Connect a hose to a threadless or
damaged faucet!
Water Bandit
™
quickly connects to most
standard hoses and faucets for versatile
water connections.
Water Bandit
™
works with bad or
stripped faucet threads and even
threadless faucets!
Directions:
1. Screw Water Bandit
™
into hose.
2. Slide or twist rubber end of Water
Bandit
™
onto faucet or water
connection until fully attached.
NOTE:
Discharge end of hose must remain open
while in operation. Water Bandit
™
is not
designed to hold back pressure. Never
leave Water Bandit
™
connected while
unattended.
Raccordez un tuyau souple à un robinet
au filetage endommagé ou inexistant!
En s’adaptant rapidement à la plupart
des tuyaux souples et des robinets
standards, le Water Bandit
MC
permet un
raccordement polyvalent à des fins
d’alimentation en eau.
Le Water Bandit
MC
se raccorde à des
robinets à filet foiré ou usé, et
même avec des robinets sans filet!
Mode d’emploi :
1. Raccorder le Water Bandit
MC
au tuyau
souple en le vissant à l’intérieur de
l'embout de ce dernier.
2. Raccorder l’extrémité de caoutchouc
du Water Bandit
MC
au robinet ou à la
prise d’eau en la faisant glisser sur
l’extérieur du robinet ou de la prise
d’eau ou en la poussant dans un
mouvement de rotation, jusqu’à ce
que les pièces soient parfaitement
reliées.
NOTA : La sortie d’eau du tuyau souple
doit demeurer ouverte pendant
l’utilisation du Water Bandit
MC
, car celui-ci
n’est pas conçu pour retenir la pression.
Ne jamais laisser le Water Bandit
MC`
sans
surveillance, qu’il soit raccordé à un
robinet ou à une prise d’eau.
1
2
Camco Mfg./ Greensboro, NC 27409
800-334-2004 www.camco.net
#604 z884308
TM/MC
/