Novamatic AMB 889/G User guide

Novamatic
Brand
Novamatic
Model
AMB 889/G
Type
User guide

This manual is also suitable for


,16758&7,216)2586(
63/,7&(,/,1*02817('$,5
&21',7,21(5:,7+*5((1*$6
35(3$5$7,21%()25(86(
6$)(7<35(&$87,216
,'(17,),&$7,212)3$576
5(027(&21752/
23(5$7,21,16758&7,216
0$,17(1$1&(
3527(&7,21
7528%/(6+227,1*
,167$//$7,21,16758&7,216
(/(&75,&$/&211(&7,21
7KLVDSSOLDQFHLVPDUNHGDFFRUGLQJWRWKH(XURSHDQGLUHFWLYH(&RQ:DVWH(OHFWULFDODQG
(OHFWURQLF(TXLSPHQW:(((7KLVJXLGHOLQHLVWKHIUDPHRID(XURSHDQZLGHYDOLGLW\RIUHWXUQ
DQGUHF\FOLQJRQ:DVWH(OHFWULFDODQG(OHFWURQLF(TXLSPHQW
33933048GB.fm Page 172 Friday, January 14, 2005 10:49 AM

35(3$5$7,21%()25(86(
6$)(7<35(&$87,216
%HIRUHXVLQJWKHDLUFRQGLWLRQHUEHVXUHWRFKHFNDQGSUHVHWWKHIROORZLQJ
5HPRWH&RQWUROSUHVHWWLQJ
1RWH
,IWKHDLUFRQGLWLRQHU\RXSXUFKDVHGLVD&RROLQJ2QO\RQHEXW\RXSUHVHWWKHUHPRWHFRQWURODV+HDW3XPS
LWGRHVQ·WPDWWHU%XWLIWKHDLUFRQGLWLRQHU\RXSXUFKDVHGLVD+HDW3XPSRQHDQG\RXSUHVHWWKHUHPRWH
FRQWURODV&RROLQJ2QO\WKHQ\RX&$1127SUHVHWWKH+HDWLQJRSHUDWLRQZLWKWKHUHPRWHFRQWURO
%DFNOLJKWIXQFWLRQRSWLRQDO
1RWH%DFNOLJKWLVDQRSWLRQDOIXQFWLRQ
$XWR5HVWDUW3UHVHWWLQJ
%HVXUHQRWWRGRWKHIROORZLQJ
'RQRWXVHWKHSRZHUVXSSO\FLUFXLWEUHDNHURUSXOORIIWKHSOXJWRWXUQLW
RIIGXULQJRSHUDWLRQ7KLVPD\FDXVHDILUHGXHWRVSDUNHWF
'RQRWWZLVWSXOORUFUXVKWKHSRZHUVXSSO\FRUG'RLQJVRPD\GDPDJH
WKHFRUGDQGFDXVHDQHOHFWULFVKRFNRUILUH
'RQRWLQVHUWDQ\REMHFWLQWKHDLUGHOLYHU\YHQWV7KLVLVGDQJHURXV
EHFDXVHWKHIDQURWDWHVDWKLJKVSHHG
,WLVKDUPIXOWR\RXUKHDOWKLIWKHFRRODLUUHDFKHV\RXIRUDORQJWLPH,WLV
DGYLVDEOHWROHWWKHDLUIORZEHGHIOHFWHGWRDOOWKHURRP
3UHYHQWWKHDLUIORZIURPUHDFKLQJWKHJDVEXUQHUVDQGVWRYH
'RQRWRSHUDWHZLWKZHWKDQGV
3D\DWWHQWLRQWRVXFKDVLWXDWLRQ
'RQRWUHSDLUWKHDSSOLDQFHE\\RXUVHOI,IWKLVLVGRQHLQFRUUHFWO\LWPD\
FDXVHDQHOHFWULFVKRFNHWF
%HVXUHWRIROORZWKLVLQVWUXFWLRQ
.HHSWKHSRZHUVXSSO\FLUFXLWEUHDNHURUSOXJIURPGLUW&RQQHFWWKH
SRZHUVXSSO\FRUGWRLWILUPO\DQGFRUUHFWO\ULVNRIDQHOHFWULFVKRFNRU
DILUHEUHDNRXWGXHWRLQVXIILFLHQWFRQWDFW
8VHFRUUHFWSRZHUVXSSO\
6LQJOHSKDVHPRGHO
8VH9a+]SRZHUVXSSO\RQO\
SKDVHPRGHO
8VH9a+]SRZHUVXSSO\RQO\
2WKHUZLVHVHULRXVIDXOWVPD\RFFXURUDILUHPD\EUHDNRXW
7XUQRIIWKHDSSOLDQFHILUVWEHIRUHXQSOXJJLQJLWIURPWKHSRZHUVXSSO\LI
DPDOIXQFWLRQRFFXUV
'RQRWSXWDQ\REMHFWVRQWKHRXWGRRUXQLW
(DUWKLQJLVHVVHQWLDO
,WLVWKHXVHUVUHVSRQVLELOLW\WRKDYHWKHDSSOLDQFHHDUWKHGDFFRUGLQJWR
ORFDOUHJXODWLRQVE\DTXDOLILHGWHFKQLFLDQ
:DUQLQJ
,QFRUUHFWKDQGOLQJFRXOGFDXVHDVHULRXVKD]DUGVXFKDVGHDWK
33933048GB.fm Page 173 Friday, January 14, 2005 10:49 AM

,'(17,),&$7,212)3$576
,QGRRUXQLW
$
)URQWSDQHO
%
$LUORXYHUV
&
&RUQHUSDQHO
'
$LUILOWHU
(
$LULQWDNH
)
'LVSOD\
*
$LURXWOHW
+
5HPRWH&RQWURO
2XWGRRUXQLW
,
3LSHVDQGFDEOHV
/
'UDLQKRVH
1RWH&RQGHQVDWHZDWHUGUDLQVRXWLQ
&22/,1*RU'U\PRGH
0
7HUPLQDOEORFN
1
$LURXWOHW
127(
7KHILJXUHVLQWKLVPDQXDODUHEDVHGRQWKHH[WHUQDOYLHZRIDVWDQGDUGPRGHO&RQVHTXHQWO\WKHVKDSHPD\
GLIIHUIURPWKDWRIWKHDLUFRQGLWLRQHU\RXKDYHSXUFKDVHG
,QGRRUXQLW
2XWGRRUXQLW
33933048GB.fm Page 174 Friday, January 14, 2005 10:49 AM


+HDWHULQGLFDWRU5HG
,WOLJKWVXSZKHQWKHHOHFWULFKHDWHURSWLRQDOLV
ZRUNLQJDQGJRHVRXWZKHQWKHKHDWHULVRII

'UDLQLQGLFDWRU2UDQJH
,WOLJKWVXSZKHQWKHZDWHUSXPSLVZRUNLQJ,ILW
EOLQNVDGUDLQIDLOXUHKDVRFFXUUHG
3.
7LPHULQGLFDWRU<HOORZ
,WOLJKWVXSZKHQWKHWLPHULVZRUNLQJ
,WJRHVRXWZKHQWLPHURSHUDWLRQHQGV

5XQLQGLFDWRU*UHHQ
,WOLJKWVXSZKHQWKHDSSOLDQFHLVZRUNLQJ,WEOLQNV
IRUVHFRQGVZKHQWKH6/((3PRGHLVVHW

6LJQDOUHFHLYHU
5HFHLYHVVLJQDOIURPWKHUHPRWHFRQWURO
2SHUDWLQJDQG'LVSOD\
33933048GB.fm Page 175 Friday, January 14, 2005 10:49 AM

5(027(&21752/
127(7KHUHPRWHFRQWUROGLVSOD\FRQWLQXHVLQGLFDWLQJHYHQZKHQWKHXQLWKDVUXQGRZQ
7KHUHPRWHFRQWUROWUDQVPLWVVLJQDOVWRWKHV\VWHP
$
212))EXWWRQ
7KHDSSOLDQFHZLOOEHVWDUWHGZKHQLWLVHQHUJL]HGRUZLOOEHVWRSSHG
ZKHQLWLVLQRSHUDWLRQLI\RXSUHVVWKLVEXWWRQ
%
02'(EXWWRQ
8VHGWRVHOHFWWKHRSHUDWLRQPRGH
&
)$1EXWWRQ
8VHGWRVHOHFWIDQVSHHGLQVHTXHQFHDXWRKLJKPHGLXPRUORZ
'
52207(03(5$785(6(77,1*EXWWRQV
8VHGWRVHOHFWWKHURRPWHPSHUDWXUH
8VHGWRVHWWLPHLQ7,0(5PRGH
(
6:,1*EXWWRQ
8VHGWRVWRSRUVWDUWYHUWLFDODGMXVWPHQWORXYHUVZLQJLQJDQGVHWWKH
GHVLUHGXSGRZQDLUIORZGLUHFWLRQ
)
WK6HQVHEXWWRQ
8VHGWRHQWHUIX]]\ORJLFRSHUDWLRQGLUHFWO\UHJDUGOHVVRIWKHXQLWLVRQ
RURII
*
7,0(56(7&$1&(/EXWWRQ
8VHGWRVHWRUFDQFHOWKHWLPHURSHUDWLRQ
+
6/((3EXWWRQ
8VHGWRVHWRUFDQFHO6OHHS0RGHRSHUDWLRQ
,
-(7EXWWRQ
8VHGWRVWDUWRUVWRSWKHIDVWFRROLQJ
)DVWFRROLQJRSHUDWHVDWKLJKIDQVSHHGZLWK&VHWWHPSDXWRPDWLFDOO\
H
A
F
B
E
C
D
I
G
,QGLFDWLRQV\PEROVRQ
/&'
-HWLQGLFDWRU
WK6HQVHLQGLFDWRU
6OHHSLQGLFDWRU
6LJQDOWUDQVPLW
&RROLQJLQGLFDWRU
'U\LQGLFDWRU
)DQRQO\LQGLFDWRU
+HDWLQJLQGLFDWRU
$XWRIDQVSHHG
+LJKIDQVSHHG
0HGLXPIDQVSHHG
/RZIDQVSHHG
'LVSOD\VHWWHPSHUDWXUH
'LVSOD\VHWWLPHU
8VHGWRUHJXODWH
WHPSHUDWXUHLQWK
6HQVHPRGHRU'U\
PRGH6HHSDJH 
´WK6HQVHPRGHµIRU
GHWDLOV
+RZWRLQVHUWWKHEDWWHULHV
5HPRYHWKHEDWWHU\FRYHULQWKHGLUHFWLRQRIWKHDUURZ
,QVHUWQHZEDWWHULHVPDNLQJVXUHWKDWWKHDQGRIEDWWHU\DUH
PDWFKHGFRUUHFWO\
5HILWWKHFRYHUE\VOLGLQJLWEDFNLQWRSRVLWLRQ
127(
8VH/5$$$ 9EDWWHULHV'RQRWXVHUHFKDUJHDEOHEDWWHULHV
5HSODFHEDWWHULHVZLWKQHZRQHVRIWKHVDPHW\SHZKHQWKHGLVSOD\
EHFRPHVGLP
,IWKHUHSODFHPHQWLVGRQHZLWKLQPLQXWHWKHUHPRWHFRQWUROZLOONHHS
RULJLQDOSUHVHWWLQJ+RZHYHULI\RXZDQWWRFKDQJHWKHSUHVHWWLQJIURP
+HDW3XPSWR&RRO2QO\RU&RRO2QO\WR+HDW3XPS\RXVKRXOGUHORDG
EDWWHULHVPLQXWHVDIWHUUHPRYLQJWKHROGRQHV
3OHDVHUHIHUWRSDJH IRUGHWDLOV
+RZWRXVHWKHUHPRWHFRQWURO
7KHPD[GLVWDQFHWKDWWKHVLJQDOFDQUHDFKLVDERXW PZKHQSRLQWLQJDW
WKHIURQWRILQGRRUXQLW
7KHDSSOLDQFHPD\QRWZRUNLQWKHIROORZLQJFDVHV
1RVLJQDOLVUHFHLYHG
7KHUHPRWHFRQWUROLVH[SRVHGWRGLUHFWVXQOLJKWRUVWURQJVSRWOLJKW
Low
High
6LJQDO
´%HHSµPHDQV
UHFHLYLQJVLJQDO
WUDQVPLWWHU
33933048GB.fm Page 176 Friday, January 14, 2005 10:49 AM

23(5$7,21,16758&7,216
2SHUDWLQJPRGHV

6HOHFWLQJPRGH
(DFKWLPH
02'(
EXWWRQLVSUHVVHGWKHRSHUDWLRQPRGHLVFKDQJHGLQ
VHTXHQFH
&22/,1*'5<)$121/<+($7,1*
,03257$17
+HDWLQJPRGHLV127DYDLODEOHIRUFRROLQJRQO\DLUFRQGLWLRQHU

´)$1µPRGH
(DFKWLPHWKH´)$1µEXWWRQLVSUHVVHGWKHIDQVSHHGLVFKDQJHGLQ
VHTXHQFH
$872 +,*+ 0(',80 /2:
,03257$17
,Q´)$121/<µPRGHRQO\´+LJKµµ0HGLXPµDQG´/RZµDUH
DYDLODEOH
,Q´'5<µPRGHDLUIORZLVVHWDW´/RZµDXWRPDWLFDOO\´)$1µEXWWRQ
LVLQHIIHFWLYHLQWKLVFDVH

6HWWLQJWHPSHUDWXUH
3UHVVRQFHWRUDLVHWHPSHUDWXUHVHWWLQJE\&
3UHVVRQFHWRORZHUWHPSHUDWXUHVHWWLQJE\&
5DQJHRIDYDLODEOHVHWWHPSHUDWXUH
+($7,1*&22/,1*
&a&
'5<
URRPWHPSHUDWXUH&
)$121/<
XQDEOHWRVHW
127(+HDWLQJPRGHLV127DYDLODEOHIRUFRROLQJRQO\PRGHOV

7XUQLQJRQ
3UHVV EXWWRQZKHQWKHDSSOLDQFHUHFHLYHVWKHVLJQDOWKH581
LQGLFDWRURIWKHLQGRRUXQLWOLJKWVXS
6:,1*WK6HQVH7,0(56/((3DQG-(7RSHUDWLRQPRGHVZLOOEH
VSHFLILHGLQWKHIROORZLQJSDJHV
,03257$17
&KDQJLQJPRGHVGXULQJRSHUDWLRQVRPHWLPHVWKHXQLWGRHVQRW
UHVSRQVHDWRQFH:DLWPLQXWHV
'XULQJKHDWLQJRSHUDWLRQDLUIORZLVQRWGLVFKDUJHGDWWKH
EHJLQQLQJ$IWHU
PLQXWHVWKHDLUIORZZLOOEHGLVFKDUJHGXQWLO
WHPSHUDWXUHRILQGRRUKHDWH[FKDQJHUULVHV
:DLWPLQXWHVEHIRUHUHVWDUWLQJWKHDSSOLDQFH
1
3
4
5
2
33933048GB.fm Page 177 Friday, January 14, 2005 10:49 AM


$LUIORZGLUHFWLRQFRQWURO
9HUWLFDODLUIORZFRQWURO

6ZLQJLQJDLUIORZ
'HVLUHGDLUIORZGLUHFWLRQ
'RQRWWXUQWKHDLUORXYHUVPDQXDOO\RWKHUZLVHDPDOIXQFWLRQPD\RFFXU
,IWKDWKDSSHQVILUVWWXUQRIIWKHXQLWDQGGLVFRQQHFWLWIURPWKHSRZHU
VXSSO\WKHQUHVWRUHWKHSRZHUVXSSO\DJDLQ
,WLVDGYLVDEOHQRWWRDOORZWKHDLUORXYHUVWLOWGRZQZDUGIRUDORQJWLPHLQ
&22/,1*RU'5<PRGHWRSUHYHQWGHZIURPIRUPLQJDQGGULSSLQJ
GRZQ
&RQGHQVDWHPD\IRUPDQGGULSIURPWKHLQGRRUXQLWGXULQJ&22/,1*RU
'5<RSHUDWLRQLQKLJKKXPLGLW\FRQGLWLRQVDERYH
$IWHUWKHXQLWKDVEHHQXVHGIRUDORQJWLPHWKHDLULQWDNHPD\EH
FRYHUHGZLWKGXVW:LSHLWRIIZLWKDVRIWFORWK
7LPHUPRGH
8VHWKH´7,0(5µEXWWRQWRVHWDVZLWFKRQWLPHZKHQ\RXJRRXWVRWKDW
\RXILQGDFRPIRUWDEOHURRPWHPSHUDWXUHZKHQ\RXFRPHEDFN<RXFDQ
DOVRVHWDVZLWFKRIIWLPH
7LPHUVHWWLQJ
6HWVZLWFKRQWLPHZKHQWKHDSSOLDQFHLVRII
6HWWLQJDVZLWFKRIIWLPHUGXULQJRSHUDWLRQ
$VWLPHJRHVE\/&'GLVSOD\VWKHUHPDLQHGWLPH
7KHSUHYLRXVVHWWLPHLVVWRUHGDQGWKHQH[WVHWWLPHEHJLQVZLWKWKH
SUHYLRXVVHWRQH
2QWLPHUDQGRIIWLPHUFDQQRWEHVHWDWWKHVDPHWLPH
7KHURRPPD\QRWUHDFK\RXUGHVLUHGWHPSHUDWXUHZLWKLQWKHSUHVHW
WLPHEHFDXVHRIGLIIHUHQWVL]HRIURRP
7KH7,0(5LQGLFDWRURQWKHIURQWSDQHOOLJKWVXSZKHQWLPHULVLQXVH
DQGOLJKWVRIIZKHQLWLVILQLVKHGRUFDQFHOHG

(JVHWWLQJWKHQH[WRSHUDWLRQDIWHUKRXUV
6HWWKHGHVLUHGRSHUDWLQJPRGHWHPSHUDWXUHDQGLQGRRUIDQVSHHG
WKHQSUHVVWKH7,0(5EXWWRQ´KµZLOOIODVKRQWKH/&'

(JVHWWLQJWKHQH[WRSHUDWLRQDIWHUKRXUV
3RLQWWKHUHPRWHFRQWURODWWKHVLJQDOUHFHLYHURIWKHLQGRRUXQLWDQG
SUHVVWKH RU EXWWRQ ZKHQ´KµIODVKHV&KRRVHWKHWLPH\RX
GHVLUHWKHQSUHVVWKH7,0(5EXWWRQ
$´EHHSµFDQEHKHDUG
7LPHULQGLFDWRURQWKHLQGRRUXQLWOLJKWVXS
´KµVWRSVIODVKLQJ
,PSRUWDQW3UHVVWKH7,0(5EXWWRQ´KµIODVKHVRQWKH/&'
WKHQ\RXFDQVHWWKHWLPH(DFKWLPHWKH
RU
EXWWRQLV
SUHVVHG
,IWKHGHVLUHGWLPHLVZLWKLQ KRXUVWKHVHWWLPHLQFUHDVHVRU
GHFUHDVHVE\ KRXU
,IWKHGHVLUHGWLPHLVEH\RQG KRXUVWKHVHWWLPHLQFUHDVHVRU
GHFUHDVHVE\KRXU
7KHWLPHWKDWFDQEHVHWUDQJHVEHWZHHQ DQG KRXUV

(JFDQFHOOLQJWKHVZLWFKRQWLPHDIWHU KRXUV
7RFDQFHOWKHVHWWLPHSUHVVWKH7,0(5EXWWRQDJDLQD´EHHSµFDQEH
KHDUGDQGWKHWLPHULQGLFDWRURQWKHLQGRRUXQLWOLJKWVRII
GHVLUHGGLUHFWLRQ
GHVLUHGGLUHFWLRQ
1
2
2
33933048GB.fm Page 178 Friday, January 14, 2005 10:49 AM

WK6HQVHPRGH
(OHFWULFKHDWLQJPRGHRSWLRQDO
+RZWRXVHWKHHOHFWULFKHDWHULQKHDWLQJPRGH
8VHWKHUHPRWHFRQWUROWRVHWWKHHOHFWULFKHDWLQJPRGH
3UHVVWKH´+($7(5µ%87721LQKHDWLQJPRGH7KH+($7(5LQGLFDWRURQWKHLQGRRUXQLWOLJKWVXSDQGWKH
HOHFWULFKHDWHUVWDUWVWRIXQFWLRQ:KHQWKHWHPSHUDWXUHLVVXIILFLHQWO\ZDUPWKHHOHFWULFKHDWHUVWRSV
DXWRPDWLFDOO\,WZLOOUHVWDUWZKHQWKHWHPSHUDWXUHGHFUHDVHVDJDLQ
3UHVVWKH´+($7(5µEXWWRQDJDLQLQHOHFWULFKHDWLQJPRGHWRVWRSWKHIXQFWLRQ7KH+($7(5LQGLFDWRUWXUQVRII
WKHXQLWUHWXUQVWRKHDWLQJPRGHZLWKRXWWKHDLGRIWKHHOHFWULFKHDWHU
:KHQ\RXGRQRWZDQWWRXVHWKHHOHFWULFKHDWHULWLVUHFRPPHQGHGWRVZLWFKRIIWKHSRZHUVXSSO\RIWKHHOHFWULF
KHDWHUIRUVDIHW\
3UHVVLQJWKHWK6HQVHEXWWRQWKHXQLWHQWHUVIX]]\ORJLFRSHUDWLRQGLUHFWO\UHJDUGOHVVZKHWKHUWKHXQLWLVRQRURII,Q
WKLVPRGHWHPSHUDWXUHDQGIDQVSHHGDUHDXWRPDWLFDOO\VHWDFFRUGLQJWRWKHDFWXDOURRPWHPSHUDWXUH
2SHUDWLRQPRGHDQGWHPSHUDWXUHDUHGHWHUPLQHGE\LQGRRUWHPSHUDWXUH
+HDWSXPSPRGHOV
,QGRRUWHPSHUDWXUH
2SHUDWLRQ
PRGH
7DUJHWWHPSHUDWXUH
&RUEHORZ
+($7,1*
&
& &
'5<
5RRPWHPSHUDWXUHGHFUHDVHV&DIWHU
RSHUDWLQJIRUPLQXWHV
2YHU
&22/,1*
&
&RROLQJRQO\PRGHOV
,QGRRUWHPSHUDWXUH
2SHUDWLRQ
PRGH
7DUJHWWHPSHUDWXUH
&RUEHORZ
'5<
5RRPWHPSHUDWXUHGHFUHDVHV&DIWHU
RSHUDWLQJIRUPLQXWHV
2YHU
&22/,1*
&
,PSRUWDQWWK6HQVHEXWWRQLVLQHIIHFWLYHLQ-(7PRGH
1RWH7HPSHUDWXUHDLUIORZDQGGLUHFWLRQDUHFRQWUROOHGDXWRPDWLFDOO\LQWK6HQVHPRGH+RZHYHUD
GHFUHDVHRUULVHRIXSWR&FDQEHVHWZLWKWKHUHPRWHFRQWUROLI\RXVWLOOIHHOXQFRPIRUWDEOH
$GHFUHDVHRULQFUHDVHXSWR&FDQEHVHWLQWK6HQVHPRGH
<RXUIHHOLQJ
%XWWRQ
$GMXVWPHQWSURFHGXUH
6OLJKWO\ZDUPHU
$GHFUHDVHXSWR&FDQEHVHW
3UHVVRQFHWRORZHUWKHVHWWHPSE\&
3UHVVWZLFHWRORZHUWKHVHWWHPSE\&
6OLJKWO\FRROHU
$ULVHXSWR&FDQEHVHW
3UHVVRQFHWRUDLVHWKHVHWWHPSE\&
3UHVVWZLFHWRUDLVHWKHVHWWHPSE\&
8QFRPIRUWDEOHEHFDXVHRIXQVXLWDEOHDLUIORZ
YROXPH
,QGRRUIDQVSHHGDOWHUQDWHVDPRQJ+LJK
0HGLXPDQG/RZHDFKWLPHWKLVEXWWRQLV
SUHVVHG
8QFRPIRUWDEOHEHFDXVHRIXQVXLWDEOHIORZ
GLUHFWLRQ
3UHVVLWRQFHWKHYHUWLFDODGMXVWPHQWORXYHU
VZLQJVWRFKDQJHYHUWLFDODLUIORZGLUHFWLRQ3UHVV
LWDJDLQVZLQJVVWRSV)RUKRUL]RQWDODLUIORZ
GLUHFWLRQSOHDVHUHIHUWRWKHSUHYLRXVSDJHIRU
GHWDLOV
33933048GB.fm Page 179 Friday, January 14, 2005 10:49 AM

6OHHSPRGH
7KHDSSOLDQFHZLOOVWRSRSHUDWLRQDXWRPDWLFDOO\DIWHURSHUDWLQJIRU
KRXUV
)DQVSHHGLVDXWRPDWLFDOO\VHWDWORZVSHHG
7KHVHWWHPSHUDWXUHZLOOULVHE\PD[&LIWKHDSSOLDQFHRSHUDWHVLQ
FRROLQJPRGHIRUWZRKRXUVWKHQLWZLOOUHPDLQFRQVWDQW
7KHVHWWHPSHUDWXUHZLOOGHFUHDVHE\PD[&LVWKHDSSOLDQFHRSHUDWHV
LQKHDWLQJPRGHIRUKRXUVWKHQLWZLOOUHPDLQFRQVWDQW
&22/,1*
+($7,1*

,QFRROLQJPRGHLIURRPWHPSHUDWXUHLV&RUDERYHVHW
WHPSHUDWXUHZLOOQRWFKDQJH

+HDWLQJLV127DYDLODEOHIRUFRROLQJRQO\DLUFRQGLWLRQHU
KRXU
KRXUVWLPHU
KRXU
5LVHE\&
6(7
7(03
67$57
5LVHE\&
6723
'HFUHDVHE\
&
6723
67$57
6(7
7(03
.
KRXUVWLPHU
'HFUHDVH
E\&
'HFUHDVH
E\&
KRXU
KRXU
KRXU
1
33933048GB.fm Page 180 Friday, January 14, 2005 10:49 AM

0$,17(1$1&(
%HIRUHXVLQJDODGGHURURWKHUPHDQVLQVSHFWLWWRPDNHVXUHLWLVVDIHO\SODFHG
,QGRRUXQLWPDLQWHQDQFH
8QSOXJIURPWKHSRZHUVXSSO\
:LSHZLWKDVRIWDQGGU\FORWK
8VHOXNHZDUPZDWHUEHORZ&WRFOHDQWKHDSSOLDQFHLILWLVYHU\GLUW\
8VHDGU\DQGVRIWFORWKWRFOHDQLW
1HYHUXVHYRODWLOHVXEVWDQFHVVXFKDVJDVROLQHRUSROLVKLQJSRZGHUWR
FOHDQWKHXQLW
1HYHUVSULQNOHZDWHURQWKHLQGRRUXQLW
'DQJHURXV(OHFWULFVKRFN
'U\WKHLQVLGHRIWKHXQLW
$LUILOWHUPDLQWHQDQFH
8QSOXJIURPWKHSRZHUVXSSO\WKHQXVHDODGGHURURWKHUVDIHPHDQVWR
JDLQDFFHVVWKHLQGRRUXQLW
3UHVVWKHEXWWRQVRQWKHDLULQWDNHJULOOZLWKERWKKDQGV
5HPRYHWKHDLULQWDNHJULOO
2SHQWKHDLULQWDNHJULOO
*UDVSWKHERWWRPFRUQHUVRIWKHDLUILOWHUDQGSXOOGRZQZDUG
5HPRYHWKHDLUILOWHU
$LUILOWHUFOHDQLQJ
&OHDQLQJ
5HPRYHWKHGXVWIURPWKHDLUILOWHUZLWKDYDFXXPFOHDQHU
&OHDQLWZLWKZDWHUDQGQHXWUDOGHWHUJHQW
'U\LWWKRURXJKO\LQDFRRODQGVKDGHGSODFH
1RWH
'RQRWSODFHWKHILOWHUQH[WWRKLJKKHDWRUILUHLWPD\FDXVH
DJHLQJGHIRUPDWLRQRUHYHQEXUQLQJRIWKHSODVWLFSDUWV
5HSODFHWKHILOWHULQLWVRULJLQDOSRVLWLRQDIWHUFOHDQLQJ
/RFNWKHIRXUFRUQHUVRIWKHDLUILOWHU
5HILWWKHDLULQWDNHJULOO
$LULQWDNHJULOOFOHDQLQJ
8QSOXJIURPWKHSRZHUVXSSO\WKHQXVHDODGGHURURWKHUVDIHPHDQVWR
JDLQDFFHVVWKHLQGRRUXQLW
3UHVVWKHEXWWRQVRQWKHDLULQWDNHJULOOZLWKERWKKDQGV
5HPRYHWKHDLULQWDNHJULOO
2SHQWKHDLULQWDNHJULOO
*UDVSERWKVLGHVDQGUHPRYHLWDVVKRZQEHORZ
&OHDQLWZLWKZDWHUDQGQHXWUDOGHWHUJHQW
'U\LWWKRURXJKO\LQDFRRODQGVKDGHGSODFH
*UDVSERWKVLGHVRIWKHDLULQWDNHJULOODQGUHSODFHLWLQUHYHUVHRUGHUWR
UHILWWKHDLULQWDNHJULOO
33933048GB.fm Page 181 Friday, January 14, 2005 10:49 AM

3527(&7,21
2SHUDWLQJFRQGLWLRQ
3URWHFWLRQGHYLFHIHDWXUHV
1RLVHSROOXWLRQ
,QVSHFWLRQ
+($7,1*PRGHIHDWXUHV
7KHSURWHFWLYHGHYLFHPD\WULSDQGVWRSWKHDSSOLDQFHLQWKHFDVHVOLVWHGEHORZ
,IWKHDLUFRQGLWLRQHUUXQVLQ´&22/,1*µRU´'5<µPRGHZLWKGRRUDQGRUZLQGRZRSHQZKHQUHODWLYHKXPLGLW\LV
KLJKHUWKDQGHZZLOOGULSGRZQIURPWKHRXWOHW
+($7,1*
2XWGRRUDLUWHPSHUDWXUHLVRYHU&
2XWGRRUDLUWHPSHUDWXUHLVEHORZ
&
5RRPWHPSHUDWXUHLVRYHU
&
&22/,1*
2XWGRRUDLUWHPSHUDWXUHLVRYHU
&
5RRPWHPSHUDWXUHLVEHORZ
&
'5<
5RRPWHPSHUDWXUHLVEHORZ
&
7KHSURWHFWLRQGHYLFHZLOOWULSLQWKHIROORZLQJFDVHV
$IWHUVWRSSLQJWKHDSSOLDQFHDQGUHVWDUWLQJLWLPPHGLDWHO\RUDIWHUFKDQJLQJPRGHGXULQJRSHUDWLRQWKHUHLVDGHOD\
RIPLQXWHVEHIRUHLWVWDUWVRSHUDWLRQ
6ZLWFKLQJRQSRZHUVXSSO\DQGWXUQLQJRQWKHDSSOLDQFHDWRQFH\RXQHHGWRZDLWDERXWVHFRQGV
,IDOORSHUDWLRQKDVVWRSSHGSUHVVWKH212))EXWWRQDJDLQWRUHVWDUW6HWWKHWLPHUDJDLQLILWKDVEHHQFDQFHOOHG
,QVWDOOWKHDLUFRQGLWLRQHULQDSODFHWKDWFDQEHDULWVZHLJKWLQRUGHUWRRSHUDWHPRUHTXLHWO\
,QVWDOOWKHRXWGRRUXQLWLQDSODFHZKHUHWKHDLUGLVFKDUJHGDQGWKHRSHUDWLQJQRLVHGRQRWDQQR\\RXUQHLJKERXUV
'RQRWSODFHDQREVWDFOHLQIURQWRIWKHRXWOHWRIWKHRXWGRRUXQLWDVLWPD\DIIHFWWKHDLUFRQGLWLRQHURSHUDWLRQDQG
LQFUHDVHWKHQRLVHOHYHO
$IWHUXVLQJWKHDSSOLDQFHIRUDORQJWLPHWKHIROORZLQJLWHPVVKRXOGEHLQVSHFWHG
3RZHUVXSSO\FRUGDQGSOXJRYHUKHDWLQJRUHYHQDEXUQHGVPHOO
$EQRUPDORSHUDWLQJVRXQGRUYLEUDWLRQ
:DWHUOHDNDJHIURPLQGRRUXQLW
0HWDOFDELQHWHOHFWULILHG
,03257$17
6WRSWKHDLUFRQGLWLRQHULIDQ\IDXOWRFFXUV
,WLVDGYLVDEOHWRFKHFNWKHDLUFRQGLWLRQHUFDUHIXOO\HYHU\ILYH\HDUVHYHQLIQRQHRIWKHDERYHIDXOWVRFFXU
WKHDLUFRQGLWLRQHU
3UHKHDWLQJ
$WWKHEHJLQQLQJRI+($7,1*RSHUDWLRQWKHDLUIORZIURPWKHLQGRRUXQLWLVGLVFKDUJHGPLQXWHVODWHU
'HIURVWLQJ
,Q+($7,1*PRGHWKHDSSOLDQFHZLOOGHIURVWGHLFHDXWRPDWLFDOO\WRUDLVHHIILFLHQF\7KLVSURFHGXUHXVXDOO\WDNHV
PLQXWHV'XULQJGHIURVWLQJIDQVVWRSRSHUDWLRQ
:KHQWKHGHIURVWLQJIXQFWLRQHQGVLWUHWXUQVWR+($7,1*PRGHDXWRPDWLFDOO\
,WLVKDUGWRUDLVHWKHURRPWHPSHUDWXUHZKHQWKHRXWGRRUWHPSHUDWXUHLVYHU\ORZ8VHWKHDLUFRQGLWLRQHUWRJHWKHU
ZLWKRWKHUKHDWLQJDSSOLDQFHLQWKLVFDVH
33933048GB.fm Page 182 Friday, January 14, 2005 10:49 AM

7528%/(6+227,1*
7URXEOH
$QDO\VLV
'RHVQRWUXQ
,VWKHSURWHFWLRQGHYLFHRUIXVHEORZQ"
6RPHWLPHVLWVWRSVZRUNLQJWRSURWHFWWKHDSSOLDQFH
$UHWKHUHPRWHFRQWUROEDWWHULHVORZ"
,VWKHSOXJXQSOXJJHG"
1RFRRORUZDUPDLU
,VWKHDLUILOWHUGLUW\"
$UHWKHLQWDNHVDQGRXWOHWVRIWKHDLUFRQGLWLRQHUREVWUXFWHG
,VWKHWHPSHUDWXUHVHWSURSHUO\
,QHIIHFWLYHFRQWURO
,IWKHUHLVDVWURQJLQWHUIHUHQFHIURPH[FHVVLYHVWDWLFHOHFWULFLW\
GLVFKDUJHSRZHUVXSSO\YROWDJHDEQRUPDOLW\SUHVHQWVRSHUDWLRQZLOO
EHDEQRUPDO,QWKLVFDVHXQSOXJIURPWKHSRZHUVXSSO\DQGSOXJLQ
DIWHUVHFRQGV
'RHVQRWRSHUDWH
LPPHGLDWHO\
&KDQJLQJPRGHLQRSHUDWLRQWKHUHPD\EHDGHOD\RIPLQXWHV
3HFXOLDUVPHOO
7KLVRGRUPD\FRPHIURPDQRWKHUVRXUFHVXFKDVIXUQLWXUHRURWKHUV
$VRXQGRIUXQQLQJZDWHU
'HIURVWLQJVRXQGLQKHDWLQJPRGH
&DXVHGE\WKHIORZRIUHIULJHUDQWLQWKHDLUFRQGLWLRQHUQRWDIDXOW
$´FUDNLQJµVRXQGLVEH
KHDUG
&DXVHGE\WKHH[SDQVLRQRUFRQWUDFWLRQRIWKHIURQWSDQHOEHFDXVHRI
WHPSHUDWXUHFKDQJLQJQRWDIDXOW
6SUD\PLVWIURPWKHRXWOHW
0LVWDSSHDUVZKHQWKHURRPDLUEHFRPHVYHU\FROGDVGXULQJ
RSHUDWLRQLQ´&22/,1*µRU´'5<µPRGH
33933048GB.fm Page 183 Friday, January 14, 2005 10:49 AM

,167$//$7,21,16758&7,216
6HOHFWWKHEHVWORFDWLRQ
/RFDWLRQIRU,QVWDOOLQJWKH,QGRRU8QLW
:KHUHWKHUHLVQRREVWDFOHQHDUWKHDLURXWOHWDQGDLUFDQEHHDVLO\EORZQ
WRHYHU\FRUQHU
:KHUHWKHSLSLQJFDQEHHDVLO\DUUDQJHG,WLVSUHIHUDEOHWRKDYHDVSHFLDO
GUDLQLQJIDFLOLW\
:KHUHWKHFHLOLQJLVVWURQJHQRXJKWREHDUWKHZHLJKWRIWKHLQGRRUXQLW
DQGZLOOQRWLQFUHDVHRSHUDWLQJQRLVHDQGYLEUDWLRQV
/HDYHWKHUHTXLUHGFOHDUDQFHEHWZHHQWKHXQLWDQGURRIDQGEHWZHHQWKH
IORRUDQGZDOODVVKRZQLQWKHILJXUHWRWKHULJKW
'RQRSXWDQ\WKLQJQHDUWKHDLULQWDNHWKDWFRXOGREVWUXFWLW
.HHSWKHXQLWDQGUHPRWHFRQWUROPRUPRUHIURPWKHWHOHYLVLRQUDGLR
HWF
.HHSWKHPDLQXQLWDWOHDVWPIURPIOXRUHVFHQWODPSV
7KHPD[LPXPSLSLQJOHQJWKEHWZHHQLQGRRUDQGRXWGRRUXQLWVLVP
DQGWKHPD[LPXPHOHYDWLRQEHWZHHQWKHXQLWVLVP
$YRLGLQVWDOOLQJWKHDSSOLDQFHLQDGLUW\RUJUHDV\SODFH
+HLJKWRIFHLOLQJERDUG
1RUPDOO\NHHSWKHFHLOLQJERDUGPPIURPWKHIORRU
/RFDWLRQIRU,QVWDOOLQJWKH2XWGRRU8QLW
,QVWDOOLQDFRQYHQLHQWDQGZHOOYHQWLODWHGSODFHDYRLGLQVWDOOLQJLWZKHUH
IODPPDEOHJDVFRXOGOHDN
.HHSWKHRXWGRRUXQLWDWOHDVWPPIURPWKHZDOORYHUPPDWWKH
VLGHRIWKHSLSLQJ
7KHPD[LPXPOHQJWKRIFRQQHFWLQJSLSLQJLVP,ILWH[FHHGVP
DGGLWLRQDOUHIULJHUDQWJUDPVSHUPHWUHLVQHHGHG,IWKHRXWGRRUXQLW
LVKLJKHUWKDQWKHLQGRRUXQLWFRQQHFWDQHOERZWRWKHHQWU\SLSHRIWKH
LQGRRUXQLWVHHILJXUHWRWKHULJKW
:KHQLQVWDOOHGLQDGLUW\DQGJUHDV\SODFHQHDUDYXOFDQL]DWLRQJDVH[LWRU
KLJKO\VDOW\VHDVKRUHPDNHVXUHWRFDUU\RXWLQVXODWLRQ
$YRLGLQVWDOOLQJLWDWWKHURDGVLGHZKHUHLWFRXOGEHVRLOHGZLWKPXGG\
ZDWHU
,QVWDOOZKHUH\RXUQHLJKERXUVZLOOQRWEHDQQR\HGE\RSHUDWLQJQRLVHDQG
GLVFKDUJHGDLU
$IL[HGEDVHZKHUHRSHUDWLQJQRLVHZLOOQRWLQFUHDVH
:KHUHWKHDLURXWOHWLVQRWREVWUXFWHG
'UDLQSLSH
5RRI
:DOO
&HLOLQJ
2YHUPP
2YHUPP
2YHUPP
2YHUPP
2YHUPP
(OHYDWLRQ
,QGRRUXQLW
2XWGRRUXQLW
2XWGRRUXQLW
(OHYDWLRQ
,QGRRUXQLW
5HWXUQHG
RLOHOERZ
*URXQG
ÅÆ
FP
33933048GB.fm Page 184 Friday, January 14, 2005 10:49 AM

,QGRRUXQLWLQVWDOODWLRQ
0HDVXUHWKHGLVWDQFH+EHWZHHQWKHURRIDQGFHLOLQJERDUG
0DNHIRXUVXVSHQGLQJSROHVZLWK0VFUHZWKUHDGLQJRQERWKHQGV
PHWULFV\VWHPDVWKHVKRZQLQWKHILJXUHRQWKHULJKWSURFHVVHGZLWK
 SROH
6FUHZQXWVRQWRWKHWKUHDGHGHQGVRIWKHVXVSHQGLQJSROHVDVVKRZQRQ
WKHULJKW
7DNHWKHWHPSODWHRXWRIWKHSDFNLQJFDUWRQRIWKHLQGRRUXQLW'RQRWIROG
LWMXVWXVHLWWRFKRRVHWKHLQVWDOODWLRQORFDWLRQDQGGLUHFWLRQRIWKHXQLWRQ
WKHURRIDQGFHLOLQJ3UHVVWKHWHPSODWHWLJKWO\RQWRWKHVXUIDFHRIWKHURRI
PDUNKROHVIRUWKHH[SDQGLQJEROWVZLWKDSHQFLOWKHQWDNHRIIWKH
WHPSODWHDQGILQDOO\GULOOWKHKROHV,WLVSUHIHUDEOHLIWKHGHSWKRIWKHKROHV
MXVWUHYHDOWKHWKUHDGRIWKHSROHV
&XWDQRSHQLQJ[RQWKHFHLOLQJERDUGZLWKWKHKHOSRIWKH
WHPSODWHPDNHVXUHWRIROORZWKHVDPHGLUHFWLRQRIWKHKROHVIRUWKHURRI
EROWV)L[WKHHGJHVRIWKHRSHQLQJZLWKWKH>VKDSHGDOXPLQLXPEDUV
0RXQWWKHDWWDFKHGVXVSHQGLQJEUDFNHWVZLWK0;H[SDQGLQJEROWVRQ
WKHURRIVXUIDFH0DNHVXUHWRWLJKWHQWKHH[SDQGLQJEROWVDQGQXWVZHOO
7KHRSHQLQJRIWKHVXVSHQGLQJEUDFNHWVVKRXOGIDFHRXWZDUGDVVKRZQ
7DNHWKHVXVSHQGLQJSROHVZLWKDQXWRQRQHHQGPRXQWWKHPRQWKH
IL[HGVXVSHQGLQJEUDFNHWVWKHQWLJKWHQWKHQXWVDQGZDVKHUVRQWKHWRS
RIWKHVXVSHQGLQJEUDFNHWV
)L[WKHPDLQXQLWRQWRWKHVXVSHQVLRQSROHVZLWKQXWVDQGZDVKHUV
7KHQXWVRQWKHERWWRPVKRXOGWXUQWRDERXWKDOIRIWKHWKUHDGOHQJWK
1RWH7KHDERYHRSHUDWLRQUHTXLUHVDWOHDVWSHRSOH
$GMXVWWKHQXWVRQWKHERWWRPRIWKHVXVSHQVLRQSROHVVRWKDWWKHERWWRP
RIWKHXQLWLVPPKLJKHUWKDQWKHFHLOLQJERDUGVHHILJXUHDERYH
7KHQDGMXVWHDFKFRUQHURIWKHERWWRPKRUL]RQWDOO\ZLWKDOHYHOOLQJUXOHU
/HYHOOLQJLQDFFXUDF\
:DWHUSLSH
/HYHOLQJUXOHU
33933048GB.fm Page 185 Friday, January 14, 2005 10:49 AM

3LSHDQGFDEOHFRQQHFWLRQV
2XWGRRUXQLWLQVWDOODWLRQ
,QVWDOOLWRQDVWURQJDQGIODWVXUIDFHRUEUDFNHW
.HHSLWDWOHDVWPPDERYHWKHJURXQG
)L[LWZHOOZLWK0;EROWVWRDYRLGYLEUDWLRQRURWKHUDFFLGHQWV
[KROH
'ULOODKROHIRUSLSLQJ
'ULOODKROHLQWKHZDOOLILWLVQHFHVVDU\WRSXWWKHSLSHVDQGFDEOHVWKURXJK
WKHZDOO
7KHKROHVKRXOGEHDQJOHGGRZQZDUGWRWKHH[WHULRUWRDOORZIRUHDV\
GUDLQDJH
7RNHHSWKHKROHWLG\LQVWDOODZDOOKROHVOHHYHDQGVOHHYHFDS
,QGRRU
2XWGRRU
PPWLOW
GRZQZDUG
:DOO
VOHHYHFDS
:DOOKROH
VOHHYH
,QGRRU
2XWGRRU
'UDLQSLSHFRQQHFWRU
*DVGHOLYHU\SLSHFRQQHFWRU
6XFWLRQSLSHFRQQHFWRU
&KHFNZDWHUSXPSKHUH
&RQQHFWWRORXYHUPRWRUZLUH
&RQQHFWWRUHPRWHFRQWUROLQGLFDWRUZLUH
+ROHIRUFRUGVDQGFDEOHV
33933048GB.fm Page 186 Friday, January 14, 2005 10:49 AM

2XWGRRUXQLWSLSLQJFRQQHFWLRQ
3LSHSUHSDUDWLRQ
3LSHFRQQHFWLRQ
$OLJQWKHFHQWUHRIWKHIODUHRSHQLQJDQGFRQQHFWRU
)LUVWILQJHUWLJKWHQWKHIODUHQXWFORFNZLVHWKHQXVHDZUHQFK
8VHWKHWLJKWHQLQJWRUTXHWDEOHRQWKHULJKWDVDJXLGHOLQH([FHVVLYH
WLJKWHQLQJGDPDJHVWKHIODUHVHFWLRQ
%LQGXSDOOWKHMRLQWVRIERWKJDVDQGOLTXLGSLSHVZLWKWKHUPDOLQVXODWLRQ
PDWHULDODQGIL[WLJKWO\ZLWKZUDSSLQJWDSHWKLVSURFHGXUHVKRXOGEHGRQH
DIWHUWKHOHDNWHVW
:UDSDOOMRLQWVZHOORWKHUZLVHGHZPD\IRUPDQGGULS
7KHJDVSLSHDQGOLTXLGSLSHVKRXOGEHWDSHGDQGZUDSSHGVHSDUDWHO\
$GMXVWWKHSRVLWLRQRISLSHVDQGIL[WKHPZHOO
2XWGRRUXQLWVHFWLRQ

5HPRYHWKHKLJKDQGORZSUHVVXUHYDOYHFDSVZLWKDZUHQFK

5HPRYHWKHSODVWLFFRYHURIWKHFRQQHFWLQJSLSHV

$OLJQWKHSLSHDQGFRQQHFWRUZLWKRQHKDQGDQGVFUHZWKHIODUHQXWRQWR
WKHFRQQHFWRUZLWKWKHRWKHU7KHQWLJKWHQZLWKDZUHQFK
VHHILJXUHWRWKHULJKW
0RGHO
2XWHUGLD
$PP
.

a

a
.

a

a
0RGHO
3LSHRXWHUGLD
PP
7LJKWHQLQJWRUTXH
1P
.

a

a
.

a

a
&RQQHFWLQJSLSH
6PDOOSLSHOLTXLG
)ODUHQXW
&RQQHFWRU
+LJKSUHVVXUHYDOYH
/RZSUHVVXUHYDOYH
$SSO\VRPH
FKLOOHGPDFKLQHRLO
/LTXLGSLSH
*DVSLSH
,QVXODWLRQ
PDWHULDO
:UDSSLQJ
WDSH
/DUJHSLSHJDV
33933048GB.fm Page 187 Friday, January 14, 2005 10:49 AM

$LUSXUJLQJ
$IWHUFRQQHFWLQJWKHLQGRRUDQGRXWGRRUXQLWVHYDFXDWHDLUDQGPRLVWXUHIURPWKHUHIULJHUDQWV\VWHPXVLQJDYDFXXP
SXPSDVVKRZQEHORZ
+RZWRSXUJHDLUWXEHV
8QVFUHZDQGUHPRYHFDSVIURPDQGZD\YDOYHV
8QVFUHZDQGUHPRYHFDSIURPVHUYLFHYDOYH
&RQQHFWYDFXXPSXPSIOH[LEOHKRVHWRWKHVHUYLFHYDOYH
6WDUWWKHYDFXXPSXPSIRUPLQXWHVXQWLOLWUHDFKHVDQDEVROXWHYDFXXPRIPP+J
:LWKWKHYDFXXPSXPSVWLOOUXQQLQJFORVHWKHORZSUHVVXUHNQRERQWKHYDFXXPSXPSPDQLIROG7KHQVWRSWKH
YDFXXPSXPS
2SHQWKHZD\YDOYHWXUQWKHQFORVHLWDIWHUVHFRQGV&KHFNWLJKWQHVVRIDOOMRLQWVXVLQJOLTXLGVRDSRUDQ
HOHFWURQLFOHDNGHWHFWRU
7XUQWKHDQGZD\YDOYHVVWHP'LVFRQQHFWWKHYDFXXPSXPSIOH[LEOHKRVH
9DFXXPSXPS
&RQQHFWWRLQGRRUXQLW
2SHQSRVLWLRQ
6SLQGOH
1HHGOH
6HUYLFHSRUWFDS
9DOYHFRUH
&RQQHFW
WRRXWGRRU
XQLW
,QGRRUXQLW
)ORZGLUHFWLRQ5FUHIULJHUDQW
ZD\YDOYH
6HUYLFHSRUW
7XUQ
7LJKWHQ
7XUQWRIXOO\RSHQWKHYDOYH
7XUQ
7LJKWHQ
9DOYHFDS
ZD\YDOYH
2SHQWXUQ
7XUQWRIXOO\RSHQWKHYDOYH
9DOYHFDS
7XUQ
7LJKWHQ
ZD\YDOYHGLDJUDP
33933048GB.fm Page 188 Friday, January 14, 2005 10:49 AM

$IWHUHYDFXDWLQJWKHDLUFKHFNIRUWLJKWQHVVRIDOOWKHMRLQWVRILQGRRUDQGRXWGRRUXQLWVZLWKDKDORJHQGHWHFWRURUOLTXLG
VRDSEHIRUHZUDSSLQJ
$GGLQJUHIULJHUDQW
7KHUHIULJHUDQWYROXPHRIWKHPRGHOVLQWKLVPDQXDOLVEDVHGRQXVLQJPFRQQHFWLQJSLSHV,I\RXUFRQQHFWLQJSLSHV
DUHORQJHUWKDQPDGGLWLRQDOUHIULJHUDQWVKRXOGEHFKDUJHGDFFRUGLQJWRSLSHOHQJWK/
7KHDGGLWLRQDOUHIULJHUDQWPXVWEHFKDUJHGLQWKHFRQGLWLRQWKDWLWLVUXQQLQJLQWKHV\VWHP7KHUHIULJHUDQWVKRXOGEH
FKDUJHGWRWKHV\VWHPIURPWKHVHUYLFHSRUWRIWKHORZSUHVVXUHYDOYH%HFDUHIXOQRWWRDOORZDLUHQWHUWKHV\VWHPZKLOH
DGGLQJUHIULJHUDQW
,03257$17)25$1<6(59,&($&7,21:KHQFKDUJLQJ5&UHIULJHUDQWLQWRWKHV\VWHPPDNHVXUH
WRFKDUJHLQOLTXLGVWDWH2WKHUZLVHWKHFKHPLFDOFRPSRVLWLRQRIWKHUHIULJHUDQW5&LQVLGHWKHV\VWHP
PD\FKDQJHDQGDIIHFWWKHSHUIRUPDQFHRIWKHDLUFRQGLWLRQHU
0D[SLSHOHQJWKP
$GGLWLRQDOUHIULJHUDQW.J

/[
'UDLQSLSHFRQQHFWLRQ
&RQQHFWWKHODUJHHQGLQQHUGLDPHWHUPPRXWHUGLDPHWHUPPRI
WKHGUDLQKRVHWRWKHGUDLQSRUWRIWKHPDLQXQLWWKHQFODPSLWZHOO
0HDVXUHWKHGLVWDQFHIURPWKHGUDLQSLSHWRWKHRXWVLGHRIZDOOWKHQFXW
D39&WXEHLQQHUGLDPHWHUPPDFFRUGLQJWRWKLVOHQJWK
$SSO\HSR[\JOXHRQWKHVPDOOHQGRXWHUGLDPHWHUPPRIWKHGUDLQ
KRVHWKHQFRQQHFWLWWRWKH39&WXEH
'LUHFWWKHRWKHUHQGRIWKH39&WXEHWRWKHRXWVLGHRIWKHZDOOFRQQHFW
WRDGRZQZDUGSLSHZLWKDHOERZPDNHVXUHWRDWWDFKWKHMRLQWV
ZHOOZLWKHSR[\JOXH
,IWKHVXVSHQGHGVHFWLRQRIWKHLQGRRUGUDLQSLSHH[FHHGVPD
VXSSRUWLQJEUDFNHWVKRXOGEHILWWHGHYHU\P7KHGUDLQSLSHPXVWEH
LQFOLQHGGRZQZDUGZLWKDJUDGLHQWRYHUWRHQVXUHFRUUHFWGUDLQ
IORZ7KHGUDLQSLSHVKRXOGQRWKDYHWRRPDQ\EHQGVDVWKH\PD\SUHYHQW
ZDWHUIURPGUDLQLQJ
0DNHVXUHWKHLQGRRUSDUWRIWKHGUDLQSLSHLVWKHUPDOO\LQVXODWHG
2WKHUZLVHFRQGHQVDWHPD\IRUPDQGGULSRQWKHFHLOLQJERDUG
,IWKHLQGRRUVHFWLRQRIWKHGUDLQSLSHLVWRRORQJSURFHHGDVGHVFULEHG
:KHQVHYHUDOXQLWVGUDLQWRJHWKHUSURFHHGDVGHVFULEHG
(SR[\JOXH
'QSLSH
%HORZPP
%HORZPP
2YHU
&ROOHFWLYHGUDLQSLSH
33933048GB.fm Page 189 Friday, January 14, 2005 10:49 AM

(OHFWULFDO:LULQJ'LDJUDP
7KHHOHFWULFLDQVKRXOGFXWSURSHUOHQJWKFDEOHVDQGFRUGVLQFRPSOLDQFHZLWKORFDOHOHFWULFDODQGILUHVDIHW\FRGHV
(OHFWULFDOZRUN
&DEOHVSHFLILFDWLRQV
7KHFURVVVHFWLRQRIWKHZLUHVDERYHLVDPLQLPXPRQH,IWKHFRQQHFWLQJFRUGEHWZHHQWKHLQGRRUDQGRXWGRRUXQLWV
LVYHU\ORQJXVHDFDEOHZLWKDODUJHUFURVVVHFWLRQWRDYRLGYROWDJHGURS
7KHXVHUVKRXOGSUHSDUHDPPHDUWKZLUHIRUWKHZKROHXQLW
0RGHO
3RZHU
VXSSO\
3RZHUFRUG
(OHFWULFKHDWHU
FRUGRSWLRQDO
&RQWUROFDEOH
3RZHU
FRQQHFWLQJFRUG
'HIURVWFDEOH
6SHF
6SHF
6SHF
6SHF
6SHF
3+$6(
02'(/
.
SKDVH
9
1a+]
[PP
[PP
[PP
[PP
[PP
3+$6(
02'(/
.
SKDVH
9
1a+]
[PP
[PP
[PP
6,1*/(
3+$6(
02'(/
.
6LQJOHSKDVH
9SKDVH
9a+]
[PP
[PP
[PP
[PP
[PP
(OHFWULFDOZRUNFDXWLRQV
0DNHVXUHWRXQGHUVWDQGWKHUHTXLUHPHQWVRQWKHUDWLQJODEHOEHIRUHSHUIRUPLQJHOHFWULFDOZRUN)ROORZWKHZLULQJ
GLDJUDPZKLOHFDUU\LQJRXWWKHHOHFWULFDOFRQQHFWLRQV
8VHDVSHFLDOSRZHUVXSSO\DQGOHDNDJHSURWHFWLRQGHYLFHIRUWKHDLUFRQGLWLRQHU
7KHLQGRRUDQGRXWGRRUXQLWVPXVWEHHDUWKHGFRUUHFWO\
$OOFRQQHFWLRQVPXVWEHLQDFFRUGDQFHZLWKWKHUHOHYDQWZLULQJGLDJUDPDQGVKRXOGFRPSO\ZLWKORFDOUHJXODWLRQV
,QFRUUHFWFRQQHFWLRQFRXOGUHVXOWLQGDPDJHWRWKHXQLWRUHYHQDKD]DUG
.HHSWKHFDEOHVDZD\IURPWKHFRPSUHVVRURUURWDWLQJIDQV
'RQRWFKDQJHWKHLQWHUQDOZLULQJ
0DNHVXUHWRIL[WKHZLUHVZHOO,QFRPSOHWHFRQQHFWLRQRUIL[LQJRIZLUHVFRXOGFDXVHDILUH
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ
5HPRYHWKHWHUPLQDOEORFNFRYHUVIURPWKHLQGRRUDQGRXWGRRUXQLWV
&RQQHFWWKHSRZHUFRQQHFWLQJFRUGDQGFRQWUROFDEOH)L[WKHPZLWKDFDEOHFODPSDIWHUFRQQHFWLQJ
(DUWKWKHLQGRRUDQGRXWGRRUXQLWV,QFRUUHFWHDUWKLQJPD\FDXVHDQHOHFWULFVKRFN
$IWHUHOHFWULFDOFRQQHFWLRQUHSODFHWKHFRYHUV
3RZHU
VXSSO\
2XWGRRU
XQLW
'HIURVWFDEOH
&RQWUROFDEOH
3RZHUFDEOHKDVSRODULW\
(OHFWULFKHDWHUSRZHUFRUG
,QGRRU
XQLW
3RZHU
VXSSO\
3RZHUVXSSO\FRUG
0DLQVZLWFKIXVH
SUHSDUHGE\XVHU
0DLQVZLWFKIXVH
SUHSDUHGE\XVHU
&RQWUROERDUG
2XWGRRUWHUPLQDOEORFN
7HUPLQDOV
&RQWUROER[FRYHU
7HUPLQDOEORFNFRYHU
7HUPLQDOEORFNFRYHU
,1'22581,7
287'22581,7
33933048GB.fm Page 190 Friday, January 14, 2005 10:49 AM

0DWFKWKHFRORXUZKHQFRQQHFWLQJWKHLQGRRUDQGRXWGRRUXQLWVDVVKRZQLQWKHILJXUHDERYH
1RWH0DNHVXUHWRZUDSWKHFRUGVSURSHUO\ZLWKDGKHVLYHWDSHDIWHUZLULQJ
(OHFWULFDOZRUN)RU.
3RZHUVXSSO\FRUG
(OHFWULFKHDWHUSRZHUFRUGRSWLRQDO
6,1*/(3+$6(02'(/
9+=VLQJOHSKDVH
3+$6(02'(/
9+=3KDVH
<HOORZ*UHHQ
%OXH
%URZQ
&DEOHFODPS
3RZHUVXSSO\FRUG
2XWGRRUWHUPLQDO
<HOORZ*UHHQ
5
H
G
:KLWH
%
O
D
F
N
%OXH
2XWGRRUWHUPLQDO
&DEOHFODPS
3RZHUVXSSO\FRUG
,QGRRU
WHUPLQDO
5
H
G
5
H
G
&DEOHFODPS
3RZHUVXSSO\FRUG
'HIURVWFDEOH
7KHUPLVWRU
'HIURVWFDEOH
,QGRRUXQLW3&%
3RZHUFRQQHFWLQJFRUGDQGFRQWUROFDEOHV
6,1*/(3+$6(02'(/
3+$6(02'(/
2XWGRRUXQLW
2XWGRRUWHUPLQDO
2XWGRRUWHUPLQDO
<
H
O
O
R
Z
*
U
H
H
Q
%
O
X
H
%URZQ
%ODFN
9
L
R
O
H
W
2
U
D
Q
J
H
&DEOHFODPS
&RQWUROFDEOH
&DEOHFODPS
3RZHUFRQQHFWLQJFRUG
,QGRRUXQLW
,QGRRUWHUPLQDO
,QGRRUWHUPLQDO
2XWGRRUXQLW
2XWGRRUWHUPLQDO
2XWGRRUWHUPLQDO
<
H
O
O
R
Z
*
U
H
H
Q
%
O
X
H
%URZQ
9
L
R
O
H
W
2
U
D
Q
J
H
&DEOHFODPS
&RQWUROFDEOH
&DEOHFODPS
3RZHUFRQQHFWLQJFRUG
,QGRRUXQLW
,QGRRUWHUPLQDO
,QGRRUWHUPLQDO
<
H
OO
RZ*UHHQ
%
O
X
H
%
U
R
Z
Q
%ODFN
9
L
R
O
H
W
2
U
D
Q
J
H
<
H
OO
RZ*
U
H
H
Q
%
O
X
H
%
U
R
Z
Q
%ODFN
9
L
R
O
H
W
2
U
D
Q
J
H
%ODFN
33933048GB.fm Page 191 Friday, January 14, 2005 10:49 AM
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24

Novamatic AMB 889/G User guide

Novamatic
Brand
Novamatic
Model
AMB 889/G
Type
User guide
This manual is also suitable for
Download PDF
report

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI

Other documents