Bauknecht GKN 1942 A++ Program Chart

Brand: Bauknecht

Model: GKN 1942 A++

Type: Program Chart

The Bauknecht GKN 1942 A++ is a feature-rich freezer that offers a variety of options to help you preserve your food. With its 6th Sense/Green Intelligence function, it automatically maintains the optimal temperature to keep your food fresh and nutritious. The Eco Night function allows you to save energy by concentrating the appliance's energy consumption during off-peak hours. The Fast Freeze function quickly freezes fresh food, preserving its flavor and texture. And the Party function rapidly cools drinks, so you can enjoy them at the perfect temperature.



   

Συναγερμός ανοιχτής πόρτας

Ενεργοποιείται ο ηχητικός συναγερμός και αναβοσβήνει η ένδειξη συναγερμού

Η πόρτα έχει μείνει ανοιχτή για παραπάνω από 2 λεπτά.

Κλείστε την πόρτα ή πατήστε τη Διακοπή συναγερμού για να καταργήσετε τον

ακουστικό συναγερμό.

Συναγερμός θερμοκρασίας

Η ένδειξη θερμοκρασίας αναβοσβήνει (°C) και η ένδειξη συναγερμού

παραμένει αναμμένη.

Η εσωτερική θερμοκρασία δεν είναι επαρκής.

Πατήστε το κουμπί «Διακοπή συναγερμού»

. Ο ηχητικός συναγερμός σταματά,

η ένδειξη θερμοκρασίας (°C) αναβοσβήνει και η ένδειξη συναγερμού

παραμένει

αναμμένη μέχρι η θερμοκρασία να φτάσει τους < -10°C.

Συναγερμός λειτουργίας Party

Η ένδειξη λειτουργίας Party

αναβοσβήνει και ενεργοποιείται ο ηχητικός συναγερμός.

Έχουν παρέλθει 30 λεπτά από την ενεργοποίηση της λειτουργίας

Party. Είναι ώρα να βγάλετε το μπουκάλι από τον καταψύκτη

(ανατρέξτε στις «Οδηγίες χρήσης» για λεπτομέρειες).

Πατήστε το κουμπί «Διακοπή συναγερμού» και βγάλτε το μπουκάλι από τον

καταψύκτη.

Συναγερμός παρατεταμένης διακοπής

ρεύματος

Το εικονίδιο του συναγερμού παρατεταμένης διακοπής ρεύματος

παραμένει αναμμένο,

η ένδειξη συναγερμού

αναβοσβήνει και η ένδειξη θερμοκρασίας (°C) αναβοσβήνει

εμφανίζοντας τη μέγιστη τιμή που έφτασε η θερμοκρασία στη διάρκεια της διακοπής ρεύματος.

Παρατεταμένη διακοπή ρεύματος που μπορεί να αυξήσει την

εσωτερική θερμοκρασία στους 0°C.

Πατήστε το κουμπί «Διακοπή συναγερμού»

. Ο ηχητικός συναγερμός σταματά,

η ένδειξη θερμοκρασίας (°C) αναβοσβήνει και η ένδειξη συναγερμού

παραμένει

αναμμένη μέχρι η θερμοκρασία να φτάσει τους < -10°C.

Βλάβη Το γράμμα «F» αναβοσβήνει στην οθόνη (°C). Δυσλειτουργία του προϊόντος. Επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών.







Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτή την προαιρετική

λειτουργία για να εξοικονομήσετε ενέργεια. Για να

ενεργοποιήσετε την «Έξυπνη οθόνη», πατήστε τα

κουμπιά και ταυτόχρονα για 3 δευτερόλεπτα μέχρι

να ακούσετε ένα ηχητικό σήμα. Για να απενεργοποιήσετε

αυτή τη λειτουργία, επαναλάβετε τη διαδικασία. Μην

ξεχνάτε ότι αυτή η λειτουργία δεν αποσυνδέει τη συσκευή

από την παροχή ρεύματος, απλώς μειώνει την ενέργεια

που καταναλώνει η εξωτερική οθόνη (ανατρέξτε στις

«Οδηγίες χρήσης»).





Printed in Italy 01/14 - Bauknecht





Για να θέσετε το προϊόν σε κατάσταση Standby (αναμονής),

κρατήστε πατημένο το κουμπί για 3 δευτερόλεπτα. Όλα τα

εικονίδια σβήνουν εκτός από την ένδειξη On/Standby

. Για να

ενεργοποιήσετε ξανά τη συσκευή, πατήστε μία φορά (στιγμιαία)

αυτό το κουμπί.

1. INSTALLING TWO APPLIANCES

During installing the freezer and the fridge

together ensure that the freezer is located on the left and

the fridge on the right (as shown on the drawing). Left side

of refrigerator is equipped with special device in order to

avoid condensation problems between appliances.

We recommended installing two appliances together

using the linking-kit (as shown on the drawing).

You can buy it in Service.

2. FUNCTIONS

2.1. SMART DISPLAY*

This function can be used to save energy.

Please follow the instructions contained in the Quick

Start Guide to activate/deactivate the function.

Two seconds after activation of the Smart Display, the

display goes off. To adjust the temperature or use other

functions, it is necessary to activate the display by

pressing any button. After about 15 seconds without

performing any action, the display goes off again.

When function is deactivated the normal display is

restored. The Smart Display is automatically disabled

after a power failure. Remember that this function does

not disconnect the appliance from the power supply,

but only reduce the energy consumed by external

display.

Note: The declared appliance energy consumption

refers to operation with the Smart Display function

activated.

This function is available only on the model with User

Interface on the door.

2.2. 6th SENSE /

GREEN INTELLIGENCE

The 6th Sense/ Green Intelligence function works to

maintain the right temperature in the following cases:

- Door opened for a while

The function activates when door opening causes the

internal temperature to increase to values that do not

ensure safe storage of food and remains active until

optimal storage conditions have been restored.

- Fresh food stored in the freezer

The function activates when fresh food is placed in the

freezer and remains active until optimal freezing

conditions are reached so as to ensure the best

freezing quality with the lowest power consumption.

Note: Besides the quantity of food loaded into the

freezer, ambient temperature and the quantity of food

already inside the freezer affect the duration of the 6th

Sense/ Green Intelligence function. Therefore

significant duration variations are quite normal.

*Available on selected models only. Please on the QUICK START GUIDE if this function is actually available on your model.

 

1. INSTALLING TWO APPLIANCES

During installing the freezer and the fridge

together ensure that the freezer is located on the left and

the fridge on the right (as shown on the drawing). Left side

of refrigerator is equipped with special device in order to

avoid condensation problems between appliances.

We recommended installing two appliances together

using the linking-kit (as shown on the drawing).

You can buy it in Service.

2. FUNCTIONS

2.1. SMART DISPLAY*

This function can be used to save energy.

Please follow the instructions contained in the Quick

Start Guide to activate/deactivate the function.

Two seconds after activation of the Smart Display, the

display goes off. To adjust the temperature or use other

functions, it is necessary to activate the display by

pressing any button. After about 15 seconds without

performing any action, the display goes off again.

When function is deactivated the normal display is

restored. The Smart Display is automatically disabled

after a power failure. Remember that this function does

not disconnect the appliance from the power supply,

but only reduce the energy consumed by external

display.

Note: The declared appliance energy consumption

refers to operation with the Smart Display function

activated.

This function is available only on the model with User

Interface on the door.

2.2. 6th SENSE /

GREEN INTELLIGENCE

The 6th Sense/ Green Intelligence function works to

maintain the right temperature in the following cases:

- Door opened for a while

The function activates when door opening causes the

internal temperature to increase to values that do not

ensure safe storage of food and remains active until

optimal storage conditions have been restored.

- Fresh food stored in the freezer

The function activates when fresh food is placed in the

freezer and remains active until optimal freezing

conditions are reached so as to ensure the best

freezing quality with the lowest power consumption.

Note: Besides the quantity of food loaded into the

freezer, ambient temperature and the quantity of food

already inside the freezer affect the duration of the 6th

Sense/ Green Intelligence function. Therefore

significant duration variations are quite normal.

*Available on selected models only. Please on the QUICK START GUIDE if this function is actually available on your model.

Η τεχνολογία «Green Intelligence» διασφαλίζει

αυτόματα τις βέλτιστες συνθήκες συντήρησης των

τροφίμων.







Πατήστε το για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε

τη λειτουργία «Eco Night». Με τη λειτουργία «Eco Night»

μπορεί να συγκεντρωθεί η κατανάλωση ενέργειας της

συσκευής στις ώρες μειωμένου τιμολογίου ρεύματος, κατά

κανόνα τη νύχτα (ανατρέξτε στις «Οδηγίες χρήσης»)



Η συσκευή είναι κατά κανόνα ρυθμισμένη από το

εργοστάσιο ώστε να λειτουργεί στη συνιστώμενη

θερμοκρασία των -18°C. Η εσωτερική θερμοκρασία μπορεί

να ρυθμιστεί μεταξύ -16°C και -24°C με τον εξής τρόπο:

 Πατήστε το για να αλλάξετε το σημείο ρύθμισης (°C).

Η εσωτερική θερμοκρασία αλλάζει κατά -1°C με κάθε

πάτημα του κουμπιού: η τιμή εναλλάσσεται κυκλικά

μεταξύ -16°C και -24°C.



Πατήστε το για 3 δευτερόλεπτα για να ενεργοποιήσετε

ή να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία «Fast Freeze»

(ανατρέξτε στις «Οδηγίες χρήσης»).

Η λειτουργία «Fast Freeze» απενεργοποιείται αυτόματα

μετά από 50 ώρες.

Party

(Ανατρέξτε στις «Οδηγίες χρήσης»)



Ένδειξη παρατεταμένης διακοπής ρεύματος. (Ανατρέξτε στις

«Οδηγίες χρήσης»)

 Πίνακας ελέγχου

 Φως (σύστημα LED)

 Παγοστήλες*

 Ice Mate* ή Παγοθήκη*

 Διαχωριστικό συρταριού*

 Ράφι μπουκαλιών*

 Γυάλινα ράφια

 Ετικέτα τεχνικών χαρακτηριστικών με

εμπορική ονομασία

 Κιτ για αναστρέψιμες πόρτες

 Περιοχή κατάψυξης νωπών τροφίμων ή

αποθήκευσης κατεψυγμένων τροφίμων

 Περιοχή αποθήκευσης κατεψυγμένων

τροφίμων

 Λάστιχο πόρτας

*Διατίθεται σε επιλεγμένα μοντέλα



Μόλις συνδέσετε τη συσκευή στην πρίζα, η

λειτουργία ξεκινά αυτόματα. Μετά την εκκίνηση

της συσκευής, περιμένετε τουλάχιστον 4-6 ώρες

πριν τοποθετήσετε τρόφιμα στο εσωτερικό

της. Όταν η συσκευή συνδεθεί στην παροχή

ρεύματος, ανάβει η οθόνη και εμφανίζονται όλα

τα εικονίδια για περίπου 1 δευτερόλεπτο.

Ανάβουν οι προεπιλεγμένες (εργοστασιακές)

τιμές για τον καταψύκτη.





- ανατρέξτε στις παρεχόμενες «Οδηγίες

χρήσης» (Έκδοση_1)

Η αντιστροφή του ανοίγματος της πόρτας

συνιστάται να πραγματοποιείται από δύο άτομα.

Δεν προβλέπεται δυνατότητα αντιστροφής των

θυρών για:

- μοντέλα με ενσωματωμένη λαβή

- μοντέλα με γυάλινη επιφάνεια στην πόρτα.









Πατήστε το εάν ηχήσει ο συναγερμός (ανατρέξτε στον

παρακάτω «Πίνακα συναγερμών»).

Για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη

«Λειτουργία Party», πατήστε το κουμπί «Διακοπή

συναγερμού» για 3 δευτερόλεπτα. Σε περίπτωση

συναγερμού της «Λειτουργίας Party», για να τον

απενεργοποιήσετε πατήστε το κουμπί «Διακοπή

συναγερμού».

GR FIDKNOSEPT ITESNLFRGBDE

Bauknecht GKN 1942 A++ Program Chart

Bauknecht GKN 1942 A++ Program Chart

Bauknecht GKN 1942 A++ Program Chart

Related papers

Other documents