NC-5510
Ion cleansing device
ALKALINE BATTERY(LR03/AAA) EXCLUSIVE USE
Made in Japan
Փ⫼䁾ᯢ
INSTRUCTIONS
㪥㪚㪄㪌㪌㪈㪇
English Page 1~8
9~16
Ё᭛
Safety precautions
Precautions described here are intended for safe and correct use of this product and are
to prevent injury and damage to you and others before they occur.
Precautions are classified as follows.
Make sure to observe the precautions because they are all important in relation to safety.
<Examples of pictorial indication>
The symbol indicates "Compulsory" (Make sure to do this).
"Disassembly prohibited" "Use prohibited in wet areas"
"General action"
English
Indicates a dangerous situation in which improper handling
could result in death or serious injury to a user.
Indicates a dangerous situation in which improper handling
could result in slight injury to a user or damage to property
(house, household effects, etc.).
Indicates an imminently dangerous situation in which improper
handling may result in death or serious injury to a user.
The symbol indicates "Prohibited" (Do not do this).
Prohibited
Never use this product by other methods which are not described in this
instruction manual. (Cause of an accident, trouble, or failure)
Prohibited
Use this product only for face and neck.
(Cause of an accident or trouble)
The following persons should avoid use of this product.
(Cause of an accident or trouble)
- Persons with heart disease - Persons with an acute (pain) illness
- Persons with a fever - Persons with a blood pressure disorder
- Persons with an infectious disease - Persons with a tubercular disease
- Persons with a malignant tumor - Persons with facial neuralgia
- Persons who are pregnant - Persons who are menstruating
- Persons with atopic dermatitis - Persons with an allergic predisposition
- Persons with particularly sensitive skin - Persons with hemophilia
- Persons under dental care
- Persons whose blood vessels have expanded due to long time use of steroid
hormones or liver function disorder
- Persons who are under the influence of alcohol or medication, or who are very tired
Prohibited
Do not use this product on the following regions.
(Cause of an accident or trouble)
- Regions where orthopedic treatment was given - Eyeballs and upper eyelids
- Wound sites - Facial melanoderma - Mucosal regions, such as inside the mouth
- Regions irritated due to pimples or skin rash
- Regions which suffer from sensation of pain or perception disorder
- Regions where metal, plastic or silicone etc., is embedded under skin
- Regions where there is itching, sensation of warmth, or liver spots due to physical stimulus etc.
- Regions where skin irritation is caused by cosmetics
Children should be supervised to ensure that they do not play with
the appliance.
When feeling pain or disorder during use of this product, or sensing anything
wrong with your skin after use, stop using this product and consult a
dermatologist. (Cause of skin trouble etc.)
Make sure
Persons who use this product for the first time should use it while observing
the condition of their skin. (Cause of skin trouble or poor physical condition)
Disassembly
prohibited
Never modify this product. Only a qualified technician may make repairs.
(Cause of a fire, electric shock, injury, or failure)
Check the head for any damage or deformation before use.
(Cause of skin damage)
Never use this product together with other beauty treatment devices at the
same time. (Cause of a failure or trouble)
Prohibited
Never use this product if there is some injury or wound to your skin.
(Cause of skin trouble or pain)
Persons who use the following medical electronic devices should not use this
product.
(This product may cause the medical electronic devices to malfunction.)
- Self-contained medical electronic devices such as a pacemaker
- Wearable medical electronic devices such as an electrocardiograph
This appliance is not intended for use by persons (including children) with
reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and
knowledge, unless they have been given supervision or instruction
concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
What is ion cleansing?
About the memory function
By using the properties of electricity, dirt that is hard to remove by normal face washing
is drawn out from pores. Dirt in the air, dead skin cells, sebum, makeup components, etc.
Negatively charged fine dirt is drawn out by making the cleansing device side into a
positive potential. (Fig.2)
Makeup cannot be removed.
This device is equipped with a memory function for storing the potential level
(1 - 4) and motion sound ON/OFF in the memory.
The potential level and motion sound ON/OFF immediately before an automatic stop or
turning off the power switch are stored in the memory.
The settings can be changed by button selection during use.
When the batteries are worn or replaced, the memory function is reset back to
the initial settings.
Positive potential Dirt Horny layer of skin
Negative potential Image view
Prohibited
Do not drop this product, or give it a strong impact.
(Cause of injury or a failure)
Make sure
Remove accessories such as earrings and necklaces, and contact lenses for
use. (Cause of an accident or trouble)
If there is any severe skin disorder or irregularity on your skin surface, or due
to downy hair, you may feel strong irritation in rare instances. In this case,
avoid using this product on that region. (Cause of an accident or trouble)
Do not keep the cotton puff on one part of your skin but always keep it in
motion. (Cause of skin trouble or poor physical condition)
Failure to observe the following will cause injury or a failure due to heat
generation, electrolyte leakage, or bursting of the batteries.
- Properly use the batteries according to the indication for use.
- After use, make sure to turn OFF the power switch.
- Perform periodic inspection (for electrolyte leakage).
- When not using this product for one month or more, take out the batteries.
- When replacing the batteries, use brand new batteries of the same type for
both.
Never wash the main body with water. And, never soak in water or splash
water on it.
(Cause of a failure or short circuit)
Never use or leave this product in places splashed with water or in damp
places, such as in a bathroom. (Cause of a failure or short circuit)
Names of parts and their functions (Fig.1)
Cover
Keeps the cotton puff set on the head.
Earth plate
There is no effect unless either of
the right or left plate is touched.
Level indication lamp (Orange)
This lamp flashes/lights in 4 stages
according to the potential level.
<Operation panel>
Main body
Rear side
Protective cap
For protection during transportation.
Head
Set a cotton puff.
(The head section does not vibrate.)
Power switch (" ")
When this switch is pressed, an operating sound can be heard, the switch turns "ON,"
and the indication lamp of the level stored in the memory flashes.
After an elapse of three minutes, an automatic stop will be made.
When this switch is pressed again, an ending sound can be heard, and the switch turns
"OFF."
Select button ("LEVEL"/motion sound)
- Every time this button is pressed, an
operating sound can be heard and the
potential level changes over.
(The initial setting is "1.")
- Holding this button down (for approximately
2 seconds) switches the ON-OFF state of
motion sound. (The initial setting is "ON.")
Upon operation, the potential level also
changes over by one stage.
About turning off the motion sound
On this device, if the power switch is turned "ON", you will hear a motion sound
continuously as a sign of proper functioning.
The motion sound can be turned on and off by holding the select button down
(for approximately 2 seconds).
The operating sound/ending sound cannot be turned off.
Upon operation, the potential level also is charged by one stage, so the setting
should be made again.
Preparation before use
How to set batteries
Use only alkaline batteries (LR03/AAA).
With other batteries, full performance will not be delivered as the strength is low or
the battery life is short.
Dispose of used batteries according to your local laws and regulations.
The battery life is about 10 months [when this product is used for about 3 minutes once
a day on Hitachi alkaline batteries LR03 (EX-S)].
(Depending on the level of care and the operating conditions, such that the ambient
temperature is low, the number of operating times may decrease.)
Use prohibited
in wet areas
Battery cover
How to use
1. Apply toner on the cotton puff.
Use your regular toner or wiping toner with an exfoliating effect.
(Do not use a milky lotion or gel.)
2. Press the power switch on the operation panel on the rear side of the main body. (Fig. 11)
After an operating sound can be heard, you will hear a motion sound continuously.
For the first use, the level indication lamp "1" flashes.
The motion sound is stopped by holding the select button down
(for approximately 2 seconds). The indication lamp "1" lights and the lamp "2" flashes.
Apply it until it seeps through the cotton puff to the rear side.
(Until the head can be seen through)
Some toners (made only of mineral spring water or water, etc.) may not show
effects sufficiently.
3. Select the potential level by the select button on the operation panel.
A four-stage level can be selected from [1] to [4]. (After [4], [1] follows.)
The indication lamp of the selected level flashes, and the lower-level lamp(s) lights.
Before use
Use this product for skin care within 3 minutes once a day.
Do not use this product more than 3 minutes continuously; otherwise it may cause
skin trouble.
1. Wash your face to remove dirt and make skin clean.
Set the cotton puff with care so that it does not slip the head. (Fig. 9)
Use this product on bare skin without makeup.
2. Attach a cosmetic cotton puff to the main body.
(1) Open the cover and remove the protective cap. (Fig. 7)
(2) Attach a cotton puff on the head and close the cover. (Fig. 8)
(3) Firmly press the cover and fix the cotton puff. (Fig. 10)
Request
Use a commercially available cosmetic cotton puff.
However, a small cotton puff, 5 cm or less on a side, may not be attachable.
120 degrees
Cotton puff
Remove accessories and contact lenses.
(Cause of skin trouble or poor physical condition)
When sensing anything unusual with your skin or body during
use, immediately stop using this product and consult a
dermatologist. (Cause of an accident or poor physical condition)
CAUTION
Do not open the cover more than 120 degrees.
(Cause of detachment of the cover or breakage of the pin)
Never use this product when your skin is injured or damaged.
(Cause of skin trouble or pain)
Do not use this product around eyes and ears.
(Cause of an accident or poor physical condition)
The battery life has expired if no indication lamp flashes/lights even if the power switch
is turned ON or if all the level indication lamps go out when the potential level is raised
by pressing the select button.
Replace the alkaline batteries with new ones. (Fig. 3)
1. Remove the battery cover on the rear side of the main body.
Slide in the direction of the arrow while pushing the protrusion as shown. (Fig. 4)
2. Properly set alkaline batteries (LR03/AAA) according to the indication on the main body.
(Fig. 5)
3. Install the battery cover.
Slide the battery cover in the direction of the arrow until it clicks. (Fig. 6)
Protrusion
CAUTION
If batteries are improperly set, operation will fail.
Change the same type of two new alkaline batteries.
4. Hold the main body by hand touching the side plate on either side. (Fig. 12)
Dirt on skin cannot be removed if the side plate of the main body is not touched by
hand.
Always hold the main body with your hand touching the side plate either on the
right or left side.
5. Lightly apply the cotton puff on skin and move it slowly.
Lightly apply it and slowly move as if sliding from the inside to the outside. (Fig. 13)
Use the product for 3 minutes at maximum.
An automatic stop is made when 3 minutes have elapsed after the switch is turned on.
If the moisture in the cotton puff becomes insufficient or if it is hard to slide, replenish
the toner.
Select the potential level suitable for your skin (at a level where you do not feel a
tingling sensation.)
The potential level and
motion sound ON/OFF
immediately before an automatic stop
or turning OFF the power switch are stored in the memory.
Use at [1] is recommended for people who use this product for the first time and who
have sensitive skin or sense something wrong.
Do not keep the cotton puff on one part of your skin but always
keep it in motion. (Cause of skin trouble or poor physical condition)
All the indication lamps go out when the level is raised by pressing the select button.
No indication lamp flashes/lights even if the switch is pressed.
Avoid continuous use because it will strain the skin and cause skin trouble.
Dispose of the cotton puff once it is used, and do not use it again.
(Cause of skin trouble)
Always wipe away the toner attached to the main body.
(toner will get inside the main body and cause a malfunction.)
How to attach the cover when it comes off.
Align the cover grooves with the hinges of the main body, and push it in. (Fig. 15)
When the hinges get in the holes in the cover, it clicks.
Care for the main body
How to preserve
Wipe dirt on the main body with a cloth moistened with water and firmly squeezed.
Do not use alcohol, benzine, or thinner.
(Cause of deformation or discoloration)
Close the cover and preserve in an area with little humidity and dust.
After use, take care of your skin with toner, milky lotion, etc., as usual.
Hole Groove Hinge
CAUTION
Do not wash the main body with water. And, do not soak in water
or splash water on it. (Cause of a failure)
Make sure to turn OFF the power switch. (Improperly turning on
the switch may cause irritation or a malfunction or short circuit.)
CAUTION
Do not leave this product in places splashed with water or in damp
places, such as in a bathroom. (Cause of a short circuit or failure)
Do not tie the cord of the power adaptor, or wind the cord around
the power adaptor.
(If the cord breaks, a short circuit or disconnection may occur.)
Do not leave this product in areas exposed to direct sunlight
(inside of a vehicle in summer, etc.) or near heaters.
(Cause of deformation or discoloration)
CAUTION
If you still feel a tingling sensation after replenishing the toner, press the select
button and lower the level.
Do not use it on the same part of skin for more than 10 seconds.
If you feel a slight current stimulation (a tingling sensation) during use, replenish the
toner.
Do not touch the operation panel on the rear side during use.
(The switch may turn off or the
potential
level or vibration may change over.)
When the sound cannot be heard, this means automatic stop has been made.
6. An automatic stop is made when 3 minutes have elapsed after the power switch is
turned on.
7. Open the cover and remove the cotton puff. (Fig. 14)
Remove the cotton puff after use. Wipe away the toner attached to the main body
such as the head and the cover with tissue paper, etc.
Do not open the cover more than 120 degrees.
(Cause of detachment of the cover or breakage of the joint)
CAUTION
CAUTION
About the battery life
The battery life has expired if no indication lamp flashes/lights even if the power switch is
turned
"ON"
or if all the level indication lamps go out when the
"
potential
"
level is raised
by pressing the select button.
Replace the alkaline batteries with new ones.
When the batteries are worn or replaced, the memory function is reset back to the initial
settings.
Disposal of the product
This product includes recyclable parts.
For disposal of the parts, observe your local laws and regulations etc.
Specifications
3V DC; two alkaline batteries (LR03/AAA)
Power supply
Do not disassemble except when disposing of the product.
ᅝܼϞⱘ⊼ᛣџ䷙
ℸ㰩㸼⼎ⱘ⊼ᛣџ䷙ˈᰃ⚎њ䅧ᙼᅝܼǃℷ⺎ഄՓ⫼ᴀ⫶કˈҹ䰆ℶᇡᙼҹঞ
ҪҎ䗴៤ॅᆇ㟛᧡ᆇDŽ
⊼ᛣџ䷙औߚབϟDŽ
↣ϔ䷙ഛᰃ᳝䮰ᅝܼⱘ䞡㽕ܻᆍˈ䂟ࢭᖙ䙉ᅜDŽ
བᵰ䤃䁸Փ⫼ৃ㛑᳗䗴៤Փ⫼㗙䓩ڋ᧡າ⠽ક
᠓ሟǃᆊᒁ⫼ㄝⱘॅᆇ᧡າᑺDŽ
བᵰ䤃䁸Փ⫼ৃ㛑᳗䗴៤Փ⫼㗙⅏ѵ䞡ڋⱘॅᆇᑺDŽ
བᵰ䤃䁸Փ⫼᳗䗴៤Փ⫼㗙⅏ѵ䞡ڋП㎞䖿ⱘॅᆇᑺDŽ
˘೪⼎՟˚
㿬㰳ˈ㸼⼎Ā⽕ℶā㌩ᇡϡ㽕خⱘ㸠⚎DŽ
㿬㰳ˈ㸼⼎Āᔋࠊāᖙ䷜خⱘ㸠⚎DŽ
Ā⽕ℶߚ㾷āǂǂǂǂĀ⽕ℶ᳝∈ⱘจ᠔Փ⫼ā
Ā⽕ℶ⫼▩㿌ᩌā
Āϔ㠀ⱘ㸠⚎ā Āᇛ䳏⑤ᦦ丁ᕲᦦᑻϞᢨϟā
Փ⫼ҹϟ䝿Ⱆ䳏ᄤ۔఼ⱘҎ㌩ᇡϡৃՓ⫼DŽ
˄৺᳗ࠛᓩ䍋䝿Ⱆ䳏ᄤ۔఼᪡༅ ˅
Θᖗ㞳䰸丿఼ㄝⱘ储ܻඟܹൟ䝿Ⱆ䳏ᄤ۔఼DŽ
Θᖗ䳏۔ㄝᅝ㺱ᓣ䝿Ⱆ䳏ᄤ۔఼DŽ
⽕ℶ
ϡৃ⫼Փ⫼䁾ᯢϞ㿬䓝ҹⱘᮍ⊩DŽ
˄৺᳗ࠛ䗴៤џᬙ᧡ڋǃᬙ䱰ⱘॳ˅
ϡৃ⫼ᮐ㞝丌䚼ҹDŽ˄৺᳗ࠛ䗴៤џᬙ᧡ڋⱘॳ˅
ॅ䱾
䄺ਞ
⊼ᛣ
ॅ䱾
䄺ਞ
⽕ℶ
ឝᇡܦス䘆㸠ⲷⴷˈ⺎ֱ݊ϡ⥽㗡ᴀ఼DŽ
ϟ߫ҎϡৃՓ⫼DŽ˄৺᳗ࠛ䗴៤џᬙ᧡ڋⱘॳ˅
ƽᖗ㞳⮙ᙷ㗙ƽᗹᗻ⮐⮯ᗻ⮒ᙷ㗙ƽ᳝➅ᗻ⮒ᙷ㗙
ƽ㸔ວ⭄ᐌ㗙ƽᛳᶧ⮛⮒ᙷ㗙ƽ㌤Ḍ⮙ᙷ㗙ƽᚵᗻ㜿⯸ᙷ㗙
ƽ䴶⼲㍧⮒ᙷ㗙ƽᄩ်ƽ㍧ᳳЁƽ⡍ឝ䘢ᬣᗻⲂ㝮♢ᙷ㗙ƽ䘢ᬣ储䊾㗙
ƽᇡⲂ㝮⡍߹ᬣᛳ㗙ƽ㸔⎆⮙⮒ᙷ㗙ƽ⠭⮙⊏ⰖЁ
ƽ串䝛串▔㋴ࡥ䭋ᳳՓ⫼㗙ǃ㙱ࡳ㛑䱰⻭ᓩ䍋ⱘ↯㌄㸔ㅵ᫈ᔉ㗙
ƽ仆䜦ǃ᳡㮹Ёǃ䘢ᑺ⮆ࢲᰖ
ҹϟ䚼ԡϡৃՓ⫼DŽ˄৺᳗ࠛ䗴៤џᬙ᧡ڋⱘॳ˅
ƽᭈᔶ㸧ᕠⱘ䚼ԡƽⴐ⧗ঞϞⴐⲂƽڋষ
ƽ䴶䚼咥Ⲃ⮛ƽষ㜨ܻㄝ㉬㝰䚼ԡ
ƽ㉝ࠎ⭭⯽ᓩ䍋♢⮛ⱘ䚼ԡƽ⮯㾎ǃⶹ㾎䱰⻭ⱘⱘ䚼ԡ
ƽⲂ㝮ϟඟܹ䞥ቀǃล᭭ǃ⸙ㄝⱘ䚼ԡ
ƽ᧨ⰶǃⱐ➦ǃ⠽⧚ᗻࠎ▔ㄝᓩ䍋ⱘ⮙ᜟᗻ㻤᭥ⱘ䚼ԡ
ƽཱ࣪કㄝᓩ䍋Ⲃ♢ⱘ䚼ԡ
Փ⫼Ёᛳ㾎⮐⮯ǃϡ㟦᳡ǃՓ⫼ᕠᛳ㾎Ⲃ㝮⭄ᐌᰖˈゟेذℶՓ⫼ˈ
Ϻ䂟䃂䀶ᇜ䭔䝿DŽ˄৺᳗ࠛ䗴៤Ⲃ㝮᧡ڋㄝⱘॳ˅
߱Փ⫼㗙ˈ䂟ḍ㞾ᏅⲂ㝮ⱘ䘽ឝ⢔⊕䘆㸠Փ⫼DŽ
˄৺᳗ࠛ䗴៤Ⲃ㝮᧡ڋǃ䑿储ϡ䘽ⱘॳ˅
ϡৃ᪙㞾ᬍ䗴DŽгϡৃ䅧ׂ⧚ᡔ㸧ҎવҹⱘҎ䘆㸠ׂ⧚DŽ
˄৺᳗ࠛ䗴៤☿♑ǃ㿌䳏ǃফڋǃᬙ䱰ⱘॳ˅
㌩ᇡϡৃ㟛݊Ҫ㕢ᆍ఼Ϻ⫼DŽ˄৺᳗ࠛ䗴៤џᬙ᧡ڋⱘॳ˅
ϡৃᥝ㨑ᮑќᔋ⚜ⱘ㸱ᩲDŽ˄৺᳗ࠛ䗴៤ফڋᬙ䱰ⱘॳ˅
Փ⫼Пࠡˈ䂟⺎䁡ᇢ丁᳝⛵᧡ڋ䅞ᔶDŽ˄৺᳗ࠛ䗴៤᧡ڋⲂ㝮ⱘॳ˅
Ⲃ㝮Ϟ᳝ڋষ♢⮛ᰖ㌩ᇡϡৃՓ⫼DŽ˄৺᳗ࠛ䗴៤Ⲃ㝮᧡ڋ⮐⮯ⱘॳ˅
⽕ℶ
⽕ℶ
ࢭᖙ䙉ᅜ
⽕ℶߚ㾷
Ё᭛
⫳⧚ǃᛳ㾎ᖗ⧚㛑Շ㔎ᇥ㍧倫ঞⶹ䄬ⱘҎ˄ࣙᣀܦス˅
ϡᕫՓ⫼ᴀ఼ˈ䰸䴲Ҫץᕫࠄ݊ᅝܼ䊀ӏҎᴀ఼Փ⫼ᮍ䴶
ⱘⲷⴷᣛᇢDŽ
᳝䮰ࢩ㙆ⱘ⍜䷇
䭟䮰Ā䭟āᕠˈࢩ㙆䗷㑠勈䷓ˈ㸼⼎ᴀ۔఼ⱘࡳ㛑᪡ℷᐌDŽ
䗮䘢ᣕ㑠ᣝϟ㋘⾦䧬ߛᣝ䟩ˈৃҹߛࢩ㙆ذℶ勈䷓DŽ
᪡㙆㌤ᴳ㙆ϡ㛑⍜䰸DŽ
᪡ᰖˈ⬅ᮐ䳏⌕Āᔋᑺā᳗ߛϔןㄝ㋮ˈ䂟䞡ᮄ䀁ᅮㄝ㋮DŽ
ϡৃ⍈ᅸㄝᆍᯧ⎟∈╂▩ⱘഄᮍՓ⫼ᬒ㕂DŽ
˄৺᳗ࠛ䗴៤ᬙ䱰ⷁ䏃ⱘॳ˅
ϡৃ⫼∈≪⋫ᴀ储DŽгϡৃ⍌⊵⎟▩ᴀ储DŽ
৺᳗ࠛ䗴៤ᬙ䱰ⷁ䏃ⱘॳ
䚼ৡ々ঞࢩ೪
㪟ᵓ
ᅮᇢ丁䚼Ϟᅝ㺱ⱘཱ࣪ẝDŽ
ᇢ丁
ᅝ㺱ཱ࣪ẝDŽ
ᇢ丁䚼ϡᤃࢩDŽ
ᴀ储
䅋㔽
⫼ᮐ䔌䗕ᰖⱘֱ䅋DŽ
䭟䮰Āā
ᣝϟ䭟䮰ᰖˈ᪡㙆勈䷓䅞៤Ā䭟ā⢔ᜟˈ
Ꮖ㿬ដⱘᔋᑺ㸼⼎ᣛ⼎➜䭗҂DŽ
䍙䘢ߚ䧬ᕠ㞾ࢩذℶDŽݡᣝϟ䭟䮰ˈ
㌤ᴳ㙆勈䷓ेৃĀ䮰āDŽ
ߛᣝ䟩Āᔋᑺāࢩ㙆
Θ↣ᣝϟϔᣝ䟩᪡㙆勈䷓ˈ䳏⌕Āᔋᑺā
ǂህ᳗ߛDŽ
߱ྟ⚎Āāⱘ䀁ᅮ⢔ᜟDŽ
Θᣕ㑠ᣝϟ㋘⾦䧬ৃҹߛࢩ㙆ⱘ
ǂ212))DŽ
ǂ߱ྟ⚎Ā21āⱘ䀁ᅮ⢔ᜟDŽ
ǂ᪡ᰖˈ䳏⌕Āᔋᑺāৃҹߛ㋮DŽ
䳏∴㪟
˘᪡䴶ᵓ˚
㚠䴶
ᔋᑺ㸼⼎ᣛ⼎➜
㡆
ߚ㋮ᔋᑺ䘆㸠䭗҂咲҂DŽ
ℷ䳏Ὁ ∵൶ Ⲃ㝮㾦䊾ሸ
䉴䳏Ὁ ⼎ᛣ೪
ᴀ۔఼᳝㿬ដ䳏⌕Āᔋᑺāㄝ㋮̚ࢩ㙆212))ⱘ㿬ដࡳ㛑DŽ
ৃҹ㿬ដ㞾ࢩذℶĀ䮰ā䭟䮰ПࠡⱘĀᔋᑺāㄝ㋮Āࢩ㙆ⱘ21ˉ2))āDŽ
䀁ᅮ䅞ᰖˈৃҹ䗮䘢Փ⫼Ёⱘᣝ䟩䘆㸠ߛDŽ
ђ䳏∴ⱘ⍜㗫ᰖˈ㿬ដࡳ㛑᳗䙘ॳϺ䖨ಲࠄ߱ྟ䀁ᅮDŽ
Փ⫼ࠡⱘ⑪٭
ђ䳏∴ⱘ㺱ܹᮍ⊩
⊼ᛣ
ϡৃՓ⫼呐ᗻђ䳏∴/5$$$ҹⱘ䳏∴DŽ
݊ᅗ䳏∴ⱘࡳ⥛ᔅˈ䳏∴໑ੑⷁㄝϡ㛑ܙߚⱐᧂᗻ㛑DŽ
ΘՓ⫼ᅠⱘђ䳏∴ˈ䂟ᣝ✻ሙԣഄऔⱘ᳝䮰ṱ՟ㄝ㽣ᅮ䘆㸠㰩⧚DŽ
䳏∴໑ੑ⚎㋘ן᳜DŽ>᮹ゟ呐ᗻђ䳏∴/5(;6↣ϔՓ⫼㋘ߚ䧬ᰖ@
ḍֱ仞ᮍ⊩ǃ䘅ೡ⑿ᑺԢㄝՓ⫼ṱӊⱘϡৠˈৃ㛑᳗⏯ᇥՓ⫼ᭌDŽ
ेՓᣝϟĀ䭟ā䭟䮰ˈ㸼⼎ᣛ⼎➜гϡ䭗҂咲҂ǃ㗙ᣝϟߛᣝ䟩ᦤᯛĀᔋᑺā
ㄝ㋮ˈᔋᑺ㸼⼎ᣛ⼎➜ܼ䚼❘⒙ᰖˈ㸼⼎ђ䳏∴Ꮖ⫼ᅠDŽ
䂟ᮄ呐ᗻђ䳏∴DŽ೪
ᢚϟᴀ储㚠䴶ⱘ䳏∴㪟DŽ
བ೪᠔⼎ˈᣝϟさ䍋䚼Ϻᳱㆁ丁ᮍ⒥ࢩDŽ೪
ᣝ✻ᴀ储Ϟⱘ㸼⼎ᇛ呐ᗻђ䳏∴/5$$$ℷ⺎ᬒܹDŽ೪
ђ䳏∴ⱘ㺱ܹᮍ⊩䤃䁸ᰖϡ᳗䘟DŽ
ឝৠᰖןⳌৠ。串ⱘᮄ呐ᗻђ䳏∴DŽ
㺱Ϟ䳏∴㪟DŽ
ᇛ䳏∴㪟ᳱㆁ丁ᮍ⒥ࢩˈᣝܹⳈ㟇ⱐߎ㙆䷇⚎ℶDŽ೪
Θᣝϟߛᣝ䟩ᦤᯛㄝ㋮ᰖˈᔋᑺ㸼⼎ᣛ⼎➜❘⒙DŽ
ΘेՓᣝϟ䭟䮰㸼⼎ᣛ⼎➜гϡ䭗҂咲҂DŽ
さ䍋
ཱ࣪ẝঞᇢ丁ϡ㛑Ⲃ㝮ⱘৠϔ䚼ԡذ⬭㽕ϡذഄ⿏ࢩDŽ
˄৺᳗ࠛ䗴៤Ⲃ㝮᧡ڋ䑿储ϡ䘽ⱘॳ˅
ࢭᖙপϟ㘇⪄ǃ䷙䤞ㄝ㺱仒કҹঞ䲅ᔶⴐ䦵ᕠՓ⫼DŽ
˄৺᳗ࠛ䗴៤џᬙ᧡ڋⱘॳ˅
⬅ᮐಈ䞡Ⲃ㝮㉫㊭Ⲃ㝮㸼䴶ߍߌᰖ㗙ḍ∫↯僡僮⢔⊕ㄝˈг᳗᳝ᇥ㽟ⱘ
ᔋ⚜ࠎ▔ᛳDŽℸᰖˈឝⲵ䞣䙓ܡ䁆䚼ԡՓ⫼DŽ
˄৺᳗ࠛ䗴៤џᬙ᧡ڋⱘॳ˅
ࢭᖙ䙉ᅜ
⊼ᛣ
وᵓ
བᵰϡ㿌Ꮊে䙞ࠛϡ᳗᳝ᬜDŽ
Ҕ咐ি䲶ᄤ⏙┨˛
߽⫼䳏⌕ⱘᗻ䊾ᇛᑇᰖ⋫㞝ᰖϡᯧ⋫⎼ⱘ↯ᄨ⏅㰩ⱘ∵൶ᇢߎ⋫⎼DŽ
ぎ⇷ⱘ∵൶ǃ㟞㾦䊾ǃⲂ㛖ǃཱ࣪៤ߚㄝ
䗮䘢ᇛ⏙┨۔఼㕂ᮐℷ䳏Ὁˈৃҹᇛ䉴䳏Ὁ䲶ᄤ࣪ⱘᖂ㌄∵൶ᇢߎDŽ೪
ϡ㛑ौཱDŽ
㿬ដࡳ㛑
⽕ℶ᳝∈ⱘ
จ᠔Փ⫼
䂟䙉ᅜҹϟџ䷙ˈ৺᳗ࠛᓩ䍋ђ䳏∴ⱐ➅ǃⓣ⎆ǃ⸈㺖䗴៤ফڋџᬙⱘॳDŽ
Γᣝ✻ђ䳏∴ⱘՓ⫼῭⼎ℷ⺎Փ⫼DŽ
ΓՓ⫼ᕠᖙ䷜ᇛ䭟䮰㕂ᮐĀ䮰āDŽ
Γᅮᳳ⁶ᶹ᳝⛵ⓣ⎆DŽ
Γן᳜ҹϞϡՓ⫼ᰖˈ䂟পߎђ䳏∴DŽ
Γ䳏∴ᰖˈ䂟ϔ䍋ןⳌৠ。串ⱘᮄ䳏∴ᕠՓ⫼DŽ
ᣝϟᴀ储㚠䴶ⱘ᪡䴶ᵓⱘ䭟䮰DŽ೪
ΓΘ᪡㙆勈䷓ˈࢩ㙆г᳗䗷㑠勈䷓DŽ
ΓΘ߱Փ⫼ᰖˈㄝ㋮㸼⼎ᣛ⼎➜Āā᳗䭗҂DŽ
ΓΘᣕ㑠ᣝϟ㋘⾦䧬ߛᣝ䟩ˈৃҹذℶࢩ㙆DŽ
ǂᔋᑺ㸼⼎ᣛ⼎➜Āā䅞៤咲҂ˈĀā䘆㸠䭗҂DŽ
Ć߱Փ⫼㗙ǃⲂ㝮ᬣᛳ㗙᳝ϡ䘽ᛳ㗙ˈᓎ䅄Փ⫼Āāㄝ㋮DŽ
⊼ᛣ
㪟ᵓ䂟ϡ㽕ᠧ䭟ᑺҹϞDŽ৺᳗ࠛ䗴៤㪟ᵓ㛿㨑᧡າ䡌ԡⱘॳ
Փ⫼Пࠡ
Θֱ仞Ⲃ㝮ᰖˈϔ㽕ֱᣕϔߚ䧬ҹܻDŽ
ƾ䍙䘢ߚ䧬䗷㑠Փ⫼ᰖˈ᳗ᓩ䍋Ⲃ㝮᧡ڋⱘॳˈ䂟ϡ㽕Փ⫼DŽ
⫼┨丣≪⋫∵൶ˈϺ⏙⋫ђ⎼DŽ
ʳΘ䂟⋫⎼ཱ࣪ᕠ㻌㝮Փ⫼DŽ
ᴀ储Ϟᅝ㺱ཱ࣪ẝDŽ
ᠧ䭟㪟ᵓপϟ䅋㔽DŽ೪
Փ⫼ЁˈⲂ㝮䑿储ᛳࠄ⭄ᐌᰖゟेذℶՓ⫼ˈϺ䂟䃂䀶ᇜ䭔䝿DŽ
˄৺᳗ࠛ䗴៤џᬙᓩ䍋䑿储ϡ䘽ⱘॳ˅
䂟পϟ䞥ቀ仒⠽ঞ䲅ᔶⴐ䦵DŽ
˄৺᳗ࠛ䗴៤Ⲃ㝮ফڋ䑿储ϡ䘽ⱘॳ˅
ᑺ
䄺ਞ
⊼ᛣ
ᇢ丁Ϟ㪟Ϟཱ࣪ẝᕠˈ㪟Ϟ㪟ᵓDŽ೪
ʳΘᅝ㺱ᰖ⊼ᛣϡ㽕Փཱ࣪ẝأ⿏ᇢ丁DŽ೪
ᇛ㪟ᵓ⺎ᆺວԣˈϺᅮཱ࣪ẝDŽ೪
䷜ⶹ
䂟Փ⫼Ꮦଂⱘཱ࣪ẝDŽ
བᵰᰃಯᮍⱘϔ䙞⚎FPҹϟⱘᇣཱ࣪ẝৃ㛑㺱ϡϞˈ䂟⊼ᛣDŽ
ཱ࣪ẝ
Փ⫼ᮍ⊩
ཱ࣪ẝϞ⍌▩ཱ࣪∈DŽ
䂟Փ⫼ᑇᰖՓ⫼ⱘཱ࣪∈᳝এ䰸㾦䊾ᬜᵰⱘཱ࣪∈DŽ
䂟ϡ㽕Փ⫼ч⎆⢔ޱ㝴⢔ⱘཱ࣪∈DŽ
ʳΘᇛཱ࣪∈Ⓠ䗣㟇ཱ࣪ẝ㚠䴶ᑺDŽৃҹᖂⳟࠄᇢ丁ⱘᑺ
䚼ߚཱ࣪∈⊝∈ㄝϞৃ㛑᳝ϡ㽟ᬜᵰⱘᚙ⊕DŽ
ϡৃ⏙┨ⴐ㘇ᴉ䘅ೡDŽ
˄৺᳗ࠛ䗴៤џᬙᓩ䍋䑿储ϡ䘽ⱘॳ˅
Ⲃ㝮ফڋ᳝ڋষᰖ㌩ᇡϡৃՓ⫼DŽ
˄৺᳗ࠛ䗴៤Ⲃ㝮᧡ڋ⮐⮯ⱘॳ˅
䄺ਞ
⊼ᛣ
ᣝϟ᪡䴶ᵓⱘߛᣝ䟩ৃҹ䙌Āᔋᑺāㄝ㋮DŽ
ৃҹ䙌ĀāࠄĀāⱘㄝ㋮DŽ
Āāⱘϟϔן㋮ᰃĀā
䙌ㄝ㋮ᕠⱘᔋᑺ㸼⼎ᣛ⼎➜䭗҂ˈ݊ҹϟㄝ㋮ⱘᣛ⼎➜咲҂DŽ
Γ䂟䙌䘽ড়㞾ᏅⲂ㝮ⱘĀᔋᑺāㄝ㋮≦᳝㿌䳏ᛳⱘᑺDŽ⫼㿬ដࡳ㛑ৃҹ㿬ដ㞾ࢩ
ǂذℶāߛā䭟䮰ࠡⱘĀᔋᑺāㄝ㋮㟛Āࢩ㙆ⱘ212))āDŽ
ᦵԣᴀ储ᰖ⫼ᣛ㿌وᵓDŽ೪
Θབᵰᣛϡ㿌ᴀ储ⱘوᵓࠛϡ㛑এ䰸Ⲃ㝮ⱘ∵൶DŽ
ƾࢭᖙ⫼ᣛ㿌Ꮊে䙞ⱘوᵓᕠᦵԣᴀ储DŽ
ᇛཱ࣪ẝ䊐Ⲃ㝮Ϟ㎽᜶ഄ⿏ࢩDŽ
ʳΘՓ⫼ᰖ䭧⚎ߚ䧬ҹܻDŽᠧ䭟䭟䮰ᕠ䍙䘢ߚ䧬ህ᳗㞾ࢩذℶDŽ
Θ䓩䓩䊐㨫ˈᕲܻوو⒥ࢩᓣ㎽᜶ഄ⿏ࢩDŽ೪
Θབᵰཱ࣪ẝ≦᳝∈ߚ⒥ࢩϡ䷚ᱶᰖˈ䂟㺰ܙཱ࣪∈DŽ
Θৠϔ䚼ԡⱘՓ⫼ᰖ䭧⚎⾦䧬ҹܻDŽ
ƾՓ⫼Ёˈབᵰᛳ㾎᳝ᖂ䳏⌕ⱘࠎ▔㿌䳏ᛳᛳᰖˈ䂟ᇥ䞣ࡴ㨫ཱ࣪∈Փ⫼DŽ
Θབᵰ⏏ࡴཱ࣪∈ᕠҡ᳝Ā㿌䳏ᛳāⱘᛳ㾎ᰖˈ䂟ᣝϟߛᣝ䟩䰡Ԣᔋᑺㄝ㋮DŽ
ཱ࣪ẝϡৃⲂ㝮Ϟⱘৠϔ䚼ԡذ⬭㽕ϡذഄ⿏ࢩDŽ
˄৺᳗ࠛ䗴៤Ⲃ㝮᧡ڋ䑿储ϡ䘽ⱘॳ˅
Փ⫼Ёˈϡৃ㿌ᩌ㚠䴶ⱘ᪡䴶ᵓDŽ
৺᳗ࠛ䗴៤䮰䭝䭟䮰ǃĀᔋᑺāㄝ㋮ᤃࢩߛⱘᚙ⊕DŽ
ᠧ䭟䭟䮰ߚ䧬ᕠ㞾ࢩذℶDŽ
ʳΘ㞾ࢩذℶᰖˈҹ㌤ᴳ㙆ਞⶹDŽ
ᠧ䭟㪟ᵓপϟཱ࣪ẝDŽ೪
ΘՓ⫼ᕠপϟཱ࣪ẝˈ⫼㋭Ꮢㄝ᪺ᣁᇢ丁ঞ㪟ᵓㄝᴀ储Ϟ⊒䰘ⱘཱ࣪∈DŽ
⊼ᛣ
㪟ᵓ䂟ϡ㽕ᠧ䭟ᑺҹϞDŽ৺᳗ࠛ䗴៤㪟ᵓ㛿㨑᧡າ䡌ԡⱘॳ
⊼ᛣ
ƾ䗷㑠Փ⫼ⱘ䁅ˈ᳗㌺Ⲃ㝮ᐊ՚䉴᪨ˈ䗴៤Ⲃ㝮᧡ڋⱘॳˈ䂟ϡ㽕䗷㑠Փ⫼DŽ
ƾ⫼䘢ϔⱘཱ࣪ẝˈᖙ䷜ᠨᥝˈϡৃݡ߽⫼DŽ˄৺᳗ࠛᓩ䍋Ⲃ㝮᧡ڋⱘॳ˅
ƾࢭᖙ᪺⎼ᴀ储Ϟ⊒䰘ⱘཱ࣪∈DŽ৺ཱ᳗ࠛ࣪∈䘆ܹܻ䚼䗴៤ᬙ䱰ⱘॳ
⊼ᛣ
ΘՓ⫼ᕠˈ䂟ᣝ✻ᑇᰖⱘ䅋⧚ᮍ⊩Փ⫼ཱ࣪∈ч⎆ㄝDŽ
⊼ᛣ
㨀ϔˈ㪟ᵓ㛿㨑ᰖⱘᅝ㺱ᮍ⊩
ᇛ㪟ᵓⱘ⑱ῑᇡ⑪䡌䦜ᣝܹDŽ೪
䡌䦜ᦦܹ㪟ᵓⱘᄨЁᰖⱐߎ䷓㙆DŽ
ђ䳏∴ⱘՓ⫼໑ੑ
ेՓĀ䭟ā䭟䮰ᔋᑺ㸼⼎ᣛ⼎➜гϡ䭗҂咲҂ǃ㗙ᣝϟߛᣝ䟩ᦤᯛĀᔋᑺāㄝ㋮ˈ
㸼⼎ᣛ⼎➜ܼ䚼❘⒙ᰖˈ㸼⼎ђ䳏∴Ꮖ⫼ᅠDŽ
䂟ᮄ呐ᗻђ䳏∴DŽ
ђ䳏∴ⱘ⍜㗫ᰖˈ㿬ដࡳ㛑᳗䙘ॳϺ䖨ಲࠄ߱ྟ䀁ᅮDŽ
ᄨ⑱ῑ䡌䦜
䳏⑤
'&9呐ᗻђ䳏∴/5$$$ן
ᴀ储ⱘ⏙┨ֱ仞
ֱᄬᮍ⊩
Θᴀ储Ϟⱘ∵൶ˈ䂟⫼᫄ђⱘ▩Ꮧ᪺ᣁDŽ
⊼ᛣ
ƾϡৃՓ⫼䜦㊒ǃᧂⱐ⊍ǃ⿔䞟ࡥㄝDŽ৺᳗ࠛ䗴៤䅞ᔶ䅞㡆ⱘॳ
ᇛᴀ储㪟Ϟ㪟ᵓֱㅵ╂▩ঞ♄้ᇥⱘഄᮍDŽ
⊼ᛣ
ƾϡৃᬒ㕂䱑ܝⳈ✻ᇘⱘഄᮍᄷᰖ≑䒞ܻㄝǃ➅఼ⱘ䰘䖥DŽ
৺᳗ࠛ䗴៤䅞ᔶ䅞㡆ⱘॳ
ϡৃ⫼∈≪⋫ᴀ储DŽгϡৃ⍌⊵⎟▩ᴀ储DŽ৺᳗ࠛ䗴៤ᬙ䱰ⱘॳ
ࢭᖙ䮰䭝䭟䮰DŽ
৺᳗ࠛ䤃䁸ᠧ䭟䭟䮰㗠ফࠄࠎ▔䗴៤᪡༅ᎄǃⷁ䏃ⱘॳ
ϡৃ⍈ᅸㄝᆍᯧ⎟∈╂▩ⱘഄᮍᬒ㕂DŽ
˄৺᳗ࠛ䗴៤ⷁ䏃ᬙ䱰ⱘॳ˅
ϡৃ⫼ܙ䳏䅞ວ఼ⱘ䳏⑤㎮ᤚ㍕ǃ᥆㐲ܙ䳏䅞ວ఼ϞDŽ
৺᳗ࠛ䳏⑤㎮᧡ڋ䗴៤ⷁ䏃ᮋ㎮ⱘॳ
⊼ᛣ
䄺ਞ
㽣Ḑ
ᒶẘ⫶કᰖ䷜ⶹ
ᴀ⫶કЁˈ䙘᳝݊ᅗৃҹಲᬊݡ߽⫼ⱘ䚼ӊDŽ
ᒶẘ䚼ӊᰖˈ䂟ᣝ✻ሙԣഄऔⱘ᳝䮰ṱ՟ㄝ㽣ᅮ䘆㸠㰩⧚DŽ
䂟࣓ᢚ䭟⫶કˈᒶẘᰖ䰸DŽ
䄺ਞ
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
Ask a question and I''ll find the answer in the document
Finding information in a document is now easier with AI
Related papers
Other documents
-
Panasonic EH-XC10 Operating Instructions Manual
-
Maxell MXFC-1000 User manual
-
LG BLJ1V Owner's manual
-
-
Slendertone face User manual
-
Omron PM400 User manual
-
Bodi-Tek Ab-Tek Belt User manual
-
HoMedics FAC-200 Instruction book
-
-
