Bang & Olufsen BeoLab 3500 MKII 1601 User manual

Category
Home audio sets
Type
User manual
BeoLab 3500 MKII
Type 1601, 1602, 1603, 1604, 1605, 1607, 1608
from serial no. 19343452
Service Manual
English
German and French, versions are available in the Retail System
CONTENTS
Survey of modules ........................................................................................ 1.1
Adjustments ................................................................................................. 2.1
Repair tips ..................................................................................................... 3.1
Disassembly .................................................................................................. 4.1
Insulation test ............................................................................................... 5.1
Speciļ¬cation guidelines for service use .......................................................... 6.1
Wiring diagram ............................................................................................. 7.1
Block diagrams .................................................................................... 7.3 ā€“ 7.5
Available parts .............................................................................................. 8.1
Survey of modules 1.1
2 Switch Mode Power Supply
19 DC/DC Converter
20 Transformer left
21 Transformer right
22 Power Ampliļ¬er left
22 Power Ampliļ¬er right
25 NTC
31 LF Supply and Control
32 Cross Field
34 Plug PCB
35 Display, Keyboard and IR Receiver
36 Microcomputer
Seen from the front
36
34
20
2
22
25
32 35
21
19
31 22
25
Seen from the back
1.2
Adjustments 2.1
ADJUSTMENTS
5V
When replacing IC1, LM3578, on PCB2, Switch-Mode Power Supply, the supply
voltage may have to be adjusted to 5V Ā±0.25V by means of R2 and R10:
- If 5V is above level, install R2 (R1//R2).
- If 5V is below level, install R10 (R3//R10).
SPEAKER
Adjustment of bass/treble sound level.
To be carried out only when replacing a speaker unit or PCB36, Microcomputer.
TEST MODE 01
This test mode permits manual adjustment of speaker bass and treble levels and
can only be executed from stand-by with a Beo4.
- Press MENU 0 1 GO.
The display reads SPK.CAL. to indicate that the product is ready for speaker
calibration.
- Press GO.
The display shows the present adjustment:
ā€˜X X X Xā€™ = left bass (LB).
ā€˜X X X Xā€™ = left treble (LT).
ā€˜X X X Xā€™ = right treble (RT).
ā€˜X X X Xā€™ = right bass (RB).
The value that can be changed is ļ¬‚ashing. Press >> or << to change unit of
adjustment, and change the value by pressing the digit keys. When all four
speakers have the desired encoding, press STORE, and abandon test mode by
pressing STOP.
C3
L1
IC1
L2
C7 R11
C1C2
R3
R10
R1
R2
R5
R4
2
2.2 Adjustments
Replacement of PCB36, Microcomputer
The bass and treble levels of the speakers are stored electronically in the
Microcomputer (PCB36). When replacing PCB36, the original bass and treble level
values must be restored:
- Install the new Microcomputer (see section 4, Disassembly, if necessary).
- In TEST MODE 01, enter the values printed on the label in the socket well:
LT (left treble) : X LB (left bass) : X
RT (right treble) : X RB (right bass) : X
- Press STORE STORE when all four speakers have been encoded as desired.
Replacement of a speaker unit
A rated value in dB is printed on the back of the new speaker unit. This value is
used for adjusting the sound level, which is done in TEST MODE 01:
- Note the value on the back of the new speaker unit
- Replace the old speaker unit.
- Execute the point TEST MODE 01.
- The rated value printed on the back of the speaker may be either positive or
negative:
Positive:
If the rated value printed on the back of the speaker is positive, the unit in
question must be damped by X number of steps. Press >> to select speaker, if
necessary (the active speaker is ļ¬‚ashing), and enter a new digit (see table).
Negative:
If the rated value printed on the back of the speaker is negative, the other three
units must be damped by X number of steps. Press >> to select the three speakers
in question, and enter new digits (see table).
Rated value in dB X steps down
0.00
+/-0.25 0 steps down
+/-0.50
+/-0.75
+/-1.00
+/-1.25 1 step down
+/-1.50
+/-1.75
+/-2.00 2 steps down
- Press STORE when all four speakers have the desired encoding.
- Abandon test mode by pressing STOP.
Repair tips 3.1
REPAIR TIPS
BeoLab 3500 can be brought into TEST MODE from stand-by with a Beo4, giving
access to the following functions:
TEST MODE 00
Display of: Software version number and time of operation in Audio mode, Video
mode and stand-by.
- Press MENU 0 0 GO.
The display reads: SW X.Y, which is the software version number.
- Press m
The display reads: A: XXXXX, which is the Audio mode operating time in hours x 10.
- Press m
The display reads: B: XXXXX, which is the Video mode operating time in hours x 10.
- Press m
The display reads: C: XXXXX, which is the stand-by operating time in hours x 10.
Press m or p to scroll in the scroll menu, and abandon test mode by pressing STOP.
TEST MODE 01
Electronic adjustment of the bass and treble levels of the speakers. See section 2,
Adjustments.
SERVICE SET-UP
BeoLab 3500 is connected to a Beomaster as an ordinary Master link installation.
As regards option programming, see Userā€™s Guide.
TEST MODE 02
Display of Master Link error types. Gives an identiļ¬cation of the error types that
may occur in the Beolink installation.
- Press MENU 0 2 GO
The display reads:
ML OK = The Master Link connection is OK.
Or
NO ML = Master Link is not connected.
Or
ERROR 1 = Address conļ¬guration impossible.
Or
ERROR 2 = Master Link data pulled low.
Or
ERROR 3 = Master Link data pulled high.
Or
ERROR 4 = Data collision on Master Link.
- Press STOP to abandon display of Master Link error types and to delete registered
errors.
The Master Link error system is a part of the software in the product. It registers
communication errors between the microcomputer, the data transceiver circuits
(PCB35) and the products connected to BeoLink. The error types will be described
below, and tips will be given regarding how the cause of the error can be found:
3.2 Repair tips
ERROR 1:
Error during address conļ¬guration. No address has been allocated because too
many units are connected to the BeoLink.
- Remove all products from BeoLink, and connect them again one at a time until the
error code occurs. Disconnect that product from BeoLink.
ERROR 2:
It is not possible to transmit on BeoLink, because it has been pulled low. The error
may occur if there is no Master Link driver circuit, or as a result of a physical short-
circuit on BeoLink or in the data transceiver circuits.
- Disconnect one product from BeoLink at a time, and see if it starts up.
- Reset the faulty product, and check the connection (cable/plug) and signal path
(the data transceiver circuits).
ERROR 3:
It is not possible to transmit on BeoLink, because it has been pulled high. This
error is caused either by the pull-up resistance in the system having become too
small or by an error in the data transceiver circuit.
- Disconnect one product from BeoLink at a time, and see if it starts up.
- Reset the faulty product, check whether the Master Link cable is too long, and
check the signal path (the data transceiver circuit).
ERROR 4:
The data trafļ¬c on BeoLink has been excessive, or a product has jammed and will
not receive telegrams.
- Press the operating sequence again.
- Disconnect one product from BeoLink at a time to determine which product has
jammed. Reset the faulty product, and check the Master Link connection (cable/
plug) and signal path (ampliļ¬ers in the data transceiver circuit).
TEST MODE 0 3
Direct selection of Master Link input. Permits the Master Link signal path to be
tested without having a BeoLink master connected.
- Press MENU 0 3 GO
The display reads:
ML SEL. = Opens the Master Link signal path.
- Press STOP to close the Master Link signal path.
Disassembly 4.1
DISASSEMBLY
Front fabric frame
- Push the front fabric frame to the side and lift it off.
When both front fabric frames have been removed, PCB35, Display, Keyboard & IR
receiver, PCB36, Microcomputer, and PCB32, Cross ļ¬eld, are accessible:
- Remove the display glass (two screws) and the two plastic covers (four screws).
PCB35 can now be tilted out into service position, thereby also providing access to
PCB36 and PCB32.
35
32
36
4.2 Disassembly
Service position
Important!
The display glass and cabinet must be protected against scratches by placing them
on a soft base.
- Remove the sixteen screws, A, behind the front fabric frames.
- Place the front face down.
- Remove the socket well by ļ¬rst removing the two Allen screws.
- Lift the cabinet up and off carefully. Place the cabinet parallel to the electronics
block, and remove the two woofer plugs (22P4) if necessary.
- When assembling the product, lower the electronics block carefully down into the
cabinet. Place the woofer leads at the centre of the cabinet so that they will not
rattle against the cabinet sides.
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
Insulation test 5.1
INSULATION TEST
Each set must be insulation tested after dismantling. The test is to be performed
when the set has been re-assembled and is ready for delivery to the customer.
Make the insulation test as follows: Short-circuit the two plug pins of the mains
plug and connect one of the terminals of the insulation tester. Connect the other
terminal of the insulation tester to the chassis of the 8-pin DIN socket.
N.B.!
To avoid ruining the set, it is esential that both insulator test terminals are in really
good mechanical contact.
Now turn slowly the voltage control of the insulation tester until a voltage of 1.3kV
is obtained. Hold it there for 1 second, then turn slowly the voltage down again.
At no point during the testing procedure any ļ¬‚ash-overs are permissible.
5.2
Speciļ¬cation guidelines for service use 6.1
SPECIFICATION GUIDELINES FOR SERVICE USE
BeoLab 3500 MKII Type 1601 (EU), 1602 (GB), 1603 (USA-CDN), 1604 (JAP), 1605 (AUS)
1607 (KOR), 1608 (CHK)
Concept
X-tra room product Active stereo loudspeaker with control circuitry, stand-by relay
and IR receiver
Operation
Local operation Two sensi-touch ļ¬elds with restriced operation (Mute/on/off/listen-in,
timer on/off)
Remote operation Beolink 1000 or Beo4, one-way (optional extra)
Status feedback Red 8 char. LED dot matrix display, (program source, program or
track number, record, clock)
Red LED 1.8mm (Timer indication)
Independent sound control Volume, balance, bass, treble, loudness
Compatability Master Link
Wireless 1 via 8-pin DIN plug
Cabinet
Rear ļ¬nish Polished aluminium, high gloss
Front cloth Black
Center front Black aluminium/plastic
Wall bracket Grey plastic
Placement
Wall Wall bracket included
Stand Polished aluminium (optional extra)
Acoustics
Cabinet net volume per channel 0.8 litres
Woofer in each channel 9 cm - 3Ā½ā€
Tweeter in each channel 1.8 cm - 3/4ā€
Crossover frequency 3000 Hz
Bass reļ¬‚ex principle Port
Electronics
Overload protection Yes
Volumecontrol +12 dB in relation to central room
Bass/treble equalization Ā±12 dB, 100Hz/20kHz
System data
Principle Active, Bass reļ¬‚ex, 2-way, bi-amp,stereo
Frequency response 70 - 22.000 Hz +4 -8 dB, half ļ¬eld
Sound Pressure Level 95 dB weighted noise (IEC 268-5),stereo, half room, 3m
Harmonic distortion 250 -1,000Hz <10% 94 dB SPL, 1m
Harmonic distortion 1,000 - 5,000Hz <3% 94 dB SPL, 1m
Minimum distance to TV 25cm
6.2 Speciļ¬cation guidelines for service use
Power ampliļ¬ers
Rated power woofer 35W, 8W
Rated power tweeter 35W, 8W
Ampliļ¬er signal-to-noise ratio > 80 dBA, 1W/8W
Signal-to-noise ratio > 74 dBA, full volume
Frequency range 20 - 20,000 Hz +0 -1 dB
Harmonic distortion < 0.1%
Total harmonic distortion < 0.3% IHF
Cross talk 50 dB
Active crossover network 24 dB/octave Linkwitz/Riley
Low frequency equalization +12 dB/60 - 250 Hz, ABL
High pass ļ¬lter 30 dB/octave, 60 Hz
Connections
Mains Cable included, 3 meters
230V AC, 1601 EU, 1607 KOR, 1608 CHK
240V AC, 1602 GB and 1605 AUS
120V AC, 1603 USA - CDN
100V AC, 1604 JAP
BeoLink Wireless 1 (W1) 8-pin DIN 45326 socket
Dimensions
Total dimensions W x H x D (on wall) 111 x 9.5 x 11 cm
Power consumption, operation 95 watts (230V)
Power consumption, stand-by 1.1 watt, ā€˜Dotā€™ in display
3 watt, ā€˜Watchā€™ in display
Weight 10 kg, without stand
Optional accessories
Beo4 Type 1627
Wall bracket Type 1607 - 3031302
Wall bracket 3031235
Wall plate 3031333
Table stand Type 1606 - 1160611
Cable cover 2560276 (10 pieces x 2.5m)
Subject to change without notice
7.1
Wiring diagram
Wiring diagram 7.1 7.1 Wiring diagram
SWITCH MODE
POWER SUPPLY
TRANSFORMER LEFT
PLUG PCB
MICRO
COM-
PUTER
NTC
+9V
-9V
GND
BASS R
TREB R
PLIM
PMUTE
PFAIL
AC2 1
AC2-1
AC2-1
AC2-1
AC2 G
AC2 G
AC2 G
AC2 G
AC2 2
AC2-2
AC2-2
AC2-2
AC2-1
AC2-1
AC2-1
AC2-1
AC2 G
AC2 G
AC2 G
AC2 G
AC2-2
AC2-2
AC2-2
AC2-2
18V
GND
+9V
-18V
GND
-9V
13V AC AC3 2
AC3 G
AC3 G
13V AC AC3 1
13V AC AC3 1
AC3 G
AC3 G
13V AC AC3 2
ML?
MCL
SDA
SCL
GND
BAS L
GND
TREB L
PLIM
PMUTE
PFAIL
N.C.
N.C.
+9V
-9V
MLL-
MLL+
MLR-
MLR+
MCLL-
MCLL+
MCLR-
MCLR+
ML?
MCL
SDA
SCL
GND
BAS L
GND
TREB L
PLIM
PMUTE
PFAIL
N.C.
N.C.
+9V
-9V
MLL-
MLL+
MLR-
MLR+
PL in R
GND REF
PL in L
GND
+5V ST.BY
GND
-5V ST.BY
GND
BAS L
GND
TREB L
GND
+9V
-9V
PLIM
PMUTE
PFAIL
PON
+5V ST.BY
GND
-5V ST.BY
GND
BAS L
GND
TREB L
GND
+9V
-9V
PLIM
PMUTE
PFAIL
PON
MLRX
MLTX
MLD+
MLD-
STROBE
IRRX
MUTE
TIMER
PON
-5V ST.BY
OE
DATA
CLOCK
GND
GND
+5VA ST.BY
+5V ST.BY
L_LEV
PMUTE
L LEV
PFAIL
MLCON
MCLRX
MCLTX
MLRX
MLTX
PLIM
DATA
CLOCK
OE
GND
GND
+5V
TIMER
MUTE
IRRX
STROBE
L LEV
PFAIL
MLCON
MCLRX
MCLTX
MLRX
MLTX
SDA
PLIM
DATA
CLOCK
OE
GND
GND
+5V
TIMER
MUTE
IRRX
STROBE
MLD-
MLD+
SP ON
VML
8V5 u?15V
VML
-8V5 u?-15V
MLL-
MLL+
MLR-
MLR+
PL in R
GND REF
PL in L
GNDD
PL data
+9V
-9V
GND
BAS L
TREB L
PLIM
PMUTE
PFAIL
REL1
REL2
GND
10V
AC1 1
AC1 1
AC1 1
AC1 1
AC1 G
AC1 G
AC1 G
AC1 G
AC1 2
AC1 2
AC1 2
AC1 2
AC1 1
AC1 1
AC1-1
AC1 1
AC1 G
AC1 G
AC1 G
AC1 G
AC1 2
AC1 2
AC1 2
AC1-2
NTC
POWER AMPLIFIER
22
2
20
34
36
POWER AMPLIFIER
22
LF SUPPLY AND CONTROL
31
19
TRANSFORMER RIGHT
21
CROSS FIELD PCB
32
DISPLAY AND IR RECEIVER
35
STKEY
25
25
P1
P2
P25
P8
P3
P4
P23
P24
P21
P22
P20
230VAC
230VAC
230VAC
230VAC
P19
P7
P3
P8
STKEY
NC
STKEY
SDA
NC
P1
P4
P5
P6
P9
P2
P10
230VAC
230VAC
P11 P12
P14
P13
P17
P18
P15
P16 P2
P1
P3
P4
P8
NC
NC
CP1
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
1
2
1
2
+
-
-
+
1
2
1
2
3
4
5
6
7
8
8
7
6
5
4
3
2
1
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
4
3
2
1
4
3
2
1
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
6
1
61
2
3
4
5
5
4
3
2
DC/DC
CONVERTER
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
10
9
8
7
6
5
4
3
2
GND
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
1
10
9
8
7
6
5
4
3
2
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14 1
2
3
11
12
13
14
10
9
8
7
6
5
4
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
1
2
3
4
5
6
7
8
8
7
6
5
4
3
2
1
1
14
13
12
11
10
9
8
7
5
6
4
3
2
1
2
1
2-
+
+
-
LEFT
RIGHT
3
3N.C.
N.C.
MAINS
1
2
7.2 7.27.2
7.3 Block diagramBlock diagram 7.3 7.3
MAINS IN
MAINS
OUT
P19-2
P19-1
TF1
T1
D2
C5
RL1
P20-1
P20-2
TF5
T2 F2
F4
F3
D3
P22-1
P22-12 P1-12
P1-1
10V
P21-4
P21-3 P23-3
P23-4
REL1
P21-1
REL2
P21-2
P23-2
P23-1
5V
PON
1V 1IC1
LM3578 7/6
5
R1
R2
R3
R10
R4
R5
C5
C6
TR2
C8
D4
TR3
C9
D3 -5V ST.BY
P24-3
P24-1
5V ST.BY
P4-1
5V ST.BY 5V ST.BY
5VA ST.BY
P1-6
P8-17
P2-3
P2-4
P9-18
P9-17
P9-11 -5V ST.BY
P2-10
P4-3
-5V ST.BY
5V
P4-10
P4-9
9V
P6-10
-9V
P6-9
P24-10
9V
P24-9
-9V
P25-2
P25-1
-9V
9V
P2-2
P2-1
C2
C1
-35V
35V
D200
MAINS IN
P10-1
P10-2
TF1 F3
T1
F2
F4
F5
P12-4
P12-3
P12-2
P15-1
P15-2
P15-3
P15-4
P12-1
D1
C29
C30
P14-6
P14-3
-18V
18V
P13-1
P13-4 P13-6
P13-3
9V
-9V
IC1
LM317
IC2
LM337
9V
-9V
P14-1
P14-4 P18-10
P18-9
-9V
9V
P2-2
P2-1
P11-1 P1-1
P11-12 P1-12
SEE PCB 22 POWER
AMPLIFIER LEFT
20 TRANSFORMER LEFT SWITCH MODE POWER SUPPLY
2 32 CROSS
FIELD
ĀµC
36
35 DISPLAY,
KEYB.&IR
DC/DC
19
22 POWER AMPLIFIER
(LEFT)
LF POWER SUPPLY
3121 TRANSFORMER RIGHT
POWER AMP.
(RIGHT)
22
-+10V
-+
26V AC
26V AC 26V AC
26V AC
- +
-+
13V AC
13V AC
26V AC
26V AC
-9V
P16-2
9V
P16-1
7.4 Block diagramBlock diagram 7.47.4
34 PLUG PCB
POWER AMP. RIGHT
POWER AMP. LEFT
22
22 31
2
31LF
CROSS FIELD
32
35 DISPLAY, KEYBOARD & IR
MICROCOMPUTER
36
32
2
SMPS
P2-11
P4-14
P24-14
P24-2
RELAY
TR1
PON
P9-10
PMUTE
L-LEV
LCD
CONTRAST
POWER
ON/MUTE
IC4
TR7,8,15
DATA
STROBE
CLOCK
OE
DISPLAY
IC1,2,7
2/4IC6,DP1
ML DATA
TRANSCEIVER
TR9-14,IC8
P9-3
MLTX
MLD-
P9-5
MLD+
P9-4
CLOCK
P9-14
OE
P9-12
DATA
P9-13
P9-6
P2-15
P2-8
P2-9
3
P2-7
P2-17
P2-16
C4 22n
14
1
21/4IC1
5V
P1-10
P1-12
P1-1
P1-11
OE
P8-13
CLOCK
P8-12
MLTX
P8-7
DATA
P8-11
STROBE
P8-22
PFAIL
P8-2
PLIM
P8-10
5V
P8-17
PL ON
P8-3
PL RX
P8-4
SDA
P8-8
PL TX
P8-5
IRRX
P8-20
MLRX
P8-6
L-LEV
P8-1
GND
P8-15
GND
P8-16
TIMER
P8-18
MUTE
P8-19
STKEY
P8-9
P2-12
P1-5
P2-13
P1-4
P2-20
P1-14
P1-8
7
P9-9
TIMER
P9-8
P9-1
STKEY
MUTE
SOFT TOUCH KEYB.
TR3,TR4,2/4IC6
IR RECEIVER
IC3,TR1,2,5,6
IRRX
P9-7
MLRX
P9-2
P9-19
L-LEV
P-MUTE
P9-20
GND
P4-2
P1-22
P2-2
P1-17
P2-19
P1-3
P2-14
P1-18
P5
P4-13
P4-11
P5-8
5V
R6
10K
10K
R7
R21
10K
TR6
P1-
21
P1-13
P1-6
P1-20
P1-19
P1-15
5V
P3-11
VML
8V5 =>15V
PL DATA
TR3,4,5
P3-1
PL D
P5-2
SDA
SCL
P5-3
P3-13
MLD+
MLD-
P3-14
SDA, SCL
3/4IC1
P25-8
P24-13
P25-6
P24-11
P16-6
P16-8
P17-10
P17-8
SOUND CONTROL
IC1
P17-3 P17-2
MLD-
MLD+
PL DATA
VML
PLIM
P2-6
PFAIL
P2-8
PLIM
P2-6
PFAIL
P2-8
R78,TR8-10 AND
IC2, TR7
R78,TR8-10 AND
IC2, TR7
PL
5
3
72
1
4
6
P7-4
VML
8V5 =>15V
P7-14
P7-2
P7-1
116
MASTER LINK
1A
1A
1A
1A 1A
SCL SDA
10
P1
16
P2-18
STR.
2
31 32
P25-7 P24-12
P16-7 P17-9 P5-9 P2-1
D5
PMUTE
12
PMUTE
P2-7
PMUTE
P2-7
P4
P1
7.5 Block diagramBlock diagram 7.5 7.5
Block diagram for Power ampliļ¬er
8.1 Available partsAvailable parts 8.18.1
9001
9002
9003
9008
9009
9010
9011
9012
9013
9014
9015
9016
9017
9004
9005
9006
9007
9019
9020
9021
9022
9023
4
4
1
2
3
32
1
5
55
5
6
6
6
7
8
9
7
8
9
7
7
6
6
6
5
5
5
5
10
10
6
66
10
10
10
6
6
6
6
15
14
14 10
10
14
6
5
5
16
17
18
21
21
5
5
20
5
5
5
19
19 20
5
6
6
6
6
13
13
13 13
13
13
21
21
519
20
19
5
5
520
5
5
5
16
17
18
66
6
6
10
10
14
14
11
11 10
15
14
13
9018
21
21
35
20
22
25
236
32
34
22
22
22
21
19 31
25
Available parts
BeoLab 3500
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24

Bang & Olufsen BeoLab 3500 MKII 1601 User manual

Category
Home audio sets
Type
User manual

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI