CONCORD ULTIMAX.2 User manual

CONCORD
Brand
CONCORD
Model
ULTIMAX.2
Category
Car seats
Type
User manual

This manual is also suitable for

UMX 03/1212
ConcordGmbH
Industriestraße25
95346Stadtsteinach
Germany
Phone+49(0)9225.9550-0
Fax+49(0)9225.9550-55
[email protected]
www.concord.de
Norm ece R44 04
standard ece R44 04
norme ece R44 04
norma ece R44 04
szabvány ece R44 04
_ DEUTSCH
_ ENGLISH
_ FRANÇAIS
_ ESPAÑOL
_ ITALIANO
_ PORTUGUÊS
_ NEDERLANDS
_ NORSK
_ DANSK
_ SUOMI
Einbau-undBedienungsanleitung
Instructionsforattachmentanduse
Directivesd‘installationetmoded‘emploi
Instruccionesdemontajeydeuso
Istruzioniperl‘usoeilmontaggio
Manualdemontagemedeutilização
Inbouw-enbedieningshandleiding
Bruksanvisningogmonteringsveiledning
Monterings-ogbetjeningsvejledning
Kiinnitys-jakäyttöohjeet
DEUTSCH 01
ENGLISH 19
FRANÇAIS 37
ESPAÑOL 55
ITALIANO 73
PORTUGUÊS 91
NEDERLANDS 109
NORSK 127
DANSK 145
SUOMI 163
Kindergewicht 0-18kg
child‘sweight 0-18kg
ca. Alter 0-4Jahre
approx.age 0-4years
ECE Gruppen 0+undI
ECEgroups 0+andI
ISOFIX Gruppen DundA
ISOFIXgroups DandA
06
14
13
09
A
08
06
15
07
10
02
03
04
09
12
B
05
01
11
19
_ ENGLISH
iMPoRtant notes
oVeRVieW
using the uLtiMaX chiLd caR seat
geneRaL guideLines
FoR isoFiX-suitaBLe VehicLes
ReMoVing the seat
Mounting the concoRd uLtiMaX
Mounting the seat oPPosite to the dRiVing diRection
(FRoM BiRth to 13 Kg)
Mounting the seat in the dRiVing diRection (FRoM 9 to 18 Kg)
SECURINGYOURCHILDINTHECONCORDULTIMAX
ReMoVing the concoRd uLtiMaX
USINGTHETILTADJUSTMENT
ReMoVing / attaching the coVeR
ReMoVing the PeLVic inseRt
caRe instRuctions
WARRANTYCONDITIONS
20
22
22
23
23
24
25
26
28
30
32
33
34
35
35
36
2120
• Themanualmustalwaysbecarriedwiththechildsafetyseat.
• Theuseofanyaccessoriesorreplacementpartsisprohibited,andnon-compliance
willresultinthelapseofallwarrantyandliabilityclaims.Thisonlyexcludesoriginal
accessoriesfromCONCORD.
• Thechildsafetyseatistobeusedwithoriginalseatcoversonly.
• Iftherestraintsystemisusedextensivelyitisnormalfortheseatcoversandother
partstosuffervaryingdegreesofwear,dependingonthedurationandintensityof
use,andtheywillthenhavetobereplaced.Wecanthereforenotprovideanyblanket
warrantybeyond6monthsforwearparts.
• Pleasecontactyourspecialistshopforbabyandchildren‘sproductsandtherelevant
sectionofdepartmentstores,yourcaraccessoryspecialistshoporacatalogue
companyforreplacementparts.Theywillhaveacompleteproductportfoliofor
CONCORDchildseataccessoriestochoosefrom.
• ThechildseatCONCORDULTIMAXhasbeentestedincrashsimulationsforimpacts
ofupto50km/hagainstasolidobstacle.Testresultsarecompliantwiththe
internationalteststandardECER4404,whichisapplicableforalltestedchildsafety
seatsystems.Whenusedasintendedandincompliancewiththeinstallationand
operatinginstructions,thechildsafetyseatshouldpreventorminimiseinjuriesto
childrenuptoabodyweightof18kgincaseofanaccident,dependingonthetype
andseverityofaccident.
• Achildsafetydevicedoesnotreplaceresponsibleandcarefulbehaviourinroadtraffic.
_ IMPORTANT NOTES
CAUTION!
Makesureyouobservetherelevantinstructionsintheusermanualofyourvehicle
beforetransportingchildren.Takeparticularnoteofallinformationprovidedfortheuse
ofchildseatsinconnectionwithairbags.
WARNING!
• Childrenoftencarrysmallobjects(e.g.toys)injacketortrouserpockets,andmay
alsowearclotheswithrigidcomponents(e.g.beltbuckle).Makesurethatthese
objectsarenotclampedbetweenthechildandthesafetyharness,asthismight
causeunnecessaryinjuriesincaseofanaccident.
Thesamehazardsalsoapplyforadults!
• Naturallyyoungchildrenareoftenlively.Makesuretoexplaintheimportanceof
safetywheninavehicle.Yourchildwillthenunderstandthattheharnesslockshould
notbeopenedandtheharnessshouldnotbemoved,givingyoumorepeaceofmind.
• Yourchild‘ssafetycanonlybeguaranteedifthesafetysystemisinstalledandused
inaccordancewiththeinstructionmanual.
• Allsystemharnessstrapsmustbeworntautandwithoutanytwists,andmustbe
protectedfromdamage.
• Protectanypartsoftherestraintsystemnotcoveredwithfabricagainstdirect
sunlighttopreventyourchildfromsufferingburns.
• Thechildrestraintsystemmustnotbedamagedorcrushedbymovingpartsinthe
vehicleorbythevehicledoors.
• Donotattemptanymodificationstotherestraintsystemastheymightendanger
yourchild‘ssafety.
• Afteranaccident,theentirechildrestraintsystemmustbereplacedorsenttothe
manufacturerfortesting,alongwithanaccidentreport.
• Makesuretoinstructyourpassengeronhowtoremovethechildfromitssafetyseat
incaseofanaccidentordanger.
• Thebeltsofthetrouserholderbeltsystemhavetobepositionedaslowaspossible,
sothattheseatisheldcorrectlyinposition.
• The child seat must not be used on seats with activated front airbags.
(Danger to life)!
• Neverleaveyourchildunsupervisedinthecarseat-whetherharnessedornot.
• Makesureyousecureanyluggageandlooseitemstoreducetheriskofinjuryin
caseofanaccident.
23
22
_ OVERVIEW _ GENERAL INFORMATION
_ FOR ISOFIX SUITABLE VEHICLES
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
Headrest
Harnessbuckle
Centraladjustingdevice
Centralharness
Operatingleverforthetiltadjustmentmechanism
Unlockingdevicefortheseatlock(withdoubleswitch)
Safetydisplayseatlock
ISOFIXSYSTEMcontroldial
Supportlegoperatingbutton
Supportleg
Frontseatlock
Rearseatlock
ISOFIXSYSTEMunlockingbutton(leftandright)
ISOFIXSYSTEMsafetydisplays(leftandright)
ISOFIXadapter
• ThisisanISOFIXchildrestraint.Ithasbeenapprovedforgeneraluseinvehicles
equippedwithISOFIXanchoringsystemsincompliancewithECEregulation44,
changeseries04.
• ItissuitableforuseinvehicleswithISOFIX-approvedseats(seedocumentation
containedinthevehicle‘soperatingmanual)inaccordancewiththerelevantchild
restraintandanchoringcategory.
• ThischildsafetyrestraintiscompliantwiththeISOFIXweightcategory:upto18kg
andISOFIXsizecategories:DandA
• Ifyouhaveanyquestionsordoubts,pleasecontactthemanufacturerofthechild
safetyunitoryourretailer.
TheCONCORDULTIMAXwithISOFIXsystemhasbeenapprovedfor‚semiuniversal‘
use,andissuitableformountingonspecificvehicleseats.
TheappendixCARFITTINGLISTcontainsanoverviewofvehiclesandvehicleseatsthat
havebeenapprovedforusingtheCONCORDULTIMAXwithISOFIXsysteminconnection
withasupportleg.
Shouldyourvehiclenotbelisted,pleaseensurethattheCONCORDULTIMAXcanbe
properlymountedinyourcar/onthedesiredseatbeforeyoupurchasethechildseat!
Readtheusermanualprovidedbythemanufacturerofyourvehicleandthemounting
andsecurityinstructionscontainedinthisusermanual.
Forlatestupdates,pleasevisit:www.concord.de.
_ USING THE CONCORD ULTIMAX CHILD CAR SEAT
Withthesafetyofyourchildinmind,youhavedecidedtopurchaseourcarseat
CONCORDULTIMAX.Theproductismanufacturedunderstrictqualitycontrolconditions.
Itsoptimumsafetycharacteristicsareonlyeffectiveiftheseatitusedasintended.
Asaresultyoushouldensurestrictadherencewiththemountingandusageinstructions.
TheCONCORDULTIMAXissuitableforchildrenuptotheageofapprox.4orupto
18kg.ItissuitableforuseinvehicleswithISOFIX-approvedseats(seedocumentation
containedinthevehicle‘soperatingmanual)inaccordancewiththerelevantchild
restraintandanchoringcategory.
Asaresultofaccidentstatistics,however,werecommendusingtheseatbehindthe
frontpassengerseat.
Theseatconsistsof2parts:theseat(a)andISOFIXbase(B).
Theseatcanbelockedinto4forwardspositionsandonebackwardsposition.
2524
_ MOUNTING THE CONCORD ULTIMAX
TurntheISOFIXSYSTEM(08)controldialonthefrontof
theCONCORDULTIMAXISOFIXbasetotheleftuntilthe
Tomakemountingeasier,werecommendremovingtheseat(a)ofthe
CONCORDULTIMAXfromthebase(B)(see„REMOVINGTHESEAT“).
Always mount and remove the CONCORD ULTIMAX without a child in it!
ISOFIXadapter(15)onthereverse
isfullyextended.
Placethebaseinthedirectionofdrivingonavehicleseat
equippedwithISOFIXreceptacles.
PushthechildseatbackwardsontotheISOFIXreceptacles
untilthelockingmechanismsofbothISOFIXadapters(15)
audiblylockintoplaceandthesafetydisplays(14)onboth
adaptersaregreen!
Nowreinserttheseat,dependingontheageofthechildeitherinthedrivingdirection
oroppositetoit(see„MOUNTINGTHESEATOPPOSITETOTHEDRIVINGDIRECTION
(FROMBIRTHTO13KG)“or„MOUNTINGTHESEATINTHEDRIVINGDIRECTION
(FROM9-18KG)“).
_ REMOVING THE SEAT
Theseat(a)oftheCONCORDULTIMAXcanberemovedfromtheISOFIX-Basis(B).
Always remove the child first before removing the seat!
Movethetiltadjustmentoperatinglever(05)atthe
frontoftheseatupwardsandbringtheseatintoan
uprightposition.
Theunlockingmechanismoftheseatlock(06)isatthe
frontunderneaththeseatonthetopoftheISOFIXbase.
Pulltheupperpartofthelock(06)forwardsandpushthe
lockdown.
Lifttheseatupoffthebase.
2726
CLICK
Invehicleswithseries-standard
headrests,areadjustmentofthe
headrestoritsremovalwillallow
abettermountingpositionofthe
carseat.
Pleaseremembertoreadjustor
replacetheheadrestinthe
correctpositionifanadultisto
sitinthatplaceinstead.
Pushthereleasebutton(09)outwardandpositionthe
supportleg(10)sothatitrestssecurelyonthefloor
andthesafetydisplayshowsGREEN.
Releasethecontrolbutton(09)tolockthesupportleg
inplace.
CAUTION!
• Theseatmustbesecuredwiththe
ISOFIXSYSTEMevenifnochildis
travelling!
• BothISOFIXadapters(15)mustbe
lockedsecurelyinplaceandthesafety
displays(14)onbothadaptersmust
showgreen.
• Thesupportleg(10)mustrestsecurely
onthefloorandbelockedintoplace.
TurntheISOFIXSYSTEM(08)controldialtotherightuntilthe
CONCORDULTIMAXliesasclose/flushaspossibletotheback
restofthecarseat.
CAUTION!
• Makesurethattheseatiscorrectly
anchoredtobothanchoringpointsandthe
safetydisplay(07)isgreen!
• Theseatisonlyallowedtobeusedina
backwardspositionifitisupright!
• Ifthechild‘sbodyweightexceeds8kg,
thepre-installedpelvicinsertshouldbe
removed(see„REMOVINGTHEPELVIC
INSERT“).
_ MOUNTING THE SEAT OPPOSITE TO THE DRIVING DIRECTION
(FROM BIRTH TO 13 KG)
CAUTION!
Do not use on seats with airbags.
Danger to life!
Always mount the seat without
a child in it!
Guidetheseat(a)asshown,
oppositetothedrivingdirection
overthebase(B).
Firstmounttheframeoftheseat
intotheseatlock(12)ofthe
ISOFIXbase.
Thenfoldtheseatforwarduntilthe
frontseatlock(11)audiblylocks
intotheISOFIXbaseandthesafety
display(07)onthetopisgreen.
28 29
CLICK
CAUTION!
• Makesurethattheseatiscorrectly
anchoredtobothanchoringpointsand
thesafetydisplay(07)isgreen!
Always mount the seat
without a child in it!
Guidetheseat(a)asshow,
inthedrivingdirectionover
thebase(B).
Firstmounttheframeofthe
seatintotherearseatlock
(12)oftheISOFIXbase.
Thenfoldtheseatforwarduntilthefrontseatlock(11)audiblylocksinto
theISOFIXbaseandthesafetydisplay(07)onthetopisgreen.
_ MOUNTING THE SEAT IN THE DRIVING DIRECTION (FROM 9 - 18 KG)
CAUTION!
Mounting in the driving direction is only permitted for babies which weigh more
that 9 kg and without the pelvic insert (see „REMOVING THE PELVIC INSERT“).
Pushthereleasebutton(09)outwardandposition
thesupportleg(10)sothatitrestssecurelyonthe
floorandthesafetydisplayshowsGREEN.
Releasethecontrolbutton(09)tolockthesupport
leginplace.
CAUTION!
• Theseatmustbesecuredwiththe
ISOFIXSYSTEMevenifnochildis
travelling!
• BothISOFIXadapters(15)mustbe
lockedsecurelyinplaceandthesafety
displays(14)onbothadaptersmust
showgreen.
• Thesupportleg(10)mustrestsecurely
onthefloorandbelockedintoplace.
Invehicleswithseries-standard
headrests,areadjustmentofthe
headrestoritsremovalwillallow
abettermountingpositionofthe
carseat.
Pleaseremembertoreadjustor
replacetheheadrestinthe
correctpositionifanadultisto
sitinthatplaceinstead.
TurntheISOFIXSYSTEM(08)controldialtotherightuntilthe
CONCORDULTIMAXliesasclose/flushaspossibletotheback
restofthecarseat.
3130
Holdtheheadsupport(01)bytheupperedgeandpullit
forward.Movetheheadsupport(01)intothepositionwhich
suitsyourchild.
Theshoulderharnessguide
shouldbesituatedslightlyabove
thechild‘sshoulder.Theshoulder
harnessesshouldlieinthemiddle
betweenthechild‘sneckandthe
outeredgeoftheshoulder.
Tightentheharnessbypullingthecentralharness(04)untilit
liessnugagainstthechild‘sbody.
CAUTION!
• Theharnessesmustnotbetwisted.
• Theharnesslock(02)mustbeclosedproperlyandtheharnessesmustliesnug
againstthechild‘sbody.
• Theheadrest/harnessguidemustbeadjustedtothesizeofthechildandlatched
securelyinplace.
CAUTION
CheckthattheCONCORDULTIMAXismountedproperlyandthatallbeltshaveproper
tension,andalsothatalllockingmechanismsaresecurebeforeeachuse.
Atthefrontoftheseatunderthecoverthereisthecentral
adjustingdevice(03),whichclampsthecentralharness(04)
tight.Loosenthecentraladjustingdevice(03)bypushingthe
capofthecentraladjustingdeviceupandpulltheharness
forward(donotpullontheharnesscushioning!).
Holdtheheadsupport(01)bytheupperedgeandpull
itforward.Nowmovetheheadsupport(01)tothetop
position.
Opentheharnesslock(02)andmovetheharnesses
tothesidesandforward.
Placeyourchildasfarbackintotheseataspossible.
Bringtheshoulder/lapharnessesandthecentralharness
togetherinfrontofthechildandclosetheharnesslock.
Check that the harness lock (02) has latched shut
correctly. Ensure that none of the harness straps are
twisted.
_ SECURING YOUR CHILD IN THE CONCORD ULTIMAX TheCONCORDULTIMAXmustbeadjustedtothesizeofthechild.
3332
_ USING THE TILT ADJUSTMENT
CAUTION!
• Thetiltadjustmentisonlyallowedtobeusediftheseatisinstalledin
thedrivingdirection(from9-18kg).
• Theseatisonlyallowedtobeusedinabackwardspositionifitisupright!
Movethetiltadjustmentoperatinglever(05)at
thefrontoftheseatupwardsandbringtheseat
intothedesiredposition.
Byreleasingthelever(05)theseatislocked.
_ REMOVING THE CONCORD ULTIMAX
TomaketheremovaloftheCONCORDULTIMAXeasierwerecommendyoufirstremove
theseat(a)(see„REMOVINGTHESEAT“).
Always mount and remove the CONCORD ULTIMAX without a child in it!
Pushthereleasebutton(09)outwardandmovethesupport
leg(10)intoitstop-mostposition.
TurntheISOFIXSYSTEM(08)control
dialonthefrontoftheCONCORD
ULTIMAXISOFIXbasetotheleftand
movethebaseforward.
PulltheISOFIXSYSTEMunlockingbuttons(13)ontheleft
andrightofthebaseforward,sothattheISOFIXadapters
(15)areloosenedfromthereceptaclesandthebase
springsforward.
LifttheCONCORDULTIMAXoutofthecarseat.
TurntheISOFIXSYSTEM(08)controldialtotherightuntilthe
ISOFIXadapter(15)isfullyextended.
3534
Ifthechild‘sbodyweightexceeds8kg,the
pre-mountedpelvicinsertshouldberemoved.
Thiscanbefoundinapocketundertheseat,
onthereverseoftheseatcover.
_ CARE INSTRUCTIONS
Lightdirtcanbeeasilyremovedwithadampcloth.Thecovercanalsoberemovedand
washedat30°C.Removethebackcushionfromthecoveroftheheadsupportbefore
youwashit.
Thecovermaterialcolourmayrunslightlywhenwet,inparticularduringwashing.
Donotusesolventsonthecover!
_ REMOVING / ATTACHING THE COVER _ REMOVING THE PELVIC INSERT
Toremovethecovertheseat(a)hastobe
removedfromthebase(B)(see„REMOVINGTHE
SEAT“).
Loosentherubberbandsandpushbuttons
ofthecover,whicharelocatedintheplaces
markedredonthereversesideofthecover.
Opentheharnesslock(02).
Firstremovethecoverfromtheheadsupport
(01).
Threadtheharnesslock(02)throughthe
harnesslockcushioningandoutunderneath
thecover.
OpentheVelcrofastenerontheharness
guidesandremovethecoverfromtheseat.
Thecoversareattachedinreverseorder.
Check that all the locks are closed and all
anchorings are correctly fastened.
36
_ WARRANTY CONDITIONS
Thewarrantyperiodbeginsatthetimeofpurchase.
Thewarrantyperiodgrantediscompliantwiththelegalwarrantyperiodinthecountry
ofpurchase.Intermsofcontent,thewarrantycoversrework,replacementdelivery,or
arebateasthemanufacturerseesfit.
Thewarrantyappliesonlyfortheoriginaluser.Incaseofafault,warrantyrightswill
beapplicableonlyifthedealer,wheretheitemwaspurchased,isnotifiedimmediately
afterinitialdetection.Shouldthedealerbeunabletoremedytheissue,thentheproduct
willbereturnedtothemanufacturerwithadetaileddescriptionofthefault,andwiththe
officialpurchasedocumentincludingthedateofpurchase.
Themanufacturershallnotacceptliabilityforfaultyproductsnotdeliveredbyhim.
Warrantyclaimsarevoidif:
• theproductwasmodified.
• theproductisnotreturnedcompleteandaccompaniedbytheoriginalpurchase
documenttothedealerwithin14daysofthedetectionofthefault.
• thefaultoccurredduetoinappropriatehandlingormaintenance,orduetoother
actionsthatarethefaultoftheuser,specificallywheretheuserinstructionswere
notcompliedwith.
• repairsontheproductwerecarriedoutbythirdparties.
• thedefectwascausedbyanaccident.
• theserialnumberhasbeendamagedorremoved.
Modificationstoordeteriorationoftheproductcausedbythecontractuallyagreeduse
oftheitem(normalwearandtear)willnotbeacceptedasawarrantyclaim.
Anyservicesrenderedbythemanufacturerincaseofawarrantyclaimshallnotextend
thewarrantyperiod.
Industriestraße 25
95346 Stadtsteinach
Made in Germany
semiuniversal
0 - 18 kg
1
2
04......
0000000000
E
9
CONCORD
2
1
D//UmdieFunktionsfähigkeitundSicherheitIhresKinderautositzesauchnachdemAustauschvonErsatz-undZubehörteilenzu
gewährleisten,bittenwirSiebeiBestellungenIhremFachhändlernachstehendeAngabenmitzuteilen:
EN//Toensurethefunctionalityandsafetyofyourchild’scarseatafterreplacingspareandaccessoryparts,pleaseprovideyour
dealerwiththefollowingdetailswhenplacingyourorder:
F//Danslebutd’assurerlebonfonctionnementetlasécuritédevotresiègeautoenfant,égalementencasderemplacementde
piècesderechangeetaccessoires,nousvousprionsdebienvouloir,encasdecommande,donnerlesrenseignementssuivantsà
votrerevendeur:
E//Paraseguirgarantizandoelcorrectofuncionamientoylaseguridaddesuasientoparaniñosdespuésdelcambiodepiezaso
accesorios,lerogamosqueindiquelossiguientesdatosalrealizarpedidosasucomercioespecializado.
I//QuandotrasmetteunordinealSuorivenditoredifiducia,Lapreghiamodicomunicargliidatiseguentipergarantirelafunzionalità
elasicurezzadelSuoseggiolinoperbambinianchedopolasostituzionedipartidiricambioediaccessori.
Serien-Nr.
SerialNo.
N°desérie
Númerodeserie
N°diserie
Ersatzteil
Sparepart
Typedesiège
Piezaderepuesto
Partediricambio
Fachhändler
Dealer
Revendeur
Comercioespecializado
Rivenditorespecializzato
MeineAnschrift
Myaddress
Monadresse
Midirección
Ilmioindirizzo
ECE-Nr.
ECENo.
N°ECE
NúmeroECE
N°ECE
1
2
Industriestraße 25
95346 Stadtsteinach
Made in Germany
semiuniversal
0 - 18 kg
1
2
04......
0000000000
E
9
CONCORD
P//Paragarantirafuncionalidadeeasegurançadacadeiradecriançaparaautomóveldepoisdasubstituiçãodepeças
sobressalentesedeacessórios,agradecemosofornecimentodosdadosseguintesàlojaespecializadaaquandodeencomendas:
NL//Omdefunctionaliteitendeveiligheidvanhetdoorugekochteautokinderzitjeooknavervangingvanonderdelenenaccessoires
tewaarborgen,ishetbelangrijkdatubijdebestellinginuwspeciaalzaakonderstaandegegevensvermeldt:
N//Bilbarnesetetsomdukjøpte,skalfungereriktigoggioptimalsikringogsåetteratreservedelerellertilbehørerbyttetut.Ved
eventuellebestillingerbervidegderforomågiforhandlerenfølgendeopplysninger:
DK//Foratgarantereatautostolenstadigerfunktionsdygtigogsikker,ogsåefteratdererblevetmonteretreservedeleellertilbehør,
bedesDeoplysefølgendetilDeresforhandlervedbestillingen:
FIN//Lastenturvaistuimentoiminnanjaturvallisenkäytönvarmistamiseksimyösvaraosientailisävarusteidenasennuksenjälkeen
annajälleenmyyjälleseuraavattiedot,kuntilaatosia:
Nºdesérie
Serie-nr.
Serienr.
Serienr.
Sarjanro
Peça
Typekinderzitje
Reservedel
Reservedel
Varaosa
Lojaespecializada
Speciaalzaak
Forhandler
Forhandler
Jälleenmyyjä
Meuendereço
Mijnadres
Minadresse
Minadresse
Omaosoite
Nº.ECE
ECE-nr.
ECE-nr
ECE-nr.
ECE-nro
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14

CONCORD ULTIMAX.2 User manual

CONCORD
Brand
CONCORD
Model
ULTIMAX.2
Category
Car seats
Type
User manual
This manual is also suitable for
Download PDF
report

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI

Related papers

Other documents