American Range ARR4842GDDFLP Installation guide

Brand: American Range

Model: ARR4842GDDFLP

Type: Installation guide

:ULWHWKHPRGHODQGVHULDO

QXPEHUVKHUH

0RGHO BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

6HULDO

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

)LQGWKHVHQXPEHUVRQDODEHORQWKHIURQWRI

WKHEDVHSDQEHKLQGWKHIURQWJULOOH

$LU&RQGLWLRQHUV

*($SSOLDQFHVFRP

5RRP

*(

6DIHW\,QVWUXFWLRQV

2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV

&DUHDQG&OHDQLQJ

$LU)LOWHU

)URQW*ULOOH 

*ULOOHDQG&DVH

2XWGRRU&RLOV

,QVWDOODWLRQ,QVWUXFWLRQV

%HIRUH<RX%HJLQ

,QVWDOOLQJD-0RGHOLQ

DQ([LVWLQJ:DOO&DVH

7KURXJKWKH:DOO

,QVWDOODWLRQ 

7URXEOHVKRRWLQJ7LSV 

1RUPDO2SHUDWLQJ6RXQGV 

&RQVXPHU6XSSRUW

&RQVXPHU6XSSRUW%DFN&RYHU

:DUUDQW\ 

2ZQHU·V0DQXDODQG

,QVWDOODWLRQ,QVWUXFWLRQV

(VSDxRO

)RUD6SDQLVKYHUVLRQRIWKLVPDQXDOYLVLW

RXU:HEVLWHDW*($SSOLDQFHVFRP

3DUDFRQVXOWDUXQDYHUVLRQHQHVSDxROGH

HVWHPDQXDOGHLQVWUXFFLRQHVYLVLWHQXHVWUR

VLWLRGHLQWHUQHW*($SSOLDQFHVFRP

)UDQoDLVH

)RUD)UHQFKYHUVLRQRIWKLVPDQXDOYLVLW

RXU:HEVLWHDW*($SSOLDQFHVFRP

3RXUXQHYHUVLRQIUDQoDLVHGHFHPDQXHO

G·XWLOLVDWLRQYHXLOOH]YLVLWHUQRWUHVLWHZHE

jO·DGUHVVH*($SSOLDQFHVFRP

$VDQ(1(5*<67$5



SDUWQHU*(KDV

GHWHUPLQHGWKDWWKLVSURGXFWPHHWVWKH

(1(5*<67$5



JXLGHOLQHVIRUHQHUJ\HIILFLHQF\

(

1(5*<67$5



ODEHOHGSURGXFW

&RRO2QO\ $-&0 $&(

 $-&0 '&(

 $-&4  /&(

 $-&4  $&(

 $-&4  '&(

+HDW&RRO $-(0  '&(

 $-(4  /&(

 $-(4  $&(

 $-(4  '&(



,03257$176$)(7<,1)250$7,21

5($'$//,16758&7,216%()25(86,1*

:$51,1*5LVNRIHOHFWULFVKRFN

&DQFDXVHLQMXU\RUGHDWK)RU\RXUVDIHW\

WKHLQIRUPDWLRQLQWKLVPDQXDOPXVWEHIROORZHG

WRPLQLPL]HWKHULVNRIILUHHOHFWULFVKRFNRU

SHUVRQDOLQMXU\

 8VHWKLVDSSOLDQFHRQO\IRULWVLQWHQGHG

SXUSRVHDVGHVFULEHGLQWKLV2ZQHU·V

0DQXDO

7KLVDLUFRQGLWLRQHUPXVWEHSURSHUO\

LQVWDOOHGLQDFFRUGDQFHZLWKWKH

,QVWDOODWLRQ,QVWUXFWLRQVEHIRUHLWLVXVHG

1HYHUXQSOXJ\RXUDLUFRQGLWLRQHUE\

SXOOLQJRQWKHSRZHUFRUG$OZD\VJULS

SOXJILUPO\DQGSXOOVWUDLJKWRXWIURPWKH

UHFHSWDFOH

 5HSODFHLPPHGLDWHO\DOOHOHFWULFVHUYLFH

FRUGVWKDWKDYHEHFRPHIUD\HGRU

RWKHUZLVHGDPDJHG$GDPDJHGSRZHU

VXSSO\FRUGPXVWEHUHSODFHGZLWKD

QHZSRZHUVXSSO\FRUGREWDLQHGIURP

WKHPDQXIDFWXUHUDQGQRWUHSDLUHG'R

QRWXVHDFRUGWKDWVKRZVFUDFNVRU

DEUDVLRQGDPDJHDORQJLWVOHQJWKRUDW

HLWKHUWKHSOXJRUFRQQHFWRUHQG

 7XUQ2))DQGXQSOXJ\RXUDLUFRQGLWLRQHU

EHIRUHPDNLQJDQ\UHSDLUVRUFOHDQLQJ

127(:HVWURQJO\UHFRPPHQGWKDWDQ\

VHUYLFLQJEHSHUIRUPHGE\DTXDOLILHG

LQGLYLGXDO

 )RU\RXUVDIHW\«GRQRWVWRUHRUXVH

FRPEXVWLEOHPDWHULDOVJDVROLQHRURWKHU

IODPPDEOHYDSRUVRUOLTXLGVLQWKHYLFLQLW\

RIWKLVRUDQ\RWKHUDSSOLDQFH

 $OODLUFRQGLWLRQHUVFRQWDLQUHIULJHUDQWV

ZKLFKXQGHUIHGHUDOODZPXVWEHUHPRYHG

SULRUWRSURGXFWGLVSRVDO,I\RXDUHJHWWLQJ

ULGRIDQROGSURGXFWZLWKUHIULJHUDQWV

FKHFNZLWKWKHFRPSDQ\KDQGOLQJGLVSRVDO

DERXWZKDWWRGR

6$)(7<35(&$87,216

:$51,1*5LVNRIHOHFWULFVKRFN

&DQFDXVHLQMXU\RUGHDWK7KLVDSSOLDQFH

PXVWEHSURSHUO\JURXQGHG'RQRWXQGHUDQ\

FLUFXPVWDQFHVFXWRUUHPRYHWKHWKLUGJURXQG

SURQJIURPWKHSRZHUFRUG)RUSHUVRQDOVDIHW\

WKLVDSSOLDQFHPXVWEHSURSHUO\JURXQGHG

7KHSRZHUFRUGRIWKLVDSSOLDQFHLV

HTXLSSHGZLWKDSURQJJURXQGLQJSOXJ

ZKLFKPDWHVZLWKDVWDQGDUGSURQJ

JURXQGLQJZDOORXWOHWWRPLQLPL]HWKH

SRVVLELOLW\RIHOHFWULFVKRFNKD]DUGIURP

WKLVDSSOLDQFH



+DYHWKHZDOORXWOHWDQGFLUFXLWFKHFNHG

E\DTXDOLILHGHOHFWULFLDQWRPDNHVXUH

WKHRXWOHWLVSURSHUO\JURXQGHG

3RZHUFRUGPD\LQFOXGHDFXUUHQW

LQWHUUXSWHUGHYLFH$WHVWDQGUHVHWEXWWRQ

LVSURYLGHGRQWKHSOXJFDVH7KHGHYLFH

VKRXOGEHWHVWHGRQDSHULRGLFEDVLVE\

ILUVWSUHVVLQJWKH7(67EXWWRQDQGWKHQ

WKH5(6(7EXWWRQ,IWKH7(67EXWWRQGRHV

QRWWULSRULIWKH5(6(7EXWWRQZLOOQRW

VWD\HQJDJHGGLVFRQWLQXHXVHRIWKHDLU

FRQGLWLRQHUDQGFRQWDFWDTXDOLILHGVHUYLFH

WHFKQLFLDQ

:KHUHDSURQJZDOORXWOHWLV

HQFRXQWHUHGLWLV\RXUSHUVRQDO

UHVSRQVLELOLW\DQGREOLJDWLRQWRKDYHLW

UHSODFHGZLWKD

SURSHUO\JURXQGHGSURQJZDOORXWOHW

:$51,1*5LVNRIHOHFWULFVKRFN

&DQFDXVHLQMXU\RUGHDWK

7KHDLUFRQGLWLRQHUVKRXOGDOZD\VEH

SOXJJHGLQWRLWVRZQLQGLYLGXDOHOHFWULFDO

RXWOHWZKLFKKDVDYROWDJHUDWLQJWKDW

PDWFKHVWKHUDWLQJSODWH7KLVSURYLGHV

WKHEHVWSHUIRUPDQFHDQGDOVRSUHYHQWV

RYHUORDGLQJKRXVHZLULQJFLUFXLWVZKLFK

FRXOGFDXVHDILUHKD]DUGIURPRYHUKHDWHG

ZLUHV

6HHWKH,QVWDOODWLRQ,QVWUXFWLRQV(OHFWULFDO

5HTXLUHPHQWVVHFWLRQIRUVSHFLILFHOHFWULFDO

FRQQHFWLRQUHTXLUHPHQWV

+2:72&211(&7(/(&75,&,7<

6$9(7+(6(,16758&7,216



 *($SSOLDQFHVFRP

5,6.2)),5(&RXOGFDXVHVHULRXVLQMXU\RU

GHDWK

 '2127XVHDQH[WHQVLRQFRUGZLWKWKLV

%XLOWLQ$LU&RQGLWLRQHU

 '2127XVHVXUJHSURWHFWRUVRUPXOWL

RXWOHWDGDSWRUVZLWKWKLV%XLOWLQ$LU

&RQGLWLRQHU

86(2)(;7(16,21&25'6

:$51,1*5LVNRIHOHFWULFVKRFN

&DQFDXVHLQMXU\RUGHDWK

 :HVWURQJO\UHFRPPHQGDJDLQVWWKHXVH

RIDQDGDSWHUSOXJ

 ,I\RXPXVWXVHDQDGDSWHUZKHUHORFDO

FRGHVSHUPLWDWHPSRUDU\FRQQHFWLRQ

PD\EHPDGHWRDSURSHUO\JURXQGHG

SURQJZDOORXWOHWE\XVHRID8/OLVWHG

DGDSWHUDYDLODEOHDWPRVWORFDOKDUGZDUH

VWRUHV

 7KHODUJHUVORWLQWKHDGDSWHUPXVWEH

DOLJQHGZLWKWKHODUJHUVORWLQWKHZDOO

RXWOHWWRSURYLGHSURSHUSRODULW\LQWKH

FRQQHFWLRQRIWKHSRZHUFRUG

 :KHQGLVFRQQHFWLQJWKHSRZHUFRUGIURP

WKHDGDSWHUDOZD\VKROGWKHDGDSWHULQ

SODFHZLWKRQHKDQGZKLOHSXOOLQJWKH

SRZHUFRUGSOXJZLWKWKHRWKHUKDQG

,IWKLVLVQRWGRQHWKHDGDSWHUJURXQG

WHUPLQDOLVYHU\OLNHO\WREUHDNZLWK

UHSHDWHGXVH

 ,IWKHDGDSWHUJURXQGWHUPLQDOEUHDNV

'212786(WKHDLUFRQGLWLRQHUXQWLOD

SURSHUJURXQGKDVEHHQHVWDEOLVKHG

 $WWDFKLQJWKHDGDSWHUJURXQGWHUPLQDO

WRDZDOORXWOHWFRYHUVFUHZGRHVQRW

JURXQGWKHDSSOLDQFHXQOHVVWKHFRYHU

VFUHZLVPHWDOQRWLQVXODWHGDQGWKH

ZDOORXWOHWLVJURXQGHGWKURXJKWKH

KRXVHZLULQJ<RXVKRXOGKDYHWKHFLUFXLW

FKHFNHGE\DTXDOLILHGHOHFWULFLDQWRPDNH

VXUHWKHRXWOHWLVSURSHUO\JURXQGHG

86(2)$'$37(53/8*6



5($'$1')2//2:7+,66$)(7<,1)250$7,21&$5()8//<

6$9(7+(6(,16758&7,216

:$51,1*



$LU&RQGLWLRQHU&RQWUROV

212))

7XUQVDLUFRQGLWLRQHURQDQGRII

'LVSOD\

'LVSOD\VWKHWHPSHUDWXUHVHWWLQJ'LVSOD\V

KRXUVZKHQVHWWLQJWKHWLPHU

02'(

2QWKHUHPRWHFRQWUROXVHWRVHWWKHDLU

FRQGLWLRQHUWR&22/RU)$1PRGH

2QWKHDLUFRQGLWLRQHUFRQWUROVXVHWR

VHW&22/RU)$1PRGHDW+,*+0('RU

/2:IDQVSHHG,QGLFDWRUOLJKWVRQWKHDLU

FRQGLWLRQHUFRQWUROVZLOOVKRZWKHPRGH

DQGIDQVSHHGVHOHFWHG

7(03,QFUHDVH'HFUHDVH²3DGV

8VHWRVHWWHPSHUDWXUHZKHQLQ&22/

PRGH

)DQ6SHHGV5HPRWHFRQWURORQO\

8VHWRVHWWKHIDQVSHHGDW/2:0('

RU+,*+

7,0(5

21³:KHQWKHDLUFRQGLWLRQHULVRIILWFDQ

EHVHWWRDXWRPDWLFDOO\WXUQRQLQKDOIDQ

KRXUWRKRXUVDWLWVSUHYLRXVVHWWLQJ

(DFKWRXFKZLOOVHWWKHWLPHLQKDOIKRXUVXS

WRDQGWKHQLQKRXUVXSWR

7RFDQFHOWKH2Q7LPHUSUHVVWKH21SDG

XQWLO´&/µDSSHDUV7KHQZDLWXQWLOWKH

GLVSOD\WXUQVRII

2))³:KHQWKHDLUFRQGLWLRQHULVRQLWFDQ

EHVHWWRDXWRPDWLFDOO\WXUQRIILQKDOIDQ

KRXUWRKRXUV(DFKWRXFKZLOOVHWWKH

WLPHLQKDOIKRXUVXSWRDQGWKHQLQKRXUV

XSWR

7RFDQFHOWKH2II7LPHUSUHVVWKH2))

SDGXQWLO´&/µDSSHDUVDQGZDLWIRUWKHVHW

WHPSHUDWXUHWREHGLVSOD\HG7KHXQLWZLOO

QRZUHVXPHQRUPDORSHUDWLRQ

6/((3



3UHVVWRVHWWKHDLUFRQGLWLRQHUWRUXQIRU

KRXUVEHIRUHLWDXWRPDWLFDOO\UHWXUQVWR

WKHSUHYLRXVVHWWLQJ

:KHQWKHVOHHSWLPHULVVHWWKHVHW

WHPSHUDWXUHZLOODXWRPDWLFDOO\LQFUHDVH

)DIWHUWKHVHFRQGKRXUWKHQ)HDFK

KRXURYHUWKHQH[WWZRKRXUV

7RFDQFHOWKHVOHHSPRGHSUHVVWKH

02'(SDGRUWKH6/((3SDGDVHFRQGWLPH

5HPRWH&RQWURO6LJQDO5HFHLYHU

127(:KHQWKHDLUFRQGLWLRQHULVWXUQHGRQ

LWZLOODXWRPDWLFDOO\VWDUWLQWKHVHWWLQJODVWXVHG

7RHQVXUHSURSHURSHUDWLRQDLPWKHUHPRWH

FRQWURODWWKHVLJQDOUHFHLYHURQWKHDLU

FRQGLWLRQHU

7KHUHPRWHFRQWUROVLJQDOKDVDUDQJH

RIXSWRIHHW

0DNHVXUHQRWKLQJLVEHWZHHQWKHDLU

FRQGLWLRQHUDQGWKHUHPRWHFRQWUROWKDW

FRXOGEORFNWKHVLJQDO

0DNHVXUHEDWWHULHVDUHIUHVKDQGLQVWDOOHG

FRUUHFWO\³VHHWKH&DUHDQG&OHDQLQJVHFWLRQ

5HPRWH&RQWURO

$ERXWWKHFRQWUROVRQWKHDLUFRQGLWLRQHU³&RRO2QO\0RGHOV

$SSHDUDQFHPD\YDU\

5HPRWH&RQWURO

/LJKWVEHVLGHWKHWRXFKSDGVRQWKHDLUFRQGLWLRQHU

FRQWUROSDQHOLQGLFDWHWKHVHOHFWHGVHWWLQJV

&RQWUROV



 *($SSOLDQFHVFRP

&22/02'(

5HPRWH&RQWURO

3UHVV&22/SDG

3UHVV/2:0('RU+,*+SDGVWRVHWGHVLUHGIDQ

VSHHG

3UHVVWKH,1&5($6('(&5($6(²SDGVWRVHW

WKHGHVLUHGWHPSHUDWXUH)WR)LQ)

LQFUHPHQWV

&RQWURO3DQHO

3UHVVWKH02'(SDGXQWLOWKH&22/LQGLFDWRUOLJKWLVOLW

DQGWKH/2:0('RU+,*+LQGLFDWRUOLJKWLVOLWIRUWKH

GHVLUHGIDQVSHHG

3UHVVWKH,1&5($6('(&5($6(²SDGVWRVHWWKH

GHVLUHGWHPSHUDWXUH)WR)LQ)LQFUHPHQWV

$WKHUPRVWDWLVXVHGWRPDLQWDLQWKHURRPWHPSHUDWXUH

7KHFRPSUHVVRUZLOOF\FOHRQDQGRIIWRNHHSWKHURRP

DWWKHVHWOHYHORIFRPIRUW6HWWKHWKHUPRVWDWDWDORZHU

QXPEHUDQGWKHLQGRRUDLUZLOOEHFRPHFRROHU

6HWWKHWKHUPRVWDWDWDKLJKHUQXPEHUDQGWKHLQGRRUDLU

ZLOOEHFRPHZDUPHU

127(,IWKHDLUFRQGLWLRQHULVRIIDQGLVWKHQWXUQHGRQ

ZKLOHVHWWR&22/LWZLOOWDNHDSSUR[LPDWHO\PLQXWHV

IRUWKHFRPSUHVVRUWRVWDUWDQGFRROLQJWREHJLQ

&RROLQJ'HVFULSWLRQV

)RU1RUPDO&RROLQJ³6HOHFWWKH&22/PRGHDQG+,*+

RU0('IDQZLWKDPLGGOHVHWWHPSHUDWXUH

)RU0D[LPXP&RROLQJ³6HOHFWWKH&22/PRGH

DQG+,*+IDQZLWKDORZHUVHWWHPSHUDWXUH

)RU4XLHWHUDQG1LJKWWLPH&RROLQJ³6HOHFWWKH&22/

PRGHDQG/2:IDQZLWKDPLGGOHVHWWHPSHUDWXUH

127(,I\RXVZLWFKIURPD&22/VHWWLQJWR2))RUWR

DIDQVHWWLQJZDLWDWOHDVWPLQXWHVEHIRUHVZLWFKLQJ

EDFNWRD&22/VHWWLQJ

)$102'(

8VHWKH)$1PRGHWRSURYLGHDLUFLUFXODWLRQDQGILOWHULQJ

ZLWKRXWFRROLQJ6LQFHIDQRQO\VHWWLQJVGRQRWSURYLGH

FRROLQJDWHPSHUDWXUHVHWWLQJZLOOQRWEHGLVSOD\HG

5HPRWH&RQWURO

3UHVV)$1SDG3UHVV/2:0('RU+,*+SDGVWRVHW

GHVLUHGIDQVSHHG

&RQWURO3DQHO

3UHVVWKH02'(SDGXQWLOWKH)$1LQGLFDWRUOLJKWLVOLW

DQGWKH/2:0('RU+,*+LQGLFDWRUOLJKWLVOLWIRUWKH

GHVLUHGIDQVSHHG

$LU&RQGLWLRQHU&RQWUROV

212))

7XUQVDLUFRQGLWLRQHURQDQGRII

'LVSOD\

'LVSOD\VWKHWHPSHUDWXUHVHWWLQJ'LVSOD\V

KRXUVZKHQVHWWLQJWKHWLPHU

02'(

2QWKHDLUFRQGLWLRQHUFRQWUROVXVHWRVHW

&22/+($7RU)$1PRGH,QGLFDWRUOLJKWV

RQWKHDLUFRQGLWLRQHUFRQWUROVZLOOVKRZWKH

PRGHVHOHFWHG

7(03,QFUHDVH'HFUHDVH²3DGV

8VHWRVHWWHPSHUDWXUHZKHQLQ&22/

RU+($7PRGH

)$16SHHGV

8VHWRVHWWKHIDQVSHHGDW/2:RU+,*+

,QGLFDWRUOLJKWVZLOOVKRZWKHVSHHGVHOHFWHG

7,0(5

21³:KHQWKHDLUFRQGLWLRQHULVRIILWFDQ

EHVHWWRDXWRPDWLFDOO\WXUQRQLQKDOIDQ

KRXUWRKRXUVDWLWVSUHYLRXVVHWWLQJ

(DFKWRXFKZLOOVHWWKHWLPHLQKDOIKRXUV

XSWRDQGWKHQLQKRXUVXSWR

7RFDQFHOWKH2Q7LPHUSUHVVWKH21SDG

XQWLO´&/µDSSHDUV7KHQZDLWXQWLOWKH

GLVSOD\WXUQVRII

2))³:KHQWKHDLUFRQGLWLRQHULVRQLWFDQ

EHVHWWRDXWRPDWLFDOO\WXUQRIILQKDOIDQ

KRXUWRKRXUV(DFKWRXFKZLOOVHWWKH

WLPHLQKDOIKRXUVXSWRDQGWKHQLQKRXUV

XSWR

7RFDQFHOWKH2II7LPHUSUHVVWKH2))

SDGXQWLO´&/µDSSHDUVDQGZDLWIRUWKHVHW

WHPSHUDWXUHWREHGLVSOD\HG7KHXQLWZLOO

QRZUHVXPHQRUPDORSHUDWLRQ

5HPRWH&RQWURO6LJQDO5HFHLYHU

127(:KHQWKHDLUFRQGLWLRQHULVWXUQHGRQ

LWZLOODXWRPDWLFDOO\VWDUWLQWKHVHWWLQJODVWXVHG

7RHQVXUHSURSHURSHUDWLRQDLPWKH

UHPRWHFRQWURODWWKHVLJQDOUHFHLYHU

RQWKHDLUFRQGLWLRQHU

7KHUHPRWHFRQWUROVLJQDOKDVDUDQJH

RIXSWRIHHW

0DNHVXUHQRWKLQJLVEHWZHHQWKHDLU

FRQGLWLRQHUDQGWKHUHPRWHFRQWUROWKDW

FRXOGEORFNWKHVLJQDO

0DNHVXUHEDWWHULHVDUHIUHVKDQGLQVWDOOHG

FRUUHFWO\³VHHWKH&DUHDQG&OHDQLQJVHFWLRQ

5HPRWH&RQWURO

$ERXWWKHFRQWUROVRQWKHDLUFRQGLWLRQHU³+HDW&RRO0RGHOV

$SSHDUDQFHPD\YDU\

5HPRWH&RQWURO

/LJKWVEHVLGHWKHWRXFKSDGVRQWKHDLUFRQGLWLRQHU

FRQWUROSDQHOLQGLFDWHWKHVHOHFWHGVHWWLQJV

&RQWUROV



 *($SSOLDQFHVFRP

&22/02'(

5HPRWH&RQWURO

3UHVV&22/SDG

3UHVV/2:RU+,*+SDGVWRVHWGHVLUHGIDQVSHHG

3UHVVWKH,1&5($6('(&5($6(²SDGVWRVHWWKH

GHVLUHGWHPSHUDWXUH)WR)LQ)LQFUHPHQWV

&RQWURO3DQHO

3UHVVWKH02'(SDGXQWLOWKH&22/LQGLFDWRUOLJKWLVOLW

3UHVVWKH)$1SDGXQWLO+,*+RU/2:LQGLFDWRUOLJKW

LVOLWIRUGHVLUHGIDQVSHHG

3UHVVWKH,1&5($6('(&5($6(²SDGVWRVHWWKH

GHVLUHGWHPSHUDWXUH)WR)LQ)LQFUHPHQWV

$WKHUPRVWDWLVXVHGWRPDLQWDLQWKHURRPWHPSHUDWXUH

7KHFRPSUHVVRUZLOOF\FOHRQDQGRIIWRNHHSWKHURRP

DWWKHVHWOHYHORIFRPIRUW6HWWKHWKHUPRVWDWDWDORZHU

QXPEHUDQGWKHLQGRRUDLUZLOOEHFRPHFRROHU

6HWWKHWKHUPRVWDWDWDKLJKHUQXPEHUDQGWKHLQGRRUDLU

ZLOOEHFRPHZDUPHU

127(,IWKHDLUFRQGLWLRQHULVRIIDQGLVWKHQWXUQHGRQ

ZKLOHVHWWR&22/LWZLOOWDNHDSSUR[LPDWHO\PLQXWHV

IRUWKHFRPSUHVVRUWRVWDUWDQGFRROLQJWREHJLQ

&RROLQJ'HVFULSWLRQV

)RU1RUPDO&RROLQJ³6HOHFWWKH&22/PRGHDQG+,*+

IDQZLWKDPLGGOHVHWWHPSHUDWXUH

)RU0D[LPXP&RROLQJ³6HOHFWWKH&22/PRGH

DQG+,*+IDQZLWKDORZHUVHWWHPSHUDWXUH

)RU4XLHWHUDQG1LJKWWLPH&RROLQJ³6HOHFWWKH&22/

PRGHDQG/2:IDQZLWKDPLGGOHVHWWHPSHUDWXUH

127(7KHUHZLOOEHDPLQXWHGHOD\EHWZHHQVHWWLQJ

FKDQJHVVXFKDV&22/WR2))DQGEDFNWR&22/

)$1

8VHWKH)$1WRSURYLGHDLUFLUFXODWLRQDQGILOWHULQJ

ZLWKRXWFRROLQJRUKHDWLQJ6LQFHIDQRQO\VHWWLQJVGRQRW

SURYLGHFRROLQJRUKHDWLQJDWHPSHUDWXUHVHWWLQJZLOOQRW

EHGLVSOD\HG

5HPRWH&RQWURO

3UHVV)$1SDG3UHVV/2:RU+,*+SDGVWRVHWGHVLUHG

IDQVSHHG

&RQWURO3DQHO

3UHVVWKH02'(SDGXQWLOWKH)$1LQGLFDWRUOLJKWLVOLW

DQGWKH/2:RU+,*+LQGLFDWRUOLJKWLVOLWIRUWKHGHVLUHG

IDQVSHHG

+($702'(

5HPRWH&RQWURO

3UHVV+($7SDG

3UHVV/2:RU+,*+SDGVWRVHWGHVLUHGIDQVSHHG

3UHVVWKH,1&5($6('(&5($6(²SDGVWRVHWWKH

GHVLUHGWHPSHUDWXUH)WR)LQ)LQFUHPHQWV

&RQWURO3DQHO

3UHVVWKH02'(SDGXQWLOWKH+($7LQGLFDWRUOLJKWLVOLW

3UHVVWKH)$1SDGXQWLO+,*+RU/2:LQGLFDWRUOLJKW

LVOLWIRUGHVLUHGIDQVSHHG

3UHVVWKH,1&5($6('(&5($6(²SDGVWRVHWWKH

GHVLUHGWHPSHUDWXUH)WR)LQ)LQFUHPHQWV

$WKHUPRVWDWLVXVHGWRPDLQWDLQWKHURRPWHPSHUDWXUH

7KHKHDWHUZLOOF\FOHRQDQGRIIWRNHHSWKHURRP

DWWKHVHWOHYHORIFRPIRUW6HWWKHWKHUPRVWDWDWDKLJKHU

QXPEHUDQGWKHLQGRRUDLUZLOOEHFRPHZDUPHU

6HWWKHWKHUPRVWDWDWDORZHUQXPEHUDQGWKHLQGRRUDLU

ZLOOEHFRPHFRROHU

127(,IWKHDLUFRQGLWLRQHULVRIIDQGLVWKHQWXUQHGRQ

ZKLOHVHWWR+($7LWZLOOWDNHDSSUR[LPDWHO\PLQXWH

IRUWKHKHDWHUWRVWDUWDQGKHDWLQJWREHJLQ

+HDWLQJ'HVFULSWLRQV

)RU1RUPDO+HDWLQJ³6HOHFWWKH+HDWPRGHDQG+,*+

IDQZLWKDPLGGOHVHWWHPSHUDWXUH

)RU0D[LPXP+HDWLQJ³6HOHFWWKH+($7PRGH

DQG+,*+IDQZLWKDKLJKHUVHWWHPSHUDWXUH

)RU4XLHWHUDQG1LJKWWLPH+HDWLQJ³6HOHFWWKH+($7

PRGHDQG/2:IDQZLWKDPLGGOHVHWWHPSHUDWXUH



$ERXWWKHFRQWUROVRQWKHDLUFRQGLWLRQHU

9HQW&RQWURO

7KHYHQWFRQWUROLVORFDWHGEHKLQGWKHIURQWJULOOHRQWKH

ULJKWVLGHRIWKHDLUGLVFKDUJHDUHD:KHQ&/26('RQO\

WKHDLULQVLGHWKHURRPZLOOEHFLUFXODWHGDQGFRQGLWLRQHG

:KHQ23(1WKHYHQWDOORZVRXWGRRUIUHVKDLUH[FKDQJH

7RRSHQRUFORVHWKHYHQW

5HPRYHWKHIURQWJULOOH

5HPRYHWKHYHQWFDUGVFUHZ

5HPRYHYHQWFDUGWXUQLWRYHUDQGUHSODFHLWE\

ORFDWLQJUHDUKROHLQFDUGRYHUORFDWLQJSLQLQVLGHDLU

GLVFKDUJHDQGUHDWWDFKLQJVFUHZDWIURQW

+RUL]RQWDOORXYHUV

RQWKHIURQWJULOOH

OHW\RXFRQWUROWKH

DLUGLUHFWLRQXSDQG

GRZQ

5HPRYHWKHIURQWJULOOH

WRDGMXVWWKHYHUWLFDO

ORXYHUVVLGHWRVLGH

WRGLUHFWWKHDLUOHIW

RUULJKW

$LU'LUHFWLRQ

Locating hole

Screw hole

OPEN position

(Mesh end toward back)

CLOSE position

(Mesh end toward front)

Locating hole

Screw hole

The unit leaves the factory set at the CLOSE position.

No function (reserved

for future use)

$X[LOLDU\&RQWUROV²'LS6ZLWFKHVORFDWLRQYDULHVE\PRGHO

7KHDX[LOLDU\GLSVZLWFKFRQWUROVDUHORFDWHG

EHKLQGWKHURRPFDELQHW³DVVKRZQLQWKLVILJXUH

7KHRZQHULVUHVSRQVLEOHIRUFKHFNLQJVZLWFKHV

DQGHQVXULQJWKH\DUHLQWKHGHVLUHGSRVLWLRQ

Fan Cycle/Continuous - Cool

Fan Cycle/Continuous - Heat

Class 2

OFF

COOL

FAN

HIGH

MED

OFF

SLEEP

MODE

TIMER TEMP

No function (reserved

for future use)

$X[LOLDU\&RQWUROV²'LS6ZLWFKHVORFDWLRQYDULHVE\PRGHO

7KHDX[LOLDU\GLSVZLWFKFRQWUROVDUHORFDWHG

EHKLQGWKHURRPFDELQHW³DVVKRZQLQWKLVILJXUH

7KHRZQHULVUHVSRQVLEOHIRUFKHFNLQJVZLWFKHV

DQGHQVXULQJWKH\DUHLQWKHGHVLUHGSRVLWLRQ

Fan Cycle/Continuous - Cool

)DQ&\FOH&RQWLQXRXV&RRO

:KHQWKLVVZLWFKLVHQDEOHG5,*+7LWDOORZVWKHLQGRRU

IDQWRF\FOHRQRIIZLWKWKHFRPSUHVVRU:KHQWKLV

VZLWFKLVGLVDEOHG/()7LWDOORZVWKHLQGRRUIDQWRUXQ

FRQWLQXRXVO\7KHGHIDXOWVHWWLQJLVOHIWFRQWLQXRXV

Fan Cycle/Continuous - Cool

&RRO2QO\0RGHOV

+HDW&RRO0RGHOV



 *($SSOLDQFHVFRP

:KHQFRQQHFWHGWKHXQLWZLOOEHFRQWUROOHG

E\DUHPRWHWKHUPRVWDW

127(7KHQXPEHUGLSVZLWFKPXVWEHLQ

WKHHQDEOHG83SRVLWLRQWRDFWLYDWHWKHUHPRWH

WKHUPRVWDW6HHWKHLQVWDOODWLRQLQVWUXFWLRQV

VXSSOLHGZLWKWKHUHPRWHWKHUPRVWDW

,03257$17

7KHWKHUPRVWDWFRQQHFWLRQVSURYLGH9$&RQO\

,IXVLQJDGLJLWDOHOHFWURQLFZDOOWKHUPRVWDW

HQVXUHLWLVFRPSDWLEOHZLWK9$&VLJQDO6HH

WKH,QVWDOODWLRQ,QVWUXFWLRQVIRUWKHZDOOWKHUPRVWDW

127,&(

'DPDJHWRDZDOOWKHUPRVWDWRUWRWKHHOHFWURQLFV

FDQUHVXOWIURPLPSURSHUFRQQHFWLRQV6SHFLDO

FDUHPXVWEHXVHGLQFRQQHFWLQJWKHZLUHV1ROLQH

YROWDJHFRQQHFWLRQVVKRXOGEHPDGHWRDQ\FLUFXLW

,VRODWHDOOZLUHVLQEXLOGLQJIURPOLQHYROWDJH

7HUPLQDO&RQQHFWLRQV5HPRWH7KHUPRVWDW&ODVVRQVRPHPRGHOV

7KHFRQWUROVDUHORFDWHGXQGHUDSODVWLFFRYHU

EHKLQGWKHIURQWJULOOH



5HPRYHWKHIURQWJULOOH6HHWKH)URQW*ULOOH

VHFWLRQRI&DUHDQG&OHDQLQJ



5HPRYHWKHVFUHZVVHFXULQJWKHSODVWLFFRYHU

RYHUWKHZLULQJFRQQHFWLRQV6HWDVLGHVFUHZV

DQGSODVWLFFRYHU



7RPDNHZLULQJFRQQHFWLRQVLQVHUWWKHZLUHV

LQWRWKHERWWRPRIWKHWHUPLQDOVDQGWLJKWHQ

VFUHZVVHFXUHO\



$IWHUDOOGHVLUHGFRQQHFWLRQVKDYHEHHQPDGH

UHSODFHWKHSODVWLFFRYHUDQGIURQWJULOOH

7KHRZQHULVUHVSRQVLEOHIRUPDNLQJDOO

FRQQHFWLRQVDQGVHWWLQJWKHDSSURSULDWHGLS

VZLWFKHV

Terminal

connections

location

under front

grille

)DQ&\FOH&RQWLQXRXV&RRO

:KHQWKLVVZLWFKLVHQDEOHG83LWDOORZVWKHLQGRRU

IDQWRF\FOHRQRIIZLWKWKHFRPSUHVVRU:KHQWKLV

VZLWFKLVGLVDEOHG'2:1LWDOORZVWKHLQGRRUIDQWRUXQ

FRQWLQXRXVO\7KHGHIDXOWVHWWLQJLV'2:1FRQWLQXRXV

)DQ&\FOH&RQWLQXRXV+HDW

:KHQWKLVVZLWFKLVHQDEOHG83LWDOORZVWKHLQGRRU

IDQWRF\FOHRQRIIZLWKWKHKHDWHURSHUDWLRQ:KHQWKLV

VZLWFKLVGLVDEOHG'2:1LWDOORZVWKHLQGRRUIDQWRUXQ

FRQWLQXRXVO\7KHGHIDXOWVHWWLQJLV83F\FOLF

&ODVV5HPRWH7KHUPRVWDW

:KHQWKLVVZLWFKLVHQDEOHG83LWDOORZVWKHXQLW

WRRSHUDWHZLWKD&ODVV5HPRWH&RQWURO:DOO

7KHUPRVWDW7KHXQLWFRQWUROVDUHGLVDEOHG

7KHGHIDXOWVHWWLQJLV'2:1GLVDEOHG

Fan Cycle/Continuous - Cool

Fan Cycle/Continuous - Heat

Class 2



Red - 24 V AC only

Green - Low Speed Fan

Green - High Speed Fan

No Function

(reserved for furture use)

Yellow - Compressor

White - Heater

Common - Ground

No Function

(reserved for furture use)



&DUHDQGFOHDQLQJRIWKHDLUFRQGLWLRQHU

7KHIURQWJULOOHFDQEHUHPRYHGIRUPRUHWKRURXJK

FOHDQLQJDQGWRORFDWHWKHPRGHODQGVHULDO

QXPEHUVRQWKHIURQWRIWKHEDVHSDQ

7RUHPRYH

3XOOWKHILOWHURXW

5HPRYHWKHWZRJULOOHVFUHZV

3XOOWKHJULOOHRXWIURPWKHERWWRPDQGOLIWXS

IURPWKHWDEVRQWKHWRSRIWKHFDVH

7RUHSODFH

+RRNWKHWDEVRQWKHIURQWJULOOHHYHQZLWKWKHWDEV

RQWKHFDVHDQGVQDSLQWRSODFH

5HSODFHWKHVFUHZVDQGILOWHU

)URQW*ULOOH

2XWGRRU&RLOV

7KHFRLOVRQWKHRXWGRRUVLGHRIWKHDLUFRQGLWLRQHU

VKRXOGEHFKHFNHGUHJXODUO\

,IWKH\DUHFORJJHGZLWKGLUWRUVRRWWKH\PD\EH

SURIHVVLRQDOO\VWHDPFOHDQHGDVHUYLFHDYDLODEOH

WKURXJK\RXU*(VHUYLFHRXWOHW

*ULOOHDQG&DVH

7XUQWKHDLUFRQGLWLRQHURIIDQGUHPRYHWKHSOXJ

IURPWKHZDOORXWOHWEHIRUHFOHDQLQJ

7RFOHDQXVHZDWHUDQGDPLOGGHWHUJHQW

'RQRWXVHEOHDFKRUDEUDVLYHV

Grille

Tab

On some models

Grille

Tab

+RZWR,QVHUWWKH%DWWHULHVLQWKH5HPRWH&RQWURO



5HPRYHWKHEDWWHU\FRYHUE\VOLGLQJLW

DFFRUGLQJWRWKHDUURZGLUHFWLRQ



,QVHUWQHZEDWWHULHVPDNLQJVXUHWKDWWKH

DQG²RIEDWWHU\DUHLQVWDOOHGFRUUHFWO\



5HDWWDFKWKHFRYHUE\VOLGLQJLWEDFN

LQWRSRVLWLRQ

127(6

8VH$$$YROWEDWWHULHV'RQRWXVH

UHFKDUJHDEOHEDWWHULHV

5HPRYHWKHEDWWHULHVIURPWKHUHPRWHFRQWURO

LIWKHV\VWHPLVQRWJRLQJWREHXVHGIRUDORQJ

WLPH

'RQRWPL[ROGDQGQHZEDWWHULHV'RQRWPL[

DONDOLQHVWDQGDUGFDUERQ]LQFRUUHFKDUJHDEOH

QLFDGQLPKHWFEDWWHULHV



7RPDLQWDLQRSWLPXPSHUIRUPDQFHFOHDQWKHILOWHUDWOHDVWHYHU\GD\V

$LU)LOWHU

FRONT

Dirty filter—Needs cleaning Clogged filter—Greatly

reduces cooling, heating

and airflow.

7XUQWKHDLUFRQGLWLRQHURIIEHIRUHFOHDQLQJ

7KHPRVWLPSRUWDQWWKLQJ\RXFDQGRWRPDLQWDLQ

WKHDLUFRQGLWLRQHULVWRFOHDQWKHILOWHUDWOHDVW

HYHU\GD\V$FORJJHGILOWHUUHGXFHVFRROLQJ

KHDWLQJDQGDLUIORZ

.HHSLQJWKHDLUILOWHUFOHDQZLOO

'HFUHDVHFRVWRIRSHUDWLRQ

6DYHHQHUJ\

3UHYHQWFORJJHGKHDWH[FKDQJHUFRLOV

5HGXFHWKHULVNRISUHPDWXUHFRPSRQHQWIDLOXUH

7RFOHDQWKHDLUILOWHUV

9DFXXPRIIWKHKHDY\VRLO

5XQZDWHUWKURXJKWKHILOWHUV

'U\WKRURXJKO\EHIRUHUHSODFLQJ

7RUHPRYHWKHDLUILOWHURQVRPHPRGHOV

&DUHIXOO\SXOOWKHWDEIRUZDUGXSDQGRXW

7RUHPRYHWKHDLUILOWHURQRWKHUPRGHOV

3XOOLWGRZQ

7RUHSODFHWKHDLUILOWHU

5HSODFHWKHFOHDQILOWHUE\SXVKLQJLWEDFN

LQWRSODFH

127,&('RQRWRSHUDWHWKHDLU

FRQGLWLRQHUZLWKRXWWKHILOWHULQSODFH,IDILOWHU

EHFRPHVWRUQRUGDPDJHGLWVKRXOGEHUHSODFHG

LPPHGLDWHO\

2SHUDWLQJZLWKRXWWKHILOWHULQSODFHRUZLWKD

GDPDJHGILOWHUZLOODOORZGLUWDQGGXVWWRUHDFK

WKHLQGRRUFRLODQGUHGXFHWKHFRROLQJKHDWLQJ

DLUIORZDQGHIILFLHQF\RIWKHXQLW

5HSODFHPHQWILOWHUVDUHDYDLODEOHIURP\RXU

VDOHVSHUVRQ*(GHDOHU*(6HUYLFHDQG3DUWV&HQWHU

RUDXWKRUL]HG&XVWRPHU&DUH



VHUYLFHUV

&DUHDQGFOHDQLQJRIWKHDLUFRQGLWLRQHU *($SSOLDQFHVFRP



(/(&75,&$/5(48,5(0(176

:$51,1*5LVNRIHOHFWULFVKRFN&DQ

FDXVHLQMXU\RUGHDWK7KLVDSSOLDQFHPXVWEH

SURSHUO\JURXQGHG:KHUHDSURQJZDOORXWOHW

LVHQFRXQWHUHGLWLV\RXUUHVSRQVLELOLW\DQG

REOLJDWLRQWRKDYHLWUHSODFHGZLWKDSURSHUO\

JURXQGHGSURQJRXWOHW

6RPHPRGHOVUHTXLUHDYROWDF

+]JURXQGHGRXWOHWSURWHFWHGZLWKD

DPSWLPHGHOD\IXVHRUFLUFXLWEUHDNHU

7KHSURQJJURXQGLQJSOXJPLQLPL]HVWKHSRVVLELOLW\RI

HOHFWULFVKRFNKD]DUG,IWKHZDOORXWOHW\RXSODQWRXVH

LVRQO\DSURQJRXWOHWLWLV\RXUUHVSRQVLELOLW\WRKDYHLW

UHSODFHGZLWKDSURSHUO\JURXQGHGSURQJZDOORXWOHW

'RQRWXQGHUDQ\FLUFXPVWDQFHVFXWRUUHPRYH

WKHWKLUGJURXQGSURQJIURPWKHSRZHUFRUG

'RQRWFKDQJHWKHSOXJRQWKHSRZHUFRUGRIWKLV

DLUFRQGLWLRQHU

$OXPLQXPKRXVHZLULQJPD\SUHVHQWVSHFLDO

SUREOHPV³FRQVXOWDTXDOLILHGHOHFWULFLDQ

6RPHPRGHOVUHTXLUHYROWDFSURWHFWHG

ZLWKDWLPHGHOD\IXVHRUFLUFXLWEUHDNHU7KHVH

PRGHOVVKRXOGEHLQVWDOOHGRQWKHLURZQVLQJOH

EUDQFKFLUFXLWIRUEHVWSHUIRUPDQFHDQGWRSUHYHQW

RYHUORDGLQJKRXVHRUDSDUWPHQWZLULQJFLUFXLWV

ZKLFKFRXOGFDXVHDSRVVLEOHILUHKD]DUGIURP

RYHUKHDWLQJZLUHV

%()25(<28%(*,1

5HDGWKHVHLQVWUXFWLRQVFRPSOHWHO\

DQGFDUHIXOO\

•



,03257$17³ 6DYHWKHVHLQVWUXFWLRQV

IRUORFDOLQVSHFWRU·VXVH

•

,03257$17³ 2EVHUYHDOOJRYHUQLQJFRGHV

DQGRUGLQDQFHV

• 1RWHWR,QVWDOOHU² %HVXUHWROHDYHWKHVHLQVWUXFWLRQV

ZLWKWKH&RQVXPHU

• 1RWHWR&RQVXPHU² .HHSWKHVHLQVWUXFWLRQV

IRUIXWXUHUHIHUHQFH

• 6NLOOOHYHO² ,QVWDOODWLRQRIWKLVDSSOLDQFHUHTXLUHVEDVLF

PHFKDQLFDOVNLOOV

• &RPSOHWLRQWLPH²

$SSUR[LPDWHO\KRXU

• :HUHFRPPHQGWKDWWZRSHRSOHLQVWDOOWKLVSURGXFW

• 3URSHULQVWDOODWLRQLVWKHUHVSRQVLELOLW\RIWKHLQVWDOOHU

• 3URGXFWIDLOXUHGXHWRLPSURSHULQVWDOODWLRQ

LVQRWFRYHUHGXQGHUWKH:DUUDQW\

4XHVWLRQV"&DOO*(&$5(6RU9LVLWRXU:HEVLWHDW*($SSOLDQFHVFRP



,QVWDOODWLRQ

$LU&RQGLWLRQHU







,QVWUXFWLRQV



,03257$17

*(VWURQJO\UHFRPPHQGVWKHUHPRYDORIWKHROGZDOOFDVH

DQGWKHLQVWDOODWLRQRIDQHZ*(:DOO&DVH,I\RX'2127

XVHD*(:DOO&DVH\RXUXQWKHULVNRISRRUSHUIRUPDQFH

RUSURGXFWIDLOXUH7KLVLVQRWFRYHUHGXQGHUWKHWHUPVRI

WKH*(ZDUUDQW\

$LUFRQGLWLRQHUEUHDNLQSHULRG

127(²$VZLWKDQ\PHFKDQLFDOGHYLFHZLWKPRYLQJ

SDUWVWKLVXQLWZLOOKDYHDZHDULQSHULRG$)7(5

,167$//$7,21WKLVXQLWVKRXOGEHRSHUDWHGIRU

KRXUVWRDFKLHYHRSWLPXPHȻFLHQF\

*(.,7180%(56

,QVWDOODWLRQ,QVWUXFWLRQV



 86(*( 

 .,7180%(5 )25 '(6&5,37,21

 5$%$ 8VHWKHVHNLWVIRUDOO*( 6WDQGDUGZDOOFDVHIRU´-µPRGHOFKDVVLV5$*VWDPSHG

 $$ PRGHOVDQGRWKHUEUDQGV DOXPLQXPH[WHULRUJULOOHLQFOXGHG5HPRYHWKHH[LVWLQJFDVH

  QRWOLVWHG DQGUHSODFH

 5$.$



$OO*(0RGHOV .LWIRUZLQGRZLQVWDOODWLRQ

 5$. 5$%RU ,I\RXDWWDFKDFXVWRPDUFKLWHFWXUDORXWGRRUJULOOHXVHWKLVNLW

  -&KDVVLV WRHQVXUHSURSHUDLUIORZ

5$* 5$%RU 6WDQGDUGDOXPLQXPH[WHULRUJULOOHLQFOXGHGZLWK5$%

  -&KDVVLV 5$%$$DQG$ZDOOFDVHV

 5$*( 5$%RU $UFKLWHFWXUDOORXYHUHGH[WHULRUJULOOH

  -&KDVVLV

5HDGWKHVHLQVWUXFWLRQVFRPSOHWHO\DQGFDUHIXOO\

722/6<280$<1(('

Adjustable Wrench

Level

Phillips-head

screwdriver

Hand or Saber Saw

Drill

Pencil

Ruler or Tape Measure

Scissors or knife



3RZHUFRUGPD\LQFOXGHDFXUUHQWLQWHUUXSWHUGHYLFH

$WHVWDQGUHVHWEXWWRQLVSURYLGHGRQWKHSOXJFDVH

7KHGHYLFHVKRXOGEHWHVWHGRQDSHULRGLFEDVLVE\ILUVW

SUHVVLQJWKH7(67EXWWRQDQGWKHQWKH5(6(7EXWWRQ

,IWKH7(67EXWWRQGRHVQRWWULSRULIWKH5(6(7EXWWRQ

ZLOOQRWVWD\HQJDJHGGLVFRQWLQXHXVHRIWKHDLU

FRQGLWLRQHUDQGFRQWDFWDTXDOLILHGVHUYLFHWHFKQLFLDQ

&$5()8//<6/,'($,5&21',7,21(5

,172&$6(

0DNHVXUHWKDWWKHWXELQJRQWKHXQLWGRHV

QRWWRXFKWKHZDOOFDVHDQGWKDWWKHFDVH

LQVWDOODWLRQLVVHFXUH

,QVWDOODWLRQ,QVWUXFWLRQV

5(029($//6+,33,1*0$7(5,$/

,)35(6(17,16,'($,5&21',7,21(5

1(;772&2035(6625

5(,167$///2&.,1*3/$7(:,7+7$%

%(+,1':$//&$6()/$1*(7,*+7(1

6&5(:

,167$//,1*$-02'(/,1$1(;,67,1*:$//&$6(

5HDGWKHVHLQVWUXFWLRQVFRPSOHWHO\DQGFDUHIXOO\

5(029(7+(),/7(5$1')5217*5,//(

5HPRYHWKHWZRVFUHZVEHKLQGWKHILOWHUWKHQUHPRYH

WKHIURQWJULOOH

$77$&+)5217*5,//(

$QRSHQLQJIRUWKHSRZHUFRUGLVRQWKHERWWRP

RIWKHIURQWJULOOH

Locking

plate

Tighten

screw

,QVWDOODWLRQ,QVWUXFWLRQV

35(3$5(23(1,1*,1:$//

0DNHFHUWDLQDZDOOUHFHSWDFOHLVDYDLODEOHFORVH

WRWKHKROHORFDWLRQRUPDNHDUUDQJHPHQWVWRLQVWDOO

DUHFHSWDFOH

7KHFRUGOHQJWKIRUWKHYROWPRGHOVLVs

WRWKHULJKWDQGsWRWKHOHIW

)RUWKHYROWPRGHOVWKHFRUGOHQJWKLVs

WRWKHULJKWDQGsWRWKHOHIW

,167$//,1*7+528*+7+(:$//

5HDGWKHVHLQVWUXFWLRQVFRPSOHWHO\DQGFDUHIXOO\

68332575(48,5(0(176)25$,5

&21',7,21(5

7KHDLUFRQGLWLRQHUZDOOFDVHPD\EHLQVWDOOHG

ZLWKsPLQH[WHQVLRQRXWIURPWKHLQVLGHZDOO

RUZLWKsPLQH[WHQVLRQRXWIURPWKHRXWVLGHZDOO

7KHILQLVKHGVLGHVRIWKHRSHQLQJVKRXOGEHVWUXFWXUDO

ZDOOPHPEHUV

/LQWHO² 8VHDOLQWHOLQEULFNYHQHHUDQGEULFN

DQGEORFNW\SHVRIZDOOWRVXSSRUWWKHEULFNV

RUEORFNVDERYHWKHRSHQLQJ'RQRWDOORZWKHZDOO

FDVHWREHXVHGLQOLHXRIDOLQWHO

)ODVKLQJ²,QVWDOOIODVKLQJGULSUDLODVVKRZQ

WRSUHYHQWZDWHUIURPGULSSLQJLQVLGHWKHZDOO

DQGGRZQWKHRXWVLGHRIWKHEXLOGLQJ

Trim molding

(if desired)

Plaster line

Caulking

(above

and below

the flashing)

1/4s min. extension

inside the wall from

the trim molding

Room side

Flashing

(drip rail)

Brick veneer

Caulking

(on all 4 sides

on the outside

and inside

of the case)

Lintel angle

(if required)

68332575(48,5(0(176)25$,5

&21',7,21(5

0RUWDUEHWZHHQWKHFDVHDQGWKHEULFNZDOODURXQG

WKHFDVHPD\EHXQGHUFXWDWDERXW°IRU

LPSURYHGFDXONLQJ

Caulking

Top of case

Inside

Outside

Undercut

mortar

 0,1,080

 ),1,6+('

 23(1,1*

 ',0(16,216 &$6(',0(16,216

 +HLJKW :LGWK +HLJKW :LGWK 'HSWK

   

 



øs 



øs 



øs 



øs



s



'LPHQVLRQVPD\QHHG

WREHLQFUHDVHGWRILW

XQLTXHVLWXDWLRQVLQWKH

ILHOGLIXVLQJFDVHDQJOHV







%HIRUH\RXFDOOIRUVHUYLFH«

7URXEOHVKRRWLQJ7LSV6DYHWLPHDQGPRQH\5HYLHZWKHFKDUWEHORZILUVWDQG\RXPD\QRWQHHGWRFDOOIRUVHUYLFH

1RUPDO2SHUDWLQJ6RXQGV



<RXPD\KHDUDSLQJLQJQRLVHFDXVHGE\

ZDWHUEHLQJSLFNHGXSDQGWKURZQDJDLQVWWKH

FRQGHQVHURQUDLQ\GD\VRUZKHQWKHKXPLGLW\

LVKLJK7KLVGHVLJQIHDWXUHKHOSVUHPRYH

PRLVWXUHDQGLPSURYHHIILFLHQF\



<RXPD\KHDUWKHWKHUPRVWDWFOLFNZKHQWKH

FRPSUHVVRUF\FOHVRQDQGRII



:DWHUZLOOFROOHFWLQWKHEDVHSDQGXULQJKLJK

KXPLGLW\RURQUDLQ\GD\V7KHZDWHUPD\

RYHUIORZDQGGULSIURPWKHRXWGRRUVLGHRI

WKHXQLW



7KHIDQPD\UXQHYHQZKHQWKHFRPSUHVVRU

GRHVQRW

3UREOHP 3RVVLEOH&DXVHV :KDW7R'R

$LUFRQGLWLRQHU 7KHDLUFRQGLWLRQHU • 0DNHVXUHWKHDLUFRQGLWLRQHUSOXJLVSXVKHGFRPSOHWHO\

GRHVQRWVWDUW LVXQSOXJJHG  LQWRWKHRXWOHW

 7KHIXVHLVEORZQFLUFXLW •&KHFNWKHKRXVHIXVHFLUFXLWEUHDNHUER[DQGUHSODFH

 EUHDNHULVWULSSHG  WKHIXVHRUUHVHWWKHEUHDNHU

 3RZHUIDLOXUH •,ISRZHUIDLOXUHRFFXUVWXUQWKHDLUFRQGLWLRQHU2)):KHQ

   SRZHULVUHVWRUHGZDLWPLQXWHVWRUHVWDUWWKHDLUFRQGLWLRQHU

   WRSUHYHQWWULSSLQJRIWKHFRPSUHVVRURYHUORDG

 7KHFXUUHQWLQWHUUXSWHU •3UHVVWKH5(6(7EXWWRQORFDWHGRQWKHSRZHUFRUGSOXJ



GHYLFHLVWULSSHG

 •,IWKH5(6(7EXWWRQZLOOQRWVWD\HQJDJHGGLVFRQWLQXHXVH

   RIWKHDLUFRQGLWLRQHUDQGFRQWDFWDTXDOLILHGVHUYLFH 

   WHFKQLFLDQ

$LUFRQGLWLRQHUGRHV $LUIORZLVUHVWULFWHG •0DNHVXUHWKHUHDUHQRFXUWDLQVEOLQGVRUIXUQLWXUHEORFNLQJ

QRWFRRORUKHDWVRPH   WKHIURQWRIWKHDLUFRQGLWLRQHU

PRGHOVDVLWVKRXOG

 7KHWHPSFRQWUROPD\ •, Q &22/PRGHRU+($7PRGHVRPHPRGHOVSUHVVWKH

 QRWEHVHWFRUUHFWO\  '(&5($6(²SDG

 7KHDLUILOWHULVGLUW\ •&OHDQWKHILOWHUDWOHDVWHYHU\GD\V

   6HHWKH2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQVVHFWLRQ

 7KHURRPPD\KDYHEHHQKRW •:KHQWKHDLUFRQGLWLRQHULVILUVWWXUQHGRQ\RXQHHG

   WRDOORZWLPHIRUWKHURRPWRFRROGRZQ

 &ROGDLULVHVFDSLQJ •&KHFNIRURSHQIXUQDFHUHJLVWHUVDQGFROGDLUUHWXUQV

 •0DNHVXUHWKHDLUFRQGLWLRQHU·VYHQWLVLQWKHFORVHGSRVLWLRQ

 &RROLQJFRLOVKDYHLFHGXS •6HH´$LUFRQGLWLRQHUIUHH]LQJXSµEHORZ

$LUFRQGLWLRQHU ,FHEORFNVWKHDLUIORZ •6HWWKHFRQWUROVDW+,*+)$1RU+,*+&22/DQGVHWWKH

IUHH]LQJXS DQGVWRSVWKHDLUFRQGLWLRQHU  WKHUPRVWDWWRDKLJKHUWHPSHUDWXUHWRDOORZWKHLFHWRPHOW

 IURPFRROLQJWKHURRP •&KHFNILOWHUIRUFOHDQOLQHVV

7KHUHPRWHFRQWUROLV 7KHEDWWHULHVDUHLQVHUWHG •&KHFNWKHSRVLWLRQRIWKHEDWWHULHV7KH\VKRXOGEH

QRWZRUNLQJ LQFRUUHFWO\  LQVHUWHGFRUUHFWO\

 7KHEDWWHULHVPD\EHGHDG • 5HSODFHWKHEDWWHULHV

:DWHUGULSVRXWVLGH +RWKXPLGZHDWKHU •7KLVLVQRUPDO

:DWHUGULSVLQGRRUV 7KHDLUFRQGLWLRQHULVQRW •)RUSURSHUZDWHUGLVSRVDOPDNHVXUHWKHDLUFRQGLWLRQHU

 WLOWHGWRWKHRXWVLGH  FDVHLVOHYHORUVODQWVVOLJKWO\IURPWKHFDVHIURQWWRWKHUHDU

:DWHUFROOHFWVLQ 0RLVWXUHUHPRYHGIURPDLU •7KLVLVQRUPDOIRUDVKRUWSHULRGLQDUHDVZLWKOLWWOH

EDVHSDQ DQGGUDLQVLQWREDVHSDQ  KXPLGLW\QRUPDOIRUDORQJHUSHULRGLQYHU\KXPLGDUHDV

7KLVZDUUDQW\LVH[WHQGHGWRWKHRULJLQDOSXUFKDVHUDQGDQ\VXFFHHGLQJRZQHUIRUSURGXFWVSXUFKDVHG

IRUKRPHXVHZLWKLQWKH86$DQG&DQDGD,IWKHSURGXFWLVORFDWHGLQDQDUHDZKHUHVHUYLFHE\D*(

$XWKRUL]HG6HUYLFHULVQRWDYDLODEOH\RXPD\EHUHVSRQVLEOHIRUDWULSFKDUJHRU\RXPD\EHUHTXLUHG

WREULQJWKHSURGXFWWRDQ$XWKRUL]HG*(6HUYLFHORFDWLRQIRUVHUYLFH,Q$ODVNDWKHZDUUDQW\H[FOXGHV

WKHFRVWRIVKLSSLQJRUVHUYLFHFDOOVWR\RXUKRPH

6RPHVWDWHVGRQRWDOORZWKHH[FOXVLRQRUOLPLWDWLRQRILQFLGHQWDORUFRQVHTXHQWLDOGDPDJHV7KLVZDUUDQW\

JLYHV\RXVSHFLILFOHJDOULJKWVDQG\RXPD\DOVRKDYHRWKHUULJKWVZKLFKYDU\IURPVWDWHWRVWDWH7RNQRZ

ZKDW\RXUOHJDOULJKWVDUHFRQVXOW\RXUORFDORUVWDWHFRQVXPHUDIIDLUVRIILFHRU\RXUVWDWH·V$WWRUQH\

*HQHUDO

:DUUDQWRU*HQHUDO(OHFWULF&RPSDQ\/RXLVYLOOH.<



$LU&RQGLWLRQHU:DUUDQW\

6HUYLFHWULSVWR\RXUKRPHWRWHDFK\RXKRZWRXVH

WKHSURGXFW

,PSURSHULQVWDOODWLRQGHOLYHU\RUPDLQWHQDQFH,I\RX

KDYHDQLQVWDOODWLRQSUREOHPRULIWKHDLUFRQGLWLRQHU

LVRILPSURSHUFRROLQJFDSDFLW\IRUWKHLQWHQGHGXVH

FRQWDFW\RXUGHDOHURULQVWDOOHU<RXDUHUHVSRQVLEOHIRU

SURYLGLQJDGHTXDWHHOHFWULFDOFRQQHFWLQJIDFLOLWLHV

)DLOXUHRIWKHSURGXFWUHVXOWLQJIURPPRGLILFDWLRQV

WRWKHSURGXFWRUGXHWRXQUHDVRQDEOHXVHLQFOXGLQJ

IDLOXUHWRSURYLGHUHDVRQDEOHDQGQHFHVVDU\

PDLQWHQDQFH

,QFRPPHUFLDOORFDWLRQVODERUQHFHVVDU\WRPRYHWKH

XQLWWRDORFDWLRQZKHUHLWLVDFFHVVLEOHIRUVHUYLFHE\

DQLQGLYLGXDOWHFKQLFLDQ

5HSODFHPHQWRIKRXVHIXVHVRUUHVHWWLQJRIFLUFXLW

EUHDNHUV

)DLOXUHGXHWRFRUURVLRQRQPRGHOVQRWFRUURVLRQ

SURWHFWHG

'DPDJHWRWKHSURGXFWFDXVHGE\LPSURSHUSRZHU

VXSSO\YROWDJHDFFLGHQWILUHIORRGVRUDFWVRI*RG

,QFLGHQWDORUFRQVHTXHQWLDOGDPDJHFDXVHGE\SRVVLEOH

GHIHFWVZLWKWKLVDLUFRQGLWLRQHU

'DPDJHFDXVHGDIWHUGHOLYHU\

3URGXFWQRWDFFHVVLEOHWRSURYLGHUHTXLUHGVHUYLFH

:KDW*(:LOO1RW&RYHU

$OOZDUUDQW\VHUYLFHSURYLGHGE\RXU)DFWRU\6HUYLFH&HQWHUV

RUDQDXWKRUL]HG&XVWRPHU&DUH



WHFKQLFLDQ7RVFKHGXOHVHUYLFH

RQOLQHYLVLWXVDW*($SSOLDQFHVFRPRUFDOO*(&$5(6

)RUVHUYLFHLQ&DQDGDFRQWDFW*RUGRQ:LOOLDPV

&RUSDW3OHDVHKDYHVHULDOQXPEHUDQGPRGHO

QXPEHUDYDLODEOHZKHQFDOOLQJIRUVHUYLFH

6WDSOH\RXUUHFHLSWKHUH

3URRIRIWKHRULJLQDOSXUFKDVH

GDWHLVQHHGHGWRREWDLQ

VHUYLFHXQGHUWKHZDUUDQW\

)RU7KH3HULRG2I *(:LOO5HSODFH

2QH<HDU $Q\SDUWRIWKHDLUFRQGLWLRQHUZKLFKIDLOVGXHWRDGHIHFWLQPDWHULDOVRUZRUNPDQVKLS

)URPWKHGDWHRIWKH 'XULQJWKLVOLPLWHGRQH\HDUZDUUDQW\*(ZLOODOVRSURYLGHIUHHRIFKDUJHDOOODERU

RULJLQDOSXUFKDVH DQGUHODWHGVHUYLFHWRUHSODFHWKHGHIHFWLYHSDUW

)LYH<HDUV $Q\SDUWRIWKHVHDOHGUHIULJHUDWLQJV\VWHPWKHFRPSUHVVRUFRQGHQVHUHYDSRUDWRU

)URPWKHGDWHRIWKH DQGDOOFRQQHFWLQJWXELQJZKLFKIDLOVGXHWRDGHIHFWLQPDWHULDOVRUZRUNPDQVKLS

RULJLQDOSXUFKDVH 'XULQJWKLVIRXU\HDUOLPLWHGDGGLWLRQDOZDUUDQW\*(ZLOODOVRSURYLGHIUHHRIFKDUJH

 DOOODERUDQGUHODWHGVHUYLFHWRUHSODFHWKHGHIHFWLYHSDUW

(;&/86,212),03/,(':$55$17,(6³<RXUVROHDQGH[FOXVLYHUHPHG\LVSURGXFWUHSDLUDVSURYLGHGLQWKLV/LPLWHG

:DUUDQW\$Q\LPSOLHGZDUUDQWLHVLQFOXGLQJWKHLPSOLHGZDUUDQWLHVRIPHUFKDQWDELOLW\RUILWQHVVIRUDSDUWLFXODU

SXUSRVHDUHOLPLWHGWRRQH\HDURUWKHVKRUWHVWSHULRGDOORZHGE\ODZ

&RQVXPHU6XSSRUW

*($SSOLDQFHV:HEVLWH

*($SSOLDQFHVFRP

+DYHDTXHVWLRQRUQHHGDVVLVWDQFHZLWK\RXUDSSOLDQFH"7U\WKH*($SSOLDQFHV:HEVLWHKRXUVDGD\

DQ\GD\RIWKH\HDU)RUJUHDWHUFRQYHQLHQFHDQGIDVWHUVHUYLFH\RXFDQQRZGRZQORDG2ZQHU·V0DQXDOV

RUGHUSDUWVRUHYHQVFKHGXOHVHUYLFHRQOLQH

6FKHGXOH6HUYLFH *($SSOLDQFHVFRP

([SHUW*(UHSDLUVHUYLFHLVRQO\RQHVWHSDZD\IURP\RXUGRRU*HWRQOLQHDQGVFKHGXOH\RXUVHUYLFHDW

\RXUFRQYHQLHQFHDQ\GD\RIWKH\HDU2UFDOO*(&$5(6GXULQJQRUPDOEXVLQHVVKRXUV

5HDO/LIH'HVLJQ6WXGLR *($SSOLDQFHVFRP

*(VXSSRUWVWKH8QLYHUVDO'HVLJQFRQFHSW³SURGXFWVVHUYLFHVDQGHQYLURQPHQWVWKDWFDQEHXVHGE\

SHRSOHRIDOODJHVVL]HVDQGFDSDELOLWLHV:HUHFRJQL]HWKHQHHGWRGHVLJQIRUDZLGHUDQJHRISK\VLFDODQG

PHQWDODELOLWLHVDQGLPSDLUPHQWV)RUGHWDLOVRI*(·V8QLYHUVDO'HVLJQDSSOLFDWLRQVLQFOXGLQJNLWFKHQGHVLJQ

LGHDVIRUSHRSOHZLWKGLVDELOLWLHVFKHFNRXWRXU:HEVLWHWRGD\)RUWKHKHDULQJLPSDLUHGSOHDVHFDOO7''

*($&

([WHQGHG:DUUDQWLHV *($SSOLDQFHVFRP

3XUFKDVHD*(H[WHQGHGZDUUDQW\DQGOHDUQDERXWVSHFLDOGLVFRXQWVWKDWDUHDYDLODEOHZKLOH\RXUZDUUDQW\

LVVWLOOLQHIIHFW<RXFDQSXUFKDVHLWRQOLQHDQ\WLPHRUFDOOGXULQJQRUPDOEXVLQHVVKRXUV

*(&RQVXPHU+RPH6HUYLFHVZLOOVWLOOEHWKHUHDIWHU\RXUZDUUDQW\H[SLUHV

3DUWVDQG$FFHVVRULHV *($SSOLDQFHVFRP

,QGLYLGXDOVTXDOLILHGWRVHUYLFHWKHLURZQDSSOLDQFHVFDQKDYHSDUWVRUDFFHVVRULHVVHQWGLUHFWO\WRWKHLUKRPHV

9,6$0DVWHU&DUGDQG'LVFRYHUFDUGVDUHDFFHSWHG2UGHURQOLQHWRGD\KRXUVHYHU\GD\RU

E\SKRQHDWGXULQJQRUPDOEXVLQHVVKRXUV

,QVWUXFWLRQVFRQWDLQHGLQWKLVPDQXDOFRYHUSURFHGXUHVWREHSHUIRUPHGE\DQ\XVHU2WKHUVHUYLFLQJ

JHQHUDOO\VKRXOGEHUHIHUUHGWRTXDOLILHGVHUYLFHSHUVRQQHO&DXWLRQPXVWEHH[HUFLVHGVLQFHLPSURSHU

VHUYLFLQJPD\FDXVHXQVDIHRSHUDWLRQ

&RQWDFW8V *($SSOLDQFHVFRP

,I\RXDUHQRWVDWLVILHGZLWKWKHVHUYLFH\RXUHFHLYHIURP*(FRQWDFWXVRQRXU:HEVLWHZLWKDOOWKHGHWDLOV

LQFOXGLQJ\RXUSKRQHQXPEHURUZULWHWR *HQHUDO0DQDJHU&XVWRPHU5HODWLRQV

*($SSOLDQFHV$SSOLDQFH3DUN

/RXLVYLOOH.<

5HJLVWHU<RXU$SSOLDQFH *($SSOLDQFHVFRP

5HJLVWHU\RXUQHZDSSOLDQFHRQOLQH³DW\RXUFRQYHQLHQFH7LPHO\SURGXFWUHJLVWUDWLRQZLOODOORZIRUHQKDQFHG

FRPPXQLFDWLRQDQGSURPSWVHUYLFHXQGHUWKHWHUPVRI\RXUZDUUDQW\VKRXOGWKHQHHGDULVH

<RXPD\DOVRPDLOLQWKHSUHSULQWHGUHJLVWUDWLRQFDUGLQFOXGHGLQWKHSDFNLQJPDWHULDO



3ULQWHGLQ&KLQD

,QVWUXFWLRQVGHVpFXULWp

,QVWUXFWLRQV

GHIRQFWLRQQHPHQW

(QWUHWLHQHWQHWWR\DJH

)LOWUHjDLU

*ULOOHIURQWDOH

*ULOOHHWERvWLHU

6HUSHQWLQVH[WpULHXUV

,QVWUXFWLRQVGHPRQWDJH

$YDQWGHFRPPHQFHU

XQORJHPHQWPXUDOH[LVWDQW 

,QVWDOODWLRQjWUDYHUVOHPXU³

)DFXOWDWLI

(QFDVGHSDQQH

$YDQWG·DSSHOHUOHVHUYLFH

%UXLWVQRUPDX[GH

IRQFWLRQQHPHQW

6RXWLHQDXFRQVRPPDWHXU

*DUDQWLH 

6RXWLHQDX

FRQVRPPDWHXU

7UDQVFULYH]OHVQXPpURVGHPRGqOH

HWGHVpULHLFL

GHPRGqOHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

GHVpULHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

7URXYH]FHVQXPpURVVXUXQHpWLTXHWWHSODFpH

GHUULqUHODFDUURVVHULHF{WpFKDPEUHVXUOH

SODWHDX

&RQGLWLRQQHXUG·DLU

ZZZHOHFWURPHQDJHUVJHFD

0DQXHOG·XWLOLVDWLRQHW

LQVWUXFWLRQVG·LQVWDOODWLRQ

5DIUDvFKLVVHPHQW

 $-&0  $&(

XQLTXHPHQW $-&0 '&(

 $-&4  /&(

 $-&4  $&(

 $-&4  '&(

5pFKDXIIHPHQW

 $-(0  '&(

UDIUDvFKHVVPHQW

 $-(4  /&(

 $-(4  $&(

 $-(4  '&(

(QTXDOLWpGHSDUWHQDLUH(1(5*<67$5





*(DWURXYpTXHFHSURGXLWUHQFRQWUH

OHVGLUHFWLYHVG·(1(5*<67$5



HQPDWLqUH

G·HIILFLHQFHpQHUJpWLTXH

3URGXLWDYHFO·HWLTXHWWH(1(5*<67$5



*(

$9(57,66(0(175LVTXH

G·pOHFWURFXWLRQ3HXWFDXVHUGHVEOHVVXUHVYRLUH

OHGpFqV&HWDSSDUHLOGRLWrWUHPLVjODWHUUH

FRUUHFWHPHQW1HFRXSH]RXQ·HQOHYH]MDPDLVOD

EURFKHGHPLVHjODWHUUHODWURLVLqPHEURFKHGHOD

ILFKHGXFRUGRQG·DOLPHQWDWLRQ3RXUYRWUHVpFXULWp

SHUVRQQHOOHFHWDSSDUHLOGRLWrWUHELHQPLVjOD

WHUUH

 /HFRUGRQG·DOLPHQWDWLRQGHFHWDSSDUHLOHVW

PXQLG·XQHILFKHWULSKDVpHPLVHjODWHUUH

TXLFRUUHVSRQGjXQHSULVHPXUDOHQRUPDOH

WULSKDVpHSRXUUpGXLUHOHGDQJHUGH

VHFRXVVHpOHFWULTXH

 )DLWHVYpULILHUODSULVHPXUDOHHWOHFLUFXLW

pOHFWULTXHSDUXQpOHFWULFLHQTXDOLILpSRXU

YRXVDVVXUHUTXHODSULVHHVWELHQjODWHUUH

 /HFRUGRQG·DOLPHQWDWLRQSHXWFRPSUHQGUH

XQPpFDQLVPHG·LQWHUUXSWLRQGHFRXUDQW

8QERXWRQG·HVVDLHWGHUHPLVHHQPDUFKH

HVWIRXUQLVXUOHERvWLHUGHODSULVH9RXVGHYH]

HVVD\HUOHPpFDQLVPHSpULRGLTXHPHQWHQ

DSSX\DQWG·DERUGVXUOHERXWRQ7(67HVVDL

SXLVVXUOHERXWRQ5(6(7UHPLVHHQPDUFKH

6LOHERXWRQ7(67QHEDVFXOHSDVRXVLOH

ERXWRQ5(6(7QHUHVWHSDVHQIRQFpFHVVH]

G·XWLOLVHUYRWUHFRQGLWLRQQHXUG·DLUHWDSSHOH]

XQWHFKQLFLHQGHVHUYLFHTXDOLILp

 6LYRXVDYH]XQHSULVHELSKDVpHYRXVrWHV

SHUVRQQHOOHPHQWUHVSRQVDEOHHWREOLJp

GHODIDLUHUHPSODFHUSDUXQHSULVHPXUDOH

WULSKDVpHELHQPLVHjODWHUUH

$9(57,66(0(175LVTXH

G·pOHFWURFXWLRQ3HXWFDXVHUGHVEOHVVXUHV

YRLUHOHGpFqV

 9RXVGHYH]WRXMRXUVEUDQFKHUOH

FRQGLWLRQQHXUGDQVVDSURSUHSULVH

pOHFWULTXHG·XQYROWDJHTXLFRUUHVSRQG

jODSODTXHVLJQDOpWLTXH&HODYRXV

SHUPHWWUDG·REWHQLUOHPHLOOHXUUHQGHPHQW

HWHPSrFKHUDODVXUFKDUJHGHVFLUFXLWV

pOHFWULTXHVGHODPDLVRQTXLULVTXH

G·RFFDVLRQQHUXQGDQJHUG·LQFHQGLH

 &RQVXOWH]OHV,QVWUXFWLRQVGHPRQWDJH

VHFWLRQGHV([LJHQFHVpOHFWULTXHVSRXUOHV

H[LJHQFHVGHEUDQFKHPHQWVpOHFWULTXHV

SDUWLFXOLHUV

$/,0(17$7,21'(/·$33$5(,/

$9(57,66(0(175LVTXH

G·pOHFWURFXWLRQ3HXWFDXVHUGHVEOHVVXUHVYRLUHOH

GpFqV3RXUYRWUHVpFXULWpYRXVGHYH]VXLYUHOHV

LQVWUXFWLRQVGHFHPDQXHOSRXUUpGXLUHOHVULVTXHV

G·LQFHQGLHGHVHFRXVVHpOHFWULTXHHWGHEOHVVXUH

 1·XWLOLVH]FHWDSSDUHLOTXHSRXUVRQXVDJH

SUpYXWHOTXHGpFULWGDQVOH0DQXHOGH

O·XWLOLVDWHXU

9RXVGHYH]ELHQPRQWHUFHFRQGLWLRQQHXU

FRQIRUPpPHQWDX[,QVWUXFWLRQVGHPRQWDJH

DYDQWGHO·XWLOLVHU

1HGpEUDQFKH]MDPDLVYRWUHFRQGLWLRQQHXUHQ

WLUDQWVXUOHFRUGRQG·DOLPHQWDWLRQ6DLVLVVH]

IHUPHPHQWODILFKHHWVRUWH]ODGURLWGHVD

SULVH

 5HPSODFH]LPPpGLDWHPHQWWRXWFRUGRQ

G·DOLPHQWDWLRQDEvPpRXHQGRPPDJp8Q

FRUGRQG·DOLPHQWDWLRQpOHFWULTXHHQGRPPDJp

QHGRLWSDVrWUHUpSDUpPDLVSOXW{WUHPSODFp

SDUXQDXWUHFRUGRQG·DOLPHQWDWLRQREWHQX

GXIDEULFDQW1·XWLOLVH]SDVXQFRUGRQ

G·DOLPHQWDWLRQTXLPRQWUHGHVILVVXUHVRXGHV

VLJQHVG·DEUDVLRQVXUVDORQJXHXURXHQFRUH

SUqVGHODSULVHRXGXFRQQHFWHXU

 eWHLJQH]HWGpEUDQFKH]YRWUHFOLPDWLVHXU

DYDQWGHSURFpGHUjXQHUpSDUDWLRQRXXQ

QHWWR\DJH

5(0$548(1RXVYRXVUHFRPPDQGRQV

LQVWDPPHQWGHIDLUHHIIHFWXHUWRXWVHUYLFH

SDUXQWHFKQLFLHQTXDOLILp

 3RXUYRWUHVpFXULWp«QHUDQJH]MDPDLVRX

Q·XWLOLVH]MDPDLVGHVPDWpULDX[FRPEXVWLEOHV

GHO·HVVHQFHRXG·DXWUHVYDSHXUVRXOLTXLGHV

LQIODPPDEOHVjSUR[LPLWpGHFHWDSSDUHLORX

GHWRXWDXWUHDSSDUHLOpOHFWURPpQDJHU

 7RXVOHVFRQGLWLRQQHXUVFRQWLHQQHQWGHV

IOXLGHVIULJRULJqQHVTXLHQYHUWXGHODORL

IpGpUDOHGRLYHQWrWUHUHWLUpVDYDQWODPLVHDX

UHEXWGHO·DSSDUHLO6LYRXVYRXVGpEDUUDVVH]

G·XQYLHLODSSDUHLOFRQWHQDQWGHVIOXLGHV

IULJRULJqQHVUHQVHLJQH]YRXVVXUODIDoRQGH

IDLUHDXSUqVGHO·HQWUHSULVHTXLV·RFFXSHGHOD

PLVHDXUHEXW

35e&$87,216'(6e&85,7e



5(16(,*1(0(176,03257$176(10$7,Ê5('(6e&85,7e

/,6(=7287(6/(6,16758&7,216$9$1786$*(

&216(59(=&(6,16758&7,216

Page is loading ...

American Range ARR4842GDDFLP Installation guide

American Range ARR4842GDDFLP Installation guide

American Range ARR4842GDDFLP Installation guide

Other documents