2. Bticino
  3. 349416
349416

Bticino 349416, 349417, 349419 User manual

  • Hello! I am an AI chatbot trained to assist you with the Bticino 349416 User manual. I’ve already reviewed the document and can help you find the information you need or explain it in simple terms. Just ask your questions, and providing more details will help me assist you more effectively!
  • How can I determine if the input is not present?
    What is the procedure to paritalize (enable/disable) an input?
    What are the alarm types reported by the Alarm Signaling Module?
    What is the default user code?
    How do I reset the user code back to the factory default?
    How can I disable the keypad beeps?

Modulo Segnalazione Allarmi
art. 349416 - 349417 - 349419
Alarms Notication Module
item 349416 - 349417 - 349419
Manuale d’uso
User’s manual
1 Introduzione
Il Modulo Segnalazione Allarmi
 
 
 

2 Funzionamento base
Inserimento/disinserimento
 
 
Parzializzazione ingressi

Gestione allarmi
 
 

 
 
3 Funzionamento avanzato
Gestione codice e trasponder 
  
  
 
Eliminazione beep sui tasti 
Occultamento LED 
4 Manutenzione e soluzione ad eventuali problemi
I
Indice
GB
English 15
Introduzione
1
Il Modulo Segnalazione Allarmi
        
       










Interfaccia utente
LED
Tastiera
Lettore
trasponder
Tasto PANIC
Tasto a spillo
con LED "P"
• LED: 1÷8 segnalazione allarmi agli ingressi antintrusione e tecnici, 9 se-
gnalazione allarme antipanico.
• Tasto a spillo con LED: consente l'accesso alle procedure di messa in
funzione, gestione codice/trasponder e Reset del Modulo.
• Tasto PANIC: chiamata di emergenza anche a sistema disinserito.
• Lettore trasponder: lettore chiavi trasponder.
• Tastiera: tasti numerici per la digitazione del codice utente, il tasto con-
sente l'accesso alla procedura di inserimento/disinserimento.
Introduzione
1
Indicazioni luminose dei LED


•Ingresso non presente:

•Ingresso abilitato:

•Ingresso disabilitato:

•Ingresso in allarme:
•Ingresso in allarme dopo invio segnalazione:


Indicazione luminose del LED "P"
    

•Impianto inserito:

•Impianto disinserito:       

     


•
Fase di inserimento:
•Allarme manomissione:

•Gestione codice/trasponder:
        

•Installazione:

Ingresso
non presente
Ingresso
abilitato
Ingresso
disabilitato
Ingresso
in allarme
Ingresso
in allarme
dopo invio
segnalazione
Spento Rosso
sso
Verde
sso
Rosso
lampeggiante
veloce
+ Buzzer
Rosso
lampeggiante
lento
Impianto
inserito
Impianto
disinserito
Fase di
inserimento
Allarme
manomissione
Gestione
codici/
trasponder
Installazione
Spento Verde
sso
Rosso
lampeggiante
veloce
Rosso
lampeggiante
lento
Rosso
sso
Arancione
Introduzione
1
DA COMPILARE A CURA DELL'INSTALLATORE
Tabella congurazione
Congurazione del Modulo Segnalazione Allarmi
LED DESCRIZIONE ALLARME
TEMPO DI ATTESA
PRE-INVIO
TEMPO DI
USCITA
1
2
3
4
5
6 Inondazione
7 Fuga di gas
8 Incendio
9 PANIC
10 sec
Inserimento/disinserimento
        

•Disinserito:
     


•Inserito:
Con codice utente
• 
• 12345





• 


• 
P
Spento:
Acceso Verde:
Con chiave trasponder
• 

• 


• 
P
Spento:
Acceso verde:
• 
Funzionamento base
2
Parzializzazione ingressi
    



        

Abilitazione/disabilitazione ingressi
Gestione allarmi
Allarme intrusione
• 


• 


• 0






      

•Intrusione:

•Tecnico:

•Antipanico:

•Manomissione:

• 



• 





• 


Funzionamento base
2
• 













Funzionamento base
2
Allarme Tecnico
• 



• 





• 













Allarme Antipanico
• 



 
         


• 



Stop allarme



• 

• 
• 12345

Allarme Manomissione
• 



P
Funzionamento base
2
• 



Funzionamento avanzato
3
Gestione Codici e trasponder


    12345    



Personalizzazione codice utente
• P
• 
12345

• P
• 
• beep
• 

2 beep 

1 beep lungo

Recupero codice di fabbrica




• P
• 
• P
•  
• 

• 2
• P
•
12345

Funzionamento avanzato
3
Cancellazione chiavi trasponder
• P
• 

• P
•  
• 

• 1
• P
•

Abilitazione chiave trasponder
• P
• 
12345


• P
• 




2 beep 

1 beep
lungo


Funzionamento avanzato
3
Eliminazione beep sui tasti
• 
1
• 
2

Occultamento LED



Manutenzione e soluzione ad eventuali problemi
4
Non mi ricordo più il codice utente

Ricevo un falso allarme da un sensore
dell'impianto
     

Ho perso un trasponder
        


1 Introduction
The Alarms Notication Module 
  
  
  
 
2 Basic operation
Arming/Disarming 
  
  
Inputs choking 
 
Alarms handling 
  
  
 
 
 
3 Advanced operation
The code and the transponder 
  
  
 
Silencing the keys 
LED suppression 
4 Maintenance and troubleshooting
GB
Contents

Introduction
1
The Alarms Notication Module


          

   




        

User interface
LED
Keypad
Transponder
reader
PANIC key
“P” key
with LED
• LED: LEDs 1 to 8 provide alarm notication from the burglary and techni-
cal faults inputs, LED 9 is dedicated to the panic alarm notication.
• Needle key with LED: this key gives access to the starting up procedure,
Code/Transponder set up and Resetting of the Module.
•
PANIC key: it generates an emergency call, even with the system disarmed.
• Transponder reader: Transponder keys reader.
• Keypad: numeric keys for entering the user code. The key gives access to
the arming/disarming procedure.

Introduction
1
LEDs light signals


•Input not detected:

•Input enabled:

•Input disabled:

•Input alarmed:
•Input alarmed after transmission of signal:


“P” LED light signals


•System armed:       

•System disarmed:      
        



•Arming phase:
•Anti-tamper alarm:

•Code/transponder management:

•Installation:

Input not
detected
Input
enabled
Input
disabled
Input
alarmed
Input alarmed
after alarm
notication
transmission
Off Red Green Red ashing
quickly +
Buzzer on
Red ashing
slowly
System
armed
System
disarmed
Arming
phase
Anti-tamper
alarm
Codes/
transponders
management
Installation
Off Green Red
ashing
quickly
Red
ashing
slowly
Deep
Red
Orange

Introduction
1
TO BE COMPLETED BY THE INSTALLER
Conguration table
Conguration of the Alarms Notication Module
LED ALARM DESCRIPTION
TRANSMISSION
TIME DELAY
OUTPUT TIME
1
2
3
4
5
6 Flood
7 Gas leak
8 Fire
9 PANIC
10 sec

Arming/Disarming
        

•Disarmed:

       

•Armed:

With the user code
•  
• 12345





• 


•

P
Off:
ON green:
With the transponder key
• 

• 


•  
Basic operation
2
•

P
Off:
ON green:

Inputs choking






Inputs Enabling/Disabling
Alarms handling
Burglar alarm
• 

• 

• 0







      

•Burglar:
•Technical fault:

•Panic:

•Tampering:

• 



• 





• 



Basic operation
2
/