Canon Legria mini User manual

Brand: Canon

Model: Legria mini

Type: User manual

Canon Legria mini is a compact and lightweight camcorder that lets you shoot high-quality videos and photos with ease. With its 1/2.3-inch CMOS sensor and DIGIC DV 4 image processor, it captures stunning Full HD videos at 1920 x 1080 resolution and 60 frames per second. The 20x optical zoom lens provides versatility for capturing both wide-angle and telephoto shots, while the 5-axis image stabilization ensures smooth and steady footage even when shooting on the move.

D168_GS_PAL_FI

HD-videokamera

Akun lataus ja asennus

Lataa tuotteen mukana toimitettu akku etukäteen käyttämällä

tuotteen mukana toimitettua akkulaturia. Tuotteen mukana

toimitetun akun lataaminen täyteen kestää noin

1 tunnin 30minuuttia.

1. Kiinnitä akku akkulaturiin ja kohdista

kolmiomerkit.

2. Liitä verkkojohto akkulaturiin ja kytke

toinen pää verkkovirtaan.

• CHARGE-merkkivalo alkaa palaa

oranssina. Kun akku on latautunut

täyteen, akkulaturin CHARGE-

merkkivalo muuttuu vihreäksi.

3. Irrota virtajohto pistorasiasta ja

akkulaturista sekä poista akku.

4. Avaa videokameran akkutilan kansi,

aseta akku paikoilleen ja sulje kansi.

CEL-SU8QA261 0175W481

HD-videokamera LEGRIA mini

NB-4L-akku [



]

Akkulaturi CB-2LVE [



]

USB-kaapeli IFC-400PCU [



]

Rannehihna WS-DC11 [



]

LEGRIA mini -CD-ROM-levy

Käyttöoppaat CD-ROM (muut kielet)

Sisältää videokameran Käyttöoppaan täydellisen

version (tämä PDF-tiedosto) muilla kielillä.

Katso selitys seuraavalla sivulla.

Pakkauksen sisältö

Muistikortin asettaminen

paikalleen

Tämän videokameran kanssa voi käyttää alan

liikkeistä saatavia microSD-, microSDHC- ja

microSDXC-kortteja. Suosittelemme käyttämään

muistikortteja, joiden SD-nopeusluokka

on10. Alusta muistikortti käyttämällä

[Täydellinenalustus] -vaihtoehtoa, ennen kuin

käytät sitä ensimmäistä kertaa videokameran

kanssa (;Muistikortin alustaminen).

1. Tarkista, että videokamera on pois päältä.

2. Avaa muistikorttipaikka ja aseta

muistikortti paikoilleen etiketti ylöspäin.

3. Sulje muistikorttipaikan kansi.

Videoiden toisto ja valokuvien katselu

1. Paina ^-painiketta ja pidä sitä painettuna.

• [y]-kuvahakemisto avautuu. Jos haluat katsella valokuvia, avaa

[}]-kuvahakemisto koskettamalla [0] > [}Valokuvien toisto].

2. Kosketa toistettavan otoksen tai valokuvan pikkukuvaa.

• Koskettamalla otosta toiston aikana saat näkyviin

toistonsäätimet.

Tallennusten poistaminen

Kuvahakemistosta:

1. Kosketa [Muokkaa] > [Poista].

2. Valitse, poistetaanko kaikki samassa kansiossa olevat

otokset/valokuvat, valitut otokset/valokuvat vai kaikki

otokset/valokuvat.

• Yksittäisten tallennusten valitseminen: Kosketa kaikkia

poistettavia otoksia/valokuvia, niin että ne merkitään

"-merkillä, ja kosketa sitten [OK].

3. Kosketa [Kyllä] > [OK].

Videokameran Käyttöoppaan (PDF-tiedosto)

asentaminen

Tässä oppaassa esitellään vain videokameran perustoiminnot,

joiden avulla pääset alkuun. Muista lukea täydellinen Käyttöopas

(PDF-tiedosto)*, jossa on lisätietoja tärkeistä käsittelyn varotoimista

sekä vianmääritysosio niitä tilanteita varten, kun näyttöön

tuleevirheviesti.

Voit asentaa PDF-Käyttöoppaan tietokoneeseen seuraavien

ohjeiden avulla. PDF-tiedoston uusimman version voi myös ladata

paikallisesta Canon-verkkosivustosta. Tämä saattaa olla kätevä

vaihtoehto, jos haluat pitää PDF-tiedoston saatavilla älypuhelimessa

tai taulutietokoneessa.

1. Kytke tietokoneeseen virta.

2. Aseta LEGRIA mini -CD-ROM-levy tietokoneen levyasemaan.

3. Windows: Avaa Windowsin Resurssienhallinnan avulla asema,

johon asetit CD-ROM-levyn.

Mac OS: Avaa Finder ja osoita CD-ROM-kuvaketta.

4. Osoita/kaksoisosoita Disc_Setup-kuvaketta

5. Osoita asennuspaneelissa [Instruction Manual of the

Camcorder/Videokameran Käyttöopas] ja valitse kieli.

• Windows -käyttäjät: Jos Käyttäjätilien valvonta -valintaikkuna

tuleenäyttöön, noudata ohjeita.

6. Kun asennus on valmis, osoita [OK] ja sitten [Exit/Poistu].

• Asennusohjelma tallentaa videokameran Käyttöoppaan

(PDF-tiedosto) tietokoneelle ja luo pikakuvakkeen työpöydälle

senhelppoa avaamista varten.

* Muut kielet löytyvät Käyttöoppaat-CD-ROM-levyltä.

   

Naps!

Virtamerkkivalo

on sammunut

Alkutoimet

Perusasetukset Videokameran säätäminen

Kun kytket virran videokameraan ensimmäistä kertaa,

videokameran asetusnäytöt ohjaavat valitsemaan

videokameran kielen sekä määrittämään päivämäärän

jakellonajan.

1. Kytke videokameraan virta.

2. Kosketa näytöissä käytettävää kieltä ja kosketa

sitten[æ].

3. Kosketa haluamaasi päivämäärän ja kellonajan

muotoa ja kosketa sitten [æ].

4. Määritä päivämäärä ja aika.

• Kosketa muutettavaa

kenttää ja muuta tietoja

koskettamalla [Í] tai [Î].

Toista tarvittaessa.

• Kosketa [24H], jos

haluat käyttää 24 tunnin

kelloa, taijätä kohta

koskettamatta, jos haluat

käyttää 12tunnin kelloa

(AAMUPVÄ/ILTAPVÄ).

5. Kun kosketat [OK],

asetukset on määritetty

jaasetusnäyttö sulkeutuu.

Voit säätää LCD-nivelpaneelin ja sisäisen

telineen kulmaa. Muuta videokameran asentoa

kuvaustapasimukaisesti.

80°

90°

95°

1. Kytke videokameraan virta.

2. Video: Aloita videon tallennus koskettamalla [Ü].

Lopeta tallennus koskettamalla [Ñ].

Valokuvat: Ota valokuva painamalla valokuvapainiketta.

Valokuvapainike

3. Kun lopetat tallennuksen, katkaise videokameran virta.

Videokuvaus ja valokuvien ottaminen

D168_GS_PAL_FI

Wi-Fi-toiminnot

Videokamerassa on useita käteviä Wi-Fi-

toimintoja, joiden avulla laitetta voi käyttää

yhdessä Wi-Fi-toiminnolla varustettujen

älypuhelimien ja taulutietokoneiden kanssa.

Voit esimerkiksi ohjata videokameraa etäältä

älypuhelimen tai taulutietokoneen avulla

sekä kuvata taisiirtäätallenteita verkkoon.

1. Asenna tarvittava sovellus tarvittaessa älypuhelimeen

taitaulutietokoneeseen.

2. Valitse videokamerassa haluamasi Wi-Fi-toiminto.

3. Muodosta laitteesta langaton yhteys LEGRIA miniin.

Huomaa: Tarvittava toimintosarja saattaa määräytyä

käytettävän Wi-Fi-toiminnon perusteella. Katso lisätietoja

PDF-Käyttöoppaasta (; Wi-Fi-toiminnot).

Valinnaiset lisävarusteet

Canonilla on laaja valikoima videokameraasi sopivia lisävarusteita.

Katsolisätietoja PDF-Käyttöoppaasta (; Valinnaiset lisävarusteet).

Suosittelemme aitojen Canonin lisävarusteiden käyttöä.

Tällä tuotteella on erinomainen suorituskyky, kun sen kanssa käytetään

aitoja Canonin lisävarusteita. Canon ei ole vastuussa tuotteelle

aiheutuneista vaurioista ja/tai onnettomuuksista, kuten tulipaloista,

jotkaaiheutuvat muiden kuin aitojen Canonin lisävarusteiden

toimintahäiriöistä (esim. akun vuotamisesta ja/tai räjähtämisestä).

Huomaa, että takuu ei koske korjauksia, jotka johtuvat muiden kuin

aitojen Canonin lisävarusteiden toimintahäiriöistä. Korjaus voidaan toki

pyydettäessä tehdä maksua vastaan.

Aidoissa Canonin videokameran lisävarusteissa on tämä

merkki. Suosittelemme Canonin videolaitteiden kanssa

käytettäväksi vain aitoja Canonin lisävarusteita tai tällä

merkillä varustettuja tuotteita.

Tärkeitä käyttöohjeita

TEKIJÄNOIKEUSVAROITUS:

Materiaalien luvaton tallennus voi loukata tekijänoikeuden haltijoiden

oikeuksia ja rikkoa tekijänoikeuslakeja.

HUOMIO

RÄJÄHDYSVAARA KÄYTETTÄESSÄ VÄÄRÄNTYYPPISIÄ AKKUJA.

HÄVITÄ KÄYTETYT AKUT PAIKALLISTEN MÄÄRÄYSTEN MUKAISESTI.

Vain Euroopan unionin sekä ETA:n (Norja, Islanti

jaLiechtenstein) alueelle

Nämä tunnukset osoittavat, että sähkö- ja

elektroniikkalaiteromua koskeva direktiivi

(SER-direktiivi, 2012/19/EU), paristoista ja

akuista annettu direktiivi (2006/66/EY) sekä

kansallinen lainsäädäntö kieltävät tuotteen

hävittämisen talousjätteen mukana.

Tuote on vietävä asianmukaiseen

keräyspisteeseen, esimerkiksi kodinkoneliikkeeseen uutta vastaavaa

tuotetta ostettaessa tai viralliseen sähkö- ja elektroniikkalaiteromun tai

paristojen ja akkujen keräyspisteeseen. Sähkö- ja elektroniikkalaiteromun

virheellinen käsittely voi vahingoittaa ympäristöä ja ihmisten terveyttä,

koska laitteet saattavat sisältää ympäristölle ja terveydelle haitallisia aineita.

Tuotteen asianmukainen hävittäminen säästää myös luonnonvaroja.

Jos haluat lisätietoja tämän tuotteen kierrätyksestä, ota yhteys kunnan

jätehuoltoviranomaisiin tai käyttämääsi jätehuoltoyhtiöön tai käy osoitteessa

www.canon-europe.com/weee, tai www.canon-europe.com/battery.

Complies with

IDA Standards

DB007671

Tähän tuotteeseen on asennettu WLAN-

moduuli, joka on sertifioitu IDA Singapore

asettamien standardien mukaisesti.

Akkua koskevia varotoimenpiteitä

VAARA!

Käsittele akkua huolellisesti.

• Pidä akku kaukana tulesta (räjähdysvaara).

• Älä altista akkua yli 60 ºC:n lämpötilalle.

Älä jätä sitä esimerkiksi lämmittimien lähelle tai autoon kuumalla ilmalla.

• Älä yritä purkaa akkua tai muuttaa sen rakennetta.

• Älä pudota akkua tai altista sitä iskuille.

• Älä anna akun kastua.

Tärkeää tietoa muistikortista

• Kun ACCESS-merkkivalo palaa tai vilkkuu, noudata seuraavia varotoimia.

Muussa tapauksessa tiedot voivat hävitä lopullisesti tai muistikortti saattaa

vahingoittua.

– Älä poista muistikorttia.

– Älä irrota videokameran virtalähdettä tai katkaise videokamerasta virtaa.

– Älä paina ^-painiketta äläkä pidä sitä painettuna.

KÄYTTÖALUEET

LEGRIA mini -videokamera täyttää (helmikuussa 2014) oheisten alueiden

voimassa olevat radiosignaaleja koskevat säädökset. Kysy lisätietoja laitteen

käyttämisestä muilla alueilla tämän sivun alaosassa sinisten kehysten sisällä

olevista yhteystiedoista.

ALUEET

Alankomaat, Australia, Belgia, Bulgaria, Espanja, Hongkong (S.A.R),

Irlanti, Islanti, Iso-Britannia, Italia, Itävalta, Kiina (PRC), Kreikka, Kypros,

Latvia, Liechtenstein, Liettua, Luxemburg, Malta, Norja, Portugali, Puola,

Ranska, Romania, Ruotsi, Saksa, Singapore, Slovakia, Slovenia, Suomi,

Sveitsi, Tanska, Tšekin tasavalta, Unkari, Uusi-Seelanti, Venäjä, Viro

Lauseke EY-direktiivissä

Canon Inc. vakuuttaa, että tämä RF401-tuote täyttää direktiivin 1999/5/EY

mukaiset olennaiset vaatimukset ja muut asianmukaiset säädökset.

Voit pyytää alkuperäisen vaatimustenmukaisuusvakuutuksen seuraavasta

osoitteesta:

CANON EUROPA N.V.

Bovenkerkerweg 59, 1185 XB Amstelveen, The Netherlands

CANON INC.

30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan

Malli

ID0033: LEGRIA mini

Tavaramerkkitietoja

• microSD-, microSDHC- ja microSDXC-logot ovat SD-3C, LLC:n

tavaramerkkejä.

• Microsoft ja Windows ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai

rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.

• Mac OS on Apple Inc:n rekisteröity tavaramerkki Yhdysvalloissa

jamuissamaissa.

• Wi-Fi on Wi-Fi Alliancen rekisteröity tavaramerkki.

• Wi-Fi Certified, WPA, WPA2, ja Wi-Fi Certified -logo ovat Wi-Fi Alliancen

tavaramerkkejä.

• Muutkin kuin edellä mainitut nimet ja tuotteet voivat olla yritysten

rekisteröityjä tavaramerkkejä tai tavaramerkkejä.

• Tämä laite sisältää Microsoftin lisensoimaa exFAT-teknologiaa.

• ”Full HD 1080” tarkoittaa Canonin videokameroita,

jotka ovat yhteensopivia 1 080 pystysuuntaisesta

pikselistä (skannausviivasta) muodostetun

teräväpiirtovideokuvan kanssa.

• This product is licensed under AT&T patents for the MPEG-4 standard

and may be used for encoding MPEG-4 compliant video and/or decoding

MPEG-4 compliant video that was encoded only (1) for a personal and

non-commercial purpose or (2) by a video provider licensed under the

AT&T patents to provide MPEG-4 compliant video. No license is granted

or implied for any other use for MPEG-4 standard.

* Huomautus näytetään tarvittaessa englanniksi.

Canon Europa N.V.

Bovenkerkerweg 59, 1185 XB Amstelveen, The Netherlands

www.canon-europe.com

Tietoja paikallisesta Canon-toimistosta on takuukortissa tai osoitteessa

www.canon-europe.com/Support

Tuotteen ja siihen liittyvän takuun toimittaa Euroopan maissa

CanonEuropaN.V.

Tämän oppaan tiedoissa oletetaan, että videokameran ohjelmiston versio on 1.0.1.0 tai uudempi. Tiedot on vahvistettu helmikuussa 2014. Tekniset tiedot ja

ulkoasu voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta.

Canon Legria mini User manual

Canon Legria mini User manual

Canon Legria mini User manual

Related papers

Other documents