IKEA MHGA2K User manual

Brand: IKEA

Model: MHGA2K

Type: User manual

0g-/,*

ǣǦǤǤǝǛǜ

ǠǳȂȁȄǾǸǷȀǸǼȄȅȃǳȀǻȉǸǷǳȀȀȁǶȁȃȆǽȁǵȁǷȄȅǵǳȆǽǳǺǳȀȂȁǾȀȎǼ

ȂǸȃǸȊǸȀȏǳǵȅȁȃǻǺȁǵǳȀȀȎȈȄǸȃǵǻȄȀȎȈȉǸȀȅȃȁǵ,.($ǻ

ȄȁȁȅǵǸȅȄȅǵȆȑȌǻǸȅǸǾǸȇȁȀȀȎǸȀȁǿǸȃǳǵȃǳǺǾǻȊȀȎȈȄȅȃǳȀǳȈ

(1*/,6+

3OHDVHUHIHUWRWKHODVWSDJHRIWKLVPDQXDOIRUWKHIXOOOLVWRI,.($

DSSRLQWHG$IWHU6DOHV6HUYLFH3URYLGHUDQGUHODWLYHQDWLRQDOSKRQH

QXPEHUV

58 ǣǦǤǤǝǛǜ 

(1*/,6+ 

ǲǚǮǝ/$1*8$*(

ǤǥǣǓǠǓ&28175<

ǤȁǷǸȃǹǳȀǻǸ

ǤǵǸǷǸȀǻȒȂȁȅǸȈȀǻǽǸǴǸǺȁȂǳȄȀȁȄȅǻ 

ǦǽǳǺǳȀǻȒȂȁǴǸǺȁȂǳȄȀȁȄȅǻ 

ǦȄȅǳȀȁǵǽǳ 

ǡȂǻȄǳȀǻǸǻǺǷǸǾǻȒ 

ǘǹǸǷȀǸǵȀȁǸǻȄȂȁǾȏǺȁǵǳȀǻǸ 

ǢȁǾǸǺȀȎǸȄȁǵǸȅȎ 

ǦȈȁǷǻȁȊǻȄȅǽǳ 

ǢȁǻȄǽǻȆȄȅȃǳȀǸȀǻǸ

ȀǸǻȄȂȃǳǵȀȁȄȅǸǼ



ǥǸȈȀǻȊǸȄǽǻǸǷǳȀȀȎǸ 

ǢȁǷǽǾȑȊǸȀǻǸǽȐǾǸǽȅȃȁȄǸȅǻ 

ǢȁǷǽǾȑȊǸȀǻǸǽǶǳǺȁǵȁǼǿǳǶǻȄȅȃǳǾǻ 

ǡǨǣǓǠǓǡǝǣǦǙǓǱǬǘǜǤǣǘǗǮ 

ǖǓǣǓǠǥǛǲ,.($ 

ǢȃǳǵȁȀǳǻǺǿǸȀǸȀǻȒȄȁȈȃǳȀȒǸȅȄȒ

ǤǵǸǷǸȀǻȒȂȁȅǸȈȀǻǽǸǴǸǺȁȂǳȄȀȁȄȅǻ

ǢǸȃǸǷȆȄȅǳȀȁǵǽȁǼǻȐǽȄȂǾȆǳȅǳȉǻǸǼȂȃǻǴȁȃǳǵȀǻǿǳȅǸǾȏȀȁ

ȁǺȀǳǽȁǿȏȅǸȄȏȄǷǳȀȀȁǼǻȀȄȅȃȆǽȉǻǸǼǢȃȁǻǺǵȁǷǻȅǸǾȏȀǸȀǸȄǸȅ

ȁȅǵǸȅȄȅǵǸȀȀȁȄȅȏǺǳȅȃǳǵǿȎȆȌǸȃǴȂȁǾȆȊǸȀȀȎǸǵȎǺǵǳȀȀȎǸ

ȀǸȂȃǳǵǻǾȏȀȁǼȆȄȅǳȀȁǵǽȁǼǻȐǽȄȂǾȆǳȅǳȉǻǸǼǡǴȒǺǳȅǸǾȏȀȁ

ȈȃǳȀǻȅǸǷǳȀȀȆȑǻȀȄȅȃȆǽȉǻȑǵǿǸȄȅǸȄȂȃǻǴȁȃȁǿǷǾȒ

ǻȄȂȁǾȏǺȁǵǳȀǻȒǵǴȆǷȆȌǸǿ

ǔǸǺȁȂǳȄȀȁȄȅȏǷǸȅǸǼǻǾǻȉȄȁǶȃǳȀǻȊǸȀȀȎǿǻ

ǵȁǺǿȁǹȀȁȄȅȒǿǻ

 ǗǳȀȀȎǼȂȃǻǴȁȃǿȁǹǸȅȐǽȄȂǾȆǳȅǻȃȁǵǳȅȏȄȒǷǸȅȏǿǻǸȄǾǻǻȈ

ǵȁǺȃǳȄȅȂȃǸǵȎȋǳǸȅǾǸȅǻǾǻȉǳǿǻȄȁǶȃǳȀǻȊǸȀȀȎǿǻ

ȇǻǺǻȊǸȄǽǻǿǻȄǸȀȄȁȃȀȎǿǻǻǾǻȆǿȄȅǵǸȀȀȎǿǻ

ȄȂȁȄȁǴȀȁȄȅȒǿǻǻȄȀǸǷȁȄȅǳȅȁȊȀȎǿȁȂȎȅȁǿǻǾǻǺȀǳȀǻȒǿǻ

ȅȁǾȏǽȁȂȃǻȆȄǾȁǵǻǻȀǳȈȁǹǷǸȀǻȒȂȁǷȂȃǻȄǿȁȅȃȁǿǾǻȉǳ

ȁȅǵǸȊǳȑȌǸǶȁǺǳǻȈǴǸǺȁȂǳȄȀȁȄȅȏǻǾǻȂȁȄǾǸȂȁǾȆȊǸȀǻȒ

ȄȁȁȅǵǸȅȄȅǵȆȑȌǻȈǻȀȄȅȃȆǽȉǻǼȂȁǺǵȁǾȒȑȌǻȈǻǿǴǸǺȁȂǳȄȀȁ

ȐǽȄȂǾȆǳȅǻȃȁǵǳȅȏȐǾǸǽȅȃȁȂȃǻǴȁȃǻǷǳȑȌǻȈǻǿ

ȂȃǸǷȄȅǳǵǾǸȀǻǸȁǴȁȂǳȄȀȁȄȅǻȄȁȂȃȒǹǸȀȀȁǼȄǸǶȁ

ȐǽȄȂǾȆǳȅǳȉǻǸǼ

 ǗǸȅȒǿǵǵȁǺȃǳȄȅǸȁȅǷȁǾǸȅǳȅǳǽǹǸǾǻȉǳǿȄȒȃǽȁ

ǵȎȃǳǹǸȀȀȎǿǻǻǽȁǿȂǾǸǽȄȀȎǿǻȀǳȃȆȋǸȀǻȒǿǻǺǷȁȃȁǵȏȒ

ǺǳȂȃǸȌǳǸȅȄȒȀǳȈȁǷǻȅȏȄȒȃȒǷȁǿȄȂȃǻǴȁȃȁǿǸȄǾǻȅȁǾȏǽȁǺǳ

ȀǻǿǻȀǸȁǴǸȄȂǸȊǻǵǳǸȅȄȒȂȁȄȅȁȒȀȀȎǼȀǳǷǺȁȃ

ǣǦǤǤǝǛǜ 

 ǗǸȅȒǿǿǾǳǷȋǸǾǸȅǺǳȂȃǸȌǳǸȅȄȒȀǳȈȁǷǻȅȏȄȒȃȒǷȁǿȄ

ȂȃǻǴȁȃȁǿǸȄǾǻȅȁǾȏǽȁǺǳȀǻǿǻȀǸȁǴǸȄȂǸȊǻǵǳǸȅȄȒ

ȂȁȄȅȁȒȀȀȎǼȀǳǷǺȁȃǵǺȃȁȄǾȎȈ

 ǠǸȂȁǺǵȁǾȒǼȅǸǷǸȅȒǿǻǶȃǳȅȏȄȂȃǻǴȁȃȁǿ

 ǨȃǳȀǻȅǸǵȄǸȆȂǳǽȁǵȁȊȀȎǸǿǳȅǸȃǻǳǾȎǵȀǸǷȁȄȒǶǳǸǿȁȄȅǻ

ǷǸȅǸǼǻȆȅǻǾǻǺǻȃȆǼȅǸǻȈȀǳǷǾǸǹǳȌǻǿȁǴȃǳǺȁǿ

 ǠǸȂȁǷȂȆȄǽǳǼȅǸǷǸȅǸǼǻǷȁǿǳȋȀǻȈǹǻǵȁȅȀȎȈǽȂȃǻǴȁȃȆ

ǽȁǶǷǳȁȀȃǳǴȁȅǳǸȅǻǾǻȁȄȅȎǵǳǸȅǗȁȄȅȆȂȀȎǸǷǾȒǽȁȀȅǳǽȅǳ

ȊǳȄȅǻǿȁǶȆȅȄǻǾȏȀȁȀǳǶȃǸǵǳȅȏȄȒǵȁǵȃǸǿȒȐǽȄȂǾȆǳȅǳȉǻǻ

 ǘȄǾǻȂȃǻǴȁȃȁȄȀǳȌǸȀȆȄȅȃȁǼȄȅǵȁǿǺǳȌǻȅȎǷǸȅǸǼǸǶȁ

ȄǾǸǷȆǸȅǵǽǾȑȊǻȅȏ

 ǡȊǻȄȅǽǳǻǷȁȄȅȆȂȀȁǸȂȁǾȏǺȁǵǳȅǸǾȑȅǸȈȀǻȊǸȄǽȁǸ

ȁǴȄǾȆǹǻǵǳȀǻǸȂȃǻǴȁȃǳȀǸǷȁǾǹȀȁȂȃȁǻǺǵȁǷǻȅȏȄȒǷǸȅȏǿǻ

ǴǸǺȂȃǻȄǿȁȅȃǳ

ǡǴȌǻǸȂȃǳǵǻǾǳȅǸȈȀǻǽǻǴǸǺȁȂǳȄȀȁȄȅǻ

 ǕǠǛǟǓǠǛǘǢȃǻǴȁȃǻǸǶȁǷȁȄȅȆȂȀȎǸǷǾȒǽȁȀȅǳǽȅǳȊǳȄȅǻ

ȄǻǾȏȀȁȀǳǶȃǸǵǳȑȅȄȒǵȁǵȃǸǿȒȐǽȄȂǾȆǳȅǳȉǻǻǔȆǷȏȅǸ

ȁȄȅȁȃȁǹȀȎǻȀǸȂȃǻǽǳȄǳǼȅǸȄȏǽȀǳǶȃǸǵǳȅǸǾȏȀȎǿ

ȐǾǸǿǸȀȅǳǿ

 ǠǸȐǽȄȂǾȆǳȅǻȃȆǼȅǸǷǳȀȀȎǼȂȃǻǴȁȃȄȂȁǿȁȌȏȑǵȀǸȋȀǸǶȁ

ȅǳǼǿǸȃǳǻǾǻȁȅǷǸǾȏȀȁǼȄǻȄȅǸǿȎǷǻȄȅǳȀȉǻȁȀȀȁǶȁ

ȆȂȃǳǵǾǸȀǻȒ

 ǕǠǛǟǓǠǛǘǡȄȅǳǵǾǸȀǻǸȀǳǵǳȃȁȊȀȁǼȂȁǵǸȃȈȀȁȄȅǻ

ȂȃȁǷȆǽȅȁǵǶȁȅȁǵȒȌǻȈȄȒȀǳǹǻȃǸǻǾǻǿǳȄǾǸǿȁǹǸȅ

ȂȃǸǷȄȅǳǵǾȒȅȏȁȂǳȄȀȁȄȅȏǻȂȃǻǵǸȄȅǻǽȂȁǹǳȃȆ

 ǠǛǕǝǡǘǟǤǞǦǪǓǘȀǸȂȎȅǳǼȅǸȄȏǺǳǾǻȅȏȂǾǳǿȒǵȁǷȁǼ

ǵǿǸȄȅȁȐȅȁǶȁǵȎǽǾȑȊǻȅǸȂȃǻǴȁȃǻȀǳǽȃȁǼȅǸȂǾǳǿȒ

ȀǳȂȃǻǿǸȃǽȃȎȋǽȁǼǻǾǻȂȃȁȅǻǵȁȂȁǹǳȃȀȎǿȁǷǸȒǾȁǿ

 ǢǣǘǗǦǢǣǘǙǗǘǠǛǘȈȁǷȂȃǻǶȁȅȁǵǾǸȀǻȒȅȃǸǴȆǸȅȀǳǷǺȁȃǳ

ǢȃǻǿǳǾȁǿǵȃǸǿǸȀǻȂȃǻǶȁȅȁǵǾǸȀǻȒȀǳǷǺȁȃǷȁǾǹǸȀǴȎȅȏ

ȂȁȄȅȁȒȀȀȎǿ

ǣǦǤǤǝǛǜ 

 ǕǠǛǟǓǠǛǘǡȂǳȄȀȁȄȅȏǵȁǺǶȁȃǳȀǻȒȀǸǻȄȂȁǾȏǺȆǼȅǸ

ǵǳȃȁȊȀȎǸȂȁǵǸȃȈȀȁȄȅǻǷǾȒȈȃǳȀǸȀǻȒǽǳǽǻȈǾǻǴȁ

ȂȃǸǷǿǸȅȁǵ

 ǠǸȄǾǸǷȆǸȅǽǾǳȄȅȏȀǳǵǳȃȁȊȀȆȑȂȁǵǸȃȈȀȁȄȅȏ

ǿǸȅǳǾǾǻȊǸȄǽǻǸȂȃǸǷǿǸȅȎȅǳǽǻǸǽǳǽȀȁǹǻǵǻǾǽǻǾȁǹǽǻǻ

ǽȃȎȋǽǻȅǳǽǽǳǽȁȀǻǿȁǶȆȅȀǳǶȃǸȅȏȄȒ

 ǠǸȐǽȄȂǾȆǳȅǻȃȆǼȅǸȂȃǻǴȁȃǷȁǸǶȁȆȄȅǳȀȁǵǽǻǵǿǸǴǸǾȏǵ

ǽȁȅȁȃȆȑȁȀǷȁǾǹǸȀǴȎȅȏǵȄȅȃȁǸȀ

 ǠǸǻȄȂȁǾȏǺȆǼȅǸȂǳȃȁȁȊǻȄȅǻȅǸǾǻǷǾȒȁȊǻȄȅǽǻȂȃǻǴȁȃǳ

 ǢȃǻȁǴȀǳȃȆǹǸȀǻǻȅȃǸȌǻȀȀǳȄȅǸǽǾȁǽǸȃǳǿǻȊǸȄǽȁǼ

ȂȁǵǸȃȈȀȁȄȅǻǻǾǻȂȃǻǸǸȃǳȄȅȃǸȄǽǻǵǳȀǻǻǵȎǽǾȑȊǻȅǸ

ȂȃǻǴȁȃǻȁȅȄȁǸǷǻȀǻȅǸǸǶȁȁȅȄǸȅǻȐǾǸǽȅȃȁȂǻȅǳȀǻȒǘȄǾǻ

ȂȃǻǴȁȃȂȁǷǽǾȑȊǸȀȀǳȂȃȒǿȆȑȂȃǻȂȁǿȁȌǻǽǾǸǿǿȀȁǼ

ǽȁǾȁǷǽǻǻǺǵǾǸǽǻȅǸȂǾǳǵǽǻǼȂȃǸǷȁȈȃǳȀǻȅǸǾȏȊȅȁǴȎ

ȁȅȄȁǸǷǻȀǻȅȏȂȃǻǴȁȃȁȅȄǸȅǻǕǾȑǴȁǿȄǾȆȊǳǸȁǴȃǳȅǻȅǸȄȏǵ

ǳǵȅȁȃǻǺȁǵǳȀȀȎǼȄǸȃǵǻȄȀȎǼȉǸȀȅȃ

 ǕȄǾȆȊǳǸȃǳȄȅȃǸȄǽǻǵǳȀǻȒȄȅǸǽǾǳǽȁȀȇȁȃǽǻ

² ȀǸǿǸǷǾǸȀȀȁǵȎǽǾȑȊǻȅǸǵȄǸǽȁȀȇȁȃǽǻǻǵȄǸ

ȐǾǸǽȅȃȁȀǳǶȃǸǵǳȅǸǾȏȀȎǸȐǾǸǿǸȀȅȎǻȁȅǽǾȑȊǻȅǸȂȃǻǴȁȃ

ȁȅȄǸȅǻȐǾǸǽȅȃȁȂǻȅǳȀǻȒ

² ȀǸȂȃǻǽǳȄǳǼȅǸȄȏǽȂȁǵǸȃȈȀȁȄȅǻȂȃǻǴȁȃǳ

² ȀǸǻȄȂȁǾȏǺȆǼȅǸȂȃǻǴȁȃ

 ǕȄǾȆȊǳǸȂȁǵȃǸǹǷǸȀǻȒȋȀȆȃǳȂǻȅǳȀǻȒǵȁǻǺǴǸǹǳȀǻǸ

ȀǸȄȊǳȄȅȀȁǶȁȄǾȆȊǳȒȁȀǷȁǾǹǸȀǴȎȅȏǺǳǿǸȀǸȀ

ǻǺǶȁȅȁǵǻȅǸǾǸǿǳǵȅȁȃǻǺȁǵǳȀȀȎǿȄǸȃǵǻȄȀȎǿȉǸȀȅȃȁǿǻǾǻ

ȄȂǸȉǻǳǾǻȄȅȁǿȄȃǳǵȀȁǺȀǳȊȀȁǼǽǵǳǾǻȇǻǽǳȉǻǸǼ

 ǕȄǾȆȊǳǸȇǻǽȄǻȃȁǵǳȀȀȁǶȁȂȁǷȄȁǸǷǻȀǸȀǻȒȂȃǻǴȁȃǳǽȄǸȅǻ

ȀǸȁǴȈȁǷǻǿȁǻȄȂȁǾȏǺȁǵǳȀǻǸǵȄǸȂȁǾȑȄȀȁǶȁȃǳǺǿȎǽǳȅǸǾȒȄ

ǺǳǺǸǿǾǸȀǻǸǿȄȃǳǺǿȎǽǳȀǻǸǿǵȄǸȈǽȁȀȅǳǽȅȁǵǗȁǾǹȀȁǴȎȅȏ

ǶǳȃǳȀȅǻȃȁǵǳȀȁȂȁǾȀȁǸȃǳǺǿȎǽǳȀǻǸǽȁȀȅǳǽȅȁǵǵ

ȄȁȁȅǵǸȅȄȅǵǻǻȄȆȄǾȁǵǻȒǿǻȂȃǸǷȆȄǿȁȅȃǸȀȀȎǿǻǷǾȒȄǾȆȊǳǸǵ

ȂǸȃǸȀǳȂȃȒǹǸȀǻȒǽǳȅǸǶȁȃǻǻ,,,ǢȃȁǵȁǷǺǳǺǸǿǾǸȀǻȒ

ȀǸȁǴȒǺǳȅǸǾȏȀȁǷȁǾǹǸȀȁȅǵǸȊǳȅȏǷǳȀȀȁǿȆȅȃǸǴȁǵǳȀǻȑ

ǣǦǤǤǝǛǜ 

 ǢȃǻȂȃȁǽǾǳǷǽǸȄǸȅǸǵȁǶȁǽǳǴǸǾȒȂȁǺǳǴȁȅȏȅǸȄȏȀǳȂȃǻǿǸȃ

ȂȃǻǿǸȀǻǵǻǺȁǾȒȉǻȁȀȀȎǼȃȆǽǳǵȊȅȁǴȎȁȀȀǸȄȁȂȃǻǽǳȄǳǾȄȒ

ȄǷǸȅǳǾȒǿǻȅǸǿȂǸȃǳȅȆȃǳǽȁȅȁȃȎȈǿȁǹǸȅȂȃǸǵȎȄǻȅȏ

ǽȁǿȀǳȅȀȆȑǴȁǾǸǸȊǸǿȀǳ&

 ǕǠǛǟǓǠǛǘǛȄȂȁǾȏǺȆǼȅǸȅȁǾȏǽȁǺǳȌǻȅȆǵǳȃȁȊȀȁǼ

ȂȁǵǸȃȈȀȁȄȅǻǽȁȅȁȃǳȒǴȎǾǳȃǳǺȃǳǴȁȅǳȀǳȂȃȁǻǺǵȁǷǻȅǸǾǸǿ

ȂȃǻǴȁȃǳǷǾȒȂȃǻǶȁȅȁǵǾǸȀǻȒȂǻȌǻȁǴȁǺȀǳȊǸȀǳ

ȂȃȁǻǺǵȁǷǻȅǸǾǸǿȂȃǻǴȁȃǳǵǻȀȄȅȃȆǽȉǻȒȈǵǽǳȊǸȄȅǵǸ

ȂȃǻǶȁǷȀȁǼǷǾȒǻȄȂȁǾȏǺȁǵǳȀǻȒȄǷǳȀȀȎǿȂȃǻǴȁȃȁǿǾǻǴȁ

ǵȄȅȃȁǸȀǳǵȂȃǻǴȁȃǛȄȂȁǾȏǺȁǵǳȀǻǸȀǸȀǳǷǾǸǹǳȌǸǼǺǳȌǻȅȎ

ǿȁǹǸȅȄȅǳȅȏȂȃǻȊǻȀȁǼȀǸȄȊǳȄȅȀȁǶȁȄǾȆȊǳȒ

ǦǽǳǺǳȀǻȒȂȁǴǸǺȁȂǳȄȀȁȄȅǻ

ǦȄȅǳȀȁǵǽǳ

ǕǠǛǟǓǠǛǘǢȃǻǴȁȃǷȁǾǹǸȀ

ȆȄȅǳȀǳǵǾǻǵǳȅȏȄȒȅȁǾȏǽȁ

ȆȂȁǾȀȁǿȁȊǸȀȀȎǿȄȂǸȉǻǳǾǻȄȅȁǿ

ȂȁȆȄȅǳȀȁǵǽǸ

 ǦǷǳǾǻȅǸǵȄȑȆȂǳǽȁǵǽȆ

 ǠǸȆȄȅǳȀǳǵǾǻǵǳǼȅǸǻȀǸȂȁǷǽǾȑȊǳǼȅǸ

ȂȃǻǴȁȃǻǿǸȑȌǻǼȂȁǵȃǸǹǷǸȀǻȒ

 ǤǾǸǷȆǼȅǸǻȀȄȅȃȆǽȉǻȒǿȂȁȆȄȅǳȀȁǵǽǸ

ȂȃǻǴȁȃǳȄǿǶǾǳǵȆǦȄȅǳȀȁǵǽǳ

 ǡǴǸȄȂǸȊȏȅǸȀǳǾǻȊǻǸǿǻȀǻǿǳǾȏȀȁ

ǷȁȂȆȄȅǻǿȎȈǺǳǺȁȃȁǵǿǸǹǷȆȄȁȄǸǷȀǻǿǻ

ȂȃǻǴȁȃǳǿǻǻȂȃǸǷǿǸȅǳǿǻǿǸǴǸǾǻ

 ǠǻǽȁǶǷǳȀǸǺǳǴȎǵǳǼȅǸȁǿǸȃǳȈ

ȂȃǸǷȁȄȅȁȃȁǹȀȁȄȅǻȂȃǻǸǶȁ

ȂǸȃǸǿǸȌǸȀǻǻȂȃǻǴȁȃǻǿǸǸȅǴȁǾȏȋȁǼ

ǵǸȄǕȄǸǶǷǳǻȄȂȁǾȏǺȆǼȅǸǺǳȌǻȅȀȎǸ

ȂǸȃȊǳȅǽǻǻǺǳǽȃȎȅȆȑȁǴȆǵȏ

 ǢȁǵǸȃȈȀȁȄȅǻȄȃǸǺȁǵȄȅȁǾǸȋȀǻȉȎ

ȀǸȁǴȈȁǷǻǿȁȂȁǽȃȎȅȏǶǸȃǿǸȅǻǽȁǿǵȁ

ǻǺǴǸǹǳȀǻǸǻȈȃǳǺǴȆȈǳȀǻȒȂȁǷ

ǵȁǺǷǸǼȄȅǵǻǸǿǵǾǳǶǻ

 ǚǳȌǻȅǻȅǸǷȀǻȌǸȂȃǻǴȁȃǳȁȅȂǳȃǳǻ

ǵǾǳǶǻ

 ǠǸȆȄȅǳȀǳǵǾǻǵǳǼȅǸȂȃǻǴȁȃǵȁǺǾǸ

ǷǵǸȃǸǼǻǾǻȂȁǷȁǽȀǳǿǻǰȅȁȂȁǺǵȁǾǻȅ

ǻǺǴǸǹǳȅȏȂǳǷǸȀǻȒȄȂȃǻǴȁȃǳǽȆȈȁȀȀȁǼ

ȂȁȄȆǷȎȂȃǻȁȅǽȃȎǵǳȀǻǻǷǵǸȃǻǻǾǻ

ȁǽȀǳ

 ǕȄǾȆȊǳǸȆȄȅǳȀȁǵǽǻȂȃǻǴȁȃǳȀǳǷ

ǵȎǷǵǻǹȀȎǿǻȒȌǻǽǳǿǻȆǴǸǷǻȅǸȄȏȊȅȁ

ǿǸǹǷȆǷȀǻȌǸǿȂȃǻǴȁȃǳǻǵǸȃȈȀǻǿ

ȒȌǻǽȁǿǻǿǸǸȅȄȒǷȁȄȅǳȅȁȊȀȁǸǷǾȒ

ǵǸȀȅǻǾȒȉǻǻȂȃȁȄȅȃǳȀȄȅǵȁ

 ǗȀȁȂȃǻǴȁȃǳȄǻǾȏȀȁȀǳǶȃǸǵǳǸȅȄȒ

ǡǴȒǺǳȅǸǾȏȀȁȃǳǺǿǸȄȅǻȅǸȂȁǷȂȃǻǴȁȃȁǿ

ȂȁǹǳȃȁǴǸǺȁȂǳȄȀȆȑȃǳǺǷǸǾǻȅǸǾȏȀȆȑ

ȂȃȁǽǾǳǷǽȆǷǾȒȂȃǸǷȁȅǵȃǳȌǸȀǻȒ

ǷȁȄȅȆȂǳǽȂȃǻǴȁȃȆȄȀǻǺȆ

ǤǿǛȀȄȅȃȆǽȉǻǻȂȁȄǴȁȃǽǸ

ǥȃǳȀȄȂȁȃȅǻȃȁǵǽǳǻȈȃǳȀǸȀǻǸ

 ǛǺǷǸǾǻǸȄǾǸǷȆǸȅȅȃǳȀȄȂȁȃȅǻȃȁǵǳȅȏǵ

ȁȃǻǶǻȀǳǾȏȀȁǼȆȂǳǽȁǵǽǸǻǵ

ǶȁȃǻǺȁȀȅǳǾȏȀȁǿȂȁǾȁǹǸȀǻǻ

 ǕȁǵȃǸǿȒȅȃǳȀȄȂȁȃȅǻȃȁǵǽǻǻȈȃǳȀǸȀǻȒ

ǻǺǷǸǾǻǸǷȁǾǹȀȁǴȎȅȏǺǳȌǻȌǸȀȁȁȅ

ǵȁǺǷǸǼȄȅǵǻȒǳȅǿȁȄȇǸȃȀȎȈȆȄǾȁǵǻǼǻ

ǿǸȈǳȀǻȊǸȄǽǻȈȂȁǵȃǸǹǷǸȀǻǼ

 ǛǺǷǸǾǻȒǷȁǾǹȀȎȈȃǳȀǻȅȏȄȒǵ

ȆȂǳǽȁǵǳȀȀȁǿǵǻǷǸǵȁǴȁǶȃǸǵǳǸǿȎȈ

ȂȁǿǸȌǸȀǻȒȈȂȃǻȅǸǿȂǸȃǳȅȆȃǸȁȅȂǾȑȄ

&ǷȁȂǾȑȄ&

ǣǦǤǤǝǛǜ 

ǢȁǷǽǾȑȊǸȀǻǸǽȐǾǸǽȅȃȁȄǸȅǻ

ǕǠǛǟǓǠǛǘǤȆȌǸȄȅǵȆǸȅȃǻȄǽ

ȂȁǹǳȃǳǻȂȁȃǳǹǸȀǻȒ

ȐǾǸǽȅȃǻȊǸȄǽǻǿȅȁǽȁǿ

 ǕȄǸȐǾǸǽȅȃǻȊǸȄǽǻǸȂȁǷǽǾȑȊǸȀǻȒ

ǷȁǾǹȀȎȂȃȁǻǺǵȁǷǻȅȏȄȒ

ȆȂȁǾȀȁǿȁȊǸȀȀȎǿȄȂǸȉǻǳǾǻȄȅȁǿȂȁ

ȆȄȅǳȀȁǵǽǸ

 ǢȃǻǴȁȃǷȁǾǹǸȀǴȎȅȏǺǳǺǸǿǾǸȀ

 ǢǸȃǸǷǵȎȂȁǾȀǸȀǻǸǿǽǳǽǻȈǾǻǴȁ

ȁȂǸȃǳȉǻǼȂȁȊǻȄȅǽǸȂȃǻǴȁȃǳǻǾǻȂȁ

ȆȈȁǷȆǺǳȀǻǿǸǶȁȄǾǸǷȆǸȅȁȅǽǾȑȊǻȅȏȁȅ

ȄǸȅǻȐǾǸǽȅȃȁȂǻȅǳȀǻȒ

 ǦǴǸǷǻȅǸȄȏȊȅȁȂǳȃǳǿǸȅȃȎȆǽǳǺǳȀȀȎǸ

ȀǳȅǳǴǾǻȊǽǸȄȅǸȈȀǻȊǸȄǽǻǿǻǷǳȀȀȎǿǻ

ȄȁȁȅǵǸȅȄȅǵȆȑȅȈǳȃǳǽȅǸȃǻȄȅǻǽǳǿ

ȐǾǸǽȅȃȁȄǸȅǻ

 ǦǴǸǷǻȅǸȄȏǵȂȃǳǵǻǾȏȀȁȄȅǻȆȄȅǳȀȁǵǽǻ

ȂȃǻǴȁȃǳǠǸȂǾȁȅȀȁǺǳȇǻǽȄǻȃȁǵǳȀȀȎǼ

ȄǸȅǸǵȁǼȋȀȆȃǻǾǻǵǻǾǽǳǸȄǾǻȐȅȁ

ȂȃǻǿǸȀǻǿȁǽǷǳȀȀȁǿȆȂȃǻǴȁȃȆ

ǽȁȅȁȃǳȒȀǸȂǾȁȅȀȁǷǸȃǹǻȅȄȒǵȃȁǺǸȅǽǸ

ǿȁǹǸȅȂȃǻǵǸȄȅǻǽȂǸȃǸǶȃǸǵȆǽȁȀȅǳǽȅȁǵ

 ǛȄȂȁǾȏǺȆǼȅǸȄȁȁȅǵǸȅȄȅǵȆȑȌǻǼ

ȐǾǸǽȅȃȁȄǸȅǸǵȁǼǽǳǴǸǾȏ

 ǠǸǷȁȂȆȄǽǳǼȅǸȄȂȆȅȎǵǳȀǻȒ

ȐǾǸǽȅȃȁȂȃȁǵȁǷȁǵ

 ǢȁǺǳǴȁȅȏȅǸȄȏȁǴȆȄȅǳȀȁǵǽǸǺǳȌǻȅȎȁȅ

ȂȁȃǳǹǸȀǻȒȐǾǸǽȅȃǻȊǸȄǽǻǿȅȁǽȁǿ

 ǤǸȅǸǵȁǼȋȀȆȃȀǸǷȁǾǹǸȀǴȎȅȏȅȆǶȁ

ȀǳȅȒȀȆȅ

 ǢȃǻȂȁǷǽǾȑȊǸȀǻǻȂȃǻǴȁȃǳǽȃȁǺǸȅǽǳǿ

ȃǳȄȂȁǾȁǹǸȀȀȎǿȀǳǴǾǻǺǽȁǿȁȅȀǸǶȁ

ȃǳȄȄȅȁȒȀǻǻȆǴǸǷǻȅǸȄȏȊȅȁȄǸȅǸǵȁǼ

ȋȀȆȃǻǾǻǵǻǾǽǳǸȄǾǻȐȅȁȂȃǻǿǸȀǻǿȁǽ

ǷǳȀȀȁǿȆȂȃǻǴȁȃȆȀǸǽǳȄǳǸȅȄȒ

ǶȁȃȒȊǸǶȁȂȃǻǴȁȃǳǻǾǻǶȁȃȒȊǸǼȂȁȄȆǷȎ

 ǠǸǻȄȂȁǾȏǺȆǼȅǸȅȃȁǼȀǻǽǻǻȆǷǾǻȀǻȅǸǾǻ

 ǤǾǸǷǻȅǸǺǳȅǸǿȊȅȁǴȎȀǸȂȁǵȃǸǷǻȅȏ

ǵǻǾǽȆǸȄǾǻȐȅȁȂȃǻǿǸȀǻǿȁǽǷǳȀȀȁǿȆ

ȂȃǻǴȁȃȆǻȄǸȅǸǵȁǼǽǳǴǸǾȏǗǾȒ

ǺǳǿǸȀȎȄǸȅǸǵȁǶȁǽǳǴǸǾȒȁǴȃǳȅǻȅǸȄȏǵ

ǳǵȅȁȃǻǺȁǵǳȀȀȎǼȄǸȃǵǻȄȀȎǼȉǸȀȅȃǻǾǻ

ǽȐǾǸǽȅȃǻǽȆ

 ǗǸȅǳǾǻǺǳȌǻȌǳȑȌǻǸȅȁǽȁǵǸǷȆȌǻǸǻǾǻ

ǻǺȁǾǻȃȁǵǳȀȀȎǸȊǳȄȅǻȂȃǻǴȁȃǳ

ǷȁǾǹȀȎǴȎȅȏǺǳǽȃǸȂǾǸȀȎȅǳǽȊȅȁǴȎǻȈ

ǴȎǾȁȀǸǵȁǺǿȁǹȀȁȆǷǳǾǻȅȏǴǸǺ

ȄȂǸȉǻǳǾȏȀȎȈǻȀȄȅȃȆǿǸȀȅȁǵ

 ǕȄȅǳǵǾȒǼȅǸǵǻǾǽȆȄǸȅǸǵȁǶȁǽǳǴǸǾȒǵ

ȃȁǺǸȅǽȆȅȁǾȏǽȁȂȁȁǽȁȀȊǳȀǻǻ

ȆȄȅǳȀȁǵǽǻȂȃǻǴȁȃǳǦǴǸǷǻȅǸȄȏȊȅȁ

ȂȁȄǾǸȆȄȅǳȀȁǵǽǻȂȃǻǴȁȃǳǽǵǻǾǽǸ

ȐǾǸǽȅȃȁȂǻȅǳȀǻȒǻǿǸǸȅȄȒȄǵȁǴȁǷȀȎǼ

ǷȁȄȅȆȂ

 ǠǸȂȁǷǽǾȑȊǳǼȅǸȂȃǻǴȁȃǽȃȁǺǸȅǽǸ

ȐǾǸǽȅȃȁȂǻȅǳȀǻȒǸȄǾǻȁȀǳȂǾȁȈȁ

ǺǳǽȃǸȂǾǸȀǳǻǾǻǸȄǾǻǵǻǾǽǳȀǸȂǾȁȅȀȁ

ǵȈȁǷǻȅǵȃȁǺǸȅǽȆ

 ǗǾȒȁȅǽǾȑȊǸȀǻȒȂȃǻǴȁȃǳȁȅ

ȐǾǸǽȅȃȁȄǸȅǻȀǸȅȒȀǻȅǸǺǳǽǳǴǸǾȏ

ȐǾǸǽȅȃȁȂǻȅǳȀǻȒǕȄǸǶǷǳǴǸȃǻȅǸȄȏǺǳ

ȄǳǿȆǵǻǾǽȆ

 ǤǾǸǷȆǸȅǻȄȂȁǾȏǺȁǵǳȅȏȂȁǷȈȁǷȒȌǻǸ

ȃǳǺǿȎǽǳȑȌǻǸȆȄȅȃȁǼȄȅǵǳ

ȂȃǸǷȁȈȃǳȀǻȅǸǾȏȀȎǸǳǵȅȁǿǳȅǻȊǸȄǽǻǸ

ǵȎǽǾȑȊǳȅǸǾǻȂǾǳǵǽǻǸ

ȂȃǸǷȁȈȃǳȀǻȅǸǾǻȃǸǺȏǴȁǵȎǸȂǾǳǵǽǻǸ

ȂȃǸǷȁȈȃǳȀǻȅǸǾǻȄǾǸǷȆǸȅǵȎǽȃȆȊǻǵǳȅȏ

ǻǺǶȀǸǺǷǳǳǵȅȁǿǳȅȎǺǳȌǻȅȎȁȅȅȁǽǳ

ȆȅǸȊǽǻǻȂȆȄǽǳȅǸǾǻ

 ǢȃǻǴȁȃǷȁǾǹǸȀǴȎȅȏȂȁǷǽǾȑȊǸȀǽ

ȐǾǸǽȅȃȁȄǸȅǻȊǸȃǸǺȆȄȅȃȁǼȄȅǵȁǷǾȒ

ǻǺȁǾȒȉǻǻȂȁǺǵȁǾȒȑȌǸǸȁȅȄȁǸǷǻȀȒȅȏȁȅ

ȄǸȅǻǵȄǸǽȁȀȅǳǽȅȎǦȄȅȃȁǼȄȅǵȁǷǾȒ

ǻǺȁǾȒȉǻǻǷȁǾǹȀȁȁǴǸȄȂǸȊǻǵǳȅȏǺǳǺȁȃ

ǿǸǹǷȆȃǳǺȁǿǽȀȆȅȎǿǻǽȁȀȅǳǽȅǳǿǻȀǸ

ǿǸȀǸǸǿǿ

ǢȁǷǽǾȑȊǸȀǻǸǽǶǳǺȁǵȁǼǿǳǶǻȄȅȃǳǾǻ

ǕǠǛǟǓǠǛǘǤȆȌǸȄȅǵȆǸȅ

ȁȂǳȄȀȁȄȅȏǵȁǺǶȁȃǳȀǻȒǻǾǻ

ǵǺȃȎǵǳ

 ǕȄǸǶǳǺȁǵȎǸȂȁǷǽǾȑȊǸȀǻȒǷȁǾǹȀȎ

ȂȃȁǻǺǵȁǷǻȅȏȄȒȆȂȁǾȀȁǿȁȊǸȀȀȎǿ

ȄȂǸȉǻǳǾǻȄȅȁǿȂȁȆȄȅǳȀȁǵǽǸ

 ǢǸȃǸǷǵȎȂȁǾȀǸȀǻǸǿȆȄȅǳȀȁǵǽǻ

ȆǴǸǷǻȅǸȄȏȊȅȁȂǳȃǳǿǸȅȃȎǿǸȄȅȀȁǼ

ǶǳǺȁȃǳȄȂȃǸǷǸǾǻȅǸǾȏȀȁǼȄǸȅǻȅǻȂǻ

ǷǳǵǾǸȀǻǸǶǳǺǳȄȁǵǿǸȄȅǻǿȎȄ

ȀǳȄȅȃȁǼǽǳǿǻȂȃǻǴȁȃǳ

 ǦǴǸǷǻȅǸȄȏȊȅȁǵȁǽȃȆǶȂȃǻǴȁȃǳǻǿǸǸȅȄȒ

ǷȁȄȅǳȅȁȊȀǳȒǵǸȀȅǻǾȒȉǻȒ

ǣǦǤǤǝǛǜ 

 ǗǳȀȀȎǸȁȂȁǷǵȁǷǸǶǳǺǳȂȃǻǵǸǷǸȀȎȀǳ

ȅǳǴǾǻȊǽǸȄȅǸȈȀǻȊǸȄǽǻǿǻǷǳȀȀȎǿǻ

 ǗǳȀȀȎǼȂȃǻǴȁȃȀǸȄȁǸǷǻȀȒǸȅȄȒȄ

ǵȎȅȒǹȀȎǿȆȄȅȃȁǼȄȅǵȁǿȆǷǳǾȒȑȌǻǿ

ȂȃȁǷȆǽȅȎǶȁȃǸȀǻȒǦǷȁȄȅȁǵǸȃȏȅǸȄȏȊȅȁ

ȂȁǷǽǾȑȊǸȀǻǸȂȃǻǴȁȃǳȂȃȁǻǺǵȁǷǻȅȄȒǵ

ȄȁȁȅǵǸȅȄȅǵǻǻȄǷǸǼȄȅǵȆȑȌǻǿǻ

ȂȃǳǵǻǾǳǿǻǡǴǸȄȂǸȊȏȅǸȅȃǸǴȁǵǳȀǻȒǽ

ǷȁǾǹȀȁǿȆȆȃȁǵȀȑǵǸȀȅǻǾȒȉǻǻ

ǛȄȂȁǾȏǺȁǵǳȀǻǸ

ǕǠǛǟǓǠǛǘǤȆȌǸȄȅǵȆǸȅȃǻȄǽ

ȅȃǳǵǿȎȁǹȁǶȁǵǻȂȁȃǳǹǸȀǻȒ

ȐǾǸǽȅȃǻȊǸȄǽǻǿȅȁǽȁǿ

 ǢǸȃǸǷȂǸȃǵȎǿǻȄȂȁǾȏǺȁǵǳȀǻǸǿ

ȆǷǳǾǻȅǸǵȄȑȆȂǳǽȁǵǽȆȀǳǽǾǸǼǽǻǻ

ǺǳȌǻȅȀȆȑȂǾǸȀǽȆǸȄǾǻȁȀǳǻǿǸǸȅȄȒ

 ǗǳȀȀȎǼȂȃǻǴȁȃȂȃǸǷȀǳǺȀǳȊǸȀȅȁǾȏǽȁ

ǷǾȒǴȎȅȁǵȁǶȁȂȃǻǿǸȀǸȀǻȒ

 ǠǸǵȀȁȄǻȅǸǻǺǿǸȀǸȀǻȒǵǽȁȀȄȅȃȆǽȉǻȑ

ǷǳȀȀȁǶȁȂȃǻǴȁȃǳ

 ǦǷȁȄȅȁǵǸȃȏȅǸȄȏȊȅȁǵǸȀȅǻǾȒȉǻȁȀȀȎǸ

ȁȅǵǸȃȄȅǻȒȀǸǺǳǽȃȎȅȎ

 ǕȁǵȃǸǿȒȃǳǴȁȅȎȂȃǻǴȁȃǳȀǸ

ȁȄȅǳǵǾȒǼȅǸǸǶȁǴǸǺȂȃǻȄǿȁȅȃǳ

 ǢȁȄǾǸǽǳǹǷȁǶȁǻȄȂȁǾȏǺȁǵǳȀǻȒ

ǵȎǽǾȑȊǳǼȅǸǽȁȀȇȁȃǽǻ

 ǠǸǽǾǳǷǻȅǸȀǳǽȁȀȇȁȃǽǻȄȅȁǾȁǵȎǸ

ȂȃǻǴȁȃȎǻǾǻǽȃȎȋǽǻǽǳȄȅȃȑǾȏǡȀǻ

ǿȁǶȆȅȄǻǾȏȀȁȀǳǶȃǸȅȏȄȒ

 ǢȃǻǻȄȂȁǾȏǺȁǵǳȀǻǻȂȃǻǴȁȃǳȀǸ

ǽǳȄǳǼȅǸȄȏǸǶȁǿȁǽȃȎǿǻȃȆǽǳǿǻȀǸ

ǽǳȄǳǼȅǸȄȏȂȃǻǴȁȃǳǸȄǾǻȀǳȀǸǶȁ

ȂȁȂǳǾǳǵȁǷǳ

 ǠǸǻȄȂȁǾȏǺȆǼȅǸȂȃǻǴȁȃǵǽǳȊǸȄȅǵǸ

ȄȅȁǾǸȋȀǻȉȎǻǾǻȂȁǷȄȅǳǵǽǻǷǾȒǽǳǽǻȈ

ǾǻǴȁȂȃǸǷǿǸȅȁǵ

 ǢȁǿǸȌǸȀǻǸȂȃȁǷȆǽȅȁǵǵǶȁȃȒȊǸǸǿǳȄǾȁ

ǿȁǹǸȅȂȃǻǵǸȄȅǻǽǸǶȁȃǳǺǴȃȎǺǶǻǵǳȀǻȑ

ǕǠǛǟǓǠǛǘǤȆȌǸȄȅǵȆǸȅ

ȁȂǳȄȀȁȄȅȏǵȁǺǶȁȃǳȀǻȒǻǾǻ

ǵǺȃȎǵǳ

 ǢȃǻȀǳǶȃǸǵǸǹǻȃȎǻǿǳȄǾǳǿȁǶȆȅ

ǵȎǷǸǾȒȅȏǾǸǶǽȁǵȁȄȂǾǳǿǸȀȒȑȌǻǸȄȒ

ȂǳȃȎǠǸǷȁȂȆȄǽǳǼȅǸȂȃǻȄȆȅȄȅǵǻȒ

ȁȅǽȃȎȅȁǶȁȂǾǳǿǸȀǻǻȀǳǶȃǸȅȎȈ

ȂȃǸǷǿǸȅȁǵȂȃǻǻȄȂȁǾȏǺȁǵǳȀǻǻǷǾȒ

ȂȃǻǶȁȅȁǵǾǸȀǻȒǹǻȃȁǵǻǿǳȄǸǾ

 ǡǴȃǳǺȆǸǿȎǸȄǻǾȏȀȁȀǳǶȃǸȅȎǿǿǳȄǾȁǿ

ȂǳȃȎǿȁǶȆȅȂȃǻǵǸȄȅǻ

ȄǳǿȁȂȃȁǻǺǵȁǾȏȀȁǿȆǵȁǺǶȁȃǳȀǻȑ

 ǛȄȂȁǾȏǺȁǵǳȀȀȁǸǿǳȄǾȁǿȁǹǸȅ

ȄȁǷǸȃǹǳȅȏȁȄȅǳȅǽǻȂȃȁǷȆǽȅȁǵȊȅȁ

ǿȁǹǸȅȂȃǻǵǸȄȅǻǽǸǶȁǵȁǺǶȁȃǳȀǻȑȂȃǻ

ǴȁǾǸǸȀǻǺǽǻȈȅǸǿȂǸȃǳȅȆȃǳȈȂȁ

ȄȃǳǵȀǸȀǻȑȄǿǳȄǾȁǿǽȁȅȁȃȁǸ

ǻȄȂȁǾȏǺȆǸȅȄȒǵȂǸȃǵȎǼȃǳǺ

 ǠǸȂȁǿǸȌǳǼȅǸȀǳȂȃǻǴȁȃȃȒǷȁǿȄȀǻǿ

ǻǾǻǵȀȆȅȃȏȀǸǶȁ

ǾǸǶǽȁǵȁȄȂǾǳǿǸȀȒȑȌǻǸȄȒǵǸȌǸȄȅǵǳǻǾǻ

ǻǺǷǸǾǻȒȂȃȁȂǻȅǳȀȀȎǸ

ǾǸǶǽȁǵȁȄȂǾǳǿǸȀȒȑȌǻǿǻȄȒǵǸȌǸȄȅǵǳǿǻ

ǕǠǛǟǓǠǛǘǤȆȌǸȄȅǵȆǸȅȃǻȄǽ

ȂȁǵȃǸǹǷǸȀǻȒȂȃǻǴȁȃǳ

 ǠǸȄȅǳǵȏȅǸȀǳȂǳȀǸǾȏȆȂȃǳǵǾǸȀǻȒ

ǶȁȃȒȊȆȑǽȆȈȁȀȀȆȑȂȁȄȆǷȆ

 ǠǸȂȁǺǵȁǾȒǼȅǸǹǻǷǽȁȄȅǻȂȁǾȀȁȄȅȏȑ

ǵȎǽǻȂǳȅȏǻǺȂȁȄȆǷȎ

 ǠǸǷȁȂȆȄǽǳǼȅǸȂǳǷǸȀǻȒȀǳȂȁǵǸȃȈȀȁȄȅȏ

ȂȃǻǴȁȃǳǽǳǽǻȈǾǻǴȁȂȃǸǷǿǸȅȁǵǻǾǻ

ǽȆȈȁȀȀȁǼȂȁȄȆǷȎǰȅȁǿȁǹǸȅȂȃǻǵǸȄȅǻ

ǽǸǸȂȁǵȃǸǹǷǸȀǻȑ

 ǠǸȁȄȅǳǵǾȒǼȅǸǶȁȃǸǾǽȆǵǽǾȑȊǸȀȀȁǼȄ

ȂȆȄȅȁǼǽȆȈȁȀȀȁǼȂȁȄȆǷȁǼǻǾǻǴǸǺ

ǽȆȈȁȀȀȁǼȂȁȄȆǷȎ

 ǠǸǽǾǳǷǻȅǸȀǳȂȃǻǴȁȃǳǾȑǿǻȀǻǸǵȆȑ

ȇȁǾȏǶȆ

 ǤȅǸǽǾȒȀȀȆȑȄȅǸǽǾȁǽǸȃǳǿǻȊǸȄǽȆȑ

ȂȁǵǸȃȈȀȁȄȅȏǿȁǹȀȁȂȁȉǳȃǳȂǳȅȏ

ȂǸȃǸǷǵǻǶǳȒȂȁȀǸǿȆȊȆǶȆȀȀȆȑǻǾǻ

ǳǾȑǿǻȀǻǸǵȆȑȂȁȄȆǷȆǳȅǳǽǹǸȂȁȄȆǷȆȄ

ȂȁǵȃǸǹǷǸȀȀȎǿǷȀȁǿǢȃǻ

ȂǸȃǸǿǸȌǸȀǻǻȂȁǷȁǴȀȎȈȂȃǸǷǿǸȅȁǵ

ȁǴȒǺǳȅǸǾȏȀȁȂȁǷȀǻǿǳǼȅǸǻȈȄǵǳȃȁȊȀȁǼ

ȂȁǵǸȃȈȀȁȄȅǻ

 ǢȁǾȏǺȆǼȅǸȄȏȅȁǾȏǽȁȆȄȅȁǼȊǻǵȁǼ

ȂȁȄȆǷȁǼȂȁǷȈȁǷȒȌǸǼȇȁȃǿȎǗǻǳǿǸȅȃ

ǷȀǳȂȁȄȆǷȎǷȁǾǹǸȀȂȃǸǵȎȋǳȅȏ

ȃǳǺǿǸȃȎǽȁȀȇȁȃȁǽ

 ǤǾǸǷǻȅǸǺǳȅǸǿȊȅȁǴȎǽȆȈȁȀȀǳȒȂȁȄȆǷǳ

ȃǳǺǿǸȌǳǾǳȄȏȀǳǽȁȀȇȁȃǽǳȈȂȁ

ȉǸȀȅȃȆ

ǣǦǤǤǝǛǜ 

 ǠǸȃǸǽȁǿǸȀǷȆǸȅȄȒǻȄȂȁǾȏǺȁǵǳȅȏ

ǴȁǾȏȋȆȑȂȁȄȆǷȆǵȎȄȅȆȂǳȑȌȆȑǺǳ

ǽȃǳȒȂȃǻǴȁȃǳǰȅȁǿȁǹǸȅȂȃǻǵǸȄȅǻǽ

ȂȁǵȃǸǹǷǸȀǻȑȄȅȁǾǸȋȀǻȉȎ

 ǦǴǸǷǻȅǸȄȏȊȅȁȂǾǳǿȒȀǸǶǳȄȀǸȅȂȃǻ

ǴȎȄȅȃȁǿȂȁǵȁȃȁȅǸȃȆȊǽǻǻǺ

ǿǳǽȄǻǿǳǾȏȀȁǶȁǵǿǻȀǻǿǳǾȏȀȁǸ

ȂȁǾȁǹǸȀǻǸ

 ǛȄȂȁǾȏǺȆǼȅǸȅȁǾȏǽȁȂȃǻȀǳǷǾǸǹȀȁȄȅǻ

ȂȁȄȅǳǵǾȒǸǿȎǸǵǿǸȄȅǸȄȂȃǻǴȁȃȁǿ

 ǠǸȆȄȅǳȀǳǵǾǻǵǳǼȅǸȀǳǶȁȃǸǾǽȆ

ȃǳȄȄǸǽǳȅǸǾǻȂǾǳǿǸȀǻ

 ǛȄȂȁǾȏǺȁǵǳȀǻǸǶǳǺȁǵȁǶȁȂȃǻǴȁȃǳǷǾȒ

ȂȃǻǶȁȅȁǵǾǸȀǻȒȂǻȌǻȂȃǻǵȁǷǻȅǽ

ǵȎǷǸǾǸȀǻȑȅǸȂǾǳǻǵǾǳǶǻǵȂȁǿǸȌǸȀǻǻ

ǡǴǸȄȂǸȊȏȅǸǷȁȄȅǳȅȁȊȀȆȑǵǸȀȅǻǾȒȉǻȑ

ȂȁǿǸȌǸȀǻȒǵǽȁȅȁȃȁǿȆȄȅǳȀȁǵǾǸȀ

ȂȃǻǴȁȃ

 ǢȃǻǻȀȅǸȀȄǻǵȀȁǿǻȂȃȁǷȁǾǹǻȅǸǾȏȀȁǿ

ȂȁǾȏǺȁǵǳȀǻǻǵǳȃȁȊȀȁǼȂǳȀǸǾȏȑǿȁǹǸȅ

ȂȁȅȃǸǴȁǵǳȅȏȄȒǷȁȂȁǾȀǻȅǸǾȏȀǳȒ

ǵǸȀȅǻǾȒȉǻȒȀǳȂȃǻǿǸȃǺǳȄȊǸȅ

ȁȅǽȃȎȅǻȒȁǽȀǳǻǾǻȆǵǸǾǻȊǸȀǻȒ

ǿȁȌȀȁȄȅǻǵǸȀȅǻǾȒȅȁȃǳǸȄǾǻȅǳǽȁǵȁǼ

ǻǿǸǸȅȄȒ

 ǗǳȀȀȎǼȂȃǻǴȁȃȂȃǸǷȀǳǺȀǳȊǸȀȅȁǾȏǽȁ

ǷǾȒȂȃǻǶȁȅȁǵǾǸȀǻȒȂǻȌǻǘǶȁȀǸȄǾǸǷȆǸȅ

ǻȄȂȁǾȏǺȁǵǳȅȏǵǷȃȆǶǻȈȉǸǾȒȈ

ȀǳȂȃǻǿǸȃǷǾȒȁǴȁǶȃǸǵǳȂȁǿǸȌǸȀǻǼ

 ǠǸǷȁȂȆȄǽǳǼȅǸȂȁȂǳǷǳȀǻȒȀǳǵǳȃȁȊȀȆȑ

ȂȁǵǸȃȈȀȁȄȅȏǸǷǽǻȈǹǻǷǽȁȄȅǸǼ

ȀǳȂȃǻǿǸȃȆǽȄȆȄǳǾǻǿȁȀȀȁǶȁȄȁǽǳǻǾǻ

ȄȃǸǷȄȅǵǷǾȒȆǷǳǾǸȀǻȒȀǳǽǻȂǻǰȅȁ

ǿȁǹǸȅȂȃǻǵǸȄȅǻǽȂȁȒǵǾǸȀǻȑǿǳȅȁǵȎȈ

ȂȒȅǸȀ

 ǛǺǿǸȀǸȀǻǸȉǵǸȅǳȐǿǳǾǻǻǾǻ

ȀǸȃǹǳǵǸȑȌǸǼȄȅǳǾǻȀǸǵǾǻȒǸȅȀǳ

ȐȇȇǸǽȅǻǵȀȁȄȅȏȃǳǴȁȅȎȂȃǻǴȁȃǳ

ǦȈȁǷǻȊǻȄȅǽǳ

ǕǠǛǟǓǠǛǘǠǸǵȎȀǻǿǳǼȅǸǻǺ

ȂǳȀǸǾǻȆȂȃǳǵǾǸȀǻȒǽȀȁȂǽǻ

ȃȆȊǽǻǻǾǻȆȂǾȁȅȀǻȅǸǾǻǕȁǷǳ

ǿȁǹǸȅȂȁȂǳȄȅȏǵȀȆȅȃȏȂȃǻǴȁȃǳ

ǻȂȃǻǵǸȄȅǻǽȂȁǵȃǸǹǷǸȀǻȒǿ

 ǕȁǻǺǴǸǹǳȀǻǸȂȁǵȃǸǹǷǸȀǻȒȂȁǽȃȎȅǻȒ

ȂȃǻǴȁȃǳȂȃȁǻǺǵȁǷǻȅǸǸǶȁȃǸǶȆǾȒȃȀȆȑ

ȁȊǻȄȅǽȆ

 ǠǸǻȄȂȁǾȏǺȆǼȅǸǷǾȒȁȊǻȄȅǽǻȂȃǻǴȁȃǳ

ȂȁǷǳǵǳǸǿȆȑȂȁǷǷǳǵǾǸȀǻǸǿǵȁǷȆǻǾǻ

Ȃǳȃ

 ǡȊǻȌǳǼȅǸȂȃǻǴȁȃǿȒǶǽȁǼǵǾǳǹȀȁǼ

ȅȃȒȂǽȁǼǛȄȂȁǾȏǺȆǼȅǸȅȁǾȏǽȁ

ȀǸǼȅȃǳǾȏȀȎǸǿȁȑȌǻǸȄȃǸǷȄȅǵǳǠǸ

ǻȄȂȁǾȏǺȆǼȅǸǳǴȃǳǺǻǵȀȎǸȄȃǸǷȄȅǵǳ

ȉǳȃǳȂǳȑȌǻǸǶȆǴǽǻȃǳȄȅǵȁȃǻȅǸǾǻǻǾǻ

ǿǸȅǳǾǾǻȊǸȄǽǻǸȂȃǸǷǿǸȅȎ

 ǠǸǿȁǼȅǸǶȁȃǸǾǽǻǵȂȁȄȆǷȁǿȁǸȊȀȁǼ

ǿǳȋǻȀǸ

ǤǸȃǵǻȄ

 ǗǾȒȃǸǿȁȀȅǳȂȃǻǴȁȃǳȁǴȃǳȅǻȅǸȄȏǵ

ǳǵȅȁȃǻǺȁǵǳȀȀȎǼȄǸȃǵǻȄȀȎǼȉǸȀȅȃ

 ǢȃǻǿǸȀȒǼȅǸȅȁǾȏǽȁȁȃǻǶǻȀǳǾȏȀȎǸ

ǺǳȂǳȄȀȎǸȊǳȄȅǻ

ǦȅǻǾǻǺǳȉǻȒ

ǕǠǛǟǓǠǛǘǤȆȌǸȄȅǵȆǸȅ

ȁȂǳȄȀȁȄȅȏȅȃǳǵǿȎǻǾǻȆǷȆȋȏȒ

 ǗǾȒȂȁǾȆȊǸȀǻȒǻȀȇȁȃǿǳȉǻǻȁȅȁǿǽǳǽ

ȀǳǷǾǸǹǻȅȆȅǻǾǻǺǻȃȁǵǳȅȏǷǳȀȀȎǼ

ȂȃǻǴȁȃȁǴȃǳȅǻȅǸȄȏǵǿǸȄȅȀȎǸ

ǿȆȀǻȉǻȂǳǾȏȀȎǸȁȃǶǳȀȎǵǾǳȄȅǻ

 ǡȅǽǾȑȊǻȅǸȂȃǻǴȁȃȁȅȄǸȅǻ

ȐǾǸǽȅȃȁȂǻȅǳȀǻȒ

 ǡǴȃǸǹȏȅǸǽǳǴǸǾȏȐǾǸǽȅȃȁȂǻȅǳȀǻȒǽǳǽ

ǿȁǹȀȁǴǾǻǹǸǽȂȃǻǴȁȃȆǻ

ȆȅǻǾǻǺǻȃȆǼȅǸǸǶȁ

 ǣǳȄȂǾȑȌǻȅǸȀǳȃȆǹȀȎǸǶǳǺȁǵȎǸȅȃȆǴȎ

ǣǦǤǤǝǛǜ 

ǦȄȅǳȀȁǵǽǳ

ǕǠǛǟǓǠǛǘǤǿǶǾǳǵȎ

ȄȁǷǸȃǹǳȌǻǸǤǵǸǷǸȀǻȒȂȁ

ȅǸȈȀǻǽǸǴǸǺȁȂǳȄȀȁȄȅǻ

ǡǴȌǳȒǻȀȇȁȃǿǳȉǻȒ

ǕǠǛǟǓǠǛǘǣǳǴȁȅȎȂȁ

ȆȄȅǳȀȁǵǽǸȂȁǷǽǾȑȊǸȀǻȑǻǾǻ

ȃǸǿȁȀȅȆǷǳȀȀȁǶȁȆȄȅȃȁǼȄȅǵǳ

ǷȁǾǹǸȀȂȃȁǻǺǵȁǷǻȅȏ

ǽȁǿȂǸȅǸȀȅȀȎǼǵ

ȄȁȁȅǵǸȅȄȅǵȆȑȌǻȈȄȅǳȀǷǳȃȅǳȈ

ǶǳǺȁȄȀǳǴǹǸȀǻȒȄȂǸȉǻǳǾǻȄȅ

ǤǾǸǷȆǸȅǻȄȂȁǾȏǺȁǵǳȅȏȅȁǾȏǽȁ

ǷǸȅǳǾǻȂȁȄȅǳǵǾǸȀȀȎǸǵ

ǽȁǿȂǾǸǽȅǸȄǻǺǷǸǾǻǸǿ

ǢȃǻǿǸȀȒǼȅǸȅȁǾȏǽȁ

ȁȃǻǶǻȀǳǾȏȀȎǸǺǳȂǳȄȀȎǸȊǳȄȅǻ

ǛǺǶȁȅȁǵǻȅǸǾȏȀǸȀǸȄǸȅȁȅǵǸȅȄȅǵǸȀȀȁȄȅǻǺǳ

ȂȃǻȊǻȀǸȀǻǸǾȑǴȎȈȅȃǳǵǿǾȑǷȒǿǻ

ǷȁǿǳȋȀǻǿǹǻǵȁȅȀȎǿǻǾǻǺǳȂȁǵȃǸǹǷǸȀǻǸ

ǻǿȆȌǸȄȅǵǳǵȃǸǺȆǾȏȅǳȅǸȀǸȄȁǴǾȑǷǸȀǻȒ

ȄǾǸǷȆȑȌǻȈȅȃǸǴȁǵǳȀǻǼ

ǢǣǘǗǦǢǣǘǙǗǘǠǛǘǢȃǻ

ȆȄȅǳȀȁǵǽǸȀǸȁǴȈȁǷǻǿȁ

ȃȆǽȁǵȁǷȄȅǵȁǵǳȅȏȄȒȆǽǳǺǳȀǻȒǿǻ

ȂȁȄǴȁȃǽǸ

ǕǠǛǟǓǠǛǘǕȂȃȁȉǸȄȄǸ

ȆȄȅǳȀȁǵǽǻȄȁǴǾȑǷǳǼȅǸǺǳǽȁȀȎ

ȃǳȄȂȁȃȒǹǸȀǻȒȂȃǸǷȂǻȄǳȀǻȒǻ

ȀȁȃǿȎȅȃǸǴȁǵǳȀǻȒȅǸȈȀǻǽǻ

ȐǾǸǽȅȃȁǴǸǺȁȂǳȄȀȁȄȅǻȂȃǳǵǻǾǳ

ǻȂȁȃȒǷȁǽȆȅǻǾǻǺǳȉǻǻǻȅǷ

ǷǸǼȄȅǵȆȑȌǻǸǵȄȅȃǳȀǸȀǳ

ȅǸȃȃǻȅȁȃǻǻǽȁȅȁȃȁǼǴȆǷǸȅ

ǻȄȂȁǾȏǺȁǵǳȅȏȄȒȂȃǻǴȁȃ

ǢǸȃǸǷǵȎȂȁǾȀǸȀǻǸǿȆȄȅǳȀȁǵǽǻ

ȆǴǸǷǻȅǸȄȏȊȅȁȂǳȃǳǿǸȅȃȎ

ǿǸȄȅȀȁǼ

ǶǳǺȁȃǳȄȂȃǸǷǸǾǻȅǸǾȏȀȁǼȄǸȅǻ

ȅǻȂǻǷǳǵǾǸȀǻǸǶǳǺǳ

ȄȁǵǿǸȄȅǻǿȎȄȀǳȄȅȃȁǼǽǳǿǻ

ȂȃǻǴȁȃǳ

ǢǳȃǳǿǸȅȃȎȀǳȄȅȃȁǼǽǻǷǳȀȀȁǶȁ

ȂȃǻǴȁȃǳȆǽǳǺǳȀȎȀǳȅǳǴǾǻȊǽǸ

ȄȅǸȈȀǻȊǸȄǽǻǿǻǷǳȀȀȎǿǻȄǿ

ȃǳǺǷǸǾ©ǥǸȈȀǻȊǸȄǽǻǸǷǳȀȀȎǸª

ǕǠǛǟǓǠǛǘǢȃǻǴȁȃ

ȀǸȁǴȈȁǷǻǿȁǺǳǺǸǿǾǻȅȏ

ǕǠǛǟǓǠǛǘǡȂǳȄȀȁȄȅȏ

ȂȁȃǳǹǸȀǻȒȐǾǸǽȅȃǻȊǸȄǽǻǿ

ȅȁǽȁǿ

 ǝǾǸǿǿȀǳȒǽȁǾȁǷǽǳȀǳȈȁǷǻȅȄȒȂȁǷ

ȀǳȂȃȒǹǸȀǻǸǿ

 ǦǴǸǷǻȅǸȄȏȊȅȁǽǾǸǿǿȀǳȒǽȁǾȁǷǽǳ

ȁǴǸȄȅȁȊǸȀǳ

 ǠǸȂǾȁȅȀȎǸǻȀǸȂȃǳǵǻǾȏȀȁ

ȆȄȅǳȀȁǵǾǸȀȀȎǸȃǳǺȍǸǿȀȎǸ

ȄȁǸǷǻȀǸȀǻȒǟȁǶȆȅǵȎǺǵǳȅȏȂǸȃǸǶȃǸǵ

ȃǳǺȍǸǿǳ

 ǦǷȁȄȅȁǵǸȃȏȅǸȄȏǵȂȃǳǵǻǾȏȀȁȄȅǻ

ȆȄȅǳȀȁǵǽǻǽǾǸǿǿȀȎȈȄȁǸǷǻȀǸȀǻǼ

 ǚǳȇǻǽȄǻȃȆǼȅǸǽǳǴǸǾȏǺǳǹǻǿȁǿ

ȁȂȃǳǵǽǻǽǳǴǸǾȒ

ǤȁǴǾȑǷǳǼȅǸǿǻȀǻǿǳǾȏȀȁ

ǷȁȂȆȄȅǻǿȁǸȃǳȄȄȅȁȒȀǻǸǷȁ

ȄȁȄǸǷȀǻȈȂȃǻǴȁȃȁǵǻǿǸǴǸǾǻǳ

ȅǳǽǹǸǷȃȆǶǻȈȁǴȍǸǽȅȁǵ

ȄȁǶǾǳȄȀȁ©ǛȀȄȅȃȆǽȉǻǻȂȁ

ȆȄȅǳȀȁǵǽǸª

ǣǳȄȄȅȁȒȀǻǸȁȅǽȃǳȒǵȎȃǸǺǳǷȁǴȁǽȁǵȁǼ

ȄȅǸȀǽǻǷȁǾǹȀȁȄȁȄȅǳǵǾȒȅȏȀǸǿǸȀǸǸ

ǿǿ

ǣǦǤǤǝǛǜ 

ǘȄǾǻȂȁǷǵǳȃȁȊȀȁǼȂǳȀǸǾȏȑȀǸȄȅȁǻȅ

ǷȆȈȁǵȁǼȋǽǳȇǵȄȅǳǵȏȅǸȃǳǺǷǸǾǻȅǸǾȏȀȆȑ

ȂǳȀǸǾȏȁȅȄȅȆȂǻǵȀǸǿǸȀǸǸǿǿȁȅ

ȀǻǹȀǸǶȁǽȃǳȒǵǳȃȁȊȀȁǼȂǳȀǸǾǻ

ǢȁǵǸȃȈȀȁȄȅǻȄȃǸǺȁǵǵȄȅȁǾǸȋȀǻȉǸ

ȀǸȁǴȈȁǷǻǿȁȂȃǸǷȁȈȃǳȀȒȅȏȁȅǵǾǳǶǻ

ȄȁȁȅǵǸȅȄȅǵȆȑȌǻǿǶǸȃǿǸȅǻǽȁǿǽȁȅȁȃȎǼ

ȂȁȄȅǳǵǾȒǸȅȄȒǵǿǸȄȅǸȄȂȃǻǴȁȃȁǿǵ

ȁȅǷǸǾȏȀȁǿȂǳǽǸȅǸǢȁǾȀȁȄȅȏȑǺǳȂȁǾȀǻȅǸ

ǶǸȃǿǸȅǻǽȁǿǿǸǹǷȆȂȃǻǴȁȃȁǿǻ

ȄȅȁǾǸȋȀǻȉǸǼȅǳǽȊȅȁǴȎȀǸȁȄȅǳǵǳǾȁȄȏ

ȀǻǽǳǽǻȈǺǳǺȁȃȁǵǢȃȁȄȅȃǳȀȄȅǵȁǿǸǹǷȆ

ȂȃǻǴȁȃȁǿǻȄȅȁǾǸȋȀǻȉǸǼȀǸǾȏǺȒ

ǺǳȂȁǾȀȒȅȏȄǻǾǻǽȁȀȁǵȁǼǶǸȃǿǸȅǻǺǻȃȆȑȌǸǼ

ǿǳȄȄȁǼǠǸȆȄȅǳȀǳǵǾǻǵǳǼȅǸ

ȐǾǸǽȅȃȁȂȃǻǴȁȃǵȁǺǾǸǷǵǸȃǸǼǻȂȁǷ

ȁǽȀǳǿǻǰȅȁǿȁǹǸȅȂȃǻǵǸȄȅǻǽ

ȁȂȃȁǽǻǷȎǵǳȀǻȑǶȁȃȒȊǸǼȂȁȄȆǷȎȄ

ȂȁǷȄȅǳǵȁǽǷǾȒȂȁȄȆǷȎ

min.

28 mm

0 mm

min.

28 mm

max.

R 5 mm

min. 28 mm

490

±1

270

±1

520 mm

290 mm

min. 500 mm

55 mm

100 mm

ǢȁǷȃȁǴȀȎǸȆǽǳǺǳȀǻȒȂȁȆȄȅǳȀȁǵǽǸ

ȂȃǻǵǸǷǸȀȎǵǻȀȄȅȃȆǽȉǻǻȂȁȄǴȁȃǽǸ

ǣǦǤǤǝǛǜ 

ǡȂǻȄǳȀǻǸǻǺǷǸǾǻȒ

ǧȆȀǽȉǻȁȀǳǾȏȀȎǸȐǾǸǿǸȀȅȎǵǳȃȁȊȀȁǼȂȁǵǸȃȈȀȁȄȅǻ



ǔȁǾȏȋǳȒǶȁȃǸǾǽǳ



ǟǳǾǸȀȏǽǳȒǶȁȃǸǾǽǳ



ǣȆȊǽǳȆȂȃǳǵǾǸȀǻȒǴȁǾȏȋȁǼǶȁȃǸǾǽȁǼ



ǣȆȊǽǳȆȂȃǳǵǾǸȀǻȒǿǳǾǸȀȏǽȁǼ

ǶȁȃǸǾǽȁǼ



ǤȍǸǿȀȎǼǷǸȃǹǳȅǸǾȏǷǾȒȂȁȄȆǷȎ

ǣȆȊǽǳȆȂȃǳǵǾǸȀǻȒǶȁȃǸǾǽȁǼ

ǣǳȄȂȁǾȁǹǸȀǻǸȃȆȊǽǻȃȆȊǸǽȆȂȃǳǵǾǸȀǻȒ

ǽȁȀȇȁȃǽǳǿǻǵǳȃȁȊȀȁǼȂȁǵǸȃȈȀȁȄȅǻ

ȄȂǸȃǸǷǻȁȅǵǳȃȁȊȀȁǼȂȁǵǸȃȈȀȁȄȅǻ

ǤǻǿǵȁǾ ǡȂǻȄǳȀǻǸ

ȁȅȄȆȅȄȅǵȆǸȅȂȁǷǳȊǳǶǳǺǳ

ȂȁǾȁǹǸȀǻǸ©ǕȎǽǾª

ǤǻǿǵȁǾ ǡȂǻȄǳȀǻǸ

ǿǳǽȄǻǿǳǾȏȀǳȒȂȁǷǳȊǳ

ǶǳǺǳȂȁǾȁǹǸȀǻǸǷǾȒ

ȃȁǺǹǻǶǳ

ǿǻȀǻǿǳǾȏȀǳȒȂȁǷǳȊǳǶǳ

Ǻǳ

ȁȅȁǴȃǳǹǸȀǻǸȂȁǾȁǹǸȀǻȒ

ǽȁȀȇȁȃǽǻ

ǘǹǸǷȀǸǵȀȁǸǻȄȂȁǾȏǺȁǵǳȀǻǸ

ǕǠǛǟǓǠǛǘǤǿǶǾǳǵȎ

ȄȁǷǸȃǹǳȌǻǸǤǵǸǷǸȀǻȒȂȁ

ȅǸȈȀǻǽǸǴǸǺȁȂǳȄȀȁȄȅǻ

ǣȁǺǹǻǶǶȁȃǸǾǽǻ

ǕȄǸǶǷǳȄȀǳȊǳǾǳȃǳǺǹǻǶǳǼȅǸ

ǶȁȃǸǾǽȆǳȂȁȅȁǿȄȅǳǵȏȅǸȀǳȀǸǸ

ǽǳȄȅȃȑǾȑǻǾǻȄǽȁǵȁȃȁǷȆ

ǣǦǤǤǝǛǜ 

ǗǾȒȃȁǺǹǻǶǳǶȁȃǸǾǽǻ





ǠǳǹǿǻȅǸȀǳȃȆȊǽȆȆȂȃǳǵǾǸȀǻȒǻ

ȂȁǵǸȃȀǻȅǸǸǸȂȃȁȅǻǵȊǳȄȁǵȁǼȄȅȃǸǾǽǻ

ǵǿǳǽȄǻǿǳǾȏȀȁǸȂȁǾȁǹǸȀǻǸ

ȁǴȁǺȀǳȊǸȀȀȁǸȁȅǿǸȅǽȁǼ





ǗǸȃǹǻȅǸȃȆȊǽȆȀǳǹǳȅȁǼǸȌǸǵ

ȅǸȊǸȀǻǸȂȃǻǴǾǻǺǻȅǸǾȏȀȁȄǸǽȆȀǷǕ

ȃǸǺȆǾȏȅǳȅǸȐȅȁǶȁȅǸȃǿȁȂǳȃǳȀǳǶȃǸǸȅȄȒ

ǻȁȅǽǾȑȊǻȅȂȃǸǷȁȈȃǳȀǻȅǸǾȏȀȁǸ

ȆȄȅȃȁǼȄȅǵȁǘȄǾǻȀǸȆǷǸȃǹǻǵǳȅȏȃȆȊǽȆ

ǵȀǳǹǳȅȁǿȂȁǾȁǹǸȀǻǻȂȁǷǳȊǳǶǳǺǳ

ǴȆǷǸȅȂȃǸǽȃǳȌǸȀǳ



ǢȁȄǾǸȃȁǺǹǻǶǳȂǾǳǿǸȀǻǿȁǹȀȁǸǶȁ

ȁȅȃǸǶȆǾǻȃȁǵǳȅȏ

ǘȄǾǻȂȁȄǾǸȀǸȄǽȁǾȏǽǻȈȂȁȂȎȅȁǽ

ǺǳǹǸȊȏǶȁȃǸǾǽȆȀǸȆǷǳǸȅȄȒ

ȂȃȁǵǸȃȏȅǸȂȃǳǵǻǾȏȀȁȄȅȏ

ȂȁǾȁǹǸȀǻȒȃǳȄȄǸǽǳȅǸǾȒǻ

ǽȃȎȋǽǻǶȁȃǸǾǽǻ



ǝȃȎȋǽǳǻȃǳȄȄǸǽǳȅǸǾȏǶȁȃǸǾǽǻ



ǥǸȃǿȁȂǳȃǳ



ǤǵǸȊǳǺǳǹǻǶǳȀǻȒ

ǕǠǛǟǓǠǛǘǠǸǷǸȃǹǻȅǸȃȆȊǽȆ

ȆȂȃǳǵǾǸȀǻȒȀǳǹǳȅȁǼǴȁǾǸǸ

ȄǸǽȆȀǷǘȄǾǻǶȁȃǸǾǽǳȀǸ

ǺǳǶȁȃǻȅȄȒȊǸȃǸǺȄǸǽȆȀǷ

ȁȅȂȆȄȅǻȅǸȃȆȊǽȆȆȂȃǳǵǾǸȀǻȒ

ȂȁǵǸȃȀǻȅǸǸǸǵȂȁǾȁǹǸȀǻǸ

ǵȎǽǾȑȊǸȀǻȒǻȂȁǷȁǹǷǻȅǸȂȁ

ǽȃǳǼȀǸǼǿǸȃǸǿǻȀȆȅȆ

ȂȃǸǹǷǸȊǸǿȂȁȂȎȅǳȅȏȄȒǵȀȁǵȏ

ǺǳǹǸȊȏǸǸ

ǢȃǻȁȅȄȆȅȄȅǵǻǻȐǾǸǽȅȃȁȂǻȅǳȀǻȒ

ǶȁȃǸǾǽȆǿȁǹȀȁǺǳǹǸȊȏǻǴǸǺ

ȐǾǸǽȅȃǻȊǸȄǽȁǶȁȆȄȅȃȁǼȄȅǵǳǕ

ȐȅȁǿȄǾȆȊǳǸȂȁǷȀǸȄǻȅǸǽ

ǶȁȃǸǾǽǸȁǶȁȀȏȀǳǹǿǻȅǸ

ȄȁȁȅǵǸȅȄȅǵȆȑȌȆȑȃȆȊǽȆǻ

ȂȁǵǸȃȀǻȅǸǸǸȂȃȁȅǻǵȊǳȄȁǵȁǼ

ȄȅȃǸǾǽǻǵȂȁǾȁǹǸȀǻǸ

ǿǳǽȄǻǿǳǾȏȀȁǼȂȁǷǳȊǻǶǳǺǳ

ǕǠǛǟǓǠǛǘǔȆǷȏȅǸ

ǵȀǻǿǳȅǸǾȏȀȎȂȃǻ

ǻȄȂȁǾȏǺȁǵǳȀǻǻȁȅǽȃȎȅȁǶȁȁǶȀȒ

ȀǳǽȆȈȀǸǛǺǶȁȅȁǵǻȅǸǾȏȀǸȀǸȄǸȅ

ȁȅǵǸȅȄȅǵǸȀȀȁȄȅȏǵȄǾȆȊǳǸ

ȀǸȂȃǳǵǻǾȏȀȁǶȁȁǴȃǳȌǸȀǻȒȄ

ȁǶȀǸǿ

ǘȄǾǻǶȁȃǸǾǽǳȄǾȆȊǳǼȀȁȂȁǶǳȄǾǳ

ȂȁǵǸȃȀǻȅǸȃȆȊǽȆȆȂȃǳǵǾǸȀǻȒǵ

ȂȁǾȁǹǸȀǻǸǵȎǽǾȑȊǸȀǻȒǻ

ȂȁǷȁǹǷǻȅǸȂȁǽȃǳǼȀǸǼǿǸȃǸ

ȁǷȀȆǿǻȀȆȅȆȂȃǸǹǷǸȊǸǿ

ȂȁȂȎȅǳȅȏȄȒȄȀȁǵǳȃǳǺǹǸȊȏǸǸ

ǦȄȅȃȁǼȄȅǵȁȃȁǺǹǻǶǳǿȁǹǸȅ

ǳǵȅȁǿǳȅǻȊǸȄǽǻȄȃǳǴȁȅǳȅȏȂȃǻ

ȂȁǷǳȊǸȐǾǸǽȅȃȁȂǻȅǳȀǻȒȂȁȄǾǸ

ȆȄȅǳȀȁǵǽǻȂȃǻǴȁȃǳǻǾǻȂȁȄǾǸ

ȂǸȃǸǴȁȒǵȐǾǸǽȅȃȁȂǻȅǳȀǻǻ

ǣǦǤǤǝǛǜ 

ǕǳȃȁȊȀǳȒȂȁǵǸȃȈȀȁȄȅȏ

ȂȁȄȅǳǵǾȒǸȅȄȒȄǽǾǳȂǳȀǳǿǻȄ

ȂȃȁǶȃǸȄȄǻǵȀȁǼ

ȈǳȃǳǽȅǸȃǻȄȅǻǽȁǼǡȀǻ

ȁǴǸȄȂǸȊǻǵǳȑȅǴȁǾǸǸȅȁȊȀȆȑ

ȃǸǶȆǾǻȃȁǵǽȆȂǾǳǿǸȀǻ

ǕȎǽǾȑȊǸȀǻǸǶȁȃǸǾǽǻ

ǪȅȁǴȎȂȁȅȆȋǻȅȏȂǾǳǿȒȂȁǵǸȃȀǻȅǸ

ȄȁȁȅǵǸȅȄȅǵȆȑȌȆȑȃȆȊǽȆȀǳȄǻǿǵȁǾ



ǕǠǛǟǓǠǛǘǕȄǸǶǷǳ

ȆǿǸȀȏȋǳǼȅǸǻǾǻǶǳȄǻȅǸȂǾǳǿȒ

ȂǸȃǸǷȅǸǿǽǳǽȄȀǻǿǳȅȏȂȁȄȆǷȆȄ

ǽȁȀȇȁȃǽǻ

ǢȁǾǸǺȀȎǸȄȁǵǸȅȎ

ǕǠǛǟǓǠǛǘǤǿǶǾǳǵȎ

ȄȁǷǸȃǹǳȌǻǸǤǵǸǷǸȀǻȒȂȁ

ȅǸȈȀǻǽǸǴǸǺȁȂǳȄȀȁȄȅǻ

ǰǽȁȀȁǿǻȒȐǾǸǽȅȃȁȐȀǸȃǶǻǻ

 ǢȁǵȁǺǿȁǹȀȁȄȅǻǵȄǸǶǷǳȀǳǽȃȎǵǳǼȅǸ

ȂȁȄȆǷȆǽȃȎȋǽȁǼ

 ǝǳǽȅȁǾȏǽȁǹǻǷǽȁȄȅȏȀǳȊǻȀǳǸȅǽǻȂǸȅȏ

ȆǴǳǵȏȅǸȂǾǳǿȒǷȁǿǻȀǻǿȆǿǳ

ȀǸȁǴȈȁǷǻǿȁǶȁǷǾȒȅȁǶȁȊȅȁǴȎ

ȂȁǷǷǸȃǹǻǵǳȅȏǿǸǷǾǸȀȀȁǸǽǻȂǸȀǻǸ

ǹǻǷǽȁȄȅǻ

ǗǻǳǿǸȅȃȎȂȁȄȆǷȎ

ǢȁǾȏǺȆǼȅǸȄȏȂȁȄȆǷȁǼǷȀȁǽȁȅȁȃȁǼ

ȂȁǷȈȁǷǻȅǷǾȒǻȄȂȁǾȏǺȆǸǿȁǼǶȁȃǸǾǽǻȂȁ

ȃǳǺǿǸȃȆ

ǖȁȃǸǾǽǳ

ǟǻȀǻǿǳǾȏ

ȀȎǼǷǻǳǿǸȅȃ

ǽǳȄȅȃȑǾȏǻ

ȄǽȁǵȁȃȁǷ

ǟǳǽȄǻǿǳǾȏ

ȀȎǼǷǻǳǿǸȅȃ

ǽǳȄȅȃȑǾȏǻ

ȄǽȁǵȁȃȁǷ

ǔȁǾȏȋǳȒ ǿǿ ǿǿ

ǿǳǾǸȀȏǽǳȒ ǿǿ ǿǿ

ǗȀǻȌǸȂȁȄȆǷȎǷȁǾǹȀȁǴȎȅȏǽǳǽǿȁǹȀȁ

ǴȁǾǸǸȅȁǾȄȅȎǿǻȃȁǵȀȎǿ

ǦȈȁǷǻȁȊǻȄȅǽǳ

ǕǠǛǟǓǠǛǘǤǿǶǾǳǵȎ

ȄȁǷǸȃǹǳȌǻǸǤǵǸǷǸȀǻȒȂȁ

ȅǸȈȀǻǽǸǴǸǺȁȂǳȄȀȁȄȅǻ

ǡǴȌǳȒǻȀȇȁȃǿǳȉǻȒ

ǕǠǛǟǓǠǛǘǢǸȃǸǷǽǳǹǷȁǼ

ȊǻȄȅǽȁǼǵȎǽǾȑȊǳǼȅǸȂȃǻǴȁȃǻ

ǷǳǵǳǼȅǸǸǿȆȁȄȅȎȅȏ

ǕǠǛǟǓǠǛǘǗǾȒȊǻȄȅǽǻ

ȂȃǻǴȁȃǳȀǸȂȃǻǿǸȀȒǼȅǸ

ȂǳȃȁȁȊǻȄȅǻȅǸǾǻǻǾǻȁȊǻȄȅǻȅǸǾǻ

ǵȎȄȁǽȁǶȁǷǳǵǾǸȀǻȒ

ǣǦǤǤǝǛǜ 

ǕǠǛǟǓǠǛǘǠǸǻȄȂȁǾȏǺȆǼȅǸ

ǳǴȃǳǺǻǵȀȎǸȄȃǸǷȄȅǵǳ

ǿǸȅǳǾǾǻȊǸȄǽǻǸǿȁȊǳǾǽǻǻǾǻ

ȄȃǸǷȄȅǵǳȀǳȁȄȀȁǵǸǽǻȄǾȁȅǰȅȁ

ȂȃǻǵǸǷǸȅǽǵȎȈȁǷȆȂȃǻǴȁȃǳǻǺ

ȄȅȃȁȒ

ǗǾȒȆǷǳǾǸȀǻȒȁȄȅǳȅǽȁǵȂǻȌǻǿȁǼȅǸ

ȐǿǳǾǻȃȁǵǳȀȀȎǸȐǾǸǿǸȀȅȎǽȃȎȋǽǻǻ

ȃǳȄȄǸǽǳȅǸǾǻȅǸȂǾȁǼǿȎǾȏȀȁǼǵȁǷȁǼ

ǢȃȁǿȁǼȅǸǷǸȅǳǾǻǻǺȀǸȃǹǳǵǸȑȌǸǼȄȅǳǾǻ

ǵȁǷȁǼǻǵȎȅȃǻȅǸȀǳȄȆȈȁǿȒǶǽȁǼȅȃȒȂǽȁǼ

ǗǳȀȀǳȒǿȁǷǸǾȏȁȄȀǳȌǸȀǳ

ȐǾǸǽȅȃȁȃȁǺǹǻǶȁǿǗǾȒȄȃǳǴǳȅȎǵǳȀǻȒ

ȃȁǺǹǻǶǳǷǸȃǹǻȅǸȐǾǸǽȅȃȁǷȎ

ǽǸȃǳǿǻȊǸȄǽǻȈȄǵǸȊǸǼǵȊǻȄȅȁȅǸ

ǠǸǿȁǼȅǸȂȁǷȄȅǳǵǽǻǷǾȒȂȁȄȆǷȎ

ǵȂȁȄȆǷȁǿȁǸȊȀȁǼǿǳȋǻȀǸ

ǟȁǼȅǸǻȈǵȃȆȊȀȆȑǻǵȎȅǻȃǳǼȅǸ

ǿȒǶǽȁǼȅȃȒȂǽȁǼǢȁȄǾǸǿȎȅȏȒ

ȆǴǸǷǻȅǸȄȏȊȅȁȂȁǷȄȅǳǵǽǻ

ȂȃǳǵǻǾȏȀȁȆȄȅǳȀȁǵǾǸȀȎȀǳ

ǿǸȄȅȁ

ǗǾȒȂȃȁǵǸȃǽǻȄȁȄȅȁȒȀǻȒ

ǶǳǺȁǵȁǼǿǳǶǻȄȅȃǳǾǻǻ

ȃǸǷȆǽȅȁȃǳȁǴȃǳȌǳǼȅǸȄȏǵ

ȄǸȃǵǻȄȀȎǼȉǸȀȅȃǗǳȀȀȁǸ

ȁǴȄǾȆǹǻǵǳȀǻǸȀǸȒǵǾȒǸȅȄȒ

ǴǸȄȂǾǳȅȀȎǿ

ǢȁȄǾǸȂȃȁǿȎǵǽǻȅȌǳȅǸǾȏȀȁȂȃȁȅȃǻȅǸ

ǽȃȎȋǽǻǻȃǳȄȄǸǽǳȅǸǾǻǿȒǶǽȁǼȅȃȒȂǽȁǼ

ǢȁǻȄǽǻȆȄȅȃǳȀǸȀǻǸȀǸǻȄȂȃǳǵȀȁȄȅǸǼ

ǕǠǛǟǓǠǛǘǤǿǶǾǳǵȎ

ȄȁǷǸȃǹǳȌǻǸǤǵǸǷǸȀǻȒȂȁ

ȅǸȈȀǻǽǸǴǸǺȁȂǳȄȀȁȄȅǻ

ǣǦǤǤǝǛǜ 

ǪȅȁǷǸǾǳȅȏǸȄǾǻ

ǠǸǻȄȂȃǳǵȀȁȄȅȏ ǕȁǺǿȁǹȀǳȒȂȃǻȊǻȀǳ ǣǸȋǸȀǻǸ

ǢȃǻȂȁǷǹǻǶǸǶǳǺǳȀǸȅǻȄǽ

ȃȎ

ǡȅȄȆȅȄȅǵȆǸȅȐǾǸǽȅȃȁȂǻȅǳ

ȀǻǸ

ǦǴǸǷǻȅǸȄȏȊȅȁǿȁǷȆǾȏȂȁǷ

ǽǾȑȊǸȀǽȐǾǸǽȅȃȁȄǸȅǻǻ

ǵǽǾȑȊǸȀ

ǡȅȄȆȅȄȅǵȆǸȅȐǾǸǽȅȃȁȂǻȅǳ

ȀǻǸ

ǢȃȁǵǸȃȏȅǸȂȃǸǷȁȈȃǳȀǻȅǸǾȏ

ȀǳǷȁǿǳȋȀǸǿȐǾǸǽȅȃȁȌǻȅǸ

ǝȃȎȋǽǳǻȃǳȄȄǸǽǳȅǸǾȏǶȁ

ȃǸǾǽǻȆȄȅǳȀȁǵǾǸȀȎȀǸǵǸȃ

Ȁȁ

ǦǴǸǷǻȅǸȄȏȊȅȁǽȃȎȋǽǳǻ

ȃǳȄȄǸǽǳȅǸǾȏǶȁȃǸǾǽǻȆȄȅǳ

ȀȁǵǾǸȀȎȀǳǷǾǸǹǳȌǻǿȁǴ

ȃǳǺȁǿ

ǢǾǳǿȒǶǳȄȀǸȅȄȃǳǺȆȂȁȄǾǸ

ȃȁǺǹǻǶǳ

ǥǸȃǿȁȂǳȃǳȀǸǷȁȄȅǳȅȁȊȀȁ

ȀǳǶȃǸǾǳȄȏ

ǢȁȄǾǸȂȁȒǵǾǸȀǻȒȂǾǳǿǸȀǻ

ȆǷǸȃǹǻǵǳǼȅǸȃȆȊǽȆȃǸǶȆǾȒ

ȅȁȃǳȀǳǹǳȅȁǼȁǽȁǾȁȄǸ

ǽȆȀǷ

ǖǳǺǶȁȃǻȅȀǸȃǳǵȀȁǿǸȃȀȁȂȁ

ȁǽȃȆǹȀȁȄȅǻǶȁȃǸǾǽǻ

ǣǳȄȄǸǽǳȅǸǾȏǶȁȃǸǾǽǻǺǳȄȁ

ȃǻǾȄȒȁȄȅǳȅǽǳǿǻȂǻȌǻ

ǦǴǸǷǻȅǸȄȏȊȅȁǶǾǳǵȀǳȒ

ȇȁȃȄȆȀǽǳȀǸǺǳȄȁȃǸȀǳǳ

ȃǳȄȄǸǽǳȅǸǾȏȀǸǺǳǴǻȅȁȄ

ȅǳȅǽǳǿǻȂǻȌǻ

ǢȃǻǵȁǺȀǻǽȀȁǵǸȀǻǻȀǸǻȄȂȃǳǵȀȁȄȅǻ

ȄȀǳȊǳǾǳȂȁȂȎȅǳǼȅǸȄȏȀǳǼȅǻȃǸȋǸȀǻǸ

ȂȃȁǴǾǸǿȎȄǳǿȁȄȅȁȒȅǸǾȏȀȁǘȄǾǻ

ȄǳǿȁȄȅȁȒȅǸǾȏȀȁȄȂȃǳǵǻȅȏȄȒȄȂȃȁǴǾǸǿȁǼ

ȀǸȆǷǳǸȅȄȒȁǴȃǳȅǻȅǸȄȏǵǽȁȀȅǳǽȅȀȎǼ

ȉǸȀȅȃȄǵȁǸǶȁǿǳǶǳǺǻȀǳ,.($ǢȁǾȀȎǼ

ȄȂǻȄȁǽǳǵȅȁȃǻǺȁǵǳȀȀȎȈǽȁȀȅǳǽȅȁǵ,.($

ȂȃǻǵǸǷǸȀǵǽȁȀȉǸȀǳȄȅȁȒȌǸǶȁ

ǣȆǽȁǵȁǷȄȅǵǳ

ǕȄǾȆȊǳǸȀǸȀǳǷǾǸǹǳȌǸǼ

ȐǽȄȂǾȆǳȅǳȉǻǻȂȃǻǴȁȃǳǻǾǻǸǶȁ

ȆȄȅǳȀȁǵǽǻȄȂǸȉǻǳǾǻȄȅȁǿǴǸǺ

ǳǵȅȁȃǻǺǳȉǻǻȅǸȈȀǻȊǸȄǽȁǸ

ȁǴȄǾȆǹǻǵǳȀǻǸǴȆǷǸȅȂǾǳȅȀȎǿ

ǷǳǹǸǸȄǾǻȄȃȁǽǶǳȃǳȀȅǻǻǸȌǸ

ȀǸǻȄȅǸǽ

ǥǸȈȀǻȊǸȄǽǻǸǷǳȀȀȎǸ

ǣǳǺǿǸȃȎǵǳȃȁȊȀȁǼȂǳȀǸǾǻ

ǫǻȃǻȀǳ ǿǿ

ǖǾȆǴǻȀǳ ǿǿ

ǕȎȄȁȅǳǵȄȅȃǳǻǵǳȀǻȒ ǿǿ

ǕȃǳǺǷǸǾǸȃȆǽȁǵȁǷȄȅǵǳȂȁǾȏǺȁǵǳȅǸǾȒȁ

ǿȁȌȀȁȄȅǻǶȁȃǸǾȁǽȁȅȄȆȅȄȅǵȆǸȅȁȂǻȄǳȀǻǸ

ȁȅǿǸȅȁǽȇȁȃȄȆȀȁǽǻǷȃȆǶǻǸǵǳǹȀȎǸ

ȅǸȈȀǻȊǸȄǽǻǸǷǳȀȀȎǸȁȅȀȁȄȒȌǻǸȄȒǽ

ȂǸȃǸȀǳȄȅȃȁǼǽǸȂȃǻǴȁȃǳȀǳǷȃȆǶȁǼȅǻȂ

ǶǳǺǳǕȎȀǳǼǷǸȅǸȐȅǻǷǳȀȀȎǸǵ

ȃȆǽȁǵȁǷȄȅǵǸȂȁǾȏǺȁǵǳȅǸǾȒȄǵȁǸǼȒǺȎǽȁǵȁǼ

ǵǸȃȄǻǻȀǳȃȒǷȆȄǻȀȇȁȃǿǳȉǻǸǼǵȄǸǿǻ

ǣǦǤǤǝǛǜ 

ȂȁǷȃȁǴȀȁȄȅȒǿǻȁȃǻǸȀȅǻȃȁǵǳȀȀȎǿǻǷǾȒ

ǵǳȋǸǼȄȅȃǳȀȎ

ǗȃȆǶǻǸȅǸȈȀǻȊǸȄǽǻǸǷǳȀȀȎǸ

ǢȃǻǴȁȃǽǾǳȄȄǳ

ǝǳȅǸǶȁȃǻȒȂȃǻǴȁȃǳ,,+%3

ǢǳȃǳǿǸȅȃȎǶǳǺȁȄȀǳǴǹǸȀǻȒȂȃǻǴȁȃǳ

ǢȃǻȃȁǷȀȎǼǶǳǺ*+ǿǴǳȃ

ǰȅȁȅȂȃǻǴȁȃȂȃǸǷȀǳǺȀǳȊǸȀǷǾȒȃǳǴȁȅȎȀǳ

ȂȃǻȃȁǷȀȁǿǶǳǺǸȀȁǿȁǹǸȅǴȎȅȏ

ȂǸȃǸȁǴȁȃȆǷȁǵǳȀǷǾȒȃǳǴȁȅȎȀǳǷȃȆǶȁǿ

ȅǻȂǸǶǳǺǳǽǳǽȆǽǳǺǳȀȁǵȅǳǴǾǻȉǸȀǻǹǸ

ǥȁȃǶȁǵȁǸȀǳǻǿǸȀȁǵǳȀǻǸ0g-/,*

ǟȁǷǸǾȏ%+%*02-/%/

ǥǻȂǻǺǷǸǾǻȒǕȄȅȃǳǻǵǳǸǿǳȒǶǳǺȁǵǳȒ

ǵǳȃȁȊȀǳȒȂǳȀǸǾȏ

ǠȁǿǸȃǻǺǷǸǾǻȒ

ǡǔǬǓǲǟǡǬǠǡǤǥǯ

ǖǳǺǛȄȈ *+ǿǔǳȃ ǽǕȅ

ǖǳǺǢǸȃǸȀǳȄȅȃ

**%3ǿǴǳȃ ǶȊǳȄ

*+ǿǔǳȃ ǽǕȅ

ǢȁǷǽǾȑȊǸȀǻǸǽ

ǶǳǺȁǵȁǼǿǳǶǻ

ȄȅȃǳǾǻ

*

ǥǻȂǶȁȃǸǾǽǻ

ǡȅǿǸȅǽǳ

ȇȁȃȄȆȀǽǻ

ǠȁǿǻȀǳǾȏȀǳȒ

ǿȁȌȀȁȄȅȏ

ǽǕȅ

ǠȁǿǻȀǳǾȏ

ȀȎǼȃǳȄȈȁǷ

ǶȊ

ǢȁȀǻǹǸȀȀǳȒ

ǿȁȌȀȁȄȅȏ

ǽǕȅ

ȁǴǵȁǷȀȎǸ

ǽǾǳȂǳȀȎ

*ǿǴǳȃ

ǔȎȄȅȃȁǷǸǼ

ȄȅǵȆȑȌǳȒ

ǴȁǾȏȋǳȒ

    

ǕȄȂȁǿȁǶǳ

ȅǸǾȏȀǳȒǿǳ

ǾǳȒ

    

**ǿǴǳȃ

ǔȎȄȅȃȁǷǸǼ

ȄȅǵȆȑȌǳȒ

ǴȁǾȏȋǳȒ

    

ǣǦǤǤǝǛǜ 

ǥǻȂǶȁȃǸǾǽǻ

ǡȅǿǸȅǽǳ

ȇȁȃȄȆȀǽǻ

ǠȁǿǻȀǳǾȏȀǳȒ

ǿȁȌȀȁȄȅȏ

ǽǕȅ

ǠȁǿǻȀǳǾȏ

ȀȎǼȃǳȄȈȁǷ

ǶȊ

ǢȁȀǻǹǸȀȀǳȒ

ǿȁȌȀȁȄȅȏ

ǽǕȅ

ȁǴǵȁǷȀȎǸ

ǽǾǳȂǳȀȎ

ǕȄȂȁǿȁǶǳ

ȅǸǾȏȀǳȒǿǳ

ǾǳȒ

    

*ǿǴǳȃ

ǔȎȄȅȃȁǷǸǼ

ȄȅǵȆȑȌǳȒ

ǴȁǾȏȋǳȒ

;    

ǕȄȂȁǿȁǶǳ

ȅǸǾȏȀǳȒǿǳ

ǾǳȒ

    

ǥǳǴǾǻȊǽǳȄȅǸȈȀǻȊǸȄǽǻǿǻǷǳȀȀȎǿǻ

000.000.00

Made In Italy

TYPE H0000-0/0 PNC. 000000000 00

Max Power = 6W S.N.: 00000000

G2X XX mbar = XXkW

G3X XX mbar = XXXg/h

220-240 V

50-60 Hz

0476

MOD:

IKEA of Sweden AB

SE - 343 81 Älmhult

PQM

21552

0000000000000000000000

ǠǳǻǾǾȑȄȅȃǳȉǻǻȂȁǽǳǺǳȀǳȅǳǴǾǻȊǽǳȄ

ȅǸȈȀǻȊǸȄǽǻǿǻǷǳȀȀȎǿǻȂȃǻǴȁȃǳǴǸǺ

ȄǸȃǻǼȀȁǶȁȀȁǿǸȃǳǽȁȅȁȃȎǼǶǸȀǸȃǻȃȆǸȅȄȒ

ǷǻȀǳǿǻȊǸȄǽǻǵȁǵȃǸǿȒȂȃȁǻǺǵȁǷȄȅǵǸȀȀȁǶȁ

ȂȃȁȉǸȄȄǳǥǳǴǾǻȊǽǳȀǳȈȁǷǻȅȄȒȀǳ

ǵȀȆȅȃǸȀȀǸǼȂȁǵǸȃȈȀȁȄȅǻǽȁȃȂȆȄǳ

ǦǵǳǹǳǸǿȎǼȂȁǽȆȂǳȅǸǾȏǢȁǹǳǾȆǼȄȅǳ

ȂȃǻǽǾǸǼȅǸǺǷǸȄȏȀǳǽǾǸǼǽȆǽȁȅȁȃǳȒ

ȀǳȈȁǷǻȅȄȒǵȄȂǸȉǻǳǾȏȀȁǿȂȁǾǻȐȅǻǾǸȀȁǵȁǿ

ȂǳǽǸȅǸǵȀȆȅȃǻȆȂǳǽȁǵǽǻǵǳȃȁȊȀȁǼ

ȂȁǵǸȃȈȀȁȄȅǻǰȅȁȂȁǿȁǹǸȅǴȎȄȅȃǸǸ

ȁǽǳǺǳȅȏǵǳǿȂȁǿȁȌȏȅȁȊȀȁȁȂȃǸǷǸǾǻǵȅǻȂ

ǵǳȃȁȊȀȁǼȂȁǵǸȃȈȀȁȄȅǻǸȄǾǻǵȐȅȁǿ

ǵȁǺȀǻǽȀǸȅȀǸȁǴȈȁǷǻǿȁȄȅȏǵǴȆǷȆȌǸǿ

ǔǾǳǶȁǷǳȃǻǿǵǳȄǺǳȂȁǿȁȌȏ

ǣǦǤǤǝǛǜ 

ǢȁǷǽǾȑȊǸȀǻǸǽȐǾǸǽȅȃȁȄǸȅǻ

ǕǠǛǟǓǠǛǘǤǿǶǾǳǵȎ

ȄȁǷǸȃǹǳȌǻǸǤǵǸǷǸȀǻȒȂȁ

ȅǸȈȀǻǽǸǴǸǺȁȂǳȄȀȁȄȅǻ

ǫȀȆȃȂǻȅǳȀǻȒ

ǢǣǘǗǦǢǣǘǙǗǘǠǛǘǤǵǸǷǸȀǻȒ

ȅȁǾȏǽȁǷǾȒǳǵȅȁȃǻǺȁǵǳȀȀȁǶȁ

ȄȂǸȉǻǳǾǻȄȅǳȂȁȆȄȅǳȀȁǵǽǸ

ǕǠǛǟǓǠǛǘ

ǢȃǻǴȁȃǷȁǾǹǸȀǴȎȅȏǺǳǺǸǿǾǸȀ

ǕǠǛǟǓǠǛǘ

ǡȂǳȄȀȁȄȅȏȂȁȃǳǹǸȀǻȒ

ȐǾǸǽȅȃǻȊǸȄǽǻǿȅȁǽȁǿ

 ǝǾǸǿǿȀǳȒǽȁǾȁǷǽǳȀǳȈȁǷǻȅȄȒȂȁǷ

ȀǳȂȃȒǹǸȀǻǸǿ

 ǦǴǸǷǻȅǸȄȏȊȅȁǽǾǸǿǿȀǳȒǽȁǾȁǷǽǳ

ȁǴǸȄȅȁȊǸȀǳ

 ǠǸȂǾȁȅȀȎǸǻȀǸȂȃǳǵǻǾȏȀȁ

ȆȄȅǳȀȁǵǾǸȀȀȎǸȃǳǺȍǸǿȀȎǸ

ȄȁǸǷǻȀǸȀǻȒǟȁǶȆȅǵȎǺǵǳȅȏȂǸȃǸǶȃǸǵ

ȃǳǺȍǸǿǳ

 ǦǷȁȄȅȁǵǸȃȏȅǸȄȏǵȂȃǳǵǻǾȏȀȁȄȅǻ

ȆȄȅǳȀȁǵǽǻǽǾǸǿǿȀȎȈȄȁǸǷǻȀǸȀǻǼ

 ǚǳȇǻǽȄǻȃȆǼȅǸǽǳǴǸǾȏǺǳǹǻǿȁǿ

ȁȂȃǳǵǽǻǽǳǴǸǾȒ

ǢȃǸǹǷǸȊǸǿȂȁǷǽǾȑȊǳȅȏȂȃǻǴȁȃǽ

ȐǾǸǽȅȃȁȄǸȅǻȂȃȁǵǸȃȏȅǸȄȁȁȅǵǸȅȄȅǵȆǸȅǾǻ

ȀȁǿǻȀǳǾȏȀȁǸȀǳȂȃȒǹǸȀǻǸȆǽǳǺǳȀȀȁǸȀǳ

ȅǳǴǾǻȊǽǸȄȅǸȈȀǻȊǸȄǽǻǿǻǷǳȀȀȎǿǻ

ȀǳȂȃȒǹǸȀǻȑȂǻȅǳȑȌǸǼȐǾǸǽȅȃȁȄǸȅǻ

ǥǳǽǹǸȂȃȁǵǸȃȏȅǸȀȁǿǻȀǳǾȏȀȆȑǿȁȌȀȁȄȅȏ

ȂȃǻǴȁȃǳǻǻȄȂȁǾȏǺȆǼȅǸǽǳǴǸǾȏ

ȂȁǷȈȁǷȒȌǸǶȁǷǾȒȐȅȁǼǿȁȌȀȁȄȅǻȄǸȊǸȀǻȒ

ǥǳǴǾǻȊǽǳȄȅǸȈȀǻȊǸȄǽǻǿǻǷǳȀȀȎǿǻ

ȀǳȈȁǷǻȅȄȒȀǳǷȀǻȌǸȂȃǻǴȁȃǳ

ǢȃǻǴȁȃȆǽȁǿȂǾǸǽȅȁǵǳȀȄǸȅǸǵȎǿȋȀȆȃȁǿ

ǝǳǴǸǾȏǷȁǾǹǸȀǴȎȅȏȁǴȁȃȆǷȁǵǳȀ

ȄȁȁȅǵǸȅȄȅǵȆȑȌǸǼȀǳǶȃȆǺǽǸȆǽǳǺǳȀȀȁǼȀǳ

ȅǳǴǾǻȊǽǸȄȅǸȈȀǻȊǸȄǽǻǿǻǷǳȀȀȎǿǻǤǿ

ǕǻǾǽȆȄǾǸǷȆǸȅǵȄȅǳǵǾȒȅȏǵ

ȄȁȁȅǵǸȅȄȅǵȆȑȌȆȑȃȁǺǸȅǽȆǢȃǻ

ȀǸȃǳǺȍǸǿȀȁǿȂȁǷǽǾȑȊǸȀǻǻȂȃǻǴȁȃǳǽ

ȄǸȅǻȀǸȁǴȈȁǷǻǿȁȆȄȅǳȀȁǵǻȅȏǿǸǹǷȆȀǻǿǻ

ǷǵȆȈȂȁǾȑȄȀȎǼȃǳǺǿȎǽǳȅǸǾȏȄ

ȃǳȄȄȅȁȒȀǻǸǿǿǸǹǷȆȃǳǺȁǿǽȀȆȅȎǿǻ

ǽȁȀȅǳǽȅǳǿǻȀǸǿǸȀǸǸǿǿǥǻȂ

ǷǵȆȈȂȁǾȑȄȀȁǶȁȃǳǺǿȎǽǳȅǸǾȒǷȁǾǹǸȀ

ȄȁȁȅǵǸȅȄȅǵȁǵǳȅȏȅȃǸǴȆǸǿȁǼȀǳǶȃȆǺǽǸȂȁ

ǷǸǼȄȅǵȆȑȌǻǿȂȃǳǵǻǾǳǿ

ǤǸȅǸǵȁǼȋȀȆȃǷȁǾǹǸȀǴȎȅȏȃǳǺǿǸȌǸȀ

ȅǳǽǻǿȁǴȃǳǺȁǿȊȅȁǴȎȀǻǽǳǽǳȒǸǶȁȊǳȄȅȏ

ȀǸǿȁǶǾǳȀǳǶȃǸȅȏȄȒǷȁȅǸǿȂǸȃǳȅȆȃȎ&

ǤǻȀǻǼȀǸǼȅȃǳǾȏȀȎǼȂȃȁǵȁǷǷȁǾǹǸȀǴȎȅȏ

ȂȁǷȄȁǸǷǻȀǸȀǽǽȁȀȅǳǽȅȆǽǾǸǿǿȀȁǼ

ǝȁȃǻȊȀǸǵȎǼǻǾǻȊǸȃȀȎǼȇǳǺȁǵȎǼ

ȂȃȁǵȁǷȂȁǷǽǾȑȊǸȀǽǽȁȀȅǳǽȅȆǽǾǸǿǿȀȁǼ

ǷȁǾǹǸȀȄȁǸǷǻȀȒȅȏȄȒȄȇǳǺȁǼȄǸȅǻ

ǥȃǸǴȁǵǳȀǻȒǽȐǾǸǽȅȃȁȄǸȅǻ

ǢǳȃǳǿǸȅȃȎȀǳȄȅȃȁǼǽǻǷǳȀȀȁǶȁ

ȂȃǻǴȁȃǳȆǽǳǺǳȀȎȀǳȅǳǴǾǻȊǽǸ

ȄȅǸȈȀǻȊǸȄǽǻǿǻǷǳȀȀȎǿǻǤǿ

ǛǺǶȁȅȁǵǻȅǸǾȏȄȀǻǿǳǸȅȄȄǸǴȒ

ǵȄȒǽȆȑȁȅǵǸȅȄȅǵǸȀȀȁȄȅȏǵ

ȄǾȆȊǳǸȀǸȄȁǴǾȑǷǸȀǻȒǷǳȀȀȎȈ

ȂȃǳǵǻǾȅǸȈȀǻǽǻǴǸǺȁȂǳȄȀȁȄȅǻ

ǗǳȀȀǳȒǵǳȃȁȊȀǳȒȂȁǵǸȃȈȀȁȄȅȏ

ȃǳȄȄȊǻȅǳȀǳȀǳȂȁǷǽǾȑȊǸȀǻǸǽ

ȐǾǸǽȅȃǻȊǸȄǽȁǼȄǸȅǻȀǳȂȃȒǹǸȀǻǸǿ

ǕǻȊǳȄȅȁȅȁǼǖȉ

ȂǸȃǸǿǸȀȀȁǶȁȅȁǽǳ

ǢǸȃǸǷȂȁǷǽǾȑȊǸȀǻǸǿȂȃǻǴȁȃǳǽȄǸȅǻ

ȐǾǸǽȅȃȁȂǻȅǳȀǻȒȆǴǸǷǻȅǸȄȏȊȅȁ

ǣǦǤǤǝǛǜ 

Page is loading ...

IKEA MHGA2K User manual

IKEA MHGA2K User manual

Related papers