Steren COM-655 Owner's manual

Steren
Brand
Steren
Model
COM-655
Type
Owner's manual

Steren COM-655 is a wireless keyboard and mouse kit that provides a comfortable and efficient computing experience. It operates on 1.5V batteries, with a maximum distance of 10 meters between the USB receiver and the devices. The keyboard features a standard QWERTY layout with multimedia keys and a numeric keypad, while the mouse offers precise optical tracking for smooth navigation. Additionally, the kit includes a USB receiver that automatically updates drivers for hassle-free setup.

Steren COM-655 is a wireless keyboard and mouse kit that provides a comfortable and efficient computing experience. It operates on 1.5V batteries, with a maximum distance of 10 meters between the USB receiver and the devices. The keyboard features a standard QWERTY layout with multimedia keys and a numeric keypad, while the mouse offers precise optical tracking for smooth navigation. Additionally, the kit includes a USB receiver that automatically updates drivers for hassle-free setup.

TECLADO Y MOUSE
INALÁMBRICOS
COM-655
V2.0 0718m
Bloq
Mayús
.
:
;
<
<
+
]
*
Q W E R T Y U I O P
[
^
}
Ç
A S D F G H J K L Ñ
{
¨
Z X C V B N M
€
CtrlAltGrAltCtrl
ọ \
ạ
2 @
“
5
%
7
/
8
(
9
)
0
=
?
¡
¿
3
∙
@ 6
&
¬
4
$
�
1
!
Insert Inicio RePág
Supr Fin AvPág
Impr
Pant
PetSis
Bloq
Despl
Pausa
Inter
Esc F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11 F12
/
*
-
+
7 98
Bloq
Num
Inicio
4 5 6
1 2 3
Fin
0
Ins
.
Supr
Intro
AvPág
RePág
IMPORTANTE
PRECAUCIONES
COLOQUE LAS BATERÍAS
Retire la tapa del comparti-
mento ubicado en la parte
posterior del ratón y del
teclado.
Coloque una batería AA en
el ratón y otra batería AA en
el teclado poniendo atención
en la polaridad.
1
2 3
INSTALACIÓN
Lea cuidadosamente este instructivo para evitar cualquier mal funcionamiento.
La información que se muestra en este manual sirve únicamente como referencia
sobre el producto. Debido a actualizaciones pueden existir diferencias.
Por favor, consulte nuestra página web www.steren.com para obtener la versión más
reciente de este manual.
Retire el receptor de la
parte inferior del ratón e
insértelo en un puerto USB
de la computadora.
Los controladores se actualizarán automáticamente. Tanto el teclado como el ratón
quedarán listos para usarse. Recuerde que la distancia máxima que puede haber entre la
computadora (con el receptor USB conectado) y el equipo’ es de 10 m.
Si se pierde la sincronización entre el teclado y el receptor, realice los siguientes pasos:
- Retire las baterías del teclado y extraiga el receptor de la computadora.
- Vuelva a insertar las baterías y presione las teclas ESC y K al mismo tiempo. El LED de la
batería parpadeará para indicar que el teclado está listo para sincronizarse.
- Inserte el receptor en la computadora. Después de unos segundos el LED parpadeará
rápidamente para indicar que la sincronización ha sido exitosa. Puede usar el botón Inicio
para comprobarlo.
• Siempre utilice un paño suave y seco para limpiar el equipo.
• Si no va a utilizar el equipo durante un periodo prolongado, retire las baterías.
• Este aparato no se destina para utilizarse por personas (incluyendo niños), cuyas
capacidades físicas, sensoriales o mentales sean diferentes o estén reducidas, o
carezcan de experiencia o conocimiento.
• Los niños deben supervisarse para asegurar que no empleen el aparato como
juguete.
ESPECIFICACIONES
Teclado:
Alimentación: 1,5 V - - - (1 x AA)
Mouse:
Alimentación: 1,5 V - - - (1 x AA)
Receptor USB:
Alimentación: 5 V - - - (x USB)
Temperatura de Operación: 5 - 40 °C
Humedad de Operación: 20% - 90%
Manual de instrucciones
Vuelva a colocar
la tapa de los
compartimentos.
Coloque
Coloque
Retire
Retire
Retire
V2.0 0718m
Bloq
Mayús
.
:
;
<
<
+
]
*
Q W E R T Y U I O P
[
^
}
Ç
A S D F G H J K L Ñ
{
¨
Z X C V B N M
€
CtrlAltGrAltCtrl
ọ \
ạ
2 @
“
5
%
7
/
8
(
9
)
0
=
?
¡
¿
3
∙
@ 6
&
¬
4
$
�
1
!
Insert Inicio RePág
Supr Fin AvPág
Impr
Pant
PetSis
Bloq
Despl
Pausa
Inter
Esc F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11 F12
/
*
-
+
7 98
Bloq
Num
Inicio
4 5 6
1 2 3
Fin
0
Ins
.
Supr
Intro
AvPág
RePág
WIRELESS MOUSE
AND KEYBOARD KIT
COM-655
Instruction manual
IMPORTANT
PLACE THE BATTERIES
Remove the compartment
cover located on the back
of the mouse and the
keyboard.
Place a AA in the mouse and
other one AA battery in the
keyboard with the correct
polarity.
1
2 3
INSTALLATION
Read these manual to avoid any damage.
The instructions of these manual are for reference about the product.
There may be differences due to update.
Please check our web site www.steren.com to obtain the latest version of the
instruction manual.
Remove the receiver from
the back of the mouse and
insert it into a USB port on
the computer.
The drivers will be updated automatically. Both the keyboard and the mouse will be ready to
be used. Remember that the maximum distance between the computer (with the USB
receiver connected) and the kit is 10 m.
If synchronization between the keyboard and receiver is lost, perform the following steps:
- Remove the batteries from the keyboard and remove the receiver from the computer.
- Re-insert the batteries and press the ESC and K keys at the same time. The battery LED will
flash to indicate that the keyboard is ready to synchronize.
- Insert the receiver into the computer. After a few seconds the LED will flash quickly to
indicate that the synchronization has been successful. You can use the Start button to check
it.
• Always use a soft and dry cloth to clean the kit.
• If you will not be using it for an extended period of time, remove the batteries.
• This appliance is not intended for use by persons (including children) whose physical,
sensory or mental capabilities are different or reduced, or lack experience or
knowledge.
• Children should be supervised to ensure that they do not use the appliance as a toy.
SPECIFICATIONS
Keyboard:
Input: 1.5 V - - - (1 x AA)
Mouse:
Input: 1.5 V - - - (1 x AA)
USB receiver:
Input: 5 V - - - (x USB)
Operating temperatura: 5 - 40 °C
Operating humidity: 20% - 90%
Place again the
compartments
cover.
Place
Place
Remove
Remove
Remove
CAUTIONS
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Steren COM-655 Owner's manual

Steren
Brand
Steren
Model
COM-655
Type
Owner's manual

Steren COM-655 is a wireless keyboard and mouse kit that provides a comfortable and efficient computing experience. It operates on 1.5V batteries, with a maximum distance of 10 meters between the USB receiver and the devices. The keyboard features a standard QWERTY layout with multimedia keys and a numeric keypad, while the mouse offers precise optical tracking for smooth navigation. Additionally, the kit includes a USB receiver that automatically updates drivers for hassle-free setup.

Download PDF
report

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI

in other languages

Related papers

Other documents