Stage 6
Stage 5
Stage 4
Stage 3
Stage 2
Stage 1
ቯဋ౹ບ ၗԆ կའვ༧ ౼Լ༣౹
྇ঋߦӊٟ
྇ঋߦӊٟ
྇࿎ࡉՅ
իت
ڡ
ՅᲦ
Stage 5: The zeolite gas fi lter traps a wide
range of harmful gases and odours.
ֿᇛńۏඨ౹ບ་ܚځሷᄗ౹
ບߦვ༧d
cooking
fumes
decoration
fumes
cigarette
smoke
animal
odours
traffi c
fumes
bacteria and
viruses
bacteria and
viruses
fi ne dust
Charging
house dust dust mites pollen
hair
Cleaning the air of particles and gases
(Please read from the bottom)
ᬇሺඔˊჽ॥ዕ֊ఙࠂඔͧ
Stage 6: Active oxygen reacts with the zeolite gas fi lter to clean out the trapped gases and odours, so that the
fi lter rejuvenates.
ֿᇛńࡥခႀᄲۏඨ౹ບ་ڳჭĩೄओӟቼ؇ᄗ౹ບߦვ༧ĩ౹ບ་࿔՝॔ቾᅢd
Stage 4: Active oxygen sterilises the trapped bacteria and viruses.
ֿᇛńࡥခႀٵӟቼ؇྇ঋߦӊٟफൌୗd
Stage 3: Charged ultra-fi ne particles are trapped by the ESP particle fi lter.
ֿᇛńृتՈذ་ӟቼםت؇༓࿎d
Stage 2: Finer particles are charged by the corona particle charger.
ֿᇛńتԨኒࢀ྄ࠦໆࣞ༓࿎تࢀࠦd
Stage 1: The pre-fi lter catches big particles.
ֿᇛńᅉ་քৄ౹ሱ؇ंטd
The Philips Air Cleaner fi lters many particles and dust from the air, but does not fi lter out heavy dust particles that fall quickly to the fl oor.
* The lifetime of the fi lters is substantially shortened by exposure to tabacco smoke:
- 0 to 1 cigarette a day: estimated lifetime of 5 years
- 5 to 10 cigarettes a day: estimated lifetime of 6 to 12 month
- 20 cigarettes a day: estimated lifetime of 3 to 6 months
* Based on an average of 8 hours.
٪৪௹०ఛ࣮߈చग़ݚ੶०ఛᇓ֩أີৰވӧβĶؗჃମླྀࢤᇛػිએᄡֽ૯֩߫ӧॖৰĶᄹ҆ୃ੶Ԧ
* ༏ߺᇛ႙ཝ੶ອ֩ൔႬ൴ଅń
ૈใᇄᆪńძ࠽ൔႬ൴ଅຽ
ૈใᇄᆪńძ࠽ൔႬ൴ଅຽᇄ۵ᄉ
ૈใᆪńძ࠽ൔႬ൴ଅຽᇄ۵ᄉ
ࠒჃबૈใᄒྟൌ
ZEOLITE GAS FILTER + NCCO
Low sensitivity to humidity.
Continuous rejuvenation by
active oxygen results in a
5-year effective fi lter lifespan.
෦ᅶඔͧᣲໍጝዎϧӄणච
ӄዺፅ
҆ၢ൷؋႙ཝ
ࠇྣဢ࣮֩҆ؒ߈ൔݚ੶ອ
֨ၟᄠഷĶఇൔႬ൴ଅӍ
ग़ն
•
•
•
•
ESP PARTICLE FILTER
Traps ultra-fi ne particles
down to 0.02 μm-10 μm.
>99% fi ltration effi ciency.
᭕ၶාᣲໍ
ҁሞᇄີૠ֩ີ
ॖৰ
ݚ੶ྲྀୃ۞ն
•
•
•
•
Zeolite gas fi lter
෦ᅶඔͧᣲໍ
Active oxygen sterilises
the trapped bacteria
and viruses
ฦঠචࠞૠѵჽጭᖋ֊
Ⴔർᛔర༗
Active oxygen
cleans the
Zeolite gas fi lter
ฦঠචฐ෦ᅶඔͧᣲໍ
ESP particle fi lter
᭕ၶාᣲໍ
Corona particle charger
ၶڗዕ߈ӄዺፅ
Pre-fi lter
ᮈᣲໍ
ቷ
ቷ
ቷ
ቷ
ቷ
ቷ
ఎᚈᄔၗ
டࡉՅ ࠟۚ
ĥೊָؚӨঙඵᅩ٢Ħ
4222.002.7123.1
4222.002.7123.1.indd 14222.002.7123.1.indd 1 03-04-2008 10:44:2803-04-2008 10:44:28