Pereko 21, 10 Operating And Maintenance Manual

  • Hello! I am an AI chatbot trained to assist you with the Pereko 21 Operating And Maintenance Manual. I’ve already reviewed the document and can help you find the information you need or explain it in simple terms. Just ask your questions, and providing more details will help me assist you more effectively!
Operating and maintenance manual
π series induction boilers
π
TABLE OF CONTENTS
1. INTRODUCTION AND GENERAL NOTES .........................3
1.1. Safety instructions .....................................3
1.2. Disposal of used equipment .............................3
2. FIRST START UP OF THE π SERIES BOILER .......................4
2.1. Boiler start up sequence. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
3. INSTRUCTIONS FOR THE FITTER ...............................5
3.1. Technical data .........................................5
3.2. Structure – basic components ...........................5
3.3. Hydraulic connection ...................................7
3.4. Electrical connection ...................................7
4. USER MANUAL ............................................8
4.1. Technical data .........................................8
4.2. Boiler structure description ..............................8
5. TRANSPORT AND STORAGE ..................................9
6. BOILER INSTALLATION ......................................9
7. CONTROLLER ..............................................9
7.1. Safety instructions .....................................9
7.2. Disposal of electric and electronic equipment ...............9
8. SAFETY REQUIREMENTS ................................... 10
9. WARRANTY TERMS AND CONDITIONS ....................... 10
10. SCOPE OF DELIVERY ..................................... 11
Thank you for choosing the PEREKO heating boiler. This documen-
tation concerns the π series induction boilers. This operation man-
ual contains all important information and guidelines concerning
the use of the boiler.
Before use, please read carefully the instructions specied
below. Following the guidelines included herein will ensure
safety and prevent improper use of the equipment and its faulty
operation.
The set of documents delivered with the boiler includes a con-
troller operation manual. Read through that document as well.
The documentation and instruction manuals must be kept for
future reference.
3
PageOperating and maintenance manual π series induction boilers
1. INTRODUCTION AND GENERAL NOTES
1. Before connecting the induction boiler, the user must
read this operation manual thoroughly.
2. The installation of the π series boiler as well as the cen-
tral heating system must be performed by authorised
personnel. The tter must conrm all performed works
and include any possible comments in the “Certicate
of launching of the π series induction boiler.
3. All electrical connections must be installed with discon-
nected power supply.
4. Do not power up the boiler without the casing mounted
in place.
The π series induction boiler is equipped with the IE-73 con-
troller (version 1.4.14). The operating instructions for the con-
troller are attached to the operating and maintenance manual.
1.1. Safety instructions
CAUTION! This device may not be used by persons with im-
paired physical, sensory or mental capabilities, or persons
inexperienced and lacking knowledge in the operation
of this equipment (including children), unless they are
supervised or follow the instructions provided by persons
responsible for their safety.
CAUTION! Do not allow unauthorised persons to use this
equipment.
1.2. Disposal of used equipment
Used induction boiler may not be disposed of with household
waste. Contact a special
electric and electronic
equipment collection point.
The customer is responsible
for delivery of the device
to the special collection
point. Proper waste dispos-
al is essential for recycling,
processing and storage in
accordance with the environmental protection requirements. It
allows to prevent harmful eects on the natural environment
and human health, as well as recovery of used materials. For
more detailed information concerning the methods of recycling
appropriate for this product, please contact the local authorities
or municipal waste disposal company.
Equipment group: I. Large size household equipment. Type 9.
Electric furnaces, 13. Electric heating devices.
Used equipment must be delivered to:
a local company running a used equipment collection point, or
a municipal waste separate collection point,
scrap metal collection point (with a proper administra-
tive authorisation to collect used electric and electronic
equipment),
used equipment processing plant, operating as a collection
point for the particular type of waste,
local unit responsible for collection of municipal waste,
company authorised to collect waste,
service point, if the equipment has been admitted for repair
and such repair has been considered unfeasible,
wholesale or retail seller accepting one piece of used equip-
ment in replacement for one purchased device.
Degree of recovery and recycling – over 80% of the weight
of used equipment.
4
Page Operating and maintenance manual π series induction boilers
2. FIRST START UP OF THE π SERIES BOILER
First start up of the π series induction boiler must be performed by a properly authorised person. It is conrmed with a “Certicate of
launching of the π series induction boiler”.
2.1. Boiler start up sequence
Place the boiler on an incombustible at surface, keeping a
minimum distance of 20 cm from the walls. Adjust horizon-
tal alignment using the feet underneath the boiler.
the boiler must be installed in accordance with the boiler
room construction regulations, providing suitable access for
operation,
connect the boiler with the central heating system equipped
with shuto valves,
ll the heating system with water or non-freezing agent,
bleed the central heating system,
connect pumps with appropriate sockets on the boiler cas-
ing, according to the selected installation scheme (Controller
Operation Manual, pp. 5-6). Pump connection wires are de-
livered along with the boiler.
connect temperature sensors with appropriate sockets on
the boiler casing, according to the selected installation
scheme (Controller Operation Manual, pp. 5-6). If an exter-
nal control system is used, connect the external control cable
with appropriate socket on the boiler casing. Temperature
sensors and external control cable are delivered along with
the boiler.
install a distribution board with a 3-phase overcurrent circuit
breaker in an easily accessible site on the wall,
connect the distribution board with the power supply
system,
switch on the overcurrent circuit breaker on the distribution
board. Ensure that all phases are on.
perform the procedure described in the Controller Operation
Manual.
5
PageOperating and maintenance manual π series induction boilers
3. INSTRUCTIONS FOR THE FITTER
3.1. Technical data
Parameter Unit. Model
10 21
Rated power* [kW] 10 21
Power supply [V] 3N~* 400
Frequency* [Hz] 50
Eciency [%] 98
Maximum current consumption [A] 16.0 30.3
Rated current of overcurrent circuit breaker [A] 20 40
Minimum cross section of power cable [mm] 5 × 2.5 5 × 6
Maximum cross section of power cable [mm] 5 × 16
Allowable pressure [MPa] 0.3
Minimum pressure [MPa] 0.05
Outlet temp. adjusted [°C] ≤ 85
Allowed outlet temp. [°C] 90
Operation time unlimited
Dimensions (length × width × height)** [mm] 587 × 405 × 535
Weight** [kg] 130 170
Ingress protection IP 21
Boiler connector pipes [inch] ¾
*On request: the boiler may be designed and manufactured with a dierent power, frequency and supply voltage than in the table. **The manufacturer may slightly change the dimensions and
weight of the device to improvement of parameters.
3.2. Structure – basic components
The π series induction boiler is an electromagnetic device.
The basis of the π series boiler design in the three-phase dry
transformer with a shorted secondary winding. The stainless
steel exchanger serves as a secondary winding in this structure.
It allows surface load of O ≤ 3 W/cm2. The exchanger is made
of high grade acid-resistant steel suitable for contact with food
products.
In the heating process, water undergoes electromagnetic
conditioning.
6
Page Operating and maintenance manual π series induction boilers
3.2.1. Simplied layout of the π series boiler components
1. Control panel
2. Boiler temperature sensor
3. STB
4. Flow sensor
5. SSR relay
6. Relay radiator with a fan
7. Exchanger
8. Relay switch
9. Overcurrent fuse
10. Power supply cable connection
11. Primary winding
BUFFER TANKS PUMP
BUFFER TANKS
SENSOR
HOT WATER
SENSOR
THERMOSTAT
POWER 400 V
POWER 230 V
HOT WATER PUMP
CENTRAL HEATING PUMP
7
PageOperating and maintenance manual π series induction boilers
3.3. Hydraulic connection
Hydraulic connections must be installed by properly au-
thorised persons. The hydraulic system should be designed
according to the standards: PN-B-02414:1999 – closed
system and PN-91/B-02413 – open system. The device
cannot be installed in areas where temperature may fall
below 0°C, unless a non-freezing uid is used as the heat-
ing agent. The induction boiler connection with the central
heating system and the domestic hot water system shall
be made using metal pipes.
3.4. Electrical connection
Electrical connections must be installed by properly
authorised persons. The electrical system must be
equipped with residual current protective devices
and measures to ensure power supply disconnec-
tion, in which the gap between all poles contacts is
no less than 3 mm. The main switch must be accessi-
ble at all times. Circular pump and temperature sen-
sor wires should end with appropriate plugs and be
connected with proper sockets on the boiler casing.
3.4.1. Controller relay switch connection diagram
8
Page Operating and maintenance manual π series induction boilers
3.4.2. RM1C60D50 semi-conductor relay diagram
4. USER MANUAL
Before boiler installation, check the requirements and guidelines
included in the user manual. That document must be provided
by the distributor or tters of the π series induction boiler. Direct
contact with manufacturer’s REPRESENTATIVES performing war-
ranty service is recommended.
4.1. Technical data
The π series induction boilers are suitable for low-temperature
central heating water systems, with maximum operation tem-
perature up to 90°C, constructed with steel, copper, polyeth-
ylene, polypropylene, CPVC and other pipes, using all types of
radiators: cast-iron, steel (plate, bathroom-type, decorative),
copper (bathroom and convection type), aluminium, oor-,
wall- and ceiling-mounted as well as heaters and air curtains.
These induction boilers can operate with all central heating boil-
ers (connected in series or parallel, as a major, auxiliary or sup-
porting device), water storage heaters, tankless water heaters,
buer tanks, etc. They operate in closed or open heating systems
with forced circulation. The π series induction boiler is a patented
design. Basic technical data are specied in section 3.1.
4.2. Boiler structure description
The π series induction boiler is an electromagnetic device. Ther-
mal energy is generated by the electromagnetic eld directly in
the heating chamber, situated on the transformer columns. This
solution allows to reduce electromagnetic eld loss signicantly.
The chamber is made of high grade acid-resistant steel suitable
for contact with food products. The induction boiler is produced
with use of modern materials and most recent technological
solutions, which extends the service life of the boiler up to 50
years. The basis of the π series boiler design is the three-phase
dry transformer with a shorted secondary winding. The second-
ary winding in this structure serves as the heating chamber. All
thermal power generated in the heating chamber is transferred
to the circulating water. The structure of the heating chamber
ensures surface thermal load of O ≤ 3 W/cm2.
9
PageOperating and maintenance manual π series induction boilers
5. TRANSPORT AND STORAGE
Boilers may be transported horizontally using roofed vehicles.
During the transport, boilers must be xed with equipment
preventing tipping over and mechanical damage. The boilers
may be stored in dry warehouses, where no chemically active
substances are present.
6. BOILER INSTALLATION
The boiler may be installed in any room that meets the basic re-
quirements for residential, warehousing, production spaces, etc.
In place of boiler installation, the oor must be at and even. The
boiler may also be installed on a reinforced concrete pedestal.
Minimum distance from the walls: 20 cm. Height of the room
in which the boiler will be installed shall not be lower than
190 cm. The room should be equipped with a ventilation duct.
Boiler must be connected to the heating system only by qual-
ied tters, knowing all requirements and installation instruc-
tions for the π series boilers and granting warranty on the works
performed. Electrical and hydraulic connections must be per-
formed by properly authorised persons.
7. CONTROLLER
7.1. Safety instructions
Before installation of the controller, read carefully the oper-
ation manual.
The controller may be used only according to its purpose.
All connection works may be performed with power supply
disconnected. Ensure that electric cables are not powered.
Electrical connection and installation works should be per-
formed only by properly qualied and authorised personnel,
in accordance with the valid regulations and standards.
Do not install or use the controller if the casing is damaged.
Electrical system in which the controller operates must be
protected with a fuse suitable for the occurring load.
The controller is not a safety device.
The controller must not be used as the only protection
against excessive increase of boiler temperature. Additional
protective devices must be used, e.g. STB.
7.2. Disposal of electric and electronic equipment
To protect the natural environment and human health, ensure
reuse and recycling of used electric and electronic equipment.
Disposal of devices marked with this symbol with house-
hold waste is prohibited. This product must be delivered to a
local recycling point. Contact proper local authorities for more
information.
10
Page Operating and maintenance manual π series induction boilers
8. SAFETY REQUIREMENTS
Do not activate the boiler without water.
Do not increase pressure in the system above the specied
standard value.
Do not allow the water in the heating system and the boil-
er to freeze.
Do not obstruct access to the boiler and its controller.
Do not place objects on the boiler casing.
Do not cover the boiler casing or the controller.
Do not close the ventilation gaps. The spacing between the
boiler bottom and the oor must allow free airow.
9. WARRANTY TERMS AND CONDITIONS
1. The manufacturer of PEREKO boilers is Envo sp. z o.o. with the
registered oce at ul. Radomska 76, Starachowice, Poland.
2. The manufacturer guarantees conformity of the device with
the technical documentation.
3. The manufacturer shall be obliged to repair any defects of
the device caused due to the Manufacturer’s fault within the
warranty period.
4. The period of warranty for the PEREKO boiler shall start on
the date of purchase indicated in the purchase invoice.
5. The warranty card shall be invalid without the date, stamp
and signatures of the Manufacturer, distribution point, seller
and user.
6. Should the warranty card or launching certicate be lost,
duplicated will not be issued.
7. The warranty card and the launching certicate are the sole
document that entitle the buyer to receive a free-of-charge
warranty repair service.
8. The manufacturer grants a 2-year warranty for the faultless
operation of the π series induction boiler. The manufacturer
grants a 2-year warranty for the faultless operation of the
control system.
9. The manufacturer reserves the right to introduce technical
modications without notice.
10. Any repairs shall be conrmed with an entry in the warranty
card and in a repair report prepared by a properly authorised
service worker.
11. Warranty claims shall be examined within 21 days from the
date of submission.
12. During the warranty period, the boiler may be replaced with
a new one if the Manufacturer declares that the repair is not
feasible (based a written statement of an authorised expert).
13. Quality claims concerning the boiler shall be submitted to a
distribution point, or directly to the Manufacturer.
14. Should the claim and the manufacturer’s service intervention
be found unreasonable, the costs of travel and work of ser-
vice personnel shall be covered by the user.
15. The warranty shall not include the faults and damage result-
ing from:
improper installation,
launching the system by the User or unauthorised
persons,
installation of the boiler in an unprepared site, non-con-
forming to the construction standards,
violation of the instructions regarding the operation, us-
age, transport, storage and maintenance,
mechanical damage and its consequences,
11
PageOperating and maintenance manual π series induction boilers
re, ooding, thunder strike, power supply network
surge, improper power supply voltage, or the eect of
other external factors or natural forces. The warranty
shall not encompass wearing parts or used protective
devices that fullled their function properly, e.g. diodes,
gaskets, fuses, etc.,
unauthorised repairs and interference in the device
structure,
if the boiler capacity is insucient to satisfy the technical
needs as a result of improper selection of the device,
if the hydraulic system has been designed and/or in-
stalled improperly,
if the electrical system has been designed and/or in-
stalled improperly,
if the power supply network fails to deliver the proper
electric power.
16. In matters not regulated by the terms and conditions of this
warranty, relevant provisions of the Polish Civil Code shall
apply.
17. The warranty may be rejected if a copy of the launching
certicate has not been delivered to the Manufacturer or
the date of launching, installation address, user’s signature
or the stamps and signatures of authorised electrician and
hydraulics engineer are missing in the certicate.
18. The Guarantor shall not be responsible for loss and dam-
age incurred as a result of the impossibility to use a faulty
or damaged equipment. The warranty shall not encompass
service, inspection, measurement and adjustment of the
system performed on a properly operating device, without
any connection with a fault (these activities shall be con-
sidered an additional service, charged according to the valid
rates).
19. The Guarantor shall not be responsible for loss and damage
caused by improper operation of the device.
20. The Guarantor shall not be responsible for loss and damage
caused by allowing to operate the device by underage or
mentally disabled persons.
21. This warranty shall be granted for equipment purchased and
installed in Poland.
22. This warranty for sold consumer goods shall not exclude or
suspend the buyer’s rights resulting from the laws concern-
ing the guarantee for defects of a sold item.
23. This operation manual of the π series induction boiler is the
property of Envo sp. z o.o. Copying or providing to any thirds
parties without a written consent of the owner is prohibited.
All rights reserved.
10. SCOPE OF DELIVERY
π 10 kW π 21 kW
Induction boiler 1
2.5 m power supply cable OnPD 5 × 2.5 H07RN-F OnPD 5 × 6 H07RN-F
Distribution board with overcurrent circuit breaker C20A C40A
Temperature sensor 2
Pump connection cable 2
External temperature controller connection cable with 2 pin plug, OMY 2 x
0.75, 10 metres 1
Technical passport 1
12
Page Operating and maintenance manual π series induction boilers
SERVICE SUPPORT
Date Comments Signature
WARRANTY CARD
π series induction boiler
The manufacturer of PEREKO boilers is Envo sp. z o.o. with the registered oce at
ul. Radomska 76, Starachowice, Poland.
The manufacturer grants a 2-year warranty for the faultless operation of the π series
induction boiler. The manufacturer grants a 2-year warranty for the faultless opera-
tion of the control system.
The User has read the terms and conditions
of the π series induction boiler operation warranty.
Date of purchase/sale of the boiler Distributor’s stamp and signatureUser’s signature
Induction boiler type π 10 kW π 21 kW
Boiler serial number
Boiler purchase invoice number
FIRST OPERATION CERTIFICATE
π series induction boiler
Induction boiler type π 10 kW π 21 kW
Boiler serial number
Date of launch
Installation address
User (company) name
(date, legible signature of authorised person)
(stamp and licence number of authorised person)
Launch
(date, legible signature of the Fitter)
(stamp and licence number of the Fitter)
Hydraulic connection
(date, legible signature of the Fitter)
(stamp and licence number of the Fitter)
Electrical connection
(date, legible signature of the User)
(stamp and licence number of the User)
Launch conrmation
18-09-2018 12.43
Producer:
Envo sp. z o.o.,
27-200 Starachowice, ul. Radomska 76, POLAND
www.grupaenvo.pl
Technical support
tel. +48 (41) 274 53 53, fax +48 (41) 274 53 26
e-mail: serwis@pereko.pl,
mobile +48 602 315 512, 604 953 459, 660 726 577
www.pereko.pl
/