24V OUTPUT FROM HUMIDIFIER (RED WIRES) OR
727-58 24 V. TRANSFORMER SWITCHED WITH FURNACE
OR 24 VAC POWER SUPPLY SWITCHED WITH FURNACE.
HUMIDIFIER CONTROL LEADS
(YELLOW WIRES)
OUTDOOR TEMP. SENSOR
(NOT USED IN MANUAL MODE)
AC L
AC N
HUM
SNSR
AC L
AC N
HUM
SNSR
Turn on water supply and plug in power cord to check operation of
humidifier. Set humidistat to a demand setting. With the furnace off, the
solenoid valve should be closed and the humidifier fan not running. Start
the furnace, the solenoid valve should open and the humidifier fan run
when the blower or burner circuit is energized. Check flow of water
through distributor trough and evaporator pad. The standard GA4231
yellow orifice will supply approximately 3.5 GPH of water at a line water
pressure of 60 psi. For low water pressures (20-40 psi) a larger orifice
GA4299 is available to provide the same flow. Leave humidistat set at the
recommended setting.
Replace evaporator pad assembly and humidifier cover. Insert low
voltage six connector wiring harness from cover into chassis solenoid
harness.
7
8
CIRCUIT DESCRIPTION
The humidifier is connected to the 120 volt AC circuit through a control
relay. The secondary coil of an isolation transformer, a diode and resistor
supply 24 volts DC for the control circuit which also includes the humidistat
and relay coil. When the control circuit is completed by the humidistat, the
relay closes, supplying 120 volts to the fan motor and 24 volts to the
solenoid valve.
POUR L'INSTALLATION SUR UNE
SURFACE VERTICALE DU PLÉNUM À
AIR CHAUD DE N'IMPORTE QUELLE
CHAUDIÈRE À AIR PULSÉ
MATÉRIAUX ADDITIONNELS POUVANT ÊTRE REQUIS :
1. Tube d'alimentation en plastique de 1/4 po de diamètre ou tube d'alimentation
en cuivre de 1/4 po pour les applications pour eau chaude
2. Commutateur de pression d'air (G.F. modèle n° 12500 suggéré)
3. Boîte de connexion, prise de 115 V avec terre, couvercle et fil
4. Tuyau d'évacuation de 1/2 po de diam. int.
5. n° 8 x 3/4 po vis du montage
3
Monter le robinet-vanne à étrier autotaraudeur sur un tuyau d'eau
chaude ou d'eau froide. Un montage latéral ou sur le dessus est idéal
pour éviter un engorgement causé par les sédiments du tuyau.
Connecter un tuyau d'un diam. ext. de 6 mm (1/4 po) au robinet-vanne à
étrier. Les tuyaux en cuivre exigent un écrou à compression et un
manchon en laiton. Les tuyaux en plastique exigent un insert en laiton à
l'intérieur des tuyaux et un manchon en plastique à l'extérieur avec un
écrou à compression.
REMARQUE : NE PAS UTILISER DE TUYAUX EN PLASTIQUE AVEC
DE L'EAU CHAUDE OU SUR UNE SURFACE DE CONTACT CHAUDE
DE PLÉNUM OU DE CONDUIT. L'INSTALLATION DE CE
ROBINET-VANNE À ÉTRIER DOIT RESPECTER OU DÉPASSER LES
EXIGENCES DES CODES LOCAUX ET AUTRES ORDONNANCES.
Choisir un emplacement sur la surface verticale du plénum d'air chaud
avant de monter l'humidificateur. Mettre la matrice de montage en place
en s'assurant qu'elle soit à niveau. Ne pas installer l'humidificateur dans
un endroit ou les bouts bouchés d'un serpentin refroidisseur entraveront le
débit d'air vers l'humidificateur. Découper la partie centrale du gabarit.
Ouvrir le couvercle et retirer l’assemblage du patin d’évaporateur.
Le châssis de l’humidificateur est autonome; insérer la partie
supérieure en la glissant, puis faire glisser tout le châssis vers le
bas.
INSTALLATEUR : VEUILLEZ REMPLIR ET POSTER LA CARTE DE GARANTIE UNE FOIS L'INSTALLATION
TERMINÉE. LAISSER LES DIRECTIVES D'INSTALLATION AU PROPRIÉTAIRE DE LA MAISON.
1000 SÉRIES
HUMIDIFICATEUR PUISSANT
À CIRCULATION DIRECTE
PRÉCAUTION : L'installateur doit être un technicien qualifié et expérimenté. Couper l'alimentation électrique
avant de commencer l'installation. Ne pas installer l'appareil dans un endroit où la température peut descendre
sous 0 °C (32 °F) ou si la température du plénum dépasse 93 °C (200 °F). Pour maximiser la capacité
d'évaporation, installer l'humidificateur sur le plénum d'alimentation en air chaud. Lors d'un branchement à un
circuit de ventilateur à plusieurs vitesses, voir l'étape 6C & 6D.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR LE ROBINET-VANNE À ÉTRIER
Tuyau en cuivre
1. Rétracter la tige à perforation dans le corps de la vanne en tournant la poignée dans
le sens horaire.
2. Visser le corps de la vanne dans le support supérieur et serrer.
3. Placer le joint d'étanchéité en caoutchouc par-dessus la tige de perforation.
4. Assembler le robinet-vanne à étrier par-dessus le tuyau en cuivre en utilisant les vis
écrous et supports inférieurs fournis.
5. Serrer les vis de façon égale et ferme. Les supports doivent être parallèles.
6. Terminer la connexion de compression vers la sortie du robinet-vanne à étrier.
7. Tourner la poignée dans le sens horaire pour percer le tuyau et fermer le
robinet-vanne à étrier.
8. Tourner la poignée dans le sens antihoraire pour ouvrir le robinet-vanne à étrier et le
laisser ouvert pendant quelques secondes pour évacuer la saleté du tuyau et de la
tuyauterie.
Tuyau en acier, en laiton ou en plastique dur.
1. Fermer l'alimentation en eau et vidanger le tuyau.
2. Tourner la poignée dans le sens horaire pour exposer la tige de perforation et fermer
le robinet-vanne à étrier.
3. Placer le joint d'étanchéité en caoutchouc par-dessus la tige de perforation.
4. Percer un trou de 3 mm (1/8 po) avec une perceuse à manivelle pour éviter les
risques de choc électrique.
5. Assembler le robinet-vanne à étrier par-dessus le tuyau en acier, laiton ou plastique
dur en utilisant les vis, écrous et supports inférieurs fournis.
6. Serrer les vis de façon égale et ferme. Les supports doivent être parallèles.
7. Terminer la connexion de compression vers la sortie du robinet-vanne à étrier.
8. Tourner la poignée dans le sens antihoraire pour ouvrir le robinet-vanne à étrier et le
laisser ouvert pendant quelques secondes pour évacuer la saleté du tuyau et de la
tuyauterie.
Raccords de tuyau filetés
1. Tourner la poignée dans le sens horaire pour exposer la tige de perforation et fermer
le robinet-vanne à étrier.
2. Sceller le filetage du corps de la vanne avec un scellant ou du ruban adhésif.
3. Installer la vanne dans un raccord NPT de 3 mm (1/8 po).
4. Terminer la connexion de compression vers la sortie du robinet-vanne à étrier.
5. Tourner la poignée dans le sens antihoraire pour ouvrir le robinet-vanne à étrier et le
laisser ouvert pendant quelques secondes pour évacuer la saleté du tuyau et de la
tuyauterie.
TUYAUX EN
CUIVRE
TUYAUX EN
PLASTIQUE
Fresh Indoor Air Quality
1
1
2
2
L1
(HOT)
L2
115v.
60CY.
HUMIDIFIER CONTROL LEADS
(YELLOW WIRES)
FAN CONTROL
ON-OFF
SWITCH
SINGLE SPEED
BLOWER MOTOR
ACC
EAC
(HOT)
C
115v.
60CY.
ON-OFF
SWITCH
6A
6C
6B
INSTRUCTIONS FOR WIRING HUMIDIFIER
FIG. 6A WITH FURNACE CIRCUIT BOARD
On furnaces with output terminals ACC, or EAC check output
voltage to determine that terminals are 115V. Connect on-off
switch in series with the hot wire.
NOTE: ALL WIRING SHOULD COMPLY WITH LOCAL
ELECTRICAL CODES.
FIG. 6B WITH SINGLE SPEED BLOWER MOTOR
On furnaces with single speed blowers, mount a junction box and 115v.
grounded outlet connected in parallel with the blower circuit. Connect the
on-off switch in series with the hot or black wire.
FIG. 6C WITH TWO SPEED BLOWER MOTOR
On furnaces with a two speed blower, the humidifier and a Model 12500
Air Pressure Switch may be wired from a continuous 115 volt power
source. Install the on/off switch and Air Pressure Switch in series with the
hot or black wire. The Air Pressure Switch will detect furnace operation
and supply power to the humidifier accordingly.
FIG. 6D WITH TWO SPEED BLOWER MOTOR
On furnaces with a two speed blower, the humidifier may be wired from a
continuous 115 volt power source. Install the on/off switch in series with
the hot or black wire. Install the GA50 Current Sensing Relay in series
with the humidistat circuit. The Current Sensing Relay will detect furnace
operation and supply power to the humidifier accordingly.
GRD
HUMIDIFIER
120v. OUTLET
HUMIDIFIER
COMMON LEAD
120v. OUTLET
C
HI
LO
GA50 CURRENT
SENSING RELAY
MULTI
SPEED
BLOWER
MOTOR
6D
12500 AIR
PRESSURE
SWITCH
NO
C
L1
(HOT)
L2
115v.
60CY.
ON-OFF
SWITCH
GRD
HUMIDIFIER
120v. OUTLET
L1
(HOT)
L2
115v.
60CY.
ON-OFF
SWITCH
GRD
HUMIDIFIER
120v. OUTLET
GRD
6
5
1. Follow the installation instructions
supplied with the humidistat.
2. To remove the humidistat from the
base, squeeze the louvered base at
the top and bottom.
3. Before wall mounting, please
remove the gasket.
�
4. Before return air duct mounting,
please remove the breakout piece.
E2 HUMIDISTAT
8