Fisher & Paykel GWL12 User manual

  • Hello! I am an AI chatbot trained to assist you with the Fisher & Paykel GWL12 User manual. I’ve already reviewed the document and can help you find the information you need or explain it in simple terms. Just ask your questions, and providing more details will help me assist you more effectively!
New Zealand Australia USA Canada Europe Asia Pacific
&
GWL12, GWM12, GWC12, MWC12
Installation instructions and
User guide
EN
Clothes Washer
*OUFMMJHFODF8PSLJOH'PS:PV
ZFBSTPGMBVOESZFYQFSJFODFIBTMFEUPUIFEFWFMPQNFOUPGUIFXPSMETNPTUBEWBODFEXBTI
TZTUFNUIF4NBSU%SJWF
6OMJLFDPOWFOUJPOBMNBDIJOFT4NBSU%SJWFBVUPXBTIFSTVTFJOUFMMJHFODFUPBEBQUUIFXBTI
BDUJPOBOEXBUFSMFWFMTUPTBWFPOXBUFSBOEFMFDUSJDJUZVTFNBLJOHJULJOEFSPOZPVSXBMMFUBOE
UIFFOWJSPONFOU
*OUFMMJHFOU&MFDUSPOJDT
"QPXFSGVMNJDSPQSPDFTTPSDPOUSPMTFWFSZBTQFDUPG
UIF4NBSU%SJWFBMMPXJOHJUUPDPOUJOVBMMZNPOJUPS
BOESFTQPOEUPFBDIXBTI*UDPOUBJOTPWFS
MJOFTPGJOTUSVDUJPOTJOJUTCSBJOoUIFSFTVMUPGNBOZ
ZFBSTPGUFTUJOHBOEGJOFUVOJOHUPHJWFZPVUIFCFTU
QPTTJCMFQFSGPSNBODF
%JSFDU%SJWF.PUPS
0VSSFWPMVUJPOBSZEJSFDUESJWFNPUPSJTDBQBCMFPG
JOGJOJUFXBTIBDUJPOTDPOUJOVPVTMZBEKVTUJOHJUTTQFFE
UPUIFNPWFNFOUPGZPVSDMPUIFTSFNPWJOHEJSUXIJMF
DBSJOHGPSUIFGBCSJDEFMJWFSJOHUIFVMUJNBUFXBTI
3FMJBCJMJUZ
5IF4NBSU%SJWFIBTOPNFDIBOJDBMCSBLFQVMMFZTPS
HFBSTXIJDINFBOTGFXFSNPWJOHQBSUTBOEHSFBUFS
SFMJBCJMJUZ
4BWFT5JNF
8JUIBUPQTQJOTQFFEPGSQN4NBSU%SJWF
SFEVDFTDMPUIFTESZJOHUJNFCZVQUP
&OFSHZ$POTFSWBUJPO
5IFVOJRVFXBTIBDUJPONFBOTBUZQJDBMMPBEVTFT
POMZUIFTBNFBNPVOUPGFMFDUSJDJUZBTBXBUUMJHIU
CVMCMFGUPOGPSBOIPVS
&DP
%FTJHOFEUPNBLFFWFSZESPQDPVOUVTJOHVQUP
MFTTXBUFSUIBOUIFUSBEJUJPOBM8BUFS4BWFSSJOTF
&/
$POUFOUT
*OTUBMMBUJPO*OTUSVDUJPOT

4QFDJGJDBUJPOT
(FUUJOH4UBSUFE
#FGPSF:PVEP:PVS'JSTU8BTI 
6TJOH:PVS&YDFMMFODF8BTIFS 
6TJOH:PVS1SJEF8BTIFS 
-JEMPDL

8BTI$ZDMFTBOE0QUJPOT

5IF8BTI$ZDMFBOE0QUJPOT 
4FMFDUJOHUIF8BTI0QUJPOTBOE"EWBODJOHUIF$ZDMF 
8BUFS-FWFMT 
4BWJOH8BUFSo&DP8BUFS4BWFS 
4PBL4QJO)PME%FMBZ4UBSU 
8BTIJOH#VMLZ*UFNT8BTIJOH8PPMMFOT 
'BWPVSJUF$ZDMF 
$VTUPNJTJOHUIF8BTI$ZDMF 
#FGPSF:PV8BTI

4PSUJOH-PBEJOH 
%FUFSHFOU 
'BCSJD4PGUFOFS4DSVE 
$IBOHJOH1SFTFU0QUJPOT

0QUJPO"EKVTUNFOU.PEF 
8BTI5FNQFSBUVSFT3JOTF0QUJPOT 
$POUSPMMFE$PME&OEPG$ZDMF#FFQT8BUFS4BWFS"VUP8BUFS'JMM-FWFM 
0VUPG#BMBODF3FDPWFSZ3PVUJOF 
.BDIJOF*OGPSNBUJPO

$MFBOJOH:PVS4NBSU%SJWF 
1SPEVDUT5IBU.JHIU%BNBHF:PVS4NBSU%SJWF 
4NBSU%SJWF4PVOETBOE#FFQT"VUPNBUJD-JOU4ZTUFN 
1SPCMFN4PMWJOH

*G:PVS4NBSU%SJWF#FFQTGPS)FMQ 
0QFSBUJOH1SPCMFNT 
8BTI1SPCMFNT 
1MFBTF/PUF
"MMEJBHSBNTGFBUVSFUIF&9$&--&/$&CVUUPOTIBQFVOMFTTPUIFSXJTFTUBUFE
5IFVTFPGUIFCVUUPOJTUIFTBNFGPSBMM4NBSU%SJWFNPEFMT
*OTUBMMBUJPO*OTUSVDUJPOT
6OQBDLJOH
5PFOTVSFUIFCFTUQFSGPSNBODFGSPNZPVSOFX4NBSU%SJWFQMFBTFGPMMPXUIFJOTUSVDUJPOTCFMPX
3FNPWJOHUIF1BDLBHJOH

3FNPWFUIFPVUFSQBDLBHJOH

5JMUUIFNBDIJOFCBDLXBSETBOEXBMLJUPGGUIF
CPUUPNQBDLFSPOFGPPUBUBUJNF

3FNPWFUIFCPUUPNQBDLFSGSPNVOEFSUIF
NBDIJOFCZQVMMJOHJUPVUUIFGSPOU

-JGUUIFMJEBOESFNPWFUIFCPXMQBDLFSGSPN
UIFCPXM

3FNPWFUIFIPTFTBOEBDDFTTPSJFT

,FFQUIFCPUUPNQBDLFSBOECPXMQBDLFSJO
DBTFUIFZBSFSFRVJSFEGPSGVUVSFUSBOTJU
1MFBTFFOTVSFUIBUUIFCPUUPNQBDLFSIBTCFFOSFNPWFECFGPSFPQFSBUJOHZPVSNBDIJOF
*OZPVSBVUPXBTIFSZPVXJMMGJOE
N
SVCCFSJOTFSUTGPSUIFMFWFMMJOHGFFUKPJOFEUPHFUIFS
N
IPTFHVJEF
N
8IJUFJOMFUIPTF
*OMFU)PTF

$POOFDUUIFTUSBJHIUFOETPGUIFXIJUFJOMFUIPTFUPUIFUBQ5IFSFBSF
XBTIFSTGJUUFEJOCPUIFOET

$POOFDUUIFFMCPXFOEPGUIFXIJUFJOMFUIPTFUPUIFNBDIJOFJOMFU
WBMWF*OMFUWBMWFTBSFNBSLFEPOUIFCBDLPGUIFNBDIJOF
))PU $$PME
$PME4VQQMZ0OMZ
*GZPVPOMZIBWFBDPMEXBUFSTVQQMZBOJOMFUWBMWFDBQCMBOLJOHDBQ
.645CFDPOOFDUFEUPUIFIPUJOMFUWBMWF5IFDBQQSFWFOUTXBUFS
MFBLJOHPVUPGUIFIPUWBMWF
*GZPVTFMFDUBOZPGUIFXBSNPSIPUTFUUJOHTUIFNBDIJOFXJMMDPNFVQ
XJUIBVTFSBMBSNSFGFSUPi*G:PVS4NBSU%SJWF#FFQTGPS)FMQwQBHF
BTUIFSFJTOPIPUXBUFSUPNBJOUBJOUIFUFNQFSBUVSFZPVIBWFTFMFDUFE
/PUF
5IF4NBSU%SJWFEPFTOPUIBWFBOJOUFSOBMIFBUFSUPIFBUUIFXBUFS
*OMFUWBMWFDBQ
.BDIJOFFOE
5BQFOE
&/
*OTUBMMBUJPO*OTUSVDUJPOT
%SBJO)PTF
$BSFGVMMZQVMMUIFCMBDLESBJOIPTFPVUGSPNUIFCBDL
PGUIFNBDIJOFCZQVMMJOHUIFFYQPTFEQBSUPGUIF
IPTFEPXOXBSETBOEPVUXBSET
5IFESBJOIPTFDBOCF
N
$POOFDUFEUPBTUBOEQJQF
N
$POOFDUFEUPBUVC
N
$POOFDUFEUPBGMPPSESBJOVTJOHBOBOUJTZQIPOWFOU
QJQFOPUTVQQMJFE
8IFODPOOFDUJOHUIFESBJOIPTFUPBUVCPS
TUBOEQJQFVTFUIFIPTFHVJEFJODMVEFEJOUIF
BDDFTTPSZLJUUPHVJEFUIFESBJOIPTFPWFSUIFUVCPS
JOUPUIFTUBOEQJQF5IFESBJOIPTFTIPVMEOPUFYUFOE
NPSFUIBONNGSPNUIFFOEPGUIFHVJEFUIJTJTUP
QSFWFOUTZQIPOJOH*GOFDFTTBSZUIFESBJOIPTFDBO
CFUSJNNFEUPMFOHUI
8IFODPOOFDUJOHUPBGMPPSESBJOXFSFDPNNFOE
VTJOHBOBOUJTZQIPOWFOUQJQF5IJTJTBTIPSU
TUBOEQJQFNNMPOHBOENNJOEJBNFUFS
BUUBDIFEUPUIFCBDLPGUIFNBDIJOF
"GMFYJCMFIPTFDPOOFDUTJUUPUIFGMPPSESBJO
/PUF
6TFBOBEIFTJWFUPBUUBDIUIFWFOUQJQFUPUIFCBDL
PGUIFNBDIJOF%POPUVTFTDSFXTBTUIFZNBZ
EBNBHFJOUFSOBMQBSUT
.BLFTVSFUIFUPQPGUIFWFOUQJQFJTMFWFMXJUIUIF
ESBJOIPTFPVUMFU
4ZQIPOJOHNBZPDDVSJGUIFESBJOIPTFJTQPTJUJPOFE
UPPMPXPSDPOOFDUFEEJSFDUMZUPBGMPPSESBJO5IJT
NBZSFTVMUJOBVTFSXBSOJOHSFGFSQBHF
%SBJOIPTFDPOOFDUFE
UPBTUBOEQJQF
%SBJOIPTFDPOOFDUFE
UPBGMPPSESBJOVTJOHBO
BOUJTZQIPOWFOUQJQF
"DDFTTPSJFTBOE4QBSF1BSUT
"WBJMBCMFGSPNZPVS'JTIFS1BZLFM%FBMFSPS"VUIPSJTFE4FSWJDF$FOUSF
)PTF*OMFU-POHN 1BSU/P
)PTF*OMFU-BSHF#PSF 1BSU/P
%SBJO)PTF&YUFOTJPO 1BSU/PQ
1PXFS$PSE *GUIF1PXFS$PSEPGZPVSBVUPXBTIFSJTEBNBHFEJUNVTUCF
SFQMBDFECZB'JTIFS1BZLFM"VUIPSJTFE4FSWJDF$FOUSFBTJU
JTOPUBTUBOEBSEQPXFSDPSE
7FOUQJQFUP
CFMFWFMXJUI
IPTFPVUMFU
oNN
NN
*OTUBMMBUJPO*OTUSVDUJPOT
-FWFMMJOH
*UJT*.1035"/5UPMFWFMUIFNBDIJOFUP
FOTVSFFWFOTQJOQFSGPSNBODF
4FQBSBUFUIFSVCCFSGPPUJOTFSUTGSPNUIF
NPVMEJOHBOEGJUJOUPUIFGFFUPOUIFCBTFPG
UIFNBDIJOF
.PWFUIFNBDIJOFUPJUTGJOBMQPTJUJPO
8FTVHHFTUBNJOJNVNDMFBSBODFPG
NNFBDITJEF
"EKVTUUIFGFFUTPUIFNBDIJOFJTMFWFMBOE
DBOOPUSPDL
5P$IFDLJG:PVS.BDIJOFJT-FWFM
-PPLEPXOPOUIFXBTICPXMBOENBLFTVSF
JUTJUTTMJHIUMZGPSXBSEPGDFOUSFTFFEJBHSBN
$MPTFUIFMJE7JTVBMMZDIFDLUIBUUIFMJEGJUT
FWFOMZPOCPUITJEFT
*GJUEPFTOPUMPPLMJLFUIFEJBHSBNJOUIFNJEEMFBEKVTUPOFPGUIFGSPOUGFFUTMJHIUMZVOUJMJU
NBUDIFT5IFEJBHSBNPOUIFUPQBOECPUUPNBSFOPUDPSSFDU
5VSOPOUIFXBUFSBOEDIFDLBMMIPTFDPOOFDUJPOTGPSMFBLT.BLFTVSFUIFSFBSFOPLJOLTJO
UIFIPTF
6ODPJMQPXFSDPSEBOEQMVHJOUPXBMMTPDLFU
-JE"MJHONFOU
-JE
-JE
-JE
5PQEFDL
5PQEFDL
5PQEFDL
8JOEMFGUGPPUEPXO
PVUUPDPSSFDU
8JOESJHIUGPPUEPXO
PVUUPDPSSFDU
"EKVTUBCMFGFFU
3VCCFSJOTFSU
$PSSFDU
*ODPSSFDU
5PDIFDLMFWFMMJOHMPPLEPXOPOUIFXBTICPXM
&/
*OTUBMMBUJPO*OTUSVDUJPOT
&BSUIJOH
&BSUIFE1MVHT
1PXFSDPSEXJUIQJOQMVH
1MVHJOUPBDPNQBUJCMFQJOXBMMTPDLFU
/POo&BSUIFE1MVHT
1PXFSDPSEXJUIQJOQMVHBOEBTFQBSBUFFBSUIXJSF
5IJTBQQMJBODF.645CFFBSUIFEVTJOHUIFFBSUIXJSFBUUBDIFEUPUIFSFBSPGUIFNBDIJOF5IF
FYQPTFEFOEPGUIFFBSUIXJSFNVTUCFJODPOUBDUXJUIBOFBSUIQPJOUFHJODPOUBDUXJUIBO
FBSUIJOHCBSNFUBMXBUFSQJQF
*NQSPQFSFBSUIJOHPGUIJTNBDIJOFDBOSFTVMUJOBSJTLPGFMFDUSJDTIPDL$IFDLXJUIBRVBMJGJFE
FMFDUSJDJBOPSTFSWJDFNBOJGZPVBSFJOEPVCUBTUPXIFUIFSUIFNBDIJOFJTQSPQFSMZFBSUIFE
3FGFSUPQBHF
8BUFS4VQQMZ
N
'PSCFTUPQFSBUJOHDPOEJUJPOTZPVSIPUXBUFSTIPVMECFBQQSPYJNBUFMZ$:PVSDPMEXBUFS
TIPVMEOPUFYDFFE$PSZPVSIPUXBUFSFYDFFE$5FNQFSBUVSFTBCPWFUIJTNBZDBVTFUIF
NBDIJOFUPGBVMUPSDBVTFEBNBHFUPUIFNBDIJOF
N
*GZPVIBWFBOVODPOUSPMMFEXBUFSIFBUJOHTPVSDFFHBXFUCBDLPSTPMBSIFBUJOHTZTUFNZPV
TIPVMEGJUB4BGF7BMWF5IJTXJMMFOTVSFUIFIPUXBUFSUFNQFSBUVSFSFNBJOTXJUIJOTBGFMJNJUT
%SBJOJOH
N
3FHVMBSMZDIFDLUIBUZPVSTUBOEQJQFPSUVCJTGSFFGSPNMJOUPSPUIFSPCTUSVDUJPOTBTUIJTNBZ
BGGFDUIPXZPVSNBDIJOFXPSLT
N
 *ONVMUJTUPSFZBQBSUNFOUTPSBOZVQQFSGMPPSUIFNBDIJOFTIPVMECFJOTUBMMFEPOBESBJOFEGMPPS
N
%SBJOJOHNVTUDPNQMZXJUIMPDBMCZMBXT
"VUPXBTIFS4BGFUZ
N
5IJTBVUPXBTIFSJTOPUJOUFOEFEGPSVTFCZZPVOHDIJMESFOPSJOGJSNQFSTPOTXJUIPVUTVQFSWJTJPO
N
$POOFDUJPOUPUIFXBUFSNBJOTNVTUCFXJUIOFXIPTFTBOEUIFPMEIPTFTNVTUCFEJTDBSEFE
N
:PVS4NBSU%SJWFDBOCFPQFOFEXIJMFJUJTGJMMJOHBOEBHJUBUJOHTVQFSWJTFZPVOHDIJMESFOUP
FOTVSFUIFZEPOPUQMBZXJUIJU
$"65*0/
*GZPVBSFVTJOHBOFYUFOTJPODPSEPSBQPSUBCMFFMFDUSJDBMPVUMFUEFWJDFFHNVMUJTPDLFUPVUMFU
CPYFOTVSFUIBUJUJTQPTJUJPOFETPUIBUJUEPFTOPUDPNFJOUPDPOUBDUXJUIXBUFSPSNPJTUVSF
*OTUBMMBUJPO*OTUSVDUJPOT
4QFDJGJDBUJPOT
1MFBTFOPUFUIFTFBSFBQQSPYJNBUFGJHVSFTGPS)JHIXBUFSMFWFMT
8BUFS$POTVNQUJPO
5PUBM8BUFS$POTVNQUJPOGPSUIF%JGGFSFOU3JOTF0QUJPOT
.PEFM
8BUFS4BWFS
FYDFMMFODFNPEFMT
&DP0QUJPO
4QSBZ
%FFQ3JOTF
%FFQ
3JOTF
%FFQ
3JOTFT
(8- - - - - -
(8. - - - - -
(8$ - - - - -
.8$ o - - - -
*OMFUXBUFSQSFTTVSF
.BY.1BQTJ
.JOL1BQTJ
o NN
)FJHIUUPUPQPGDPOTPMF
-BSHFNN
.FEJVNNN
$PNQBDUNN
)FJHIUXJUI-JE0QFO
-BSHFoNN
.FEJVN oNN
$PNQBDU oNN
-BSHFNN
.FEJVNNN
$PNQBDUNN
$PME
.JOJNVNIFJHIUPGUBQT
UPDMFBSUIFUPQPGNBDIJOF
NN
o NN
4UBOEQJQF
&/
5IBOLZPVGPSCVZJOHB'JTIFS1BZLFM4NBSU%SJWFXBTIJOHNBDIJOF8FBSFWFSZQSPVEPGUIJT
XBTIFSBOEUSVTUJUXJMMTFSWFZPVXFMMGPSNBOZZFBST
"U'JTIFS1BZLFMXFBJNUPQSPWJEFJOOPWBUJWFQSPEVDUTUIBUBSFTJNQMFUPVTFFSHPOPNJDBOE
FOFSHZFGGJDJFOU5IPVTBOETPGUPOOFTPGXBTIJOHBOEZFBSTPGMBVOESZFYQFSJFODFIBWFCFFO
QSPHSBNNFEJOUPZPVSXBTIJOHNBDIJOFUPIFMQHJWFZPVUIFCFTUQPTTJCMFQFSGPSNBODF
8FIPQFZPVFOKPZZPVSOFXXBTIJOHNBDIJOF
XFIBWFDFSUBJOMZFOKPZFEEFTJHOJOHJU
#FGPSF:PV%P:PVS'JSTU8BTI
:PVPXFJUUPZPVSTFMGBOEZPVS4NBSU%SJWFUPIBWFJUJOTUBMMFEDPSSFDUMZCZBOBVUIPSJTFE
TFSWJDFBHFOU
#FGPSFZPVTUBSUJUJTBHPPEJEFBUPHPUISPVHIUIFGPMMPXJOHDIFDLMJTU
)BTUIFCBTFQBDLFSCFFOSFNPWFE
"SFBMMWBMWFTFJUIFSDPOOFDUFEUPBOJOMFUIPTFPSCMBOLJOHDBQ *TUIFDPMEIPTFDPOOFDUFEUP
UIFDPMEWBMWFNBSLFEA$
*TUIFESBJOIPTFUISFBEFEUISPVHIUIFA6CFOEAXJUIOPNPSFUIBONNFYUFOEFEBOEPOUP
ZPVSTUBOEQJQF
"SFUIFSVCCFSJOTFSUTTFDVSFEJOUPUIFGFFUPOUIFCBTFPGZPVSNBDIJOFBOEJTUIFNBDIJOF
MFWFMMFE
 3FGFSUP*OTUBMMBUJPO*OTUSVDUJPOTQBHF
*GZPVIBWFCPVHIUB1SJEFNPEFMJUJTBHPPEJEFBUPDIFDLUIFXBSNGJMMUFNQFSBUVSF3FGFSUP
QBHF

6TJOH:PVS&YDFMMFODF8BTIFS
N
3FNPWFGBCSJDTPGUFOFSEJTQFOTFS
N
1MBDFUIFMPBEFWFOMZBSPVOEUIFBHJUBUPS3FGFSUP4PSUJOHBOE-PBEJOHQBHF
"%FUFSHFOU
N
6TFUIFNBSLPOUIFBHJUBUPSOFBSFTUUPUIFUPQ
PGUIFDMPUIFTBTBHVJEFUPUIFDPSSFDUBNPVOU
PGEFUFSHFOUUPVTF
N
1PVSUIFEFUFSHFOUEPXOUIFDFOUSFPGUIF
BHJUBUPSTUFN3FQMBDFUIFGBCSJDTPGUFOFS
EJTQFOTFSUIJTTUPQTTNBMMBSUJDMFTGBMMJOHEPXO
UIFDFOUSFPGUIFBHJUBUPS3FGFSUP%FUFSHFOU
QBHF
#'BCSJD4PGUFOFS
N
*GZPVXJTIUPVTFGBCSJDTPGUFOFSQMBDFJUJOUIF
EJTQFOTFSPOUIFUPQPGUIFBHJUBUPS
N
'BCSJDTPGUFOFSNVTUOPUCFVTFEJGZPVIBWF
TFMFDUFEUIF8BUFS4BWFSPS&DPPQUJPO
3FGFSUP'BCSJD4PGUFOFSQBHF
%
$

&/
'
&
$1PXFS#VUUPO
N
1SFTT108&3UPUVSOUIFNBDIJOFPO
%4FMFDU8BTI$ZDMF
N
1SFTTUIFEFTJSFEXBTIDZDMFCVUUPO
&8BTI0QUJPOT
N
4FMFDUUIF8"4)5&.1&3"563&BOEPUIFSXBTIPQUJPOT
'4UBSU
N
1SFTT45"351"64&UPTUBSUUIFNBDIJOF
*G:PV8JTIUP4UPQ:PVS4NBSU%SJWF%VSJOHUIF$ZDMF
N
1SFTT45"351"64&
N
*GJUJTEVSJOHTQSBZSJOTFPSTQJOUIFSFJTBTMJHIUEFMBZXIJMFUIFCPXMJTDPBTUFEUPBTUPQBOEUIF
MJEJTVOMPDLFE
'PSCFTUGBCSJDBOEDPMPVSDBSFSFNPWFZPVSDMPUIFTBTTPPOBTUIFDZDMFIBTGJOJTIFE

6TJOH:PVS1SJEF8BTIFS
N
3FNPWFGBCSJDTPGUFOFSEJTQFOTFS
N
1MBDFUIFMPBEFWFOMZBSPVOEUIFBHJUBUPS3FGFSUP4PSUJOHBOE-PBEJOHQBHF
"%FUFSHFOU
N
6TFUIFNBSLPOUIFBHJUBUPSOFBSFTUUPUIFUPQ
PGUIFDMPUIFTBTBHVJEFUPUIFDPSSFDUBNPVOU
PGEFUFSHFOUUPVTF
N
1PVSUIFEFUFSHFOUEPXOUIFDFOUSFPGUIF
BHJUBUPSTUFN3FQMBDFUIFGBCSJDTPGUFOFS
EJTQFOTFSUIJTTUPQTTNBMMBSUJDMFTGBMMJOHEPXO
UIFDFOUSFPGUIFBHJUBUPS3FGFSUP%FUFSHFOU
QBHF
%
$
#'BCSJD4PGUFOFS
N
*GZPVXJTIUPVTFGBCSJDTPGUFOFSQMBDFJUJOUIF
EJTQFOTFSPOUIFUPQPGUIFBHJUBUPS
N
'BCSJDTPGUFOFSNVTUOPUCFVTFEJGZPVIBWF
TFMFDUFEUIF&DPPQUJPO
3FGFSUP'BCSJD4PGUFOFSQBHF

&/
&
'
$1PXFS#VUUPO
N
1SFTT108&3UPUVSOUIFNBDIJOFPO
%4FMFDU8BTI$ZDMF
N
4FMFDUUIFDZDMFZPVXBOUCZQSFTTJOHUIF$ZDMF#VUUPOMPDBUFECFMPXUIF3FHVMBSPQUJPO4DSPMM
UISPVHIUIFDZDMFTVOUJMUIFPOFZPVXBOUJTMJU
&8BTI0QUJPOT
N
4FMFDUUIF8"4)5&.1&3"563&BOEPUIFSXBTIPQUJPOT
'4UBSU
N
1SFTT45"351"64&UPTUBSUUIFNBDIJOF
*G:PV8JTIUP4UPQ:PVS4NBSU%SJWF%VSJOHUIF$ZDMF
N
1SFTT45"351"64&
N
*GJUJTEVSJOHTQSBZSJOTFPSTQJOUIFSFJTBTMJHIUEFMBZXIJMFUIFCPXMJTDPBTUFEUPBTUPQBOEUIF
MJEJTVOMPDLFE
'PSCFTUGBCSJDBOEDPMPVSDBSFSFNPWFZPVSDMPUIFTBTTPPOBTUIFDZDMFIBTGJOJTIFE

-JEMPDL
:PVS4NBSU%SJWFIBTBMJEMPDLXIJDIMPDLTXIFOZPVS
NBDIJOFJTTQJOOJOH5IJTFOTVSFTUIFMJEDBOOPUCF
PQFOFEEVSJOHIB[BSEPVTQBSUTPGUIFDZDMFQSPWJEJOH
BEEFETBGFUZGPSZPVBOEZPVSGBNJMZ
5IFMJEMPDLMJHIUBCPWFUIF45"351"64&CVUUPODPNFT
POXIFOUIFMJEJTMPDLFEUPUFMMZPVXIFOZPVDBOOPU
PQFOUIFMJE*OTIPSUJUNFBOTZPVDBOPQFOUIFMJEXIJMF
ZPVS4NBSU%SJWFJTGJMMJOHBHJUBUJOHBOEESBJOJOHCVUOPU
XIJMFJUJTTQJOOJOH
N
8IFOUIF-JEMPDLMJHIUJTPOUIFMJEJTMPDLFE
N
8IFOUIF-JEMPDLMJHIUJTPGGUIFMJEJTOPUMPDLFEBOEUIFMJEDBOCFPQFOFE
N
*GUIF-JEMPDLMJHIUJTGMBTIJOHUIF-JEMPDLJTJOUIFQSPDFTTPGMPDLJOHPSVOMPDLJOHJFXIJMFUIF
NBDIJOFDPBTUTEPXOPS45"351"64&IBTCFFOQSFTTFE%VSJOHUIJTTUBHFUIFMJETUJMMDBOOPU
CFMJGUFE
*GUIFMJEJTMFGUPQFOUIFNBDIJOFXJMMCFVOBCMFUPMPDLBOEUIFDZDMFXJMMCFIBMUFE
5IFNBDIJOFXJMMQMBZBUVOFBOEUIFMJEMPDLMJHIUXJMMGMBTIVOUJMUIFMJEJTDMPTFEBOE
45"351"64&JTQSFTTFE
5IFMJEMPDLSFNBJOTVOMPDLFEGPSUIFNBKPSJUZPGUIFDZDMFBMMPXJOHZPVUPBEEDMPUIFTEJTTPMWF
EFUFSHFOUPSUPBEEGBCSJDTPGUFOFSJGZPVEPOPUXBOUUPVTFUIF"VUPNBUJD'BCSJD4PGUFOFS
%JTQFOTFS
5IFDIBSUCFMPXTIPXTUIFTUBHFTXIFOUIFMJEJTMPDLFE
'JMM 6OMPDLFE
"HJUBUF 6OMPDLFE
4QSBZ3JOTF -PDLFE
%FFQ3JOTF 6OMPDLFE
4QJO -PDLFE
,FFQDIJMESFOBXBZGSPNUIFNBDIJOFFTQFDJBMMZXIFOZPVBSFVTJOHIPUXBUFSBTUIFMJEDBOCF
PQFOFEEVSJOHGJMMBOEBHJUBUF
%0/05QVUBOZUIJOHEPXOUIFTMPUJOUIFUPQEFDLPGZPVSNBDIJOF
%0/05USZUPEJTBCMFUIFMJEMPDL

&/
5IF8BTI$ZDMFT
"QQSPYJNBUFUJNFTNJOVUFTGPSBIJHIXBUFSMFWFMMPBEPO&9$&--&/$&NPEFMT
$ZDMFUJNFTBSFEFQFOEFOUPOZPVSIPVTFIPMEXBUFSQSFTTVSF
.PEFM7BSJBUJPOT
&9$&--&/$&
NPEFMT'VMMZGFBUVSFEXJUIBMMXBTIDZDMFTBOEBGBWPVSJUFDZDMF
13*%&
NPEFMT3FHVMBS)FBWZ%VUZ%FMJDBUFBOE8PPMDZDMFT
N
3FHVMBS
DZDMFXJUIUIF&DPPQUJPOIBTCFFOEFTJHOFEGPSOPSNBMMZTPJMFEFWFSZEBZXBTIJOH
FHTIFFUTUPXFMT5TIJSUT
N
)FBWZ%VUZ
DZDMFJTGPSIFBWJMZTPJMFEEVSBCMFHBSNFOUTFHPWFSBMMTKFBOTUFBUPXFMT
N
%FMJDBUF
DZDMFVTFTBTMPXHFOUMFBHJUBUJPOEFTJHOFEUPDBSFGPSZPVSNPTUEFMJDBUFHBSNFOUT
FHMJOHFSJFCMPVTFT
N
1FSNBOFOU1SFTT
DZDMFJTGPSHBSNFOUTUIBUDSFBTFFBTJMZFHCVTJOFTTTIJSUT
N
8PPM
DZDMFJTGPSNBDIJOFXBTIBCMFXPPMMFOT
3FHVMBS )FBWZEVUZ %FMJDBUF
1FSNBOFOU
1SFTT
8PPM
8BTI5JNF
NJO NJO NJO NJO NJO
8BTI"DUJPO
3FHVMBS )FBWZ%VUZ %FMJDBUF 3FHVMBS %FMJDBUF
8BTI5FNQ
$PME $PME $PME $PME $PME
3JOTF
4QSBZ
%FFQ3JOTF
4QSBZ
%FFQ3JOTF

%FFQ3JOTFT

%FFQ3JOTFT
4QSBZ
%FFQ3JOTF
4QJO4QFFE
'BTU 'BTU 4MPX 4MPX .FEJVN
4QJO5JNF
NJO NJO NJO NJO NJO
$ZDMF5JNFT
-BSHF
    
.FEJVN
    
$PNQBDU
    

8BTI0QUJPOTBOE"EWBODJOHUIF$ZDMF
5P4FMFDUUIF8BTI0QUJPOT
.PEFM

4FMFDUUIFXBTIDZDMFUFNQFSBUVSFXBUFSMFWFMBOE
TQJOTQFFE3FGFSUP1BHF
1SFTTUIF015*0/4CVUUPOJGZPVXBOUUPDIPPTF
&DP4PBLPS8BUFS4BWFS3FGFSUPQBHFTBOE
1SFTT45"351"64&
.PEFM

4FMFDUUIFXBTIDZDMFUFNQFSBUVSFXBUFSMFWFMBOE
TQJOTQFFE3FGFSUP1BHF
*GZPVXJTIUPTBWFXBUFSQSFTTUIF&DPCVUUPO
3FGFSUPQBHF
1SFTT45"351"64&
5IF8BTI1SPHSFTT-JHIUT
5IF8BTI1SPHSFTTMJHIUTTIPXBMMUIFUBTLTZPVS4NBSU%SJWFXJMMEPEVSJOHUIFXBTIDZDMF"T
FBDIUBTLJTDPNQMFUFEBMJHIUHPFTPVUTPZPVDBOUFMMBUBHMBODFIPXGBSUIFDZDMFIBTUPHP
/PUF
5XPMJHIUTBSFVTFEUPTIPXXBSNoIPUBOEXBSNoDPMEXBTIUFNQFSBUVSFT
5P"EWBODFUIF8BTI$ZDMF

1SFTT108&3

1SFTTUIFCVUUPOXJUIUIFiUXPBSSPXTwSFQFBUFEMZ
UPBEWBODFUIFDZDMFUPUIFEFTJSFEQPTJUJPO

1SFTT45"351"64&
/PUF
&BDIXBTIQSPHSFTTMJHIUFRVBMTNJOVUFTPGBHJUBUJPO5IF&DPPQUJPOXBTIQSPHSFTTMJHIUTNBZ
JOTPNFDBTFTXBTIGPSMPOHFS5IJTJTEFQFOEFOUPOUIFXBUFSMFWFM
$MPUIFT$BSF4BGFHVBSET
5PBWPJEBDDJEFOUBMMZEBNBHJOHZPVSDMPUIFTUIFSFBSFBGFXPQUJPOTUIBUZPVS4NBSU%SJWFXJMM
OPUBDDFQU'PSFYBNQMFZPVDBOOPUTFMFDUBIPUXBTIPO%FMJDBUF1FSNBOFOU1SFTTPS8PPMDZDMFT

&/
8BUFS-FWFMT
.BOVBM8BUFS-FWFM4FMFDUJPO
5IFBHJUBUPSIBTMFWFMTNBSLFEPOJUTTUFNUIBUDBOCFVTFE
UPIFMQZPVTFMFDUUIFDPSSFDUXBUFSMFWFM4FMFDUUIFDPSSFDU
XBUFSMFWFMCZVTJOHUIFNBSLOFBSFTUUPUIFUPQPGUIFMPBE
N
5IFMFWFMTNBSLFEPOUIFBHJUBUPSEPOPUDPSSFTQPOE
FYBDUMZUPUIFMFWFMPGUIFXBUFS5IFZJOEJDBUFUIFMFWFMPG
ESZDMPUIFTTVJUBCMFGPSUIFXBUFSMFWFM
N
:PVS4NBSU%SJWFNBZPDDBTJPOBMMZBEEXBUFSEVSJOH
BHJUBUJPO5IJTJTUPNBJOUBJOUIFXBUFSMFWFMEVFUPUIF
SFMFBTFPGBJSUSBQQFEJOUIFHBSNFOUT
N
0VUPGCBMBODFMPBETUBOHMJOHPSTQMBTIPWFSDBOCFDBVTFE
CZTFMFDUJOHBXBUFSMFWFMUIBUJTUPPIJHI
N
5IFNFEJVNIJHIBOENFEJVNMPXTFUUJOHTBSFBWBJMBCMF
POUIF&YDFMMFODFNPEFMTPOMZ
"VUP8BUFS-FWFM
.PEFM0OMZ
:PVS4NBSU%SJWFDBOBVUPNBUJDBMMZTFMFDUUIFBQQSPQSJBUF
XBUFSMFWFMGPSUIFMPBE

1MBDFZPVSDMPUIFTJOUIFNBDIJOF

4FMFDUUIFXBTIDZDMF4FMFDU"650JGOPUBVUPNBUJDBMMZ
TFMFDUFE

1SFTT45"351"64&
%VSJOHGJMMUIFNBDIJOFXJMMQBVTFPDDBTJPOBMMZUPTFOTF
UIFXBUFSMFWFM5IFNBDIJOFXJMMDIFDLJGUIFXBUFSMFWFM
JTDPSSFDUCZVTJOHBTFSJFTPGEJGGFSFOUBHJUBUFTUSPLFT"
TMPXTUSPLFUPTFOTFUIFMPBEBOEBOBHJUBUFTUSPLFUPNJY
UIFMPBE5IJTNBZUBLFPWFSBNJOVUF*GJUEFUFDUTUIBUUIF
XBUFSMFWFMJTOPUIJHIFOPVHIJUXJMMGJMMXJUINPSFXBUFS
BOESFDIFDLUIFMFWFM
N
8IFOXBTIJOHBOVOVTVBMMPBEFHMBSHFCVMLZHBSNFOUT
PSQJMMPXTXFSFDPNNFOEZPVNBOVBMMZTFMFDUUIFXBUFS
MFWFMBOETFMFDUUIF%FMJDBUFDZDMF
N
.BOVBMMZTFMFDUUIFXBUFSMFWFMJGUIFSFJTBMSFBEZXBUFSJO
UIFCPXM
/PUF
*GZPVGFFMUIF"VUP8BUFS-FWFMEPFTOPUGJMMUPUIFDPSSFDUMFWFMZPVDBOBEKVTUUIFMFWFMUIF
NBDIJOFTFMFDUT3FGFSUP$IBOHJOH1SFTFUPQUJPOTQBHFo

8BTI0QUJPOTo4BWJOH8BUFS
&DP
 .PEFMT
1SFTTUIF&DPPQUJPOUPTBWFMBSHFBNPVOUTPGXBUFS
5IF&DPPQUJPOVTFTBO&DP4QSBZSJOTFXIJDIIBTCFFO
TQFDJBMMZEFTJHOFEUPVTFMFTTXBUFSUIBOUIF8BUFS
4BWFSPQUJPO6TFUIJTPQUJPOXIFOZPVXBOUUPVTF
MFTTEFUFSHFOUBOEMFTTXBUFS*GZPVIBWFMPXXBUFS
QSFTTVSFPSTFOTJUJWFTLJOJUJTCFUUFSUPVTFUIF8BUFS
4BWFSPQUJPO&YDFMMFODFNPEFMPOMZ
5IF&DPPQUJPOIBTOPUCFFOEFTJHOFEUPCFVTFEXJUI
GBCSJDTPGUFOFSBTJUEPFTOPUIBWFBTFDPOEEFFQSJOTF
UPEJTQFOTFUIFTPGUFOFSDPSSFDUMZ
8BUFS4BWFS
.PEFM0OMZ
0VS&YDFMMFODFNPEFMQSPWJEFTBOFYDFMMFOUPQQPSUVOJUZ
UPTBWFPOXBUFS6TFUIF8BUFS4BWFSPQUJPOXIFOZPV
XBOUUPNJOJNJTFUIFBNPVOUPGXBUFSVTFEEVSJOHB
3FHVMBSPS)FBWZ%VUZXBTIDZDMF
1SFTTUIF8BUFS4BWFSPQUJPOUPDIBOHFUIFSJOTFGSPN
B4QSBZ%FFQSJOTFUPB4IPXFSSJOTF"4IPXFSSJOTF
BMUFSOBUJWFMZTIPXFSTUIFDMPUIFTXJUIXBUFSBOETQJOT
UIFNUPSFNPWFUIFTVETZXBUFS*GZPVXJTIUPTBWF
FWFONPSFXBUFSTFMFDUUIF&DPPQUJPO
5IF8BUFS4BWFSPQUJPOIBTOPUCFFOEFTJHOFEUPCF
VTFEXJUIGBCSJDTPGUFOFSBTJUEPFTOPUIBWFBTFDPOE
EFFQSJOTFUPEJTQFOTFUIFTPGUFOFSDPSSFDUMZ
/PUF
8BUFS4BWFSBOE&DPPQUJPOTBSFPOMZBWBJMBCMFPOUIF3FHVMBSBOE)FBWZ%VUZDZDMFT*GZPV
USZUPTFMFDUUIFTFPQUJPOTPOUIF8PPM%FMJDBUFPS1FSNBOFOU1SFTTDZDMFZPVS4NBSU%SJWF
XJMMTLJQPWFSUIFPQUJPO8BUFS4BWFSBOE&DPXJMMUBLFTMJHIUMZMPOHFSUIBOB4QSBZ%FFQ
SJOTF
5IFSFBSFTPNFXBTIMPBETUIBUNBZOPUTVJUCFJOHXBTIFEVTJOHFJUIFSUIF|&DP}PS|8BUFS
4BWFS}PQUJPOT'PSJOTUBODFMPBETUIBUIBWFBMPUPGTBOEPSTBXEVTUJOUIFNPSHBSNFOUT
XIFSFUIFDPMPVSTUJMMSVOTGSPNUIFN

&/
8BTI0QUJPOT
4PBL
.PEFM0OMZ
6TFUIF4PBLPQUJPOUPTPBLDMPUIFTBUUIFFOEPGUIF
XBTIQIBTFPSXIFOZPVXJTIUPSFVTFUIFXBTIXBUFS
8IFOZPVTFMFDU4PBLZPVS4NBSU%SJWFXJMMTPBLGPS
BQFSJPEPGIPVSCFGPSFDPNQMFUJOHSJOTFBOETQJO
%VSJOHTPBLZPVS4NBSU%SJWFXJMMBHJUBUFGPSBGFX
TFDPOETFWFSZNJOVUF
/BQQZ4BOJUJTFST#MFBDI
/BQQZTBOJUJTFSTBOECMFBDIBSFWFSZDPSSPTJWFUPNFUBM
TVSGBDFT%0/05VTFZPVS4NBSU%SJWFUPTPBLJUFNT
JOCMFBDIPSTBOJUJTFSPSUJQUIFDPOUFOUTPGUIFOBQQZ
CVDLFUJOUPZPVSNBDIJOF3JOTFBOEXSJOHJUFNTPVU
UIPSPVHIMZCFGPSFQMBDJOHUIFNJOZPVSNBDIJOF
4QJO)PME
6TFUIF4QJO)PMEPQUJPOUP
N
3FNPWFESJQESZHBSNFOUTGSPNBNJYFEMPBECFGPSFUIF
XBTIHPFTJOUPTQJO
N
.JOJNJTFUIFDMPUIFTDSFBTJOHXIFOUIFZBSFMFGUUPTJUJO
UIFCPUUPNPGUIFCPXMBUUIFFOEPGUIFDZDMF
8IFOZPVIBWFTFMFDUFE4QJO)PMEZPVS4NBSU%SJWF
XJMMQBVTFBUUIFFOEPGSJOTFCFFQBOEUIFTQJOMJHIUXJMM
GMBTIUPUFMMZPVUIBUJUJTXBJUJOHGPSBOPUIFSJOTUSVDUJPO
1SFTT45"351"64&UPCFHJOUIFTQJO
%FMBZ4UBSU
.PEFM0OMZ
%FMBZ4UBSUXJMMEFMBZUIFTUBSUPGUIFXBTIDZDMF
GPSPSIPVST
1SFTT%&-":45"35PODFGPSBEFMBZPGIPVS1SFTTBHBJOGPS
IPVSTBUIJSEUJNFGPSIPVSTBOEBHBJOUPSFUVSOUPOPSNBM
N
0ODFZPVQSFTT%FMBZ4UBSUZPVS4NBSU%SJWFXJMMCFHJOUIF
EFMBZQFSJPEZPVEPOPUIBWFUPQSFTT45"351"64&
N
#FDBSFGVMJGVTJOH%FMBZ4UBSUGPSOPODPMPVSGBTUDMPUIFTBT
EZFTNBZSVOJGUIFDMPUIFTBSFEBNQ
N
:PVS4NBSU%SJWFXJMMOPUCFFQBUUIFFOEPGUIFDZDMFJG%FMBZ
4UBSUJTTFMFDUFE

8BTI0QUJPOT
8BTIJOH#VMLZ*UFNT
'PSDJOHMBSHFJUFNTJOUPUIFNBDIJOFNBZSFTVMUJO
UIFNCFJOHEBNBHFEEVSJOHXBTIJOH.BLFTVSFUIFSF
JTFOPVHISPPNJOUIFNBDIJOFGPSJUFNTUPNPWF
XIFOCFJOHXBTIFE
4PNFJUFNTGMPBUVQEVSJOHUIFXBTIFHEVWFUT
EPPOBTBOEQJMMPXT*GUIFZTJUUPPIJHIUIFZNBZUPVDI
TUBUJPOBSZQBSUTPGUIFNBDIJOFEVSJOHBHJUBUFPSTQJO
5PNJOJNJ[FUIFDIBODFPGUIJTIBQQFOJOHCVMLZJUFNT
TIPVMECFQVTIFEEPXOCFMPXUIFXBUFSMFWFMBGUFS
GJMMBOEQVTIFEUPTJUCFMPXUIFNFEJVNIJHIXBUFS
MFWFMNBSLPOUIFBHJUBUPSCFGPSFTQJOOJOH4FMFDUB
TMPXTQJO
5PQSFWFOUBOPVUPGCBMBODFMPBEPSTQMBTIPWFSXF
SFDPNNFOEXBTIJOHUIFTFJUFNTPOUIF%FMJDBUF
DZDMF*GZPVXJTIUPSFTQJOUIFMPBEBUBGBTUFSTQFFE
NBLFTVSFUIFMPBEJTTJUUJOHCFMPXUIFNFEJVNIJHI
NBSLCFGPSFTQJOOJOH
8BTIJOH8PPMMFOT
5IF8PPM$ZDMFIBTCFFOBQQSPWFECZUIF/FX;FBMBOE
8PPM#PBSEBOEUIF"VTUSBMJBO8PPM$PSQPSBUJPOGPS
8PPMNBSLQSPEVDUTDBSSZJOHB."$)*/&8"4)"#-&
DBSFDMBJN5IFGJCSFTPGUIFTFXPPMMFOTIBWFCFFO
USFBUFEUPQSFWFOUGFMUJOHXIFOUIFZBSFNBDIJOF
XBTIFE.PTUIBOELOJUUFEHBSNFOUTBSFOPUNBEFPG
NBDIJOFXBTIBCMFXPPMBOEXFSFDPNNFOEUIBUZPV
XBTIUIFNCZIBOE
N
$IFDLUIFDBSFMBCFM
N
6TFBXPPMEFUFSHFOU
N
6TFUIF8PPMDZDMF
N
)BOEXBTIFEXPPMMFOTNBZCFTQVOJOZPVS4NBSU%SJWF
N
5PESZXPPMMFOTMJFUIFNGMBUPOBUPXFMBOEQBUJOUPTIBQF%SZPVUPGEJSFDUTVOMJHIU
N
4PNFXPPMVOEFSMBZTBOETIFFQTLJOQSPEVDUTDBOCFXBTIFEJOBXBTIJOHNBDIJOFCVUNBZ
QSPEVDFFYDFTTJWFBNPVOUTPGMJOUUIBUNBZDBVTFQVNQCMPDLBHFT
#VMLZJUFNTTIPVMETJUCFMPXUIF
NFEJVNIJHIXBUFSMFWFMNBSL
/