Doors
LIMITED LIFETIME WARRANTY
Warrant all components & hardware for its simplicity and
grand doors
against
defects in workmanship and materials subject to ordinary wear and tear, for the
life of these
products.
This includes panel components, tracks, guides & rollers and hardware.
This warranty does not apply to damage due to abuse, mishandling, improper installation or use,
exposure to chemical and/or abrasive cleaners and foreign matters which includes drippings from
ceiling materials or paint. Wood sections should be cleaned only with a 5% mild soap and 95% water
solution on a damp soft cloth and dried with a soft cloth. Do not use wax furniture polish, bleach or
chlorine based cleaners, alcohol, solvents or other similar agents. Do not clean with sharp or abrasive
instuments.
This warranty also excludes materials placed on the back or edges of product by others or treatments
applied outside the continental United States. This warranty does not extend to any labor charges
incurred in the removal, re-installation or replacement of any defective products or parts thereof.
In the event of a defect, malfunction or other failure of the product to which this warranty applies,
Renin Corp.
will remedy the failure or defect, without charge to the consumer within thirty (30) days
from actual
receipt of the product, or refund of the purchase price at Renins discretion.
To obtain performance under this warranty, the consumer should contact Renin Corp.
Customer Service Department at 1-800-647-8145 between 8am and 6pm EST, Monday through
Friday.
This limited warranty is given to the original purchaser only, and is in lieu of all others including
the implied warranty merchantability and fitness for a particular purpose and excludes all incidental
or consequential damages. Some states do not allow limitations on how long an implied warranty
lasts, return of merchandise, or the exclusion or limitation of incidental or consequential damages.
Therefore these limitations may not apply to you. Should you have any questions contact
Renin Corp. Customer Service Department at 1-800-647-8145
Portes
GARANTIE À VIE LIMITÉE
Garantit toutes les pièces et ferrures de ses portes simplicity et
grand pliantes exposées
à une usure normale contre tout défaut de matériaux et de babrication pendant toute la durée d’utilisation
de ces produits. Cette garantie concerne les panneaux, les coulisses, les guides et galets, et les pièces
de quincaillerie.
Cette garantie n’est pas applicable en cas de dégâts survenus suite à un abus, une manipulation sans pré-
cautions, une installation inadéquate ou une mauvaise utilisation, une exposition à des produits chimiques
et/ou à des produits d’entretien abrasifs et corps étrangers telles les bavures de revêtements de plafond ou
dégoulinades de peinture. Les panneaux boisés sont à laver à l’eau savonneuse (5 % de détergent doux et
95 % d’eau) à l’aide d’un chiffon doux humide et sont à sécher à l’aide d’un chiffon doux. N’utilisez pas de
cire pour meubles ni de détergents à base de javellisant ou de chlore, ni encore d’alcool, de dissolvants ni
autres agents similaires. Ne nettoyez pas à l’aide d’instruments saillants ou abrasifs.
Cette garantie exclut également les matériaux placés au dos ou sur les côtés du produit par d’autres ser-
vices que le fabricant ainsi que les traitements appliqués hors du territoire continental des États-Unis. Cette
garantie ne prend pas en compte les frais de main-d’oeuvre encourus lors de la dépose, de la repose ou du
remplacement d’un produit défectueux ou de l’une de ses pièces.
TRUporte
TRUporte
TRUpor
te TRUporte
TRUporte TRUporte
