Canon RS-CL07, RS-CL10 User manual

  • Hello! I am an AI chatbot trained to assist you with the Canon RS-CL07 User manual. I’ve already reviewed the document and can help you find the information you need or explain it in simple terms. Just ask your questions, and providing more details will help me assist you more effectively!
天吊り金具
Ceiling-mount Hanger
Dispositif de suspension au plafond
Soporte Colgante de Montaje en Techo
Deckenmontagehalterung
Staffa di installazione per softto
Plafondbevestiging
使用説明書
Installation Manual
Manuel d’installation
Manual de Instalación
Installationsanleitung
Manuale d’installazione
Installatiehandleiding
RS-CL07/RS-CL10
JPN
ENG
FRA
SPA
GER
ITA
NLD
1
/
●Useanoptionalextensionpipe(RS-CL08/RS-CL09)accordingtotheceilingheight.Fordetails,contactour
localagent.
RS-CL07/RS-CL10 Assembly/Installation Manual
Canon Ceiling-mount Hanger
Ceiling-mountbracketandJointtting
Ceiling-mountbracket
RS-CL07
M5screws(12mm/0.5"
) :
4
pcs.
M4screws(10mm/0.4"
) :
6
pcs.
Anti-fallwires
:
2
pcs.
Canonlogoseal:2sht.
Templatesheetforaceiling-mounthole
:
1
sht.
RS-CL10
M5screws(12mm/0.5"):4pcs.
M4screws(10mm/0.4"):5pcs.
Anti-fallwire(short):1pc.
Anti-fallwire(long):1pc.
Canonlogoseal:1sht.
Templatesheetforceilingmounthole:1sht.
SuppliedParts
ExtensionpipeRS-CL08/RS-CL09(option)
Parts Lineup
● AskanexpertbuildertoinstalltheCeiling-mountHanger.
TheCeiling-mountHangerRS-CL07/RS-CL10canbeusedexclusivelyforCanonprojectors
(
modelslistedabove).Itcannotbeusedforanyotherequipment.Donotplace/hanganyother
objectson/fromthisCeiling-mountHanger.Donotletchildrenhangfromit.
AssembleandinstallthisCeiling-mountHangercorrectlyinaccordancewiththismanual.
Makesuretotightenscrewssecurely.Donotremodelanypart.
Ford
etailsoncautionsonusingtheprojector,refertotheUser'sManualthatcamewiththeprojector.
Applicableprojectormodels
RS-CL07
WUX10
MarkII/SX7MarkII/SX60/X700
RS-CL10
SX80MarkII/SX800
TheCeiling-mountHangerisusedtosecuretheprojectortotheceiling.
RS-CL07 RS-CL10
Weight
:
RS-CL07
(3.7kg/8.2lbs)/RS-CL10(4.1kg/9.1lbs)
Weight:RS-CL08(2.2kg/4.9lbs)/RS-CL09(3.4kg/7.5lbs)
(AsofDecember2009)
Caution
*TheC
eiling-mount bracket must
be separatedfromtheJointfitting,
beforeinstallation.
RS-CL09
Outer/innerpipesandouter/innercovers
M5screw(12mm/0.5"):4pcs.
M3screw(10mm/0.4"):1pc.
Thelengthisadjustablebetween55cm/1.9'
and95cm/3.1'instepsof5cm/2".
RS-CL08
Outer/innerpipesandouter/innercovers
M5screw(12mm/0.5"):4pcs.
M3screw(10mm/0.4"):1pc.
Thelengthisadjustablebetween35cm/1.1'
and55cm/1.9'instepsof5cm/2"
.
Projectorweight
WUX10MarkII
:
5.
0kg/11.02lbsSX7MarkII/X700
:
4.8kg/10.6lbs
SX60
:
4.
6kg/10.1lbsSX80MarkII
:
5.2kg/11.4lbsSX800:5.0kg/11.02lbs
取付け用ネジ穴位置
SCREW HOLE POSITION
取付け用ネジ穴位置
SCREW HOLE POSITION
取付け用ネジ穴位置
SCREW HOLE POSITION
取付け用ネジ穴位置
SCREW HOLE POSITION
天板取付用型紙
TEMPLATE FOR RS‑CL10
配線用穴最大領域
CABLE HOLE MAX AREA
前方
FRONT
投写レンズ中心位置
PROJECTION LENS CENTER
Ceiling-mountbracket
Jointtting
2
●BeforemountingtheCeiling-mountHanger,besuretocheckthestrengthoftheceiling.The
ceilingshouldbestrongenoughtosupporttheprojectorandCeiling-mountHanger(andoptional
extensionpipe).Iftheceilingisnotstrongenough,besuretoreinforceit(Forweightofprojector,
ceiling-mounthanger,andextensionpipe,refertopage1).
●
BesuretoinstalltheCeiling-mountHangertotheceilingwhichisatandlevel.Donotinstallitto
roughorun-levelceiling.Donotletchildrenhangfromit.
●Topreventfallingcausedbyearthquakeorvibration,takeanti-fallmeasuresusingtensionwiresor
thelikeforinstallation.
Mounting Position
Theconnectionbetweenprojectorscreensizeandprojectiondistanceisshownbelow.
Installtheprojectorstraightinfrontofthescreen.Mountingtheprojectorsidewaysdistortstheprojected
image.
Caution
178 mm
168 mm
62 mm
284 mm
62 mm
249 mm 41 mm
168 mm
346 mm
178 mm
l
ProjectionDistance
Sideview Frontview
Height
Topview
Width
Screen Size and Projection Distance
Screensize(inch)
(Widthxheightcm)
40
86×54
60
129×81
80
172×108
100
215×135
150
323×202
180
388×342
200
431×269
250
538×337
300
646×404
Projectiondistance(Zoommax.)
1.2m/3.9
'
1.8m/5.9
'
2.4m/7.9
'
3.0m/9.8
'
4.5m/14.8
'
5.4m/17.7
'
6.1m/20.0
'
7.6m/24.9
'
9.1m/29.9
'
Projectiondistance(Zoommin.)
1.8m/5.9
'
2.6m/8.5
'
3.5m/11.5
'
4.4m/16.1
'
6.7m/22.0
'
8.0m/26.3
'
8.9m/29.2
' - -
16:10
Screensize
Height
Width
●Thedistancecanbeadjustedwithintherangeshownabovebychangingthescreensizeusingthezoomfunctionoftheprojector.
Distance from ceiling to lens center (l)
RS-CL07/RS-CL10 WhenRS-CL08isused WhenRS-CL09isused
25cm/0.8' 60cm/2.0'to80cm/2.6' 80cm/2.6'to120cm/3.9'
RSCL07 : WUX10 MarkII
100 mm
100 mm
80 mm 80 mm
100 mm
100 mm
80 mm 80 mm
Ceiling-mount bracket
3
178 mm
168 mm
62 mm
266 mm
62 mm
249 mm 41 mm
168 mm
346 mm
178 mm
l
H1(Height)
ProjectionDistance
H2(Height)
Sideview
Frontview
Topview
4:3
Screensize
Screen Size and Projection Distance
●Thedistancecanbeadjustedwithintherangeshownabovebychangingthescreensizeusingthezoomfunctionoftheprojector.
Distance from ceiling to lens center (l)
RS-CL07/RS-CL10 WhenRS-CL08isused WhenRS-CL09isused
25cm/0.8' 60cm/2.0'to80cm/2.6' 80cm/2.6'to120cm/3.9'
Screensize(inch)
(Widthxheightcm)
40
81×61
60
122×91
80
163×122
100
203×152
150
305×229
182
370×277
200
406×305
250
508×381
300
610×457
Projectiondistance(Zoommax.)
1.2m/3.9
'
1.8m/5.9
'
2.4m/7.9
'
3.0m/9.8
'
4.5m/14.8
'
5.4m/17.7
'
5.9m/19.4
'
7.4m/24.2
'
8.9m/29.2
'
Projectiondistance(Zoommin.)
2.0m/6.6
'
2.9m/9.6
'
3.9m/12.9
'
4.9m/16.1
'
7.4m/24.2
'
9.0m/29.5
' - - -
H1
55cm/1.8
'
82cm/2.7
'
110cm/3.6
'
137cm/4.5
'
206cm/6.8
'
250cm/8.2
'
274cm/9.0
'
343cm/11.3
'
411cm/13.5
'
H2
6cm/0.2
'
9cm/0.3
'
12cm/0.4
'
15cm/0.5
'
23cm/0.8
'
28cm/0.9
'
30cm/1.0
'
38cm/1.2
'
46cm/1.5
'
Width
RS-CL07 : SX7 MarkII/SX60/X700
4
178 mm
164 mm
59 mm
342 mm
178 mm
164 mm
332 mm
59 mm
45 mm 249 mm
RS-CL10:SX80 MarkII/SX800
Screen Size and Projection Distance
Screensize(inch)
(Widthxheightcm)
40
81×61
60
122×91
80
163×122
100
203×152
150
305×229
182
370×277
200
406×305
250
508×381
300
610×457
Projectiondistance(Zoommax.)
1.2m/3.9
'
1.8m/5.9
'
2.4m/7.9
'
3.0m/9.8
'
4.5m/14.8
'
5.4m/17.7
'
6.0m/19.7
'
7.6m/24.9
'
9.1m/29.9
'
Projectiondistance(Zoommin.)
1.7m/5.6
'
2.6m/8.5
'
3.5m/11.5
'
4.4m/14.4
'
76.6m/21.7
'
8.0m/26.3
'
8.9m/29.2
' - -
●Thedistancecanbeadjustedwithintherangeshownabovebychangingthescreensizeusingthezoomfunctionoftheprojector.
Distance from ceiling to lens center (l)
RS-CL07/RS-CL10 WhenRS-CL08isused WhenRS-CL09isused
25cm/0.8' 60cm/2.0'to80cm/2.6' 80cm/2.6'to120cm/3.9'
4:3
Screensize
100 mm
100 mm
80 mm 80 mm
100 mm
100 mm
80 mm 80 mm
Ceiling-mount bracket
Height
Width
l
Projection
Distance
Topview
Width
Height
Sideview Frontview
5
InstallationtoatandlevelCeiling
Assembly and Installation
Preparation:
Separate the Joint tting from the
Ceiling-mount bracket temporarily
RemovefourM5screwstoseparateJoint
ttingfromtheCeiling-mountbracket.
1
Make a hole in the ceiling
Makeahole in theceilingtoinstall the
Ceiling-mountbracketandcables.
●Whendeterminingtheholeposition, usethe
suppliedtemplatesheet.
●Thedirectiontothescreenisindicatedonthe
templatesheet.
2
Secure the Ceiling-mount bracket to
the ceiling
UsefourM13screws,tosecuretheCeiling-
mountbrackettotheceilingwiththearrow
facingtowardthescreen.
●BeforesecuringtheCeiling-mountbracket,be
suretoremovethetemplatesheet.
●TheM13screwsarenotincludedinthesupplied
parts.PreparetheM13screwssuitableforthe
ceilingstructure.
3
Attach the Base bracket to the
projector
SecurewiththesuppliedM4screws(RS-
CL07
:
6pcs.;RS-CL10
:
5pcs.).
WUX10MarkII/SX7MarkII/SX60/X700
SX80MarkII/SX800
Directiontothe
screen
Directiontothe
screen
6
4
Attach the anti-fall wires
1 Loosentheleftandrightadjustingfeetof
theprojector.
2 Passoneendoftheanti-fallwire(longer
wireforRS-CL10)intothesquarehole(A)
ontheBasebracket,andthenfastenthe
otherendtotherightadjustingfoot(B).
3 Passoneendoftheanti-fallwire(shorter
wire for RS-CL10)intothesquare hole
(C),andthenfastentheotherendtothe
leftadjustingfoot(D).
4 Tightentheleftandrightadjustingfeetto
securetheanti-fallwires.
●Besuretoattachbothanti-fallwires.
5
Pull cables out of the cable hole in
the ceiling
6

Attach the Joint tting to the
Ceiling-mount bracket
SecuretheCeiling-mountbracketusingthe
fourM5screwsremovedduringpreparation.
B
D
A
C
WUX10
MarkII/SX7MarkII/SX60/X700
SX80MarkII/SX800
C
D
A
B
Directiontothe
screen
7
7
Hook the Base bracket to the Joint
tting and secure it temporarily
HooktheBasebracketontheprotrusion(A)
oftheJointtting,andsecureittemporarily
usingthefoursuppliedM5screws(B).
●Pulloutthecablesasshown.
●Besuretosecurescrews(B)tightlyaftermaking
the adjustment discussedin"Adjusting the
ProjectionAngle"(page11).
8
Connect cables
1 Connectcablestotheprojector.
2 Affix the suppliedCanonlogo seal as
shown.
Aftercompletionofinstallation,adjust
theprojectionangle(page11).
A
B
ForWUX10MarkII/SX7MarkII/SX60/X700,
afxanadditionalsealattheback.
B
8
Mountingholeposition
Distancefromceilingtolensaxis(l)
RS-CL08 RS-CL09
a 60
cm/2.0' 80cm/2.6'
b 65
cm/2.1' 85cm/2.8'
c 70
cm/2.3' 90cm/3.0'
d 75
cm/2.5' 95cm/3.1'
e 8
0cm/2.6'* 100cm/3.3'
f 10
5cm/3.4'
g 11
0cm/3.6'
h 11
5cm/3.8'
i 1
20cm/3.9'*
Preparation:
Adjust the pipe length according to
the ceiling height
1 Remove thecoversofouterand inner
pipesbyslightlyslidingthemandliftup
asshown.
2 Remove four M5 screws from the
sidesoftheouterpipe,adjusttheinner
pipelengthaccording tothe projector
installationheight,andthensecurethe
fourM5screws.
●Whenattachingscrewsinstep2,insertthe
screws and leaveanunused screw hole
betweenthem.Whentheextensionpipeis
stretchedtoitsmaximumlength,insertthe
screwsintwoadjacentscrewholes.
InstallationtoaHighCeiling
UseoptionalextensionpipeRS-CL08orRS-CL09forhighceiling.
1
2
Pipeextensionlength
f
a
b
c
e
g
d
h
l
*
Tousetheextensionpipewithitextendedtothemaximumlength,secureitbyinserting
screwsinthetwoadjacentscrewholes.
l'
=4.1cm/0.14'(WUX10MarkII/SX7MarkII/SX60/X700)/4.5cm/0.15'(SX80MarkII/SX800)
i
l'
1
Separate the Joint tting from the
Ceiling-mount bracket temporarily
Preparation
onpage5
2
Make a hole in the ceiling
Step
1onpage5
3
Secure the Ceiling-mount bracket to
the ceiling
Step2onpage5
4
Attach the Base bracket to the
projector
Step3onpage5
5
Attach the anti-fall wires
Step4onpage6
9
6
Attach the top of the extension pipe
to the Ceiling-mount bracket
Securetotheextensionpipeusingthefour
suppliedM5screws.
●Theopenendofthepipeshouldfacetheopen
endoftheCeiling-mountbracketasshown.
7
Attach the Joint tting to the bottom
of the extension pipe
UsethefourM5screwsremovedfromthe
Ceiling-mountbracketduringpreparation.
8
Hook the Base bracket on the
projections of the Joint fitting and
secure it temporarily
1 HooktheBasebracketontheprotrusion
(A) ofthe Joint fitting,and secure it
temporarilyusingthefoursuppliedM5
screws(B).
Tightenthescrews(B)aftermakingthe
adjustmentin"Adjustingthe Projection
Angle"(page11).
2 Affix the supplied Canon logo seal.
Forthe
directionandpositionofthelogo
seal,seetherefertostep8onpage7.
Directiontothe
screen
Directiontothe
screen
Directiontothe
screen
B
A
B
10
9
Put the cables in to the pipe and
attach the covers
1 Pullthecablesoutof thecablehole in
theceiling.
2 Putthecablesinsidethepipe.
3 Closetheinner coverofthepipeand
thencloseoutercoverofthepipe.
Securetotheextensionpipeusingthe
suppliedM3screw.
4 Connectthecablestotheprojector.
After completion of installation,
adjusttheprojectionangle(page11).
11
Adjust the Projection Angle
Turnontheprojector,projectanimage,andthenadjusttheprojectionangleandscreenslantangle.
●Aftercompletionofadjustment,tightenthescrewsandcheckthateveryttingissecuredrmly.
●B
esuretoholdtheprojectorfromfallinguntiltheCeiling-mountbracketandBasebracketaresecured
rmly.
Adjustthehorizontalprojectionangle
1 Loosen twowing screws(A).Movethe
projectorhorizontallytoadjustthehorizontal
projectionangle.
2 Whentheprojectoriscorrectlypositioned,
tightenthewingscrew.
Adjusttheverticalprojectionangle
1 Firstloosen four screws(B)andthen
loosentwowingscrews(C).Movethe
projectorverticallytoadjust thevertical
projectionangle.
2 Whentheprojectoriscorrectlypositioned,
rsttightenthewingscrews(C)andnext
tightenthefourscrews(B).
Adjustthescreeninclination
1 Loosenfourscrews(D),andthenadjust
theslantangleoftheprojector.
2 Whentheprojectoriscorrectlypositioned,
tightenthefourscrews(D).
Adjustthehorizontalprojectionangle.
Adjusttheverticalprojectionangle.
Adjustthescreenslantangle.
5°
5°
20°
5°
10°
A
B
C
D
12
Replacing the Lamp and Cleaning/Replacing the Air Filter
ThisCeiling-mountHangerallowsyoutoreplacethelampandclean/replacetheairlterwithoutdismountingthe
projector.
1Holdtheprojector,andremovetwowing
screws(A) andopenthe Base bracket
slowly.
2Replacethelamp,orcleanorreplacethe
airlter.
3Aftercompletion ofreplacement ofthe
lamporcleaning/replacement oftheair
filter,liftuptheprojector,andclosethe
Basebracketthentightenthewingscrew
(A).
Lampcover
Filtercover
RS-CL10
Lampcover
Filtercover
RS-CL07
RS-CL07 RS-CL10
Adjustment
rangee
Ho
rizontalprojectionangle 5°leftwardorrightward 5°leftwardorrightward
Verticalprojectionangle 5°upwardor20°downward 5°upwardor20°downward
Screenslantangle ±5° ±5°
Outerdimensionofassembly
(exc
ludingprojection)
222.7mm (Wx 281.5 mm (Dx175.8mm (H)
0.7'(W)x0.9'(D)x0.6'(H)
310.5mm (W)x 276.2mm(D) x178.2mm (H)
1.0'(W)x0.9'(D)x0.6'(H)
Weight(Ceiling-mountHangeronly) 3.
7kg/8.2lbs 4.1kg/9.1lbs
Specications
●Beforereplacingthelamporcleaning/replacingtheairlter,besuretoturnofftheprojectorand
unplugthepowercordfromtheACoutletandthattheprojectoriscooledsufciently.
●Fordetailsonhowtoreplacethelampandclean/replacetheairlter,refertotheUser'sManual
thatcamewiththeprojector.
●Checktheprojectionangleandthescreenslantangleafterreplacingthelamp.Fordetailsonhow
toadjusttheangles,refertopage1
1.
Caution
AA
AA
1
1
YT1-7354-002 © CANON INC.2008 PRINTED IN JAPAN
/