘ξ€·ξ€Ύξξ€Ίξ€Šξ±ξ€Šξξ€ξ€Ÿξ€—ξ€£ξξ€Ύξ€Šξ€‘ξ€΄ξ€Ύξ€‘ξξ€Šξ±ξξ€šξ€…ξ”ξ€£ξ
ξ€°ξ€—ξ€ƒξ€‡ξ€˜ξ€„ξ€Šξξ€¦ξ€˜ξ€©ξ€˜ξ€ξ€˜ξ€›ξ€˜ξ€‹ξ€ξ ξ€·ξ€Ύξ€Όξ€Šξ±
ξŠξ€•ξ€‹ξ€›ξ€”ξ€•ξ€ξ€” ξ€·ξ€Ύξ€Όξ€Šξ±
ξ€§ξ€½ξ€¬ξ€Šξ€”ξ€‡ξ€žξ€”ξ€„ξ€ƒξ€ξ€˜ξ€ξ€Šξ€‡ξ€…ξ€—ξ€ƒξ€­ξ€…ξ€‡ξ€”ξ€…
ξ€‚ξ€…ξ€—ξ€‡ξ€ξ€ξ€¨ξ€Šξ€ξ€•ξ€Žξ€”ξ€šξ†ξ€Šξ€€ξ€”ξ€•ξ€Œξ€Ÿξ€Ύξ€Šξ€—ξ€˜ξ€©ξ€˜ξ€ξ€˜ξ€›ξ€˜ξ€‹ξ€ξ€‡ξ€¨ξ€Šξ€ξ€•ξ€Žξ€”ξ€šξ…ξ€ξ€•ξ€Žξ€”ξ€šξ€Šξ€‹ξ€—ξ€ƒξ€‡ξ€˜ξ€„ξ†ξ€Šξ€€ξ€”ξ€•ξ€Œξ€Ÿξ€Š
ξξ€ξ€Œξ€”ξ€„ξ€…ξ€­ξ€₯ξ€‰ξ€”ξξ€Š
ξ€‚ξ€žξ€ξ€˜ξ€­ξ€Šξ€‡ξ€…ξ€—ξ€ƒξ€­ξ€…ξ€‡ξ€”ξ€… ξ€‚ξ€…ξ€ξ€ξ€žξ€£ξ€Ύξ€Šξ€’ξ€·ξ€·ξ—ξ€‘ξ€΄ξ€·ξ€Šξ€»ξ€ŠξŒξ€²ξ€Ύξ€Šξ€Όξ€·ξ—ξξ€·ξ€Šξ½ξ€†

ξ€»ξ€¨ξ€ξ€˜ξ€ξ€˜ξ€„ξ€Šξ€‹ξ€˜ξ€Šξ€‹ξ€ξ€˜ξ€­ξ€…ξ€‡ξ€˜ξ€šξ€Šξξ€–ξ€Šξ”ξ€Šξ€›ξ€Šξ”ξ€Šξ€©ξξ€Š 512 x 416 x 213 mm
ξ€»ξ€¨ξ€ξ€˜ξ€ξ€˜ξ€„ξ€Šξ€ξ€•ξ€†ξ€Šξ€‹ξ€ξ€˜ξ€­ξ€…ξ€‡ξ€…ξ€Šξξ€–ξ€Šξ”ξ€Šξ€›ξ€Šξ”ξ€Šξ€©ξξ€Š 512 x 348 x 48 mm
ξ¦ξ€“ξ€”ξ€ˆξ€Žξ€”ξ€³ξž
ξ€»ξ€¨ξ€ξ€˜ξ€ξ€˜ξ€„ξ€Šξ€‹ξ€˜ξ€Šξ€‹ξ€ξ€˜ξ€­ξ€…ξ€‡ξ€˜ξ€š 3,660kg
ξ€»ξ€¨ξ€ξ€˜ξ€ξ€˜ξ€„ξ€Šξ€ξ€•ξ€†ξ€Šξ€‹ξ€ξ€˜ξ€­ξ€…ξ€‡ξ€… 3,320kg
ξ€»ξ€¨ξ€ξ€˜ξ€ξ€˜ξ€„ξ€Šξ€›ξ€ξ€ƒξ€ξ€…ξ€‡ξ€•ξ€Šξ€ξ€…ξ€Œξ€•ξ€‡ξ€”ξ€… 4,860kg
ξ€Ύξ€•ξ€…ξ€¦ξ€‘ξ€’ξ€™ξ€Ÿξ€”ξ€¦ξ€‰ξ€Œξ€˜ξ€”ξ€’ξ€“ξ€‡ξ€…ξ€Žξ€Ÿξ€Έ
ξ€“ξ€˜ξ€†ξ€‹ξ€…ξ€©ξ€Šξ€ξ€•ξ€—ξ€Œξ€Ώξ€ξ€Šξξ€—ξ€ξ€•ξ€›ξ€ƒξ€žξ€†ξ€„ξ€˜ξ€›ξ€¨ξ ξ€·ξ˜ξ€²ξ€Šξ€…ξ€Žξ€Šξ€΄ξ€·ξ˜ξ€²
ξ€“ξ€˜ξ€†ξ€‹ξ€…ξ€©ξ€Šξ€ξ€•ξ€—ξ€Œξ€Ώξ€ξ€Š
ξξ€‡ξ€”ξ€•ξ€Šξ€—ξ€ξ€•ξ€›ξ€ƒξ€žξ€†ξ€„ξ€˜ξ€›ξ€¨ξξ€Š
ξ—ξ€‘ξ€·ξ˜ξ€²ξ€Šξ€…ξ€Žξ€Šξξ€·ξ˜ξ€²
ξ€“ξ€•ξ€Œξ€…ξ€ξ€ˆξ€›ξ€‡ξ€…ξ€Šξ€›ξ€Œξ€©ξ€„ξ€˜ξ€‹ξ€ ξ€‘ξ€·ξ›ξ€Šξ€…ξ€Žξ€Šξ€Ίξ€·ξ›
ξˆξ–ξ€€ξš ξ€‘ξ€·ξ€Šξ€·ξ€·ξ€·ξ€Šξ€©ξ€˜ξ€žξ€ˆξ€‡ξ€Š
ξ€—ξ€’ξ€žξ€•ξ€ξ€Žξ€ξ€Œξ€†ξ€‡ξ€¦ξ€”ξ€ˆξ€Žξ€‰ξ€žξ€”ξ€Œξ€˜ξ€•ξ€”ξ€³ξ€ˆξ€•ξ€…ξ€’ξ€‡ξ€
ξ€“ξ€«ξ½ξ€°ξ€Š ξ‚ŒξŠξ€«
ξ€½ξ€¦ξ€½ξŒξ– ξ€°ξ€ξ€ξ€”ξ€•ξ€ξ€˜ξ€ξ€‡ξ€ƒξ€Šξξ¦ξ¦ξ¦ξ€£ξ€•ξ€—ξ€•ξ€…ξ€ξ€£ξ€‡ξ€•ξ€ξ
Balenie ξ€’ξ€·ξ€·ξ€Šξ›ξ€Šξ€ξ€•ξ€‰ξ€Ÿξ€„ξ€Œξ€˜ξ€›ξ€…ξ€ξ€•ξ‰ξ€‡ξ€™
ξ‚€ξ€—ξ€•ξ€‰ξ€”ξ„ξ€‰ξ€„ξ€™ξ€Šξ€Œξ€ƒξ€ξ€„ξ€Ÿ ξ€°ξ€„ξ€ξ€”ξ€‡ξ€„ξ€…ξ€Šξ€­ξ€•ξ€Šξ€‡ξ€•ξ€˜ξ€ξ€‹ξ€…ξ€©ξ€ξ€­ξ€•ξ€Šξ€€ξšξ€“ξ€Šξ€›ξ€Šξ€ξ€˜ξ€†ξ€‹ξ€…ξ€©ξ€ξ€Šξ€’ξ€·ξ€·ξ€Šξ›
ξ€½ξ€‡ξ€•ξ€ξƒξ€Ÿξ€Šξ€°ξ€ξ€…ξ€ξ€Š ξ‚ŒξŠξ€«
ξ€­ξ€žξ€”ξ€’ξ€ξ€Œξ€ξ€Œξ€Žξ€”ξ€•ξ€“ξ€Έξ€Œξ€Œ
ξ€“ξ€•ξƒξ€ξ€Œξ€…ξ€œξ€‡ξ€™ξ€Šξ€‹ξ€‰ξ€©ξ€›ξ€ƒξ€Œξ€•ξ€‡ξ€”ξ€…
ξ€«ξ€†ξ€‡ξ€…ξ€œξ€•ξ€‡ξ€”ξ€•ξ€Šξ€²ξ€½ξ€Ύξ€Šξ€ξ€ξ€”ξ€•ξ€žξ€…ξ€Šξšξ€²ξ€²ξ€Šξ€€ξ€Ύξ€ŠξΌξ€«ξ€°ξ–ξ€Ύξ€Šξ€°ξ€½ξˆξ‘ξ€«ξ€Ύξ€Šξ–ξ€²ξ€«ξ€Šξ€²ξ€•ξ€ξ€ξ€”ξ„ξ€•ξ€žξ€Š
ξξ€«ξ€‡ξ€Œξ€Ÿξ€Šξξ€˜ξ€ξ€Šξ€‹ξ€•ξ€Œξ€•ξ€‰ξ€ξ€”ξ€›ξ€•ξ€Šξ€šξ€˜ξ€žξ€•ξ€Œξ€‹ξξ€Ύξ€Šξ»ξ€§ξ…ξ€‰ξ»ξ€§ξ€Ύξ€Šξ€ͺξ€°ξ€«ξ™ξ€‘ξ€΄ξ€’ξ—ξ€‘ξ€·ξ€’ξ€Ύξ€€ξ€°ξˆξ€ͺ
ξ€₯ξ€Ÿξ€•ξ€‡ξ€Žξ€Ÿξ€
ξšξ€…ξ€ξ€ξ€Ÿ ξ‚‹ξ€”ξ€•ξ€ξ€‡ξ€Ÿ
ξ€¦ξ€˜ξ€›ξ€ξ€‰ξ€©ξ€˜ξ€›ξ€ƒξ€Šξ€₯ ξˆξ€…ξ€ξ€‡ξ€¨ξ…ξ–ξ€•ξ”ξ€ξ€₯ξ€ξ€…ξ€Š
ξ€Œ ξ€Ύξ€”ξ€™ξ€Žξ€‘ξ€“ξ€Ÿξ€ξ€Œ
ξ€’ξ€£ξ€Š ξ€½ξ€¦ξ€½ξŒξ–ξ€ŠξΌξ€˜ξ€Œξ€žξ€Šξ€…ξ€Œξ€•ξ€ξ€˜ξ€Šξ€°ξ€”ξ€Œξ€›ξ€•ξ€ξ€Šξ€—ξ€Œξ€…ξ€ξ€ˆξ€Šξ€­ξ€•ξ€žξ€”ξ€‡ξ€•ξ€Šξ€—ξ€ξ€•ξ€Šξ€„ξ€ξ€…ξ€­ξ€”ξ€‡ξ€Ÿξ€Ύξ€Šξ€„ξ€žξ€•ξ€Šξ€‹ξ€—ξ€˜ξ€Œξ€˜ξ€œξ€‡ξ€˜ξ€‹ξ€ξ€Šξ€¦ξ€©ξ€”ξ€Œξ€”ξ€—ξ€‹ξ€Šξ€›ξ€¨ξ€ξ€˜ξ€ξ€˜ξ€„ξ€Šξ€†ξ€…ξ€ξ€•ξƒξ€”ξ€‹ξ€ξ€ξ€ξ€­ξ€•ξ€£ξ€Š
ξ€ͺξ€‡ξξ€˜ξ€ξ€šξ€ƒξ€‰ξ€”ξ€•ξ€Šξ€˜ξ€Šξ€‹ξ€ξ€…ξ€›ξ€•ξ€Šξ€ξ€•ξƒξ€”ξ€‹ξ€ξ€ξ€ƒξ€‰ξ€”ξ€•ξ€Šξ€›ξ€˜ξ€Šξ€‹ξ€›ξ€˜ξ€­ξ€•ξ€­ξ€Šξ€„ξ€ξ€…ξ€­ξ€”ξ€‡ξ€•ξ€Šξ€‡ξ€ƒξ€­ξ€žξ€•ξ€ξ€•ξ€Šξ€‡ξ€…ξ€Šξ€‹ξ€ξ€ξ€ƒξ€‡ξ€„ξ€•ξ€Šξ¦ξ¦ξ¦ξ€£ξ€•ξ€—ξ€•ξ€…ξ€ξ€£ξ€‡ξ€•ξ€.
ξ€‘ξ€£ξ€Š ξ–ξ€”ξ€•ξ€ξ€˜ξ€Šξ€₯ξ€žξ€…ξ€­ξ€•ξ€Šξ€—ξ€˜ξ€žξ€Œξ€”ξ€•ξ€©ξ€…ξ€­ξ€₯ξ€Šξ€†ξ€šξ€•ξ€‡ξ€ƒξ€šξ€Šξ€ξ€•ξ€†ξ€Šξ€ξ€—ξ€˜ξ€†ξ€˜ξ€ξ€‡ξ€•ξ€‡ξ€”ξ€…ξ€£ξ€ŠξŠξ€…ξ€›ξ€–ξ€ξ€ˆξ€›ξ€ξ€•ξ€Šξ€‹ξ€ξ€ξ€ƒξ€‡ξ€„ξ€ξ€Šξ¦ξ¦ξ¦ξ€£ξ€—ξ€©ξ€”ξ€Œξ€”ξ€—ξ€‹ξ€£ξ€‰ξ€˜ξ€šξ…ξ€‹ξ€ξ€—ξ€—ξ€˜ξ€ξ€ a
ξ€‹ξ€ξ€”ξ€…ξ€©ξ€‡ξ€”ξ€ξ€•ξ€Šξ€‹ξ€”ξ€Šξ€‡ξ€…ξ€­ξ€‡ξ€˜ξ€›ξ€–ξ€”ξ€ξ€Šξ€›ξ€•ξ€ξ€†ξ€”ξ€ξ€Šξ€Œξ€•ξ€ξ€ƒξ€„ξ€ξ€£
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40

Philips 220V4LAB/00 User manual

Type
User manual
This manual is also suitable for

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI