Dolmar ES-2130 A User manual

Brand
Dolmar
Category
cars
Model
ES-2130 A
Type
User manual
995 700 238 (DE, GB, FR, ES)
Ersatzteilliste
Spare Parts List
Liste de pièces détachées
Lista de piezas de repuesto
2006-09
DOLMAR GmbH • Postfach 70 04 20 • D-22004 Hamburg • Germany
ES-153 A
ES-163 A
ES-173 A
ES-183 A
ES-2130 A
ES-2135 A
ES-2140 A
ES-2145 A
1
ES-153 A ES-2130 A
ES-163 A ES-2135 A
ES-173 A ES-2140 A
ES-183 A ES-2145 A
Handgriffe, Motorgehäuse, Getriebe
Handles, motor case, gear
Poignées, carter moteur, engrenage
Mangos, carter motor, engranaje
18
16
34
36
31
24
33
37
22
25
19
13
15
32
14
28
20
21
26
27
23
11
12
7
1
2
9
3
4
5
8
6
17
35
Seite / Page
Pos.
ES-153 A
ES-163 A
ES-173 A
ES-183 A
ES-2130 A
ES-2135 A
ES-2140 A
ES-2145 A
Teil-Nr.
Part No.
No. de pièce
No. de pieza
Hinweise
Notes
Renseign.
Nota
Spezifikation
Specification
ES-153 A, 163 A, 173 A, 183 A
ES-2130 A, 2135 A, 2140 A, 2145 A
2
ES-153 A ES-2130 A
ES-163 A ES-2135 A
ES-173 A ES-2140 A
ES-183 A ES-2145 A
Ölpumpe, Kupplung, Kettenbremse
Oil pump, clutch, chain brake
Pompe a huile, embrayage, frein de chaîne
Bomba de aceite, embrague, freno de cadena
51
52
41
43
47
45
50
44
58
59
60
40
63
64
42
48
46
56
57
49
75
65
66
67
69
70
76
78
77
79
80
81
71
72
68
73
74
83
82
Seite / Page
Pos.
ES-153 A
ES-163 A
ES-173 A
ES-183 A
ES-2130 A
ES-2135 A
ES-2140 A
ES-2145 A
Teil-Nr.
Part No.
No. de pièce
No. de pieza
Hinweise
Notes
Renseign.
Nota
Spezifikation
Specification
ES-153 A, 163 A, 173 A, 183 A
ES-2130 A, 2135 A, 2140 A, 2145 A
3
ES-153 A ES-2130 A
ES-163 A ES-2135 A
ES-173 A ES-2140 A
ES-183 A ES-2145 A
Motor, Kabel, Schalter
Motor, cable, switch
Moteur, câble, interrupteur
Motor, cable, interruptor
EUROPA
AUS, NZ
115
113
112
103
102
101
110
109
108
104
107
105
119
116
117
120
121
118
114
111
125
106
Seite / Page
Pos.
ES-153 A
ES-163 A
ES-173 A
ES-183 A
ES-2130 A
ES-2135 A
ES-2140 A
ES-2145 A
Teil-Nr.
Part No.
No. de pièce
No. de pieza
Hinweise
Notes
Renseign.
Nota
Spezifikation
Specification
ES-153 A, 163 A, 173 A, 183 A
ES-2130 A, 2135 A, 2140 A, 2145 A
4
ES-153 A ES-2130 A
ES-163 A ES-2135 A
ES-173 A ES-2140 A
ES-183 A ES-2145 A
Motor, Kabel, Schalter
Motor, cable, switch
Moteur, câble, interrupteur
Motor, cable, interruptor
115
113
112
103
102
101
110
109
108
104
107
105
119
116
117
120
121
118
114
111
125
106
USA, CDN
BR, CL
SGP
Seite / Page
Pos.
ES-153 A
ES-163 A
ES-173 A
ES-183 A
ES-2130 A
ES-2135 A
ES-2140 A
ES-2145 A
Teil-Nr.
Part No.
No. de pièce
No. de pieza
Hinweise
Notes
Renseign.
Nota
Spezifikation
Specification
ES-153 A, 163 A, 173 A, 183 A
ES-2130 A, 2135 A, 2140 A, 2145 A
5
ES-153 A ES-2130 A
ES-163 A ES-2135 A
ES-173 A ES-2140 A
ES-183 A ES-2145 A
Sägeschienen, Sägeketten, Werkzeug
Guide bars, saw chains, tools
Guide-chaîne, chaînes, outils
Rieles guía, cadenas sierra, herramientas
703
704
702
700
Gaug
e
1,3 mm
.050"
3/8"
09
2
710
Seite / Page
Pos.
ES-153 A
ES-163 A
ES-173 A
ES-183 A
ES-2130 A
ES-2135 A
ES-2140 A
ES-2145 A
Teil-Nr.
Part No.
No. de pièce
No. de pieza
Hinweise
Notes
Renseign.
Nota
Spezifikation
Specification
ES-153 A, 163 A, 173 A, 183 A
ES-2130 A, 2135 A, 2140 A, 2145 A
6
ES-153 A ES-2130 A
ES-163 A ES-2135 A
ES-173 A ES-2140 A
ES-183 A ES-2145 A
Zeichenerklärung Key to symbols Légende Explicación de símbolos
1999999 Produktion bis Serien-Nr. Production to serial number Production jusqu’à n
o
de série Producción hasta N
o
de serie
2000000 Neues Teil ab Serien-Nr. New part from serial number Nouveau pièce à partir du n
o
de série Pieza nueva a partir de N
o
de serie
2003.04
Neues Teil ab Jahr / Monat New part from Year / Month Nouveau pièce à partir de année / mois Pieza nueva a partir de año / mes
TI 2003/07 Siehe Technische Information Jahr / Nr. See Technical Information Year / No. Voir information technique année / n
o
Véase inform. técnico año / N
o
Acc. Zubehör (nicht im Lieferumfang)
Accessories (not included in the delivery inventory)
Accessoires (non compris dans la livraison)
Accesorios
(no incluido en la extensión del suministro)
= Keine Serienausführung, jedoch verwendbar No standard execution, may be used
Aucune exécut. en série,
cependant utilisable No es de serie, pero sirve
{ Beinhaltet Positions-Nr. Contains item number contient n
o
de numéro Contiene pos N
o
m Meterware Sold by the meter Au mètre Por metro
Corr. Druckfehlerberichtigung Errorcorrection Recticationd’erreurs Fedeerratas
Änderungenvorbehalten Specicationssubjecttochangewithoutnotice Changementssanaspréavis Mejorasconstructivassinprevioaviso
Inhaltsverzeichnis
Index
Table des matières
Indice
1 Handgriffe, Motorgehäuse, Getriebe Handles, motor case, gear Poignées, carter moteur, engrenage Mangos, carter motor, engranaje
2 Ölpumpe, Kupplung, Kettenbremse Oil pump, clutch, chain brake Pompe a huile, embrayage, frein de chaîne Bomba de aceite, embrague, freno de cadena
3 - 4 Motor, Kabel, Schalter Motor, cable, switch Moteur, câble, interrupteur Motor, cable, interruptor
5 Sägeschienen, Sägeketten, Werkzeug Guide bars, saw chains, tools Guide-chaîne, chaînes, outils Rieles guía, cadenas sierra, herramientas
/

This manual is also suitable for