1
CDP 4709/CDP 4709X
&SSPS
FDPE T
5IJT BQQMJBODF NVTU CF HSPVOEFE *O UIF FWFOU
PG B NBMGVODUJPO PS CSFBLEPXO HSPVOEJOH XJMM
SFEVDF UIF SJTL PG FMFDUSJD TIPDL CZ QSPWJEJOH B
QBUI PG MFBTU SFTJTUBODF PG FMFDUSJD DVSSFOU 5IJT
BQQMJBODF JT FRVJQQFE XJUI B DPSE IBWJOH BO
FRVJQNFOUHSPVOEJOH DPOEVDUPS BOE B HSPVOEJOH
QMVH 5IF QMVH NVTU CF QMVHHFE JOUP BO BQQSPQSJBUF
PVUMFU UIBU JT JOTUBMMFE BOE HSPVOEFE JO BDDPSEBODF
XJUI BMM MPDBM DPEFT BOE PSEJOBODFT
*NQSPQFS DPOOFDUJPO PG UIF FRVJQNFOU
HSPVOEJOH DPOEVDUPS DBO SFTVMU JO B SJTL
PG FMFDUSJD TIPDL $IFDL XJUI B RVBMJGJFE
FMFDUSJDJBO PS TFSWJDF SFQSFTFOUBUJWF JG ZPV
BSF JO EPVCU XIFUIFS UIF BQQMJBODF JT
QSPQFSMZ HSPVOEFE %P OPU NPEJGZ UIF QMVH
QSPWJEFE XJUI UIF BQQMJBODF *G JU JT OPU GJU
GPS UIF PVUMFU IBWF B QSPQFS PVUMFU JOTUBMMFE
CZ B RVBMJGJFE FMFDUSJDJBO
2
3 4
1
5
6 7 8
9
1011
12
13
Th s is washer can be delayed to start in 3, 6 or 9 hours. The correspondi
indicator will light on. If you desire to cancel the start delay, just press the
button to make the delay indicator disappear.
Rinse Aid Indicator Light: lights on when there is not enough rinse agent
(certain models only).
Cycle Selection
Information
Description
of Cycle
Rinse
Aid
Detergent
pre/main
Program
Cycle
°
°
°
°
°
°
°
°
°
6MUSB3BQJEA
3FGSFTI
"U FOE PG XBTIJOH UIF UJNF EJTQMBZ XJMM GMBTI GPS
TFDPOETXIJMF UIF CV[[FS TPVOE #VU BU UIF FOE PG
EFMBZFE XBTIJOH OP TPVOE PG UIF CV[[FS POMZ
UIF GMBTI PG UIF UJNF EJTQMBZ
1SFTT UIF 4UBSU1BVTF CVUUPO UP TUPQ XBTIJOH
%SBX PVU UIF MPXFS BOE VQQFS CBTLFU MPBE UIF EJTIFT BOE QVTI UIFN
CBDL *U JT DPNNFOEFE UIBU MPBEJOH UIF MPXFS CBTLFU GJSTU UIFO UIF
VQQFS POF 5IF FYQFOTJWF BOE GJOFS DIJOBXBSF TIPVME OPU CF QVU JO
8JUI B MJUUMF GPSDF UP FOTVSF UIF EPPS JT QSPQFSMZ DMPTFE
B TPVOE PG DMJDL DPVME CFIFBSE XIFO UIF EPPS JT DMPTFE
QFSGFDUMZ
/PUF
*OTFSU UIF QMVH JOUP UIF TPDLFU
5IF QPXFS TVQQMZ JT 7 ); UIF TQFDJGJDBUJPO PG UIF TPDLFU JT
7 "
1SFTT UIF 0/0'' CVUUPO
"DDPSEJOH UP UIF TPJM MFWFM UP DIPPTF UIF EFTJSFE QSPHSBN CZ
QSFTTJOH QSPHSBN TFMFDUJPO CVUUPO
1SFTTUIJTCVUUPOUPTUBSUBVUPNBUJDXBTIJOH
1SFTT UIF QSPHSBNNF CVUUPO UP TFMFDU UIF
QSPHSBNNF
1SFTT UIF 4UBSU1BVTF CVUUPO UP TUBSU XBTIJOH
1SFTT UIF 0/0'' CVUUPO BU UIF FOE PG XBTIJOH 0QFO UIF EPPS PG
EJTIXBTIFS BGUFS XBJUJOH NJOVUFT
HS
(MBTT
1SFXBTI Ɔ
8BTI Ɔ
3JOTF Ɔ
%SZJOH
HS
8BTI Ɔ
3JOTF Ɔ
%SZJOH
%BJMZ XBTI JO POMZ IPVS
4VJUBCMF GPS OPSNBM TPJMFE EJTIFT
UIBU BSF UP CF XBTIFE TUSBJHIU
BGUFSBNFBMNBYQMBUFTFUUJOHT
'PS MJHIUMZ TPJMFE MPBET
TVDI BT HMBTTFT DSZTUBM BOE
GJOF DIJOB
UltraRapid 60
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
IN
2
1
1
1
1
2
2
1
2
4
3
4
2
6
4
3
2
4
2
3
5
3
3
3
3
3
3
5
5
5
4
7
1
1
1
6
4
4
5
5
5
4
1
4
2
2
5
5
$MPTFUIFEPPSQSFTTUIF0/0''CVUUPOBOEUIFJOEJDBUPSMJHIUXJMMPO
1SFTTUIF4UBSU3FTFUCVUUPOUIFXBTIJOHXJMMTUBSUBGUFSUFOTFDPOET
GPSIPVSTIPVSTPS
EFMBZJOEJDBUPSMJHIUUPCFPGG
IPVSTBOEUIFEFMBZJOEFDBUPSMJHIUXJMMPO
5IJT EJTIXBTIFS JT EFTJHOFE GPS PQFSBUJPO PO BO BEFRVBUFMZ XJSFE JOEJWJEVBM _7"$_); 6TF SFRVJSFE GVTF BNQ
'VTFE FMFDUSJDBM TVQQMZ JT SFRVJSFEDPQQFS XJSF POMZ 5JNF EFMBZ GVTF PS DJSDVJU CSFBLFS SFDPNNFOEFE BOE QSPWJEF TFQBSBUF
DJSDVJU TFSWJOH POMZ UIJT BQQMJBODF 0VUMFU TIPVME CF QMBDFE JO BEKBDFOU DBCJOFU.BLF TVSF UIBU QMVH PO UIF BQQMJBODF SFNBJOT
FDDFTTJCMF BGUFS JOTUBMMBUJPO
"GUFS NBLJOH TVSF UIBU UIF WPMUBHF BOE UIF GSFRVFODZ WBMVFT GPS UIF DVSSFOU JO UIF IPNF
DPSSFTQPOE UP UIPTF PO UIF SBUJOH QMBUF BOE UIBU UIF FMFDUSJDBM TZTUFN JT TJ[FE GPS UIF
NBYJNVN WPMUBHF PO UIF SBUJOH QMBUF JOTFSU UIF QMVH JOUP BO FMFDUSJDBM TPDLFU XIJDI JT
FBSUIFE QSPQFSMZ *G UIF FMFDUSJDBM TPDLFU UP XIJDI UIF BQQMJBODF NVTU CF DPOOFDUFE JT OPU
BQQSPQSJBUF GPS UIF SFQMBDF UIF TPDLFU JOTUBMMFE CZ RVBMJGJFE FMFDUSJDJBO SBUIFS UIFO
VTJOH BO BEBQUPST PS UIF MJLF BT UIFZ DPVME DBVTF PWFSIFBUJOH BOE CVSOT
QMVH
3FNPWF UIF QPXFS DPSE QMVH GSPN UIF XBMM SFDFQUBDMF
%JTDPOOFDU 6OJDPVQMF GSPN GBVDFU BEBQUFS
" IPTF UIBU BUUBDIFT UP B TJOL TQSBZ DBO CVSTU JG JU JT JOTUBMMFE PO UIF TBNF XBUFS MJOF BT UIF EJTIXBTIFS *G ZPVS TJOL IBT POF JU JT
SFDPNNFOEFE UIFU UIF IPTF CF EJTDPOOFDUFE BOE UIF IPMF QMVHHFE
1VMM 5IF TBGFUZ TVQQMZ IPTFT DPNQMFUFMZ PVU GSPN TUPSBHF DPNQBSUNFOU MPDBUFE BU SFBS PG EJTIXBTIFS
5VSO XBUFS GVMMZ PO CFGPSF TUBSUJOH UIF EJTIXBTIFS
5JHIUFS UIF TDSFXT PG UIF TBGFUZ TVQQMZ IPTF UP UIF GBVDFU XJUI UISFBE JODI
5IF TBGFUZ TVQQMZ IPTF DPOTJTUT PG UIF EPVCMF XBMMT 5IF IPTFT TZTUFN HVBSBOUFFT JUT JOUFSWFOUJPO CZ CMPDLJOH UIF GMPX PG XBUFS
JO DBTF PG UIF TVQQMZ IPTF CSFBLJOH BOE XIFO UIF BJS TQBDF CFUXFFO UIF TVQQMZ IPTF JUTFMG BOE UIF PVUFS DPSSVHBUFE IPTF JT GVMM
PG XBUFS
5VSO PGG UIF XBUFS
3FMFBTF UIF XBUFS QSFTTVSF CZ EFQSFTTJOH UIF QSFTTVSF SFMFBTF CVUUPO 5IJT SFMJFWFT XBUFS QSFTTVSF BOE QSPUFDUT ZPV BOE UIF
SPPN GSPN TFWFSF TQMBTIJOH
6OTDSFX 5IF TBGFUZ TVQQMZ IPTF GSPN UIF GBVDFU
5IF BQQMJBODF NVTU CF DPOOFDUFE UP UIF XBUFS NBJOT VTJOH OFX IPTFTFUT
5IF PME IPTFTFUT TIPVME OPU CF SFVTFE
8BUFS QSFTTVSF NVTU CF CFUXFFO .1B BOE .1B *G UIF QSFTTVSF JT CFMPX UIFNJOJNVN
DPOTVMU PVS 4FSWJDF %FQBSUNFOU GPS BEWJDF
0ODF UIF BQQMJBODF JT QPTJUJPOFEBEKVTU UIF GFFU TDSFXJOH UIFN JO PS PVU UP BEKVTU UIF
IFJHIU PG UIF EJTIXBTIFS NBLJOH JU MFWFM *O BOZ DBTF UIF BQQMJBODF TIPVME OPU CF JODMJOFE
NPSF UIBO
1PTJUJPO UIF BQQMJBODF JO UIF EFTJSFE MPDBUJPO 5IF CBDL TIPVME SFTU BHBJOTU UIF XBMM CFIJOE JU BOE UIF TJEFT BMPOH UIF BEKBDFOU
DBCJOFUT PS XBMM 5IF EJTIXBTIFS JT FRVJQQFE XJUI XBUFS TVQQMZ BOE ESBJO IPTFT UIBU DBO CF QPTJUJPOFE UP UIF SJHIU PS UIF MFGU UP
GBDJMJUBUF QSPQFS JOTUBMMBUJPO
$POOFDU UIF DPME XBUFS TVQQMZ IPTF UP B UISFBEFE JODI DPOOFDUPS BOE NBLF TVSF UIBU JU JT GBTUFOFE UJHIUMZ JO QMBDF
*G UIF XBUFS QJQFT BSF OFX PS IBWF OPU CFFO VTFE GPS BO FYUFOEFE QFSJPE PG UJNF MFU UIF XBUFS SVO UP NBLF TVSF UIBU UIF
XBUFS JT DMFBS BOE GSFF PG JNQVSJUJFT *G UIJT QSFDBVUJPO JT OPU UBLFO UIFSF JT B SJTL UIBU UIF XBUFS JOMFU DBO HFU CMPDLFE BOE
EBNBHF UIF BQQMJBODF
5IF XBUFS TVQQMZ UP UIF BQQMJBODF DBO BMTP CF DPOOFDUFE UP UIF IPVTF IPU XBUFS MJOF DFOUSBMJ[FE TZTUFN IFBUJOH TZTUFN
BT MPOH BT JU EPFT OPU FYDFFE B UFNQFSBUVSF PG $ *O UIJT DBTF UIF XBTI DZDMF UJNF XJMM CF TIPSUFOFE CZ BCPVU NJOVUFT
BOE UIF XBTI FGGJDJFODZ TMJHIUMZ SFEVDFE
5IF DPOOFDUJPO NVTU CF NBEF UP UIF IPU XBUFS MJOF GPMMPXJOH UIF TBNF QSPDFEVSFT BT UIPTF GPS UIF DPOOFDUJPO UP UIF
DPME XBUFS MJOF
-POHFS JOMFU UJNF
'BVDFUT JT OPU PQFOFE
0WFSGJMMFE
5PP NVDI JOMFU XBUFS
*G PWFSGMPX PDDPST UVSO PGG UIF NBJO XBUFS TVQQMZ CFGPSF DBMMJOH B TFSWJDF *G UIFSF JT XBUFS JO UIF CBTF QBO CFDBVTF PG BO PWFSGJMM
PS TNBMM MFBL UIF XBUFS TIPVME CF SFNPWFE CFGPSF SFTUBSUJOH UIF EJTIXBTIFS
E1
E4
/