Marmitek Gigaview 811 User manual
- Category
- AV extenders
- Type
- User manual
Óä{{ÊÉÊÓ䣣£Ó£ÓÊÊ67Ên££
^ÊÊ,/-Ê,-,6Ê,/
67n
£
67Ên££
USER MANUAL 3
GEBRAUCHSANLEITUNG 7
GUIDE UTILISATEUR 11
MODO DE EMPLEO 15
MANUALE D’ISTRUZIONI 19
GEBRUIKSAANWIJZING 23
Ó ,/
-/9Ê7, -
U /Ê«ÀiÛiÌÊÃÀÌÊVÀVÕÌÃ]ÊÌÃÊ«À`ÕVÌÊÃÕ`ÊÞÊLiÊÕÃi`ÊÃ`iÊ>`ÊÞÊÊ`ÀÞÊë>ViðÊ
ÌÊiÝ«ÃiÊÌiÊV«iÌÃÊÌÊÀ>ÊÀÊÃÌÕÀ i°ÊÊÌÊÕÃiÊÌiÊ«À`ÕVÌÊVÃiÊÌÊ>ÊL>Ì]
ÃÜ}Ê«ÊiÌV°
U ÊÌÊiÝ«ÃiÊÌiÊV«iÌÃÊvÊÞÕÀÊÃÞÃÌiÃÊÌÊiÝÌÀ iiÞÊ}ÊÌi«iÀ>ÌÕÀiÃÊÀÊLÀ}Ì
}ÌÊÃÕÀVið
U ÊV>ÃiÊvÊ«À«iÀÊÕÃ>}iÊÀÊvÊÞÕÊ>ÛiÊ>ÌiÀi`Ê>`ÊÀi«>Ài`ÊÌiÊ«À`ÕVÌÊÞÕÀÃiv]Ê>Ê}Õ>À
>ÌiiÃÊiÝ«Ài°Ê>ÀÌiÊ`iÃÊÌÊ>VVi«ÌÊÀiëÃLÌÞÊÊÌiÊV>ÃiÊvÊ«À«iÀÊÕÃ>}iÊvÊÌi
«À`ÕVÌÊÀÊÜiÊÌiÊ«À`ÕVÌÊÃÊÕÃi`ÊvÀÊ«ÕÀ«ÃiÃÊÌiÀÊÌ>ÊëiVvi`°Ê>ÀÌiÊ`iÃÊÌ
>VVi«ÌÊÀiëÃLÌÞÊvÀÊ>``Ì>Ê`>>}iÊÌiÀÊÌ>ÊVÛiÀi`ÊLÞÊÌiÊi}>Ê«À`ÕVÌÊÀië
ÃLÌÞ°
U /ÃÊ«À`ÕVÌÊÃÊÌÊ>ÊÌÞ°Êii«ÊÕÌÊvÊÀi>VÊvÊV`Ài°
U ÊÌÊ«iÊÌiÊ«À`ÕVÌ\ÊÌiÊ`iÛViÊ>ÞÊVÌ>ÊÛiÊ«>ÀÌðÊ/iÊ«À `ÕVÌÊÃÕ`ÊÞÊLi
Ài«>Ài`ÊÀÊÃiÀÛVi`ÊLÞÊ>ʵÕ>vi`ÊiÝ«iÀÌ°
U "ÞÊViVÌÊÌiÊ>`>«ÌiÀÊÌÊÌiÊ>ÃÊ>vÌiÀÊViV}ÊÜiÌiÀÊÌiÊ>ÃÊÛÌ>}iÊÃÊÌi
Ã>iÊ>ÃÊÌiÊÛ>ÕiÃÊÊÌiÊ`iÌvV>ÌÊÌ>}Ã°Ê iÛiÀÊViVÌÊ>Ê>`>«ÌiÀÊÀÊ«ÜiÀÊVÀ `
ÜiÊÌÊÃÊ`>>}i`°ÊÊÌ>ÌÊV>Ãi]ÊVÌ>VÌÊÞÕÀÊÃÕ««iÀ°
£° /,"1/"
}À>ÌÕ>ÌÃÊÊÞÕÀÊ«ÕÀV>ÃiÊvÊÌiÊ>ÀÌiÊ}>6iÜn££tÊ,i«>ViÊÞÕÀÊÊV>Li
ÜÀiiÃÃÞÊ>`ÊV>ÌiÊÞÕÀÊ/6ÊÀÊ«ÀiVÌÀÊÜiÀiÛiÀÊÞÕÊÜ>ÌÊÊÌiÊÃ>iÊÀ°Ê Êii`
ÌÊÜÀÀÞÊ>LÕÌÊÌiÊV>ÌÊvÊÞÕÀÊÊiµÕ«iÌ°Ê*iÀviVÌÊvÊÞÕÊÜÕ`ÊÀ>ÌiÀÊÌÊÃiiÊV>LiÃ
ÀÕ}Ê>VÀÃÃÊÌiÊÜ>ÃÊÀÊvÊÞÕÊ`ÊÌÊÜ>ÌÊÌÊÀÊV>Ì®Ê`ÀÊiÃÊ>`Ê>ÞÊV>Lið
-ÕÌ>LiÊvÀÊ>ÊÊiµÕ«iÌ]ÊÃÕVÊ>ÃÊÕÀ>ÞÁ]ÊÊÃiÌÌ«ÊLÝÊÀÊ>«Ì«°Ê
>ÀÌiÊ«À`ÕVÌÃÊ>ÀiÊ>Õv>VÌÕÀi`ÊÜÌÊÌiÊÕÌÃÌÊ«ÀiVÃÊ>`Ê>ÀiÊ̫ʵÕ>ÌÞ°Ê*i>Ãi
Ài>`ÊÌÃÊ>Õ>ÊV>ÀivÕÞÊ>`ÊvÜÊÌiÊÃÌÀÕVÌÃÊÊÀ`iÀÊÌÊ}iÌÊÌiÊÛiÀÞÊLiÃÌÊvÀÊÌÃ
«À`ÕVÌ°
Ó° *Ê" / /-
£ÝÊ}>6iÜn££Ê/À>ÃÌÌiÀ
£ÝÊ}>6iÜn££Ê,iViÛiÀ
ÓÝÊiÀ}ÞÃ>Û}ÊÃÜÌVÊ`iÊ«ÜiÀÊ>`>«ÌiÀ
£ÝÊÊV>LiÊ£°xÊ
£ÝÊÊ1-ÊV>Li
£ÝÊ*Õ}ÃʳÊÃVÀiÜÃ
£ÝÊ>Õ>
Î67Ên££
-
ΰ -//"
ΰ£Ê/iÊ}>6iÜÊn££Ê/À>ÃÌÌiÀ
£°iVÌÊÞÕÀÊ6n££ÊÌÀ>ÃÌÌiÀÊÌÊÞÕÀÊÊ`iÛViÊÊ"1/®ÊÀÊ>«Ì«ÊÊ"1/®°
Ó°iVÌÊÌiÊ«ÜiÀÊ>`>«ÌiÀÊÃÕ««i`ÊÌÊÌiÊ1-Ê«ÀÌÊÊÌiÊ6n££ÊÌÀ>ÃÌÌiÀÊ>`ÊÌÊ>
ÃViÌ°ÊvÊÞÕÀÊÊ`iÛViÊÀÊ>«Ì«Ê>ÃÊ>Ê1-Ê«ÀÌÊÞÕÊV>Ê>ÃÊÕÃiÊÌiÊ1-ÊV>LiÊÃÕ««i`
ÌÊ«ÜiÀÊÌiÊ6n££ÊÌÀ>ÃÌÌiÀ°
ΰÓÊ}>6iÜn££Ê,iViÛiÀ
£°iVÌÊÞÕÀÊ/6ÊÀÊÊ*ÀiVÌÀÊÊ ®ÊÛ>Ê>ÊÊV>LiÊÌÊÌiÊ6n££Ê,iViÛiÀ
Ê"1/®°
Ó°iVÌÊÌiÊ«ÜiÀÊ>`>«ÌiÀÊÃÕ««i`ÊÌÊÌiÊ1-Ê ÊÊÌiÊ6n££Ê,iViÛiÀÊ>`ÊÌÊ>ÊiiV
ÌÀV>ÊÃViÌ°
\Ê1ÃiÊÌiÊÓÊ«Õ}ÃÊ>`ÊÓÊÃVÀ iÜÃÊvÊÞÕÊÜÃÊÌÊ>ÌÌ>VÊÌiÊ6n££Ê,iViÛiÀÊÌÊÌi
Ü>Êi°}°ÊLi`ÊÞÕÀÊ/6®°
{° 1-
{°£Ê-ÜÌVÊÌiÊ}>6iÜn££Ê"
£°"ViÊLÌÊ«ÜiÀÊ>`>«ÌiÀÃÊ>ÛiÊLiiÊÃiÀÌi`ÊÌÊÌiÊÃViÌ]ÊÌiÊ6n££Ê/ À>ÃÌÌiÀÊ>`
,iViÛiÀÊÜÊÃÜÌVÊÌiÃiÛiÃÊ°
$#).
Ê*ÀiVÌÀ /6
{ ,/
Ó°7iÊÜ>À}ÊÕ«]ÊLÌÊ*ÜiÀÊÃÊÜÊv>ÃÊLÕiÊÕÌÊÌiÊÃ}>ÊViVÌÊLiÌÜiiÊÌi
/À>ÃÌÌiÀÊ>`Ê,iViÛiÀÊ>ÃÊLiiÊiÃÌ>LÃi`°ÊÌÊÌ>iÃÊ>LÕÌÊnäÊÃiV`ÃÊvÀÊÌiÊÃÞÃÌiÊÌ
ÃÌ>ÀÌÊÕ«°
ΰvÊÌiÀiÊÃÊ>Ê}`ÊViVÌÊLiÌÜiiÊÌiÊ/À>ÃÌÌiÀÊ>`Ê,iViÛiÀ]ÊLÌÊÃÊÜÊ}ÌÊÕ«
>`ÊÀi>ÊLÕi°
Ìi\Ê*>ViÊÌiÊ/À>ÃÌÌiÀÊ>`Ê,iViÛiÀÊ>ÌÊi>ÃÌÊ£ÊiÌÀiÊ>«>ÀÌÊÌÊiÃÕÀiÊ>Ê}`ÊV
iVÌ°
{°ÓÊ-ÜÌVÊÞÕÀÊiµÕ«iÌÊ"
£° -ÜÌVÊÌiÊ/6ÊÀÊÊ*ÀiVÌÀÊ" Ê>`ÊÃiiVÌÊÌiÊÊ«ÕÌÊÊÌÃÊ`iÛViÊÌÊÜVÊÞÕ
>ÛiÊViVÌi`ÊÌiÊ6n££Ê,iViÛiÀ°
Ó° -ÜÌVÊÌiÊÊ`iÛViÊÀÊ>«Ì«ÊÌÊÜVÊÌiÊ6n££ÊÌÀ>ÃÌÌiÀÊÃÊViVÌi`Ê" °
ΰ vÊÌiÀiÊÃÊ>Ê}`ÊViVÌÊLiÌÜiiÊÞÕÀÊÊ`iÛViÊ>`ÊÌiÊ/6ÊÀÊÊ*À iVÌÀ®]ÊLÌ
ÃÊÊÌiÊÀiViÛiÀÊÜÊ}ÌÊÕ«ÊÊLÕiÊVÃÌ>ÌÞÊÃiiÊÌ>LiÊÊÌiÊiÛiÌÊvÊ>ÌiÀÊÃÌÕ>Ì®°Ê
{°ÎÊ-Ì>`LÞÊ`i
vÊÌiÊ«ÜiÀÊÃÕ««ÞÊÌÊÌiÊ6n££ÊÌÀ>ÃÌÌiÀÊÃÊÌiÀÀÕ«Ìi`Ê«ÜiÀÊ>`>«ÌiÀÊÀÊ1-Ê«ÜiÀÊV>Li®]
ÌiÊ6n££ÊÀiViÛiÀÊÜÊ}ÊÌÊ-Ì>`LÞÊ`iÊ>vÌiÀÊ£äÊÕÌiðÊvÊÌiÊ6n££ÊÌÀ>ÃÌÌiÀÊÃÊÌi
«ÜiÀi`ÊÕ«ÊViÊ>}>]ÊÌiÊÀiViÛiÀÊÜÊ>ÕÌ>ÌV>ÞÊ`iÌiVÌÊÌÃÊ>`ÊÃÜÌVÊL>VÊ" °
x° ,+1 /9Ê-Ê+1-/" -
ÊViVÌ
vÊÌiÊ}>6iÜÊn££ÊV>ÌÊ>iÊ>ÊÃÌ>LiÊViVÌÊvÀÊnäÊÃiV`ÃÊ`ÕÀ}ÊÃÌ>ÀÌÕ«]ÊÌiÊ6n££
ÀiViÛiÀÊÃÊ«ÀL>LÞÊÕÌÃ`iÊÌiÊÀ>}iÊvÊÌiÊ6n££ÊÌÀ>ÃÌÌiÀ°Ê*>ViÊÌiÊVÃiÀÊÌ}iÌiÀÊ>
ÕÊ`ÃÌ>ViÊvÊ£ÊiÌÀiÃÊ>«>ÀÌ®Ê>`ÊViVÊÜiÌiÀÊÌiÊViVÌÊV>ÊLiÊ>`i°
Ê«ÕÌÊÃ}>Ê>Û>>LiÊvÀÊVÃiÊÃÕÀVi
/iÊ6n££Ê`iÃÊÌÊÀiV}ÃiÊ>Ê«ÕÌÊÃ}>ÊÊÌiÊÃiiVÌi`Ê-"1,°
U iVÊÜiÌiÀÊÌiÊVÀÀiVÌÊÊÃÕÀViÊ>ÃÊLiiÊÃiiVÌi`Ê>`ÊÜiÌiÀÊÌÃÊÃÊ" °
U iVÊÜiÌiÀÊÌiÊÊV>LiÊLiÌÜiiÊÌiÊ6n££ÊÌÀ>ÃÌÌiÀÊ>`ÊÊ`iÛViÊÃÊViVÌ
i`Ê«À«iÀÞ°
U ,i«>ViÊÌiÊÊV>LiÊÌÊÌiÊÊ`iÛVi°
x67Ên££
-
6`iÊÀiÃÕÌÊÃÊÌÊÃÕ««ÀÌi`
/iÊÛ`iÊÀiÃÕÌÊÌ>ÌÊÃÊÃiÌÊÊÞÕÀÊÊ`iÛViÊÃÊÌÊÀ iV}Ãi`ÊLÞÊÌiÊ6n££ÊÌÀ>ÃÌÌiÀ°
U iVÌÊÌiÊÊ`iÛViÊ`ÀiVÌÞÊÌÊÌiÊ/6ÊÀÊ«ÀiVÌÀÊ>`ÊViVÊÜiÌiÀÊÌiÊÃiÌÊÛ`i
ÀiÃÕÌÊVÀÀië`ÃÊÌÊÌiÊÀiÃÕÌÃÊÌ>ÌÊ>ÀiÊÃÕ««ÀÌi`Ê«>}iÊÓn®°
>«Ì«ÊÀÊ*ÊÃiÌÌ}Ã
U ÃÕÌÊÞÕÀÊ>«Ì«ÊÀÊ*ÊÃÌÀÕVÌÃÊvÀÊÌiÊVÀÀ iVÌÊ«VÌÕÀiÊ>`Ê>Õ`ÊÃiÌÌ}ð
U iVÊÌÊiÃÕÀiÊÌ>ÌÊÌiÊÀiÃÕÌÊÃiÌÊVÀÀië`ÃÊÌÊÌiÊÀiÃÕÌÃÊÌ>ÌÊ>ÀiÊÃÕ««ÀÌi`
«>}iÊÓn®°
U ÊÊÜÜÜ°>ÀÌi°VÊÕ`iÀÊvÀiµÕiÌÞÊ>Ãi`ʵÕiÃÌÃÊvÀÊÃiÌÌ}ÊÕ«ÊÞÕÀÊ>«Ì«
ÀÊ*°
ÊÞÕÊ>ÛiÊÌiÀʵÕiÃÌÃÊÌ>ÌÊ>ÛiÊÌÊLiiÊÀ iÃÛi`ÊLÞÊÌiÊ>LÛiÊvÀ>̶Ê*i>Ãi
}ÊÌÊÜÜÜ°>ÀÌi°V
È° / Ê/
,iÃÕÌÃ
-Õ««ÀÌi`Ê/6ÊÀiÃÕÌÊ® {nä«]ÊxÇÈ«]ÊÇÓä«]Ê£änä]Ê£änä«
-Õ««ÀÌi`Ê*Ê,iÃÕÌÊ>Ý°® £ÈääÊÝÊ£Óää
-Õ««ÀÌi`ÊÎÊvÀ>Ìà £änä«JÓΰnÉÓ{Êâ]ÊÇÓä«Jx°{ÉÈäÉxäÊâ
-Õ««ÀÌi`Ê>Õ`ÊvÀ>ÌÃÊ`}Ì>® Õ«ÊÌÊÈÊL«ÃÊÎÊ>`Ê/-
-Õ««ÀÌi`ÊÊÃÌ>`>À`Ã *Ê£°Ó]ÊÉÊ£°£
7ÀiiÃÃ
"«iÀ>Ì>ÊvÀiµÕiVÞ x°£ÊHÊx°ÈÊâ
"«iÀ>Ì>ÊÀ>}i 1«ÊÌÊ£äÊiÌÀiÃÊ"-ÊiÊvÊÃ}Ì®]
Õ«ÊÌÊxÊiÌÀiÃÊÕÌÃ`iÊ"-
-ÞÃÌiÊ>ÌiVÞ Ê>ÌiVÞʣî
/À>ÃÌÌiÀ
Ê«ÕÌ £ÝÊÊ£«Êvi>i®
iÃà ÎäÊÝÊnÎÊÝÊ£n
,iViÛiÀ
ÊÕÌ«ÕÌ £ÝÊÊ£«Êvi>i®
iÃÃ xÊÝÊxÊÝÊÎÓÊ
*ÜiÀÊÃÕ««Þ
-ÜÌVÊ`iÊ*ÜiÀÊ>`>«ÌÀ £ääÓ{ä6ÊJÊxäÈäâ]Êx6Ê£°x
-«iVvV>ÌÃÊ>ÞÊLiÊ`vi`ÊÜÌÕÌÊ«ÀÀÊÌVi°
ÛÀiÌ>ÊvÀ>ÌÊvÀÊÕÃÌiÀÃÊÊÌiÊÕÀ«i>Ê1
ÕÀ«i>ÊÀiVÌÛiÊÓääÓÉÈÉÊÀiµÕÀiÃÊÌ>ÌÊÌiÊiµÕ«iÌÊLi>À}ÊÌÃÊÃÞLÊÊÌiÊ«À `ÕVÌÊ>`ÉÀÊÌÃÊ«>V>}}
ÕÃÌÊÌÊLiÊ`ëÃi`ÊvÊÜÌÊÕÃÀÌi`ÊÕV«>ÊÜ>ÃÌi°Ê/iÊÃÞLÊ`V>ÌiÃÊÌ>ÌÊÌÃÊ«À`ÕVÌÊÃÕ`ÊLiÊ`ëÃi`Êv
Ãi«>À>ÌiÞÊvÀÊÀi}Õ>ÀÊÕÃi`ÊÜ>ÃÌiÊÃÌÀi>ðÊÌÊÃÊÞÕÀÊÀiëÃLÌÞÊÌÊ`ëÃiÊvÊÌÃÊ>`ÊÌiÀÊiiVÌÀVÊ>`ÊiiV
ÌÀVÊiµÕ«iÌÊÛ>Ê`iÃ}>Ìi`ÊViVÌÊv>VÌiÃÊ>««Ìi`ÊLÞÊÌiÊ}ÛiÀiÌÊÀÊV>Ê>ÕÌÀÌiðÊÀÀiVÌÊ`ëÃ>Ê>`ÊÀiVÞ
V}ÊÜÊi«Ê«ÀiÛiÌÊ«ÌiÌ>Êi}>ÌÛiÊVÃiµÕiViÃÊÌÊÌiÊiÛÀ iÌÊ>`ÊÕ>Êi>Ì°ÊÀÊÀ iÊ`iÌ>i`ÊvÀ>Ì
>LÕÌÊÌiÊ`ëÃ>ÊvÊÞÕÀÊ`ÊiµÕ«iÌ]Ê«i>ÃiÊVÌ>VÌÊÞÕÀÊV>Ê>ÕÌÀÌiÃ]ÊÜ>ÃÌiÊ`ëÃ>ÊÃiÀÛVi]ÊÀÊÌiÊëÊÜiÀ iÊÞÕ
«ÕÀV>Ãi`ÊÌiÊ«À`ÕVÌ°
È ,/
-,/- 7-
U 1ÊÕÀâÃVÕÃÃÊÛÀâÕLiÕ}i]Ê`iÃiÃÊ*À`ÕÌÊLÌÌiÊ>ÕÃÃVi~VÊiÀ>LÊ`iÃÊ>ÕÃiÃÊÕ`
ÕÀÊÊÌÀViiÊ,BÕiÊÕÌâi°Ê-iÌâiÊ-iÊ`iÊ«iÌiÊVÌÊ,i}iÊ`iÀ
iÕVÌ}iÌÊ>ÕÃ°Ê VÌÊiLiÊ`iÀÊ>iÊiiÃÊ>`iÃ]Ê-VÜL>`iÃÊÕÃÜ °ÊÛiÀÜi`i°Ê
U -iÌâiÊ-iÊ`iÊ«iÌiÊÀiÃÊ-ÞÃÌiÃÊVÌÊiÝÌÀiÊiÊ/i«iÀ>ÌÕÀiÊ`iÀÊÃÌ>Ài
V̵ÕiiÊ>Õð
U iÊiiÀÊâÜiVÜ`À}iÊ6iÀÜi`Õ}]ÊÃiLÃÌÊ>}iLÀ>VÌiÊ6iÀB`iÀÕ}iÊ`iÀÊÃiLÃÌÊ>ÕÃ
}ivØÀÌiÊ,i«>À>ÌÕÀiÊÛiÀv>iÊ>iÊ>À>ÌiLiÃÌÕ}i°Ê>ÀÌiÊØLiÀ ÌÊLiÊiiÀ
v>ÃViÊ6iÀÜi`Õ}Ê`iÃÊ*À`ÕÌÃÊ`iÀÊLiÊiiÀÊ>`iÀiÊ6iÀÜi`Õ}Ê`iÃÊ*À`ÕÌiÃÊ>Ã
vØÀÊ`iÊÛÀ}iÃiiiÊ<ÜiVÊiiÀiÊ*À`ÕÌ>vÌÕ}°Ê>ÀÌiÊØLiÀÌÊvØÀ
}iÃVB`iÊiiÊ>`iÀiÊ>vÌÕ}Ê>ÃÊ`iÊ}iÃiÌâViÊ*À`ÕÌ>vÌÕ}°
U iÃiÃÊ*À`ÕÌÊÃÌÊiÊ-«iâiÕ}°ÊÕ~iÀÊ,iVÜiÌiÊÛÊ`iÀ Ê>Ìi°
U >ÃÊ*À`ÕÌÊi>ÃÊvvi\Ê>ÃÊiÀBÌÊ>Ê/iiÊiÌ>Ìi]ÊÜÀ>ÕvÊiLiÃ}ivBÀVi
-ÌÀë>Õ}ÊÃÌiÌ°Ê4LiÀ>ÃÃiÊ-iÊ,i«>À>ÌÕÀiÊ`iÀÊ7>ÀÌÕ}ÊÕÀÊ>ViÕÌi°
U -Vi~iÊ-iÊ`iÊ iÌâ>`>«ÌiÀÊiÀÃÌÊ`>Ê>Ê`>ÃÊ-ÌÀ iÌâÊ>]Ê>V`iÊ-iÊØLiÀ«ÀØvÌ
>Li]ÊLÊ`iÊ iÌâë>Õ}ÊÌÊ`iÊ>ÕvÊ`iÊ/Þ«iÃV`Ê>}i}iLiÊ7iÀÌÊØLiÀi
ÃÌÌ°Ê-Vi~iÊ-iÊi>ÃÊiiÊ iÌâ>`>«ÌiÀÊ`iÀÊiÊ iÌâ>LiÊ>]ÊÜiÊ`iÃi
LiÃVB`}ÌÊÃ`°ÊÊ`iÃiÊ>ÊiiÊ-iÊÌ>ÌÊÌÊÀ iÊiviÀ>ÌiÊ>Õv°
£° 4,1
iÀâViÊØVÜÕÃVÊâÕÊÀÜiÀLÊ`iÃÊ>ÀÌiÊ}>6 iÜn££tÊÀÃiÌâiÊ-iÊ`À>ÌÃÊÀ
Ê>LiÊÕ`ÊÃÌiiÊ-iÊÛÊÕÊ>ÊÀ iÊ/6Ê`iÀÊ*ÀiÌÀ]Êi}>ÊÜÊÊ,>ÕÊ-i
VÌi]Ê>Õv°Ê-iÊØÃÃiÊ`iÊ-Ì>`ÀÌÊÀiÀÊÊiÀBÌiÊVÌÊiÀÊLiÀØVÃVÌ}i]ÊÜ>Ã
`i>ÊÃÌ]ÊÜiÊ-iÊVÌÊiÀÊVÌi]Ê`>ÃÃÊ>LiÊÃVÌL>ÀÊiÌ>}Ê`iÀÊ7 >`ÊÛiÀ>ÕviÊ`iÀ
>LiÊLÀiÊÕ`É`iÀÊâiiÊVÌÊ}iÜØÃVÌÊ`iÀÊÃ}>ÀÊÕ}VÊÃÌ°Ê}iÌÊÃVÊvØÀÊ>i
ÊiÀBÌi]ÊÜiÊÕÀ>ÞÁÊ*>ÞiÀ]ÊÊ-iÌ/«ÊÝÊ`iÀÊ>«Ì«°
>ÀÌiÊ*À`ÕÌiÊÜiÀ`iÊÌÊ}À~iÀÊ-À}v>ÌÊiÀ}iÃÌiÌÊÕ`ÊÃ`ÊÛÊiÀÊ+Õ>ÌBÌ°ÊiÃi
-iÊ`iÃiÊiÌÕ}ÊLÌÌiÊÃÀ}vBÌ}Ê`ÕÀVÊÕ`ÊLiv}iÊ-iÊ`iÊÜiÃÕ}i]ÊÕÊ`i
}ViÌiÊ`iÃiÃÊ*À`ÕÌÃÊ«Ì>ÊÕÌâiÊâÕÊi°
Ó° 6,*1 - /
£ÝÊ}>6iÜn££Ê-i`iÀ
£ÝÊ}>6iÜn££Ê«vB}iÀ
ÓÝÊiiÀ}ië>Ài`iÊ`ÕÃëiÃÕ}
£ÝÊÊ>LiÊ£°xÊ
£ÝÊÊ1-Ê>Li
£ÝÊ-ÌiViÀʳÊ-VÀ>ÕLi
£ÝÊiLÀ>ÕVÃ>iÌÕ}
Ç67Ên££
1/-
ΰ -//"
ΰ£ÊiÀÊ}>6iÜÊn££Ê-i`iÀ
£°-Vi~iÊ-iÊ`iÊ6n££Ê-i`iÀÊ>ÊÀÊÊiÀBÌÊÊ1-®Ê`iÀÊ>«Ì«ÊÊ1-®Ê>°
Ó°-Vi~iÊ-iÊLii}i`iÊ-«iÃÕ}Ã>`>«ÌiÀÊ>Ê`iÊ1-Ê}>}Ê`iÃÊ6n££Ê-i`iÀÃÊÕ`
iiÊ-ÌiV`ÃiÊ>°Ê7iÊÀÊÊiÀBÌÊ`iÀÊ>«Ì«ÊØLiÀÊiiÊ1-Ê*ÀÌÊÛiÀvØ}Ì]Êi
-iÊ>ÕVÊ`>ÃÊiÌ>ÌiiÊ1-Ê>LiÊ>ÃÊ-ÌÀ µÕiiÊvØÀÊ`iÊ6n££Ê-i`iÀÊÛiÀÜi`i°ÊÊ
ΰÓÊiÊ}>6iÜn££Ê«vB}iÀ
£°-Vi~iÊ-iÊÀiÊ/6Ê`iÀÊÊ*ÀiÌÀÊÊ ®ÊØLiÀÊiÊ>LiÊ>Ê`iÊ6n££
«vB}iÀÊÊ"1/®Ê>°
Ó°-Vi~iÊ-iÊ`iÊÌÊiÌ>ÌiiÊ-«iÃÕ}Ã>`>«ÌiÀÊ>Ê`iÊ1-Ê Ê`iÃÊ6n££Ê«vB}iÀÃ
Õ`ÊiiÊ-ÌiV`ÃiÊ>°
\Ê6iÀÜi`iÊ-iÊ`iÊÓÊØLiÊÕ`ÊÓÊ-VÀ>ÕLi]ÊÜiÊ-iÊ`iÊ6n££Ê«vB}iÀÊ>
`iÀÊ7>`ÊLiviÃÌ}iÊVÌiÊLiëiÃÜiÃiÊÌiÀÊÀiÊ/6®°
{° 7 1
{°£Ê-V>ÌiÊ-iÊ`iÊ}>6iÜn££Ê
£° >V`iÊ-iÊLi`iÊ-«iÃÕ}Ã>`>«ÌiÀÊ>Ê`iÊ-ÌiV`ÃiÊ>}iÃVÃÃiÊ>LiÊÃV>ÌiÊ`iÀ
6n££Ê-i`iÀÊÕ`Ê«vB}iÀÊÃVÊ>ÕÌ>ÌÃVÊi°
Ó°7BÀi`Ê`iÃÊÃV>ÌiÃÊÜiÀ`iÊLi`iÊ*ÜiÀÊÊL>ÕÊLi]ÊLÃÊ`iÊ-}>ÛiÀL`Õ}
âÜÃViÊ`iÊ-i`iÀÊÕ`Ê«vB}iÀÊiÀ}iÃÌiÌÊÃÌ°ÊiÊLiÌÀiL>iÊ`iÃÊ-ÞÃÌiÃ
ÌÊV>°ÊnäÊ-iÕ`iÊÊëÀÕV°
ΰ7iÊ`iÊ6iÀL`Õ}ÊâÜÃViÊ`iÊ-i`iÀÊÕ`Ê«vB}iÀÊiÀ}iÃÌiÌÊÃÌ]ÊÜiÀ `iÊLi`i
ÊÌÕiÀVÊL>ÕÊ>ÕviÕVÌi°
$#).
Ê*ÀiVÌÀ /6
n ,/
VÌÕ}\Ê<ÕÀÊiÜBÀiÃÌÕ}ÊiiÀÊ«Ì>iÊ6iÀL`Õ}ÊÃÌiiÊ-iÊ-i`iÀÊÕ`
«vB}iÀÊ`iÃÌiÃÊ£ÊiÌiÀÊÛi>`iÀÊiÌviÀÌÊ>Õv°
{°ÓÊ-V>ÌiÊ-iÊÀÊiÀBÌÊ
£°-V>ÌiÊ-iÊ`iÊ/6Ê`iÀÊ*ÀiÌÀÊ ÊÕ`ÊÜBiÊ-iÊ>Ê`iÃiÊiÀBÌÊ`i
iÌëÀiVi`iÊÊ}>}]ÊÜÀ>Ê-iÊ`iÊ6n££Ê«vB}iÀÊ>}iÃVÃÃiÊ>Li°
Ó°-V>ÌiÊ-iÊÀÊÊiÀBÌÊ`iÀÊÀiÊ>«Ì«]Ê>Ê`iÊ-iÊ`iÊ6n££Ê-i`iÀÊ>}iÃVÃÃi
>Li]Ê °Ê
ΰ7iÊ`iÊ6iÀL`Õ}ÊâÜÃViÊÀiÊÊiÀBÌÊÕ`Ê`iÊ/6Ê`iÀÊÊ*À iÌÀ®ÊâÕÃ
Ì>`iÊ}iiÊÃÌ]ÊÜiÀ`iÊLi`iÊÊ>Ê«vB}iÀÊÌÕiÀVÊL>ÕÊ>ÕviÕVÌi
-iiÊ-iÊ`iÊ/>Lii]ÊÜiÊiiÊ>`iÀiÊ-ÌÕ>ÌÊ>ÕvÌÀÌÌ®°Ê
{°ÎÊ-Ì>`LÞÊ`ÕÃ
7iÊ`iÊ-ÌÀâÕvÕÀÊâÕÊ6n££Ê-i`iÀÊÕÌiÀLÀViÊÜÀ`Ê-«iÃÕ}Ã>`>«ÌiÀÊ`iÀÊ1-
-«iÃÕ}Ã>Li®]Ê`>ÊÜÀ`Ê`iÀÊ6n££Ê«vB}iÀÊ>VÊ£äÊÕÌiÊÊ`iÊ-Ì>`LÞÊ`ÕÃ
}ii°Ê7iÊ`iÀÊ6n££Ê-i`iÀÊÜi`iÀÊ-ÌÀÊiÀBÌ]ÊÜÀ`Ê`iÀÊ«vB}iÀÊ`iÃÊ`iÌiÌiÀi
Õ`ÊÃVÊÜi`iÀÊ ÊÃV>Ìi°Ê
x° 1Ê-//Ê,
iiÊ6iÀL`Õ}
7iÊ`iÀÊ}>6iÜÊn££Ê>VÊ`iÊÃV>ÌiÊiÀ>LÊÛÊnäÊ-iÕ`iÊiiÊÃÌ>Li
6iÀL`Õ}ÊiÀÃÌiiÊ>]ÊLiv`iÌÊÃVÊ`iÀÊ6n££Ê«vB}iÀÊÜ>ÀÃViVÊ>Õ~iÀ
,iVÜiÌiÊ`iÃÊ6n££Ê-i`iÀðÊ-ÌiiÊ-iÊLi`iÊiÀBÌiÊBiÀÊLii>`iÀÊÌÊiiÀ
`iÃÌiÌviÀÕ}ÊÛÊ£ÊiÌiÀ®ÊÕ`ÊÌÀiÀiÊ-i]ÊLÊÃiÊÀVÌ}ÊÛiÀL`i°
iÊ}>}ÃÃ}>Ê`iÀÊ}iÜBÌiÊ+ÕiiÊ>ÜiÃi`
iÀÊ6n££ÊiÀiÌÊiÊ}>}ÃÃ}>Ê>Ê`iÀÊ>ÕÃ}iÜBÌiÊ-"1,Ê+Õii®°
U 4LiÀ«ÀØviÊ-i]ÊLÊ`iÊÀVÌ}iÊÊ+ÕiiÊ>ÕÃ}iÜBÌÊÃÌÊÕ`ÊLÊ`iÃiÊ Ê}iÃV>ÌiÌÊÃÌ°
U 4LiÀ«ÀØviÊ-i]ÊLÊ`>ÃÊÊ>LiÊâÜÃViÊ`iÊ6n££Ê-i`iÀÊÕ`ÊÊiÀBÌÊÀVÌ}
>}iÃVÃÃiÊÃÌ°
U ÀÃiÌâiÊ-iÊ`>ÃÊÊ>LiÊâÕÊÊiÀBÌÊ`ÕÀ VÊiÊ>`iÀið
67Ên££
1/-
6`i>ÕvÃÕ}ÊÜÀ`ÊVÌÊÕÌiÀÃÌØÌâÌ
iÊ>ÊÀiÊÊiÀBÌÊi}iÃÌiÌiÊ6`i>ÕvÃÕ}ÊÜÀ`ÊÛÊ6n££Ê-i`iÀÊVÌÊiÀ>Ì°
U -Vi~iÊ-iÊ`>ÃÊÊiÀBÌÊÕÌÌiL>ÀÊ>Ê`iÊ/6Ê`iÀÊ*À iÌÀÊ>ÊÕ`ÊØLiÀ«ÀØvi
-i]ÊLÊ`iÊi}iÃÌiÌiÊ6`i>ÕvÃÕ}ÊÌÊ`iÊÕvÃÕ}iÊ`iÊÕÌiÀÃÌØÌâÌÊÜiÀ`iÊ-iÌi
Ón®ÊØLiÀiÃÌÌ°
>«Ì«Ê`iÀÊ*ÊÃÌiÕ}i
U <iiÊ-iÊLiâØ}VÊ`iÀÊ`ÃVÀÊÕ`ÊÕ`iÃÌiÕ}iÊ`iÊiLÀ>ÕVÃ>iÌÕ}ÊÀ iÃ
>«Ì«ÃÊ`iÀÊ*½ÃÊâÕÀ>Ìi°Ê
U ÌÀiÀiÊ-i]ÊLÊ`iÊi}iÃÌiÌiÊÕvÃÕ}ÊÌÊ`iÊÕÌiÀÃÌØÌâÌiÊÕvÃÕ}iÊØLiÀ i
ÃÌiÊ-iÌiÊÓn®°
U ÕvÊÊÜÜÜ°>ÀÌi°VÊv`iÊ-iÊLiÊ`iÊBÕv}ÊiÃÌiÌiÊÀ>}iÊ/ ««ÃÊâÕÀÊÃÌiÕ}
`iÃÊ>«Ì«ÃÊ`iÀÊ*¿Ã°Ê
-iÊ>LiÊVÊÀ>}i]Ê`iÊÊ"L}iÊVÌÊLi>ÌÜÀÌiÌÊÜÕÀ `i¶Ê-V>ÕiÊ-iÊ`>ÊÕÌiÀ
ÜÜÜ°>ÀÌi°V
È° / -Ê/
1ÌiÀÃÌØÌâÌiÊÕvÃÕ}i
1ÌiÀÃÌØÌâÌiÊ6`iÕvÃÕ}iÊ® {nä«]ÊxÇÈ«]ÊÇÓä«]Ê£änä]Ê£änä«
1ÌiÀÃÌØÌâÌiÊ*ÊÕvÃÕ}Ê>Ý°® £ÈääÊÝÊ£Óää
1ÌiÀÃÌØÌâÌiÊÎÊ>Ìi £änä«JÓΰnÉÓ{â]ÊÇÓä«Jx°{ÉÈäÉxäâÊ
Õ`ÌiÕ}iÊ`}Ì>® LÃÊâÕÊÈÊL«ÃÊÎÊÕ`Ê/-
Ê-Ì>`>À`Ã *Ê£°Ó]ÊÉÊ£°£
À>ÌÃ
iÌÀiLÃvÀiµÕiâ x]£ÊHÊx]ÈÊâ
,iVÜiÌiÊLÃÊâÕ £äÊiÌiÀÊ"-ÊiÊ"vÊ-}ÌÉ-VÌi®]
LÃÊâÕÊxÊiÌiÀÊ>Õ~iÀÊ"-
-ÞÃÌi>Ìiâ iiÊ>Ìiâʣî
-i`iÀ
Ê}>} £ÊÝÊÊ£ÕVÃiÌ>Ì®
>~i\ ÎäÊÝÊnÎÊÝÊ£n
«vB}iÀ
ÊÕÃ}>} £ÊÝÊÊ£ÕVÃiÌ>Ì®
>~i\ xÊÝÊxÊÝÊÎÓ
-«iÃÕ}
iÃV>ÌiÌiÊ`ÕÃÊ-«iÃÕ} £ääÓ{ä6ÊJÊxäÉÈäâ]Êx6Ê£°x
}>LiÊiÊiÊÛÀiÀ}iÊÌÌiÕ}Ê}iB`iÀÌÊÜiÀ`i°
1ÜiÌvÀ>ÌÊvØÀÊÕ`iÊiÀ>LÊ`iÀÊÕÀ«BÃViÊ1
iÊ ÕÀ«BÃViÊ,VÌiÊÓääÓÉÈÉÊÛiÀ>}Ì]Ê`>ÃÃÊÌiVÃViÊÕÃÀØÃÌÕ}]Ê`iÊ`À iÌÊ >ÊiÀBÌÊÕ`É`iÀÊ>Ê`iÀ
6iÀ«>VÕ}ÊÌÊ`iÃiÊ-ÞLÊÛiÀÃiiÊÃÌÊVÌÊâÕÃ>iÊÌÊÕÃÀÌiÀÌiÊii`i>Lv>ÊiÌÃÀ}ÌÊÜiÀ `iÊ`>Àv°
>ÃÊ-ÞLÊÜiÃÌÊ`>À>ÕvÊ]Ê`>ÃÃÊ`>ÃÊ*À `ÕÌÊÛÊÀi}ÕBÀiÊ>ÕÃ>ÌØÊ}iÌÀiÌÊiÌÃÀ}ÌÊÜiÀ`iÊÃÌi°ÊÃÊi}Ì
ÊÀiÀÊ6iÀ>ÌÜÀÌÕ}]Ê`iÃiÃÊiÀBÌÊÕ`Ê>`iÀiÊiiÌÀÃViÊÕ`ÊiiÌÀÃViÊiÀBÌiÊØLiÀÊ`iÊ`>vØÀÊâÕÃÌB`}iÊÕ`ÊÛÊ`iÀ
,i}iÀÕ}Ê`iÀÊÀÌViÊiÀ`iÊ`>âÕÊLiÃÌÌiÊ->iÃÌiiÊâÕÊiÌÃÀ}i°Ê"À`Õ}Ã}iB~iÃÊÌÃÀ}iÊÕ`Ê,iVÞVi
ÌÀB}ÌÊ `>âÕÊLi]Ê«ÌiÌiiÊi}>ÌÛiÊ}iÊvØÀÊ1ÜiÌÊÕ`Ê`iÊiÃVViÊiÃÕ`iÌÊâÕÊÛiÀi`i°Ê7 iÊ -iÊÜiÌiÀ i
vÀ>ÌiÊâÕÀÊÌÃÀ}Õ}ÊÀ iÀÊÌ}iÀBÌiÊLiÌ}i]ÊÜi`iÊ-iÊÃVÊLÌÌiÊ>Ê`iÊÀÌViÊiÀ `iÊ`iÀÊÃÌB`ÌÃVi
ÌÃÀ}Õ}Ã`iÃÌiÊ`iÀÊ>Ê`iÊB`iÀ]ÊLiÊ`iÊ-iÊ`>ÃÊ*À`ÕÌÊiÀÜÀLiÊ>Li°
£ä ,/
6,/-- /-ÊÊ-1,/
U vÊ`¿jÛÌiÀÊÕÊVÕÀÌVÀVÕÌ]ÊViÊ«À`ÕÌÊiÊ`ÌÊkÌÀiÊÕÌÃjʵտDÊ¿ÌjÀiÕÀ]ÊiÌÊÕµÕiiÌ
`>ÃÊ`iÃÊi`ÀÌÃÊÃiVÃ°Ê iÊ«>ÃÊiÝ«ÃiÀÊiÃÊV«Ã>ÌÃÊDÊ>Ê«ÕiÊÕÊDÊ¿Õ`Ìj°Ê iÊ«>Ã
ÕÌÃiÀÊDÊVÌjÊ`iÊÕÊ«ÀmÃÊ`¿ÕiÊL>}À i]ÊÕiÊ«ÃVi]ÊiÌV°Ê
U iÊ«>ÃÊiÝ«ÃiÀÊiÃÊV«Ã>ÌÃÊ`iÊÛÌÀiÊÃÞÃÌmiÊDÊ`iÃÊÌi«jÀ>ÌÕÀiÃÊiÝÌÀkiiÌÊjiÛjiÃ
ÕÊDÊ`iÃÊÃÕÀViÃÊ`iÊÕmÀiÃÊÌÀ«ÊvÀÌið
U /ÕÌiÊÕÌÃ>ÌÊ«À«Ài]ÊÌÕÌiÊ`vV>ÌÊÕÊÀj«>À>ÌÊivviVÌÕjiÊÛÕÃkiÊ>ÕiÊ>
}>À>Ìi°Ê>ÀÌiʽ>VVi«ÌiÊ>ÕVÕiÊÀiëÃ>LÌjÊ`>ÃÊiÊV>ÃÊ`½ÕiÊÕÌÃ>ÌÊ«À«Ài
`ÕÊ«À`ÕÌÊÕÊ`½ÕiÊÕÌÃ>ÌÊ>ÕÌÀiʵÕiÊViiÊ«ÕÀÊ>µÕiiÊiÊ«À `ÕÌÊiÃÌÊ`iÃÌj°
>ÀÌiʽ>VVi«ÌiÊ>ÕVÕiÊÀiëÃ>LÌjÊ«ÕÀÊ`>}iÊVÃjµÕiÌ]Ê>ÕÌÀiʵÕiÊ>ÊÀië
Ã>LÌjÊVÛiÊ`ÕÊv>ÌÊ`iÃÊ«À`ÕÌð
U iÊ«À`ÕÌʽiÃÌÊ«>ÃÊÕÊÕiÌÊiÌÊ`ÌÊkÌÀ iÊÀ>}jÊÀÃÊ`iÊ>Ê«ÀÌjiÊ`iÃÊiv>ÌðÊ
U iÊ>>ÃÊÕÛÀÀÊiÊ«À`ÕÌ\ÊiÃÊ>««>ÀiÃÊ«iÕÛiÌÊV«Ài`ÀiÊ`iÃÊV«Ã>ÌÃÊ`ÌÊ>ÊÌi
ÃÊiÃÌÊÀÌiiðÊiÃÊÀj«>À>ÌÃÊÕÊ¿iÌÀiÌiÊiÊ`ÛiÌÊkÌÀiÊivviVÌÕjÃʵÕiÊ«>ÀÊ`iÃÊ«iÀ
ÃiÃÊV«jÌiÌið
U À>ViÀʽ>`>«Ì>ÌiÕÀÊÃiVÌiÕÀÊÃÕÀÊiÊÀjÃi>ÕÊjiVÌÀµÕiÊÃiÕiiÌÊ>«ÀmÃÊ>ÛÀÊÛjÀvjʵÕiÊ>
ÌiÃÊ`½>iÌ>ÌÊVÀÀië`ÊDÊ>ÊÛ>iÕÀÊ`µÕjiÊÃÕÀÊiÃÊ«>µÕiÃÊ`½`iÌvV>Ì°Ê i
>>ÃÊLÀ>ViÀÊÕÊ>`>«Ì>ÌiÕÀÊÃiVÌiÕÀÊÕÊÕÊVÀ `Ê`½>iÌ>ÌÊÀõÕiÊViÕVÊiÃÌ
i`>}j°Ê>ÃÊViÊV>Ã]ÊÛiÕiâÊVÌ>VÌiÀÊÛÌÀiÊvÕÀÃÃiÕÀ°
£° /,"1/"
jVÌ>ÌÃÊ«ÕÀÊ¿>V>ÌÊ`ÕÊ>ÀÌiÊ}>6iÜn££ÊtÊ,i«>ViâÊÃ>ÃÊvÊiÊV@LiÊÊiÌ
«>ViâÊ>ÃÊÛÌÀiÊÌjjÛÃiÕÀÊÊÕÊ«ÀiVÌiÕÀÊÊÙÊÛÕÃÊÛÕiâÊ`>ÃÊ>ÊkiÊ«mVi°Ê*ÕÃ
LiÃÊ`iÊÌiÀÊV«ÌiÊ`iÊ¿i«>ViiÌÊ`iÊÛÃÊ>««>À iÃÊ°Ê¿iÃÌÊ>ÊÃÕÌÊ`j>iÊÀõÕi
ÛÕÃÊiÊÃÕ>ÌiâÊ«ÕÃÊÛÀÊiÃÊV@LiÃÊ>VVÀ VjÃÊ>ÕÊÕÀÊÕÊÃÊÛÕÃÊiÊÛÕiâÊÕÊiÊ«ÕÛiâ
«>ÃÊ«iÀViÀÊ`iÃÊÌÀÕÃÊÕÊÌÀiÀÊ`iÃÊV@LiðÊÛiÌÊ«ÕÀÊÌÕÃÊiÃÊ>««>À iÃÊÊÌiÃʵÕi
iVÌiÕÀÃÊÕÀ>ÞÁ]ÊÃiÌÌ«ÊLÝiÃÊÊÕÊÌiL°
iÃÊ«À`ÕÌÃÊ>ÀÌiÊÃÌÊv>LÀµÕjÃÊ>ÛiVÊÕiÊ«ÀjVÃÊiÝÌÀkiÊiÌÊ«>ÀÊVÃjµÕiÌ]ÊÃÊÃÌ
`iÊ>ÕÌiʵÕ>Ìj°Ê6iÕiâÊ>Û>ÌÊÌÕÌiÊVÃiÊÀiÊViÊ`iÊ`¿i«ÊiÌÊÃÕÛÀiÊiÃÊ`V>ÌÃ
«ÕÀÊ«ÕÛÀÊLjjvViÀÊ`iÃÊ«ÃÃLÌjÃÊ`iÊViÊ«À `ÕÌÊ`iÊv>XÊ«Ì>i°
Ó° " / 1ÊÊ¿
£ÝÊjiÌÌiÕÀÊ}>6iÜn££
£ÝÊÀjVi«ÌiÕÀÊ}>6iÜn££
ÓÝÊ>iÌ>ÌÃÊVÕÌ>LiÃÊjViÃÊiÊjiÀ}i
£ÝÊV@LiÊÊ£°xÊ
£ÊÝÊÊV@LiÊ1-
£ÝÊvViÃʳÊÛÃ
£ÝÊ`iÊ`¿i«
££67Ên££
, X-
ΰ -//"
ΰ£ÊiÊ/À>ÃiÌÌiÕÀÊ}>6iÜÊn££
£°iVÌiâÊiÊ/À>ÃiÌÌiÕÀÊ6n££ÊDÊÛÌÀiÊ>««>ÀiÊÊ-",/Ê®ÊÕÊDÊÛÌÀiÊÀ`>ÌiÕÀ
«ÀÌ>LiÊ-",/Ê®°
Ó°
iVÌiâÊ¿>`>«Ì>ÌiÕÀÊ`¿>iÌ>ÌÊvÕÀÊÃÕÀÊ¿iÌÀjiÊ1-Ê`ÕÊ/À>ÃiÌÌiÕÀÊ6n££ÊiÌÊLÀ>Viâ
iÊÃÕÀÊÕiÊ«ÀÃiÊ`iÊVÕÀ>Ì°Ê-ÊÛÌÀ iÊ««>ÀiÊÊÕÊÛÌÀiÊ"À`>ÌiÕÀÊ«ÀÌ>LiÊiÃÌÊ`ÌjÊ`¿ÕÊ«ÀÌ
1-]ÊÛÕÃÊ«ÕÛiâÊj}>iiÌÊÕÌÃiÀÊiÊV@LiÊ1-ÊvÕÀ Ê«ÕÀÊ>iÌiÀÊiÊ/À>ÃiÌÌiÕÀÊ6n££°
ΰÓÊiÊÀjVi«ÌiÕÀÊ}>6iÜn££
£°À>ViâÊÛÌÀiÊÌjjÛÃiÕÀÊÊÕÊ«ÀiVÌiÕÀÊÊÊ ®ÊÛ>ÊÕÊV@LiÊÊ>ÕÊÀjVi«ÌiÕÀ
6n££ÊÊ"1/®°
Ó°À>ViâÊ¿>`>«Ì>ÌiÕÀÊ`¿>iÌ>ÌÊvÕÀÊ>ÕÊ1-Ê Ê`ÕÊÀjVi«ÌiÕÀÊ6n££ÊiÌÊDÊÕiÊ«ÀÃi
`iÊVÕÀ>Ì°
Ê\Ê1ÌÃiâÊiÃÊÓÊvViÃÊiÌÊiÃÊÓÊÛÃÊÃÊÛÕÃÊÛÕiâÊvÝiÀÊiÊÀjVi«ÌiÕÀÊ6n££Ê>ÕÊÕÀ
«>ÀÊiÝi«iÊ`iÀÀmÀiÊÛÌÀiÊÌjjÛÃiÕÀÊ®°
{° 1/-/"
{°£ÊÕiâÊiÊ}>6iÜn££
£°«ÀmÃÊ>ÛÀÊLÀ>VjÊiÃÊ`iÕÝÊ>`>«Ì>ÌiÕÀÃÊ`¿>iÌ>ÌÊDÊ>Ê«ÀÃiÊ`iÊVÕÀ>Ì]Ê¿jiÌÌiÕÀÊiÌ
iÊÀjVi«ÌiÕÀÊ6n££Êÿ>ÕiÌÊ>ÕÌ>̵ÕiiÌ°
Ó°ÕÊVÕÀÃÊ`iÊ¿jV>ÕvviiÌ]ÊiÃÊ`iÕÝÊ*"7,ÊÃÊLiÕÃÊV}ÌiÌÊÕõտDÊViʵÕiÊ>Ê>Ã
`ÕÊÃ}>ÊiÌÀiÊ¿jiÌÌiÕÀÊiÌÊiÊÀjVi«ÌiÕÀÊÃÌÊjÌ>Li°ÊÊv>ÕÌÊiÛÀ ÊnäÊÃiV`iÃÊ«ÕÀ
>ÕiÀÊiÊÃÞÃÌmi°
$#).
Ê*ÀiVÌÀ /6
£Ó ,/
ΰ-Ê>Ê>ÃÊiÌÀiÊ¿jiÌÌiÕÀÊiÌÊiÊÀjVi«ÌiÕÀÊiÃÌÊjÌ>Li]ÊiÃÊ`iÕÝÊÃÊÿ>ÕiÀ ÌÊiÊLiÕ
iÊ«iÀ>iVi°
ÌÌiÌÊ\ÊÊ`ÌÊÞÊ>ÛÀÊ>ÕÊÃÊ£ÊmÌÀ iÊiÌÀiÊ¿jiÌÌiÕÀÊiÌÊiÊÀjVi«ÌiÕÀÊ«ÕÀÊÕi
>ÃÊ«Ì>i°
{°ÓÊÕiâÊÛÃÊ>««>ÀiÃÊ
£°ÕiâÊiÊÌjjÛÃiÕÀÊÊÕÊiÊ«ÀiVÌiÕÀÊÊiÌÊÃjiVÌiâÊÃÕÀÊViÌÊ>««>ÀiÊ¿iÌÀjiÊ
ÃÕÀÊ>µÕiiÊÛÕÃÊ>ÛiâÊLÀ>VjÊiÊÀjVi«ÌiÕÀÊ6n££°
Ó°1<ÊÛÌÀiÊ««>ÀiÊÊÕÊÛÌÀiÊ"À`>ÌiÕÀÊ«ÀÌ>LiÊÃÕÀÊiµÕiÊÛÕÃÊ>ÛiâÊViVÌjÊi
/À>ÃiÌÌiÕÀÊ6n££°
ΰÀõÕiÊ>ÊViÝÊiÌÀiÊÛÌÀiÊ««>ÀiÊÊiÌÊiÊ/jjÛÃiÕÀÊÊÕÊ*À iVÌiÕÀÊ®ÊiÃÌÊVÀ
ÀiVÌi]ÊiÃÊ`iÕÝÊÃÊÃÕÀÊiÊ,jVi«ÌiÕÀÊÀ iÃÌiÀÌÊVÃÌ>iÌÊ>ÕjiÃÊiÊLiÕÊ>ÃÊiÃ
>ÕÌÀiÃÊV>ÃÊÛiÕiâÊVÃÕÌiÀÊiÊÌ>Li>Õ®°Ê
{°ÎÊ`iÊÛii
ÀõÕiÊ¿>iÌ>ÌÊ`ÕÊ/À>ÃiÌÌiÕÀÊ6n££ÊiÃÌÊÌiÀÀ«ÕiÊ6n££Ê>`>«Ì>ÌiÕÀÊ`¿>i
Ì>ÌÊÕÊV@LiÊ`¿>iÌ>ÌÊ1-®]ÊiÊ,jVi«ÌiÕÀÊ6n££Ê«>ÃÃiÀ>ÊiÊ`iÊ6 iiÊ>ÕÊLÕÌÊ`i
£äÊÕÌiðÊÀõÕiÊiÊ/À>ÃiÌÌiÕÀÊ6n££ÊiÃÌÊDÊÕÛi>ÕÊ>iÌj]ÊiÊ,jVi«ÌiÕÀÊiÊ`jÌiVÌiÀ>
>ÕÌ>̵ÕiiÌÊiÌÊÃiÊ,1,°
x° ",Ê18Ê+1-/" -
*>ÃÊ`iÊViÝ
-Ê>Õ`iDÊ`iÊ>Ê«jÀ`iÊ`iÊ`j>ÀÀ>}iÊ`iÊnäÊÃiV`iÃÊiÊ}>6 iÜÊn££ÊiÊ«iÕÌÊ«>ÃÊjÌ>LÀ
ÕiÊViÝÊÃÌ>Li]ÊVi>ÊÃ}viʵÕiÊiÊ,jVi«ÌiÕÀÊ6n££ÊiÃÌÊ«À L>LiiÌÊ«>VjÊÀÃÊ`i
«ÀÌjiÊ`ÕÊÌÀ>ÃiÌÌiÕÀÊ6n££°Ê,>««ÀViâÊiÃÊ`iÕÝÊ>««>ÀiÃÊ¿ÕÊ`iÊ¿>ÕÌÀiÊ>ÛiVÊÕiÊ`Ã
Ì>ViÊ>iÊ`iÊ£ÊmÌÀiîÊiÌÊ>ÃÃÕÀiâÛÕÃʵտÃÊÃiÊViVÌiÌÊLi°
Ê¿ÞÊ>Ê«>ÃÊ`iÊÃ}>Ê`¿iÌÀjiÊÃÕÀÊ>ÊÃÕÀ ViÊÃjiVÌji
iÊ6n££ÊiÊÀiV>ÌÊ«>ÃÊ`iÊÃ}>Ê`¿iÌÀjiÊÃÕÀÊ>Ê-"1,ÊÃjiVÌji°
U
ÃÃÕÀiâÛÕÃʵÕiÊ>ÊÃÕÀViÊÊVÀÀiVÌiÊÃÌÊÃjiVÌjiÊiÌÉÕʵÕiÊViiVÊÃÌÊ, °
£Î67Ên££
, X-
U ÃÃÕÀiâÛÕÃʵÕiÊiÊV@LiÊÊiÌÀiÊiÊ/À>ÃiÌÌiÕÀÊ6n££ÊiÌÊ¿>««>ÀiÊÊÃÌÊVÀÀiVÌi
iÌÊViVÌj°
U ,i«>ViâÊiÊV@LiÊÊÛiÀÃÊ¿>««>ÀiÊÊ«>ÀÊÕÊ>ÕÌÀiÊV@Li°
>ÊÀjÃÕÌÊÛ`jÊ¿iÃÌÊ«>ÃÊÃÕ««ÀÌji
>ÊÀjÃÕÌÊÛ`j]ʵÕÊiÃÌÊ«>À>jÌÀjiÊÃÕÀÊÛÌÀ iÊ>««>ÀiÊ]Ê¿iÃÌÊ«>ÃÊÀiVÕiÊ«>ÀÊi
/À>ÃiÌÌiÕÀÊ6n££°
U
iVÌiâÊ`ÀiVÌiiÌÊ¿>««>ÀiÊÊÃÕÀÊiÊÌjjÛÃiÕÀÊÊÕÊÃÕÀÊiÊ«À iVÌiÕÀÊiÌÊ>ÃÃÕÀiâÛÕÃʵÕi
>ÊÀjÃÕÌÊÛ`j]ʵÕÊiÃÌÊ«>À>jÌÀji]ÊVÀÀië`iÊ>ÕÝÊÀjÃÕÌÃʵÕÊÃÌÊÃÕ««ÀÌjiÃÊ«>}iÊÓn®°
*>À>jÌÀ>}iÊ`iÊÛÌÀiÊ"À`>ÌiÕÀÊ«ÀÌ>LiÊÕÊ`iÊÛÌÀiÊ*
U 6iÕiâÊVÃÕÌiÀÊiÊ>ÕiÊ`¿ÕÌÃ>ÌÊ`iÊÛÌÀ iÊ"À`>ÌiÕÀÊ«ÀÌ>LiÊÕÊ`iÊÛÌÀiÊ*Ê«ÕÀ
ÕÊ«>À>jÌÀ>}iÊ`iÊ¿>}iÊiÌÊ`ÕÊÃÊ«>Àv>Ì°
U ÃÃÕÀiâÛÕÃʵÕiÊ>ÊÀjÃÕÌ]ʵÕÊiÃÌÊ«>À>jÌÀji]ÊVÀÀ ië`iÊ>ÕÝÊÀjÃÕÌÃʵÕÊÃÌ
ÃÕ««ÀÌjiÃÊ«>}iÊÓn®°
U *ÕÀÊÌÕÃÊVÃiÃÊVViÀ>ÌÊiÊ«>À>jÌÀ>}iÊ`¿ÕÊ"À`>ÌiÕÀÊ«ÀÌ>LiÊÕÊ`¿ÕÊ*]ÊÛiÕiâ
VÃÕÌiÀÊ>ÊÀÕLÀµÕiÊ+ÊÃÕÀÊiÊÃÌiÊÌiÀiÌÊÜÜÜ°>ÀÌi°V°
6ÕÃÊ>ÛiâÊ`¿>ÕÌÀiÃʵÕiÃÌÃʶÊ6ÃÌiâÊÌÀiÊÃÌiÊÜÜÜ°>ÀÌi°V
È° ,/,-/+1-Ê/ +1-
,jÃÕÌÃ
,jÃÕÌÊÛ`jÊÃÕÌiÕiÊ® {nä«]ÊxÇÈ«]ÊÇÓä«]Ê£änä]Ê£änä«
,jÃÕÌÊÃÕÌiÕiÊ`iÊ*Ê>Ý°® £ÈääÊÝÊ£Óää
ÎvÀ>ÌÃÊÃÕÌiÕà £änä«JÓΰnÉÓ{â]ÊÇÓä«Jx°{ÉÈäÉxäâ
À>ÌÃÊ>Õ`ÊÃÕÌiÕÃÊÕjÀµÕiî ÕõտDÊÈÊLÉÃÊÎÊiÌÊ/-
-Ì>`>À`ÃÊÊÃÕÌiÕÃ *Ê£°Ó]ÊÉÊ£°£
->ÃÊv
ÀjµÕiViÊ«jÀ>Ìii x°£ÊHÊx°ÈÊâ
*ÀÌjiÊ«jÀ>Ìii ÕõտDÊ£äÊmÌÀiÃÊ"-ÊiÊvÊÃ}ÌÉ}iÊÛÃÕii®]
ÕõտDÊxÊmÌÀiÃÊiÊ`iÀÃÊ"-
>ÌiViÊ`ÕÊÃÞÃÌmi ÕVÕiÊ>ÌiViʣî
iÌÌiÕÀ
ÌÀjiÊ £ÝÊÊviiiÊDÊ£Ê}Õ«iî
iÃà ÎäÊÝÊnÎÊÝÊ£n
,jVi«ÌiÕÀ
-ÀÌiÊ £ÝÊÊviiiÊDÊ£Ê}Õ«iî
iÃÃ xÊÝÊxÊÝÊÎÓ
iÌ>Ì
iÌ>ÌÊiÊ`iÊVÕÌj £ääÓ{ä6ÊJÊxäÈäâ]Êx6Ê£°x
-«jVvV>ÌÃÊ«iÕÛiÌÊkÌÀiÊ`vjiÃÊÃ>ÃÊ«Àj>Ûð
vÀ>ÌÃÊiÛÀiiÌ>iÃÊ«ÕÀÊiÃÊViÌÃÊ`iʽ1ÊiÕÀ«jii
>Ê`ÀiVÌÛiÊiÕÀ«jiiÊÓääÓÉÈÉÊiÝ}iʵÕiʽjµÕ«iiÌÊÃÕÀÊiµÕiÊiÃÌÊ>««ÃjÊViÊÃÞLiÊÃÕÀÊiÊ«À`ÕÌÊiÌÉÕÊÃÊiL>>}iÊiÊÃÌÊ«>ÃÊiÌjÊ>ÛiVÊiÃÊ>ÕÌÀiÃÊÀ`Õ
ÀiÃÊj>}mÀiðÊiÊÃÞLiÊ`µÕiʵÕiÊiÊ«À`ÕÌÊ`ÌÊkÌÀiÊjjÊ`>ÃÊÕÊVÀVÕÌÊ`ÃÌVÌÊ`iÊViÕÊ«ÕÀÊiÃÊ`jViÌÃÊ`iÃÊj>}iðÊÊiÃÌÊ`iÊÛÌÀiÊÀiëÃ>LÌjÊ`iÊiÌiÀ
ViÊ>ÌjÀiÊ>ÃʵÕiÊÌÕÌÊ>ÕÌÀiÊ>ÌjÀiÊjiVÌÀµÕiÊÕÊjiVÌÀµÕiÊ«>ÀÊiÃÊÞiÃÊ`iÊViVÌiÊ`µÕjÃÊ«>ÀÊiÊ}ÕÛiÀiiÌÊiÌÊiÃÊ«ÕÛÀÃÊ«ÕLVÃÊ`iÃÊViVÌÛÌjÃÊÌiÀ
ÀÌÀ>iðʽj>ÌÊiÌÊiÊÀiVÞV>}iÊiÊLiÊiÌÊ`ÕiÊvÀiÊÌÊ«ÕÀÊLÕÌÊ`iÊÕÌÌiÀÊVÌÀ iʽ«>VÌÊjv>ÃÌiÊ«ÌiÌiÊ`iÊViÊÌÞ«iÊ`iÊ«À`ÕÌÃÊÃÕÀʽiÛÀiiÌÊiÌÊ>
Ã>ÌjÊ«ÕLµÕi°Ê*ÕÀÊ«ÕÃÊ`½vÀ>ÌÃÊÃÕÀÊiÊ`iÊ`½j>ÌÊ`iÊÛÌÀ iÊ>ViÊjµÕ«iiÌ]ÊÛiÕiâÊ«Ài`ÀiÊVÌ>VÌÊ>ÛiVÊiÃÊ«ÕÛÀÃÊ«ÕLVÃÊV>ÕÝ]ÊiÊÃiÀÛViÊ`iÊÌÀ>ÌiiÌ
`iÃÊ`jViÌÃ]ÊÕʽi`ÀÌÊÙÊÛÕÃÊ>ÛiâÊ>ViÌjÊiÊ«À`ÕÌ°
£{ ,/
6-"-ÊÊ-1,
U *>À>ÊiÛÌ>ÀÊÕÊVÀÌVÀVÕÌ]ÊiÃÌiÊ«À`ÕVÌÊÃ>iÌiÊÃiÊÕÃ>ÊiÊV>Ã>ÊÞÊiÊ>LÌ>ViÃ
ÃiV>Ã°Ê ÊiÝ«}>ÊÃÊV«iÌiÃÊ`iÊÃÃÌi>Ê>Ê>ÊÕÛ>ÊÊ>Ê>ÊÕi`>`°Ê ÊÃiÊÕÃiÊViÀ V>
`iÊÕ>ÊL>iÀ>]ÊÕ>Ê«ÃV>]ÊiÌV°
U ÊiÝ«}>ÊÃÊV«iÌiÃÊ`iÊÃÃÌi>Ê>ÊÌi«iÀ>ÌÕÀ>ÃÊiÝÌÀ i>iÌiÊ>Ì>ÃÊÊ>ÊvVÃÊ`i
ÕâÊvÕiÀÌið
U ÊV>ÃÊ`iÊÕÃÊ`iL`ÊÊ`vV>ViÃÊÞÊÀ i«>À>ViÃÊÌ>`ÃÊ«ÀÊÃÕÊÃ]Ê>Ê}>À>
Ì>ÊÃiÊV>`ÕV>À?°ÊÊV>ÃÊ`iÊÕÃÊ`iL`ÊÊ«À «]Ê>ÀÌiÊÊ>ÃÕiÊ}Õ>ÊÀiëÃ
>L`>`Ê«>À>ÊiÊ«À`ÕVÌ°Ê>ÀÌiÊÊ>ÃÕiÊ}Õ>ÊÀiëÃ>L`>`Ê«>À>Ê`>ÃʵÕi
ÀiÃÕÌ>Ê`iÊÕÃÊ«À«]ÊiÝVi«ÌÊÃi}ÖÊ>ÊÀiëÃ>L`>`Ê«>À>ÊiÊ«À`ÕVÌʵÕiÊiÃÊ`iÌiÀ
>`>Ê«ÀÊ>ÊiÞ°
U ÃÌiÊ«À`ÕVÌÊÊiÃÊÕÊÕ}ÕiÌi°ÊÃi}ÖÀiÃiÊ`iʵÕiÊiÃÌ?ÊvÕiÀ>Ê`iÊ>V>ViÊ`iÊÃÊð
U ÕV>Ê>LÀ>ÊiÊ«À`ÕVÌ\Ê*Õi`iÊVÌiiÀÊ«iâ>ÃʵÕiÊÃiÊiVÕiÌÀiÊL>ÊÕ>ÊÌiÃÊÀÌ>°
i>Ê>ÃÊÀi«>À>ViÃÊÊÃiÀÛVÃÊ>Ê«iÀÃ>ÊiÝ«iÀÌ°
U ÊViVÌiÊiÊ>`>«Ì>`ÀÊ`iÊÀi`Ê>Ê>ÊÀi`Ê`iÊ>ÕLÀ>`Ê>ÌiÃÊ`iʵÕiÊ>Þ>ÊVÌÀ >`ÊÃÊ>
ÌiÃÊ`iÊÀi`ÊVÀÀië`iÊVÊiÊÛ>ÀÊ`V>`ÊiÊ>ÊiÃÌ>«>Ê`iÊÌ«°Ê ÕV>ÊViVÌiÊÕ
>`>«Ì>`ÀÊ`iÊÀi`ÊÊÕÊV>LiÊ>Ê>ÊÀi`ÊÃÊjÃiÊiÃÌ?Ê`>>`°ÊÊiÃÌiÊV>Ã]Ê«ÀÊv>ÛÀÊiÌÀ iÊi
VÌ>VÌÊVÊÃÕÊ«ÀÛii`À°
£° /,"1$
uiVÌ>ViÃÊ«ÀÊ>ÊV«À>Ê`iÊ>ÀÌiÊ}>6 iÜn££tÊÊiÊ6n££ÊÞ>ÊÊiViÃÌ>
V>LiÃÊÊÞÊ«Õi`iÊVV>ÀÊÃÕÊ/6ÊÊ«À ÞiVÌÀÊ``iµÕiÀ>ÊiÊ>ÊÃ>Ê>LÌ>VÊÞ
>i>ÀÃÊ>?LÀV>iÌi°Ê1>ÊÃÕVÊ«iÀviVÌ>ÊÃÊʵÕiÀ iÊV>LiÃÊÛÃLiÃÊÊÃÊÊ`iÃi>
Ì>>`À>ÀÊ>}ÕiÀðʫÌÊ«>À>ÊÌ`Ê`ëÃÌÛÊÊVÊ«°i°ÊÀ i«À`ÕVÌÀiÃÊÕÀ>ÞÁ]ÊÊÃiÌ
Ì«ÊLÝiÃÊÊ«ÀÌ?Ì°Ê
ÃÊ«À`ÕVÌÃÊ`iÊ>ÀÌiÊÃiÊv>LÀV>ÊVÊiÊ>ÞÀÊiÃiÀ ÊÞÊÃÊ`iÊ>Ì>ÊV>`>`°Ê*ÀÊv>ÛÀ
i>ÊVÕ`>`Ã>iÌiÊiÃÌiÊ`Ê`iÊi«iÊÞÊÃ}Õ>Ê>ÃÊÃÌÀÕVViÃÊ«>À>Ê«`iÀÊ>«À ÛiV>ÀÊ>
?ÝÊ`iÊ>ÃÊ«ÃL`>`iÃÊ`iÊiÃÌiÊ«À`ÕVÌ°
Ó° " / "ÊÊ
£ÝÊ}>6iÜn££ÊÃÀ
£ÝÊ}>6iÜn££Ê,iVi«ÌÀ
ÓÝÊ`>«Ì>`ÀÊ`iÊ>iÌ>VÊ`ÊVÕÌ>`Ê`iÊL>ÊVÃÕ
£ÝÊ>LiÊÊ£°xÊ
£ÝÊ>LiÊÊ1-
£ÝÊ/>VÃʳÊÌÀÃ
£ÝÊ`Ê`iÊi«i
£x67Ên££
-*!"
ΰ -/$
ΰ£ÊÊÃÀÊ}>6iÜÊn££
£°iVÌiÊiÊÃÀÊ6n££Ê>ÊÃÕÊ`ëÃÌÛÊÊÊ1/®ÊÊ«ÀÌ?ÌÊÊ1/®°
Ó°iVÌiÊiÊ>`>«Ì>`ÀÊ`iÊ>iÌ>VÊÃÕÃÌÀ>`Ê>Ê>ÊiÌÀ>`>Ê1-Ê`iÊÃÀÊ6n££ÊÞ
Õ>ÊÌ>Ê`iÊVÀÀiÌi°Ê-ÊÃÕÊ`ëÃÌÛÊÊÊ«ÀÌ?ÌÊ`ëiÊ`iÊÕÊ«ÕiÀÌÊ1-]ÊÌ>Lj
«Õi`iÊÕÃ>ÀÊiÊV>LiÊ1-ÊÃÕÃÌÀ>`Ê«>À>Ê«À «ÀV>ÀÊ>iÌ>VÊ>ÊÃÀÊ6n££°
ΰÓÊÊ,iVi«ÌÀÊ}>6iÜn££
£°iVÌ>ÊiÊ/6ÊÊiÊ«ÀÞiVÌÀÊÊ /,Ê®Ê>Ê,iVi«ÌÀÊ6n££Ê-Ê®
VÊÕÊV>LiÊ°
Ó°iVÌ>ÊiÊ>`>«Ì>`ÀÊ`iÊ>iÌ>VÊÃÕÃÌÀ>`Ê>Ê>Ê /,Ê1-Ê`iÊ6n££ÊÞÊiVÖ
v>°
\Ê1ÌViÊÃÊÌ>VÃÊÞÊÌÀÃÊÃÕÃÌÀ>`ÃÊ«>À>ÊÌ>ÀÊiÊ,iVi«ÌÀÊ6n££ÊiV>
`iÊ>Ê«>Ài`Ê«ÀÊii«Ê`iÌÀ?ÃÊ`iÊ/6®°
{° *"
{°£Ê ,ÊiÊ}>6iÜn££
£°iëÕjÃÊ`iÊ>LiÀÊiVÕv>`ÊÃÊ`ÃÊ>`>«Ì>`ÀiÃÊ`iÊ>iÌ>V]ÊiÊÃÀÊÞÊiÊ,iVi«ÌÀ
`iÊ6n££ÊÃiÊiVi`iÊ>ÕÌ?ÌV>iÌi°
Ó°ÕÀ>ÌiÊiÊ«ÀViÃÊ`iÊV>À]ÊÃÊ`ÃÊ*"7,ÊÊ«>À«>`i>ÊiÊ>âÕÊ>ÃÌ>ʵÕiÊ>ÊViÝ
`iÊ>ÊÃi>ÊiÌÀiÊÃÀÊÞÊ,iVi«ÌÀÊÃiÊ>LÀ?ÊiÃÌ>LiV`°ÊÊVÊ`iÊÃÃÌi>ÊÌ>À `>Ênä
Ãi}Õ`ÃÊ?ÃÊÊið
ΰÊiÊiÌÊiÊʵÕiÊ>ÊViÝÊiÌÀ iÊÃÀÊÞÊ,iVi«ÌÀÊÃiÊ>ÊiÃÌ>LiV`ÊÃÊÊÀ iÃ
«>`iViÊiÊ>âÕÊVÃÌ>ÌiiÌi°Ê
$#).
Ê*ÀiVÌÀ /6
£È ,/
ÌiV\Ê>ÞʵÕiÊVV>ÀÊiÊÃÀÊÞÊiÊ,iVi«ÌÀÊiÊÕ>Ê`ÃÌ>V>Ê>Ê`iÊ£
iÌÀiÊÕÊ`iÊÌÀÊ«>À>Ê}>À>Ìâ>ÀÊÕ>ÊLÕi>ÊViÝ°
{°ÓÊ ,ÊÃÊ`ëÃÌÛÃÊ
£° ÊiÊ/6ÊÊiÊ«ÀÞiVÌÀÊÊÞÊÃiiVViÊ>ÊiÌÀ>`>ÊÊ`iÊiÃÌiÊ`ëÃÌÛÊ>Ê>
µÕiÊiÃÌ?ÊViVÌ>`ÊiÊ,iVi«ÌÀÊ6n££°
Ó°Vi`iÊÃÕÊ`ëÃÌÛÊÊÊ«ÀÌ?ÌÊ``iÊ>ÊViVÌ>`ÊiÊÃÀÊÊ6n££°
ΰ-Ê>ÞÊÕ>ÊLÕi>ÊViÝÊiÌÀiÊÃÕÊ`ëÃÌÛÊÊÞÊiÊ/6ÊÊ*À ÞiVÌÀÊ®Ê>LÃÊ
`iÊ,iVi«ÌÀÊÃiÊÕ>À?ÊVÊÕ>ÊÕâÊVÃÌ>ÌiÊ>âÕÊ6j>ÃiÊ>ÊÌ>L>ÊÃÊÃiÊ`>ÊÌÀ>
ÃÌÕ>V®°Ê
{°ÎÊ`Ê-Ì>`LÞÊ
-ÊÃiÊÌiÀÀÕ«iÊ>Ê>iÌ>VÊijVÌÀV>Ê>ÊÃÀÊ6n££Ê>`>«Ì>`ÀÊ`iÊ>iÌ>VÊÊV>Li
>iÌ>`ÀÊ1-®ÊiÊ,iVi«ÌÀÊ6n££Ê«>Ã>À?Ê>Ê`Ê-Ì>`LÞÊ`iëÕjÃÊ`iÊ£äÊÕÌð
Õ>`ÊiÊÃÀÊ6n££ÊiÃÌjÊÌÀ>ÊÛiâÊV>À}>`ÊiÊ,iVi«ÌÀÊÊ`iÌiVÌ>À?Ê>ÕÌ?ÌV>iÌiÊÞ
ÃiÊiVi`iÀ?Ê`iÊÕiÛ°
x° *,1 /-Ê,1 /-
-ÊViÝ
-ÊiÊ}>6iÜÊn££Ê`iëÕjÃÊ`iÊVÊÞÊ`ÕÀ>ÌiÊnäÊÃi}Õ`ÃÊÊ«Õi`iÊ}À>ÀÊÕ>ÊViÝ
iÃÌ>Li]ÊiÃÊ«ÀL>LiʵÕiÊiÊ,iVi«ÌÀÊ6n££ÊiÃÌjÊvÕiÀ>Ê`iÊ>V>ViÊ`iÊÃÀÊ6n££°
µÕiÊiÃÌÃÊ?ÃÊViÀV>ÊVÊÕ>Ê`ÃÌ>V>Ê>Ê`iÊ£ÊiÌÀ îÊÞÊV«ÀÕiLiÊÃÊViVÌ>ÊLi°
}Õ>ÊÃi>Ê`iÊiÌÀ>`>Ê`iÊ>ÊvÕiÌiÊÃiiVV>`>
Ê6n££ÊÊÀiVViÊ}Õ>ÊÃi>Ê`iÊiÌÀ>`>ÊiÊ>Ê1 /ÊÃiiVV>`>°
U «ÀÕiLiÊÃÊÃiÊ>ÊÃiiVV>`Ê>ÊvÕiÌiÊÊ>`iVÕ>`>ÊÞÊÃÊiÃÌ?Ê °
U «ÀÕiLiÊÃÊiÊV>LiÊÊiÌÀiÊiÊÃÀÊ6n££ÊÞÊiÊ>«>À>ÌÊÊiÃÌ?ÊLiÊViVÌ>`°
U ,ii«>ViÊiÊV>LiÊʵÕiÊÛ>Ê>Ê>«>À>ÌÊÊ«ÀÊÌÀ °
£Ç67Ên££
-*!"
,iÃÕVÊ`iÊÛ`iÊÊëÀÌ>`>
>ÊÀiÃÕVÊ`iÊÛ`iʵÕiÊÃiÊ>ÊiÃÌ>LiV`ÊiÊÃÕÊ>«>À>ÌÊÊÊiÃÊÀ iVV`>Ê«ÀÊiÊÃÀÊ6n££°
U iVÌiÊiÊ>«>À>ÌÊÊ>Ê/6ÊÊ«À ÞiVÌÀÊÞÊV«ÀÕiLiÊÃÊ>ÊÀiÃÕVÊ`iÊÛÃiÊiÃÌ>LiV
`>ÊVV`iÊVÊ>ÃÊÀiÃÕViÃʵÕiÊÃiÊëÀÌ>Ê«?}>ÊÓn®°
v}ÕÀ>ViÃÊ`iÊ«ÀÌ?ÌÊÊ*
U ÃÕÌiÊiÊ>Õ>Ê`iÊ«iÀ>`ÀÊ`iÊÃÕÊ«ÀÌ?ÌÊÊ*Ê«>À>Ê>Ê«>Ì>>Ê`iÊÛÃÕ>â>VÊ>`i
VÕ>`>ÊÞÊ>ÃÊVv}ÕÀ>ViÃÊ>Õ`°
U «ÀÕiLiÊÃÊ>ÊÀiÃÕVÊiÃÌ>LiV`>ÊVV`iÊVÊ>ÃÊÀiÃÕViÃʵÕiÊÃiÊëÀÌ>Ê«?}
>ÊÓn®°
U ÀiÊiÊÜÜÜ°>ÀÌi°VÊiÊ>ÃÊ«Ài}ÕÌ>ÃÊvÀiVÕiÌiÃÊ«>À>ÊVÃiÃÊÃLÀiÊ>ÊVv}Õ
À>VÊ`iÊ«ÀÌ?ÌÊÊ*°
·/iiÊÌÀ>ÃÊ«Ài}ÕÌ>öÊ6ÃÌiÊÜÜÜ°>ÀÌi°V
È° /"-Ê/ "-
,iÃÕViÃ
,iÃÕVÊ`iÊÛ`iÊëÀÌ>`>Ê® {nä«]ÊxÇÈ«]ÊÇÓä«]Ê£änä]Ê£änä«
,iÃÕViÃÊ*ÊëÀÌ>`>ÃÊ>Ý°® £°ÈääÊÝÊ£°Óää
À>ÌÃÊÎÊëÀÌ>`à £°änä«JÓΰnÉÓ{Êâ]ÊÇÓä«Jx°{ÉÈäÉxäÊâÊ
À>ÌÃÊ`iÊ>Õ`Ê`}Ì>®ÊëÀÌ>`à >ÃÌ>ÊÈÊL«ÃÊÎÊÞÊ/-
ÃÌ?`>ÀiÃÊÊëÀÌ>`à *Ê£°Ó]ÊÉÊ£°£
>?LÀV>iÌi
ÀiVÕiV>Ê«iÀ>V> x°£ÊHÊx°ÈÊâ
V>ViÊ«iÀ>V> >ÃÌ>Ê£äÊiÌÀÃÊi>Ê`iÊÛÃÌ>®]
>ÃÌ>ÊxÊiÌÀÃÊvÕiÀ>Ê`iÊ>Êi>Ê`iÊÛÃÌ>
>ÌiV>Ê`iÊÃÃÌi> Ê>ÌiV>ʣî
ÃÀ
ÌÀ>`>Ê £ÝÊʣʫiÃÊiLÀ>®
iÃià ÎäÊÝÊnÎÊÝÊ£n
,iVi«ÌÀ
->`>Ê £ÝÊʣʫiÃÊiLÀ>®
iÃià xÊÝÊxÊÝÊÎÓ
iÌ>V
iÌ>VÊ`ÊVÕÌ>` £ääÓ{ä6ÊJÊxäÈäâ]Êx6Ê£°x
>ÃÊiëiVvV>ViÃÊ«Õi`iÊV>L>ÀÃiÊÃÊ«ÀiÛÊ>Ûð
vÀ>VÊi`>LiÌ>Ê«>À>ÊViÌiÃÊ`iÊ>Ê1ÊÕÀ «i>
>ÊÀiVÌÛ>ÊÓääÓÉÈÉÊ`iÊ>Ê1ÊiÝ}iʵÕiÊÃÊiµÕ«ÃʵÕiÊiÛiÊiÃÌiÊÃLÊiÊiÊ«À «Ê>«>À>ÌÊÞÉÊiÊÃÕÊiL>
>iÊÊ`iLiÊi>ÀÃiÊÕÌÊVÊÌÀ ÃÊÀiÃ`ÕÃÊÕÀL>ÃÊÊÃiiVV>`ðÊÊÃLÊ`V>ʵÕiÊiÊ«À `ÕVÌÊi
VÕiÃÌÊ`iLiÊÃi«>À>ÀÃiÊ`iÊÃÊÀiÃ`ÕÃÊ`jÃÌVÃÊVÛiV>iÃÊVÊÛÃÌ>ÃÊ>ÊÃÕÊi>V°ÊÃÊÀiëÃ>L`>`ÊÃÕÞ>
`iÃiV>ÀÊiÃÌiÊÞÊVÕ>iõÕiÀ>ÊÌÀÃÊ>«>À>ÌÃÊijVÌÀVÃÊÞÊiiVÌÀVÃÊ>ÊÌÀ>ÛjÃÊ`iÊÃÊ«ÕÌÃÊ`iÊÀ iV}`>ʵÕiÊ«iÊ>ÊÃÕÊ`ë
ÃVÊiÊ}LiÀÊÞÊ>ÃÊ>ÕÌÀ`>`iÃÊV>iðÊÊ`iÃiV>ÀÊÞÊÀ iVV>ÀÊVÀÀiVÌ>iÌiÊiÃÌÃÊ>«>À>ÌÃÊiÃÌ>À?ÊVÌÀLÕÞi`Ê>ÊiÛÌ>À
«ÃLiÃÊVÃiVÕiV>ÃÊi}>ÌÛ>ÃÊ«>À>ÊiÊi`Ê>LiÌiÊÞÊ>ÊÃ>Õ`Ê`iÊ>ÃÊ«iÀÃ>ðÊ-Ê`iÃi>ÊLÌiiÀÊvÀ>VÊ?ÃÊ`iÌ>>
`>ÊÃLÀiÊ>Êi>VÊÃi}ÕÀ>Ê`iÊÃÕÊ>«>À>ÌÊÕÃ>`]ÊVÃÕÌiÊ>Ê>ÃÊ>ÕÌÀ`>`iÃÊV>iÃ]Ê>ÊÃiÀÛVÊ`iÊÀ iV}`>ÊÞÊi>VÊ`i
ÀiÃ`ÕÃÊ`iÊÃÕÊâ>ÊÊ«Ài}ÕÌiÊiÊ>ÊÌi`>Ê``iÊ>`µÕÀÊiÊ«À `ÕVÌ°
£n ,/
*,1<" ÊÊ-1,<<
U *iÀÊiÛÌ>ÀiÊÊ«iÀVÊ`ÊVÀÌVÀVÕÌÊÕÌââ>ÀiʵÕiÃÌÊ«À`ÌÌÊiÃVÕÃÛ>iÌiÊ>ÊV«iÀÌÊi
ÊÕ}Ê>ÃVÕÌÌ°Ê ÊiëÀÀiÊÊV«iÌÊ`ʵÕiÃÌÊ«À`ÌÌÊ>Ê«}}>ÊÊÕ`ÌD°Ê
ÕÌââ>ÀiÊÛVÊ>>ÊÛ>ÃV>Ê`>ÊL>}]Ê«ÃV>]ÊiVV°
U ÊiëÀÀiÊÊV«iÌÊ`iÊÃÃÌi>Ê>ÊÌi«iÀ>ÌÕÀiÊiVViÃÃÛ>iÌiÊ>ÌiÊÊ>ÊvÌÊÌiÃi
`ÊÕVi°
U ÊV>ÃÊ`ÊÕÌââÊÃVÀÀiÌÌ]Ê`ÊÀ«>À>âÊÊ`vViÊ>««ÀÌ>ÌiÊ«iÀÃ>iÌiÊ`iV>`i
µÕ>Ã>ÃÊ}>À>â>°Ê>ÀÌiÊ`iV>Ê}ÊÀiëÃ>LÌDÊ«iÀÊÊ`>Ê`iÀÛ>ÌÊ`>ÊÕÊÕÌââ
Ê>««À«À>ÌÊ`iÊ«À`ÌÌÊÊ`>ÊÕÌââÊ`ÛiÀÃÊ`>ʵÕiÊ«iÀÊVÕÊÊ«À `ÌÌÊmÊÃÌ>ÌÊVÀi
>Ì°Ê>ÀÌiÊ`iV>Ê}ÊÀiëÃ>LÌDÊ«iÀÊ`>ÊVÃiµÕiâ>Ê>`ÊiVViâiÊ`i>
ÀiëÃ>LÌDÊVÛiÊÃÕÊ«À`ÌÌ°
U +ÕiÃÌÊ«À`ÌÌÊÊmÊÕÊ}V>ÌÌ\ÊÌiiÀÊÌ>Ê`>>Ê«ÀÌ>Ì>Ê`iÊL>L°Ê
U Ê>«ÀÀiÊ>ÊÊ«À`ÌÌ\ʽ>««>ÀiVVÊ«Õ¢ÊVÌiiÀiÊV«iÌÊ>ÊVÕÊÌiÃiÊm
iÃÌÀi>iÌiÊ«iÀVÃ>°Ê>ÃV>ÀiÊv>ÀiÊÀ«>À>âÊÊ`vViÊiÃVÕÃÛ>iÌiÊ>Ê«iÀÃ>i
iëiÀÌ°
U i}>Àiʽ>iÌ>ÌÀiÊ>>Ê«ÀiÃ>Ê`ÊVÀÀiÌiÊÃ>iÌiÊ`«Ê>ÛiÀiÊVÌÀ>ÌÊViÊ>ÊÌi
ÃiÊ`i>ÊÀiÌiÊiiÌÌÀV>ÊVÀÀë`>Ê>iÊ`V>âÊÀ«ÀÌ>ÌiÊÃÕ>ÊÌ>À}iÌÌ>°Ê ÊÕÌââ>À i
>ÊÕÊ>iÌ>ÌÀiÊÊÕÊV>ÛÊiiÌÌÀVÊ`>i}}>Ì°ÊÊÌ>ÊV>ÃÊÀÛ}iÀÃÊ>Ê«À «ÀÊÀÛi`
ÌÀi°
£° /,"1<"
}À>ÌÕ>âÊ«iÀʽ>VµÕÃÌÊ`iÊ}>6iÜn££Ê`Ê>ÀÌitÊ-ÃÌÌÕÀiÊÃiâ>ÊvÊÊÛÃÌÀ
V>ÛÊÊiÊ«Ãâ>ÌiÊÊÛÃÌÀÊ/6ÊÊ«ÀiÌÌÀiÊÊÛÕµÕiÊÛ}>ÌiÊi>ÊÃÌiÃÃ>ÊV>
iÀ>°Ê Ê`ÛiÌiÊ«ÙÊÌiiÀÊVÌÊ`iÊÕ}Ê`iiÊÛÃÌÀ iÊ>««>ÀiVV>ÌÕÀiÊ°ÊÊ`i>iÊÃiÊÛiÌi
iÛÌ>ÀiÊvÊÃÕ>Ê«>ÀiÌiÊÊÃiÊVÀi>ÀiÊvÀÊiÊÃÌi`iÀiÊvÊmÊ`iÃ`iÀ>ÌÊÊ«iÀvÊ«ÃÃLi°
`>ÌÌÊ«iÀÊ}Ê>««>ÀiVVÊ]ÊViÊiÌÌÀiÊÕÀ>ÞÁ]ÊÃiÌÌ«ÊLÝÊÊÊ>«Ì«°
Ê«À`ÌÌÊ>ÀÌiÊÃÊv>LLÀV>ÌÊVÊiÃÌÀi>Ê«ÀiVÃiÊiÊÃÊ`Ê>Ì>ʵÕ>ÌD°Ê6 Ê«Ài}
>Ê`Êi}}iÀiÊ«À>ʵÕiÃÌÊ>Õ>iÊiÊ«ÊÃi}ÕÀiÊiÊÃÌÀÕâÊ`Ê`ÊViÊ«ÌiÌiÊÕÃÕvÀÕÀ i
`ÊÌÕÌÌiÊiÊ«ÃÃLÌDÊ`ʵÕiÃÌÊ«À`ÌÌ°
Ó° " / 1/"Ê"
£ÝÊ/À>ÃiÌÌÌÀiÊ}>6iÜn££
£ÝÊ,ViÛÌÀiÊ}>6iÜn££
ÓÝÊiÌ>ÌÀiÊ>ÊVÕÌ>âiÊ>ÊL>ÃÃÊVÃÕÊiiÀ}iÌV
£ÝÊ>ÛÊÊ£°xÊ
£ÝÊ>ÛÊ1-Ê
£ÝÊ/>ÃÃiʳÊ6Ì
£ÝÊ>Õ>iÊ`½ÕÃ
£67Ên££
/ "
ΰ -/<"
ΰ£ÊÊÌÀ>ÃiÌÌÌÀiÊ}>6iÜÊn££
£°i}>ÀiÊÊÌÀ>ÃiÌÌÌÀiÊ6n££Ê>½>««>ÀiVVÊÊÕÃVÌ>Ê®ÊÊ«ÀÌ>ÌiÊÕÃVÌ>Ê®°
Ó°i}>Àiʽ>`>ÌÌ>ÌÀiÊ`Ê>iÌ>âiÊvÀÌÊÊ`Ì>âiÊ>Ê}ÀiÃÃÊ1-Ê`iÊÌÀ>ÃiÌÌÌÀi
6n££ÊiÊÊ>ÊÕ>Ê«ÀiÃ>Ê`ÊVÀÀiÌi°Ê-iÊ¿>««>ÀiVVÊÊÊÊ>«Ì«ÊmÊvÀ ÌÊ`ÊÕ>Ê«ÀÌ>Ê1-Êm
>ViÊ«ÃÃLiÊÕÃ>ÀiÊÊV>ÛÊ1-ÊVÕÃÊ«iÀʽ>iÌ>âiÊiiÌÌÀV>Ê`iÊÌÀ>ÃiÌÌÌÀ iÊ6n££°
ΰÓÊÊÀViÛÌÀiÊ}>6iÜn££
£°
i}>ÌiÊÊÛÃÌÀÊ/6ÊÊ«ÀiÌÌÀiÊÊÊ ®Ê>ÊÀViÛÌÀiÊ6n££ÊÊ"1/®ÊÌÀ>ÌiÊÕÊV>ÛÊ°
Ó°i}>Ìiʽ>`>ÌÌ>ÌÀiÊ`Ê>iÌ>âiÊvÀÌÊÊ`Ì>âiÊ>Ê1-Ê Ê`iÊÀViÛÌÀ iÊ6n££
i`Ê>ÊÕ>Ê«ÀiÃ>Ê`ÊVÀÀiÌi°
\Ê-iÊÛiÌiÊvÃÃ>ÀiÊÊÀViÛÌÀiÊ6n££Ê>>Ê«>ÀiÌiÊ«°i°Ê`iÌÀÊÊ/6Ê®Ê`ÛiÌiÊÕÌâ
â>ÀiÊÊÓÊÌ>ÃÃiÊiÊiÊÓÊÛÌ°
{° 1-"
{°£ÊVVi`iÀiÊÊ}>6iÜn££
£°«ÊÊVi}>iÌÊ`Ê>Li`ÕiÊ}Ê>`>ÌÌ>ÌÀÊ`Ê>iÌ>âiÊ>>Ê«À iÃ>Ê`ÊVÀÀiÌi]ÊÃ
>ÌÌÛ>ÊÊÌÀ>ÃiÌÌÌÀiÊi`ÊÊÀViÛÌÀiÊ6n££°
Ó°ÕÀ>ÌiÊ>Êv>ÃiÊ`Ê>ÛÛÊ>Li`ÕiÊÊÊ*"7,Ê>«i}}iÀ>ÊLÕÊvVjÊÃ>ÀDÊÀ i>ââ>Ì
ÕÊVi}>iÌÊ`ÊÃi}>iÊÌÀ>ÊÊÌÀ>ÃiÌÌÌÀiÊi`ÊÊÀViÛÌÀi°ÊÊÛ}ÊVÀV>ÊnäÊÃiV`
ViÊÊÃÃÌi>ÊÃÊ>VVi`iÀD°
ΰÊV>ÃÊ`ÊÕ>ÊLÕ>ÊViÃÃiÊÌÀ>ÊÊÌÀ>ÃiÌÌÌÀ iÊi`ÊÊÀViÛÌÀiÊ>Li`ÕiÊÊÊÃ>À>
VÌÕ>iÌiÊ>VViÃÊLÕ°
$#).
Ê*ÀiVÌÀ /6
Óä ,/
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
Marmitek Gigaview 811 User manual
- Category
- AV extenders
- Type
- User manual
Ask a question and I''ll find the answer in the document
Finding information in a document is now easier with AI
Related papers
Other documents
-
Rotel RSX-1057 Owner's manual
-
Mode d'Emploi pdf Garmin iQue 3600 User guide
-
Fellowes 99CI User manual
-
Grace Mini-Bullets User manual
-
Oster 133093-002 User manual
-
KNOVA KN ID-13 Owner's manual
-
-
-
Atlas SM52T-B Owner's manual
-
Timex timex alarm clock radio User manual
